Van Alles en van Overal
HET VASTE LAND EN DE BRITSCHE
TARIEVEN
RECHTSZAKEN
BINNENLANDSCH NIEUWS
WIELRENNEN
De Zesdaagsche te Keulen
Inbraak te Colijnsplaat
FINANCIËN
Oostenrijk’s moeilijkheden
Een vrouwelijke list
VOETBAL
STOOM VA A RTLITNE2J
Uit de Engelsche Voetbalwereld
HET STADHUIS TE VEERF
GEMENGD NIEUWS
Arrondissements-Rcchtbank
te Alkmaar
De daling van het nond
sterling
Saneering van de Oostenrijksche
Credietanstalt
RormtDAMSCTn uxirn
DJEMBER (thuisr), pass 1 Doe. Dover.
KOTA RADJA (ultr), 30 Nov. te Londen
PATRIA (ultr), I Doe. te Sabang.
BIBAJAK (thutar.) hedenmorsen voor den
Waterweg geankerd wegens mist.
SPORT EN WEDSTRIJDEN
Nederland, Frankrijk. Dultschland en België doen
stappen Onze positie als vrijhandelsland De
beer Flandin te Londen De Fransche represailles
Wat kan Dultschland den Engelschen aanbieden?
-1ay door het kranl^
kleedingstukken gered.
Mivrolin Strafkamer
werd
de
Zigeuners over de grens
De financiering der kaabeheeften
Doodel'jke val
A an de gevolgen overleden
Gasverstikking
Student om bet leven gekomen
De eoHecte niet gevonden
Gisteren gaven we het verhaal van
Rjo
van
als
de
„Had je me maar” overleden
Mar
se
ts East
Een marechaussee gestoken
De dader gearresteerd
Rot. te Ba
als opschrift:
<5
Slechts
drie zich
namelijk
een
dame, die te Oudendijk, gemeente Woudrl-
chem, terwijl ze alleen thuis was, morgens
o.
Het „drama” te Woudrtehem
Sheffield Wednesday
omhoog werkende 1
geklopt. Alleen Arsenal keerde terug op de
11
10
U
11
11
b(
sti
te
te openen,
kwam een ernstige bereenerhurtdtng,
de gevolgen waarvan hij Is overleden.
et een kruiwagen
de gevolgen over-
HOLLAND—BRrrSCH-UtDTë-L»jrN
GIEKERK (ultr.) pass. 1 Dec Pertm.
STREEFKERK (thtdar.) 30 Nov. te Co
lombo.
STOOMVAART MU. NEDERLAND
T. C. HOOFT (thuisr). 1 Dec te Genua.
yObflLAU i ra J O, 1 Dec. van Batavia te
Amsterdam.
30—34
38-39
28—15
38—44
de
Ah
toe
HOLLAND—AMERIKA-LUN
DRECHTDUK, 30 Nov. van Rotterdam te
San Francisco.
EDAM, 30 Nov. van Rotterdam te Vera
Cruz.
HOLLAND—AFRIKA-LLTN
KUPFONTEXN (thuisr.), 30 Nov.
seffle naar Antwerpen.
SPRINGFONTEIN (thuisr 30 Nov. van
Lorenzo Marques naar Durban.
WAALKERK thuisr J, 30 Nov.
Londen.
webiuuvskK (ultr.). 30 Nor. van Port
Elisabeth naar East London.
o
NEDERLANDSCHE SCHEPEN
BATAVIER n. 11 Dec. van. u. 15 van
Rotterdam te Gravesend.
DUIVENDRECHT. 30 Nov. Gibraltar gep.
Constanza n. Havre.
KATENDRECHT, 1 Dec. van Rouaan n.
Constanza.
MARPE88A. 37 Nov Gibraltar gep. Cu
racao naar Marseille.
MOORDRECHT, 39 Nov.
toum.
NOORD-HOLLAND. 30 Nov. van Harlin
gen te Goeie.
RUURLO. 1 Dec. van Leningrad te Go
thenburg.
THEANO, >0 Nov. van Rott. te Cardiff.
TTBA. 1 Dee. Oueeeant gep., Antwerpen
n. B. Avrea.
VRED*NBURO, 30 Nov. van Vlaardlngen
te Narvik.
WE8TPLETN. 1 Dee. Udzire gep, Narvik
naar Rotterdam.
WOEN8DRECHT. 30 Nov. Gibraltar gep-
Constanza naar Havre.
kei
me
I
Zfl
etr<
red
m
D
rtn<
poll
vol)
kan
D
‘mal
ma)
bet
van
men
mag
adk
van
ni«
heil
Mm
koof
gens
8J>
der
houJ
mski
De
den
ten
bet i
mag
lo«
met
Spr.
heer
rteldi
onm!
geres
De
bet 1
wem
omljjt
bet c
maati
kraai
Snr
laat t
stand
de m
las’st
onder
teef oi
tenoo
prtnc:
<roo‘e
verte
De
laten
hart
kan d
De 1
vilde,
en tui
bij vr
bet ot
»Urt
••’.eeeci
den.
De 1
Engels
tegaar.
•order
Spr
K a
goedke
dit lu
deel d
vallen.
De 1
veel te
landsc!
nog bl
den
•orden
kunne:
voor u
loonen
meeste
dat i
die in
De h
iedere
on trede
taan, t
derlam
den i
Rnslani
van.
Het
minis te
beroep:
dlstribu
knoeier
corrupt
Spr.
invoer
king vi
voor or
den eet
oorlog.
De v
arend»
^PLUTO, 30 Nov. van Malaga naar Am
sterdam.
Naar In welingelichte kringen verluidt, is
besloten. de Deoemberzlttlng van de Bank
voor Internationale Betalingen uit te stel
len tot 17 Januari as. In verbamd met de
vernieuwing van het Oostenrijksche crediet.
De Oostenrijksche Credietanstalt sou voor
nemens zUn een saneering door te voeren.
De vernieuwing van bet crediet kan echter
pee geschieden, nadat opheldering over deze
saneerlngsactie is verkregen.
De tram-arbeider J. v. d. D.. te 8t. Oeden-
rode. die dezer dagen'
in een sloot reed, is aj
leden.
De heer v. D. v. B.. is in het hotel „0X1-
flnental" te Velp door een verkeerde deur
in een kelder gestort. Hij be-
aan
De F A. Cup-sensatle Is begonnen!
Natuurlijk In de lagere regionen, want da
groots meesters komen pas in Januari aan
de beurt. De lagere regionen met de onafzien
bare menigte clubs en clubjes, aoowel profs
als amateurs; clubjes, waarvan gij nooit
hoorde, laat staan het bestaan bevroedde.
Kent u Yeovil en Peters. West Stanley of
Hayes? Wij zouden zoo door kunnen gaan,
en u vertellen, boe ook de Metrop'tan Police
zijn geluk beproefde, doch bitter moest erva
ren, dat voetballen heel wat anders is dan
verkeer regelen, ot een orde-vers:oorder tot
kalmte münen; de dienders kregen met 9—0
op hun kop. Er zijn nog meerdere bittere
ondervindingen geweest en er zullen nog
talloosen volgen, eer op den laatsten Zater
dag van April duizenden en duizenden naar
I Wembley komen.
Want surprises zijn met den Cup nu een
maal synoniem.
Vandaar dat bet publiek er aoo zot op is:
men Immer in het onzekere verkeert, daar
geen enkel elftal van welke roemruchtigs
reputatie ook. veilig is tegen dubs, die men
schier niet in staat acht maar eenlgszlns
partij te geven. Die sensatie dateert van ja
ren her, en zal ongetwijfeld voortduren zoo
lang Engeland zijn Cup heeft. Juist voor dit
kleinood, dat men uit de banden des Ko-
nlngs ontvangt, of indien dringend nood—ke-
IUk van Prince Charming als plaatsvervan
ger. voor dit kleinood geeft men al zijn
kraeht en geestdrift om het te bemachtigen.
Tot zoover de Cup-Inzet, met vervolgens
de competitie.
De competitie, waarover men bevreesd af
vraagt, ot thans reeds, aanvang December,
alle spanning is verdwenen? Of er geen
strijd meer zal komen om „the championship'*
nu Everton Zaterdag aan Zaterdag zoo on
weerstaanbaar speelt? De Toffees zijn in sen
grandlosen vorm en spelen zulk *n perfect
voetbal, dat insiders met veel gebaar verkon-
d<en toon ons op t continent een ploeg,
die dat team evenaart I Met 93 werd Lei
cester City, toch een goede middenmoot er.
het slachtoffer van dit pbenomenale team.
wy zullen u de namen noemen van zijn
spelers: Sagar (<L); Williams, Creaswel (a>;
Clark, Gee, Thomson (m.); Crltchley, White,
Dean, Johnson, Stein. (v.). Everton Is thans
reeds vijf punten uitgeloooen op nummer
twee. West Brom, mst zelfs nog een wed
strijd in handen. Dat deze vrees dus niet on
gegrond is, spreekt vanzelf, hoewel een re
actie aanstonds met de Keretmiadrukte
htusch niet tot de onmogelijkheden behoort.
Pas als men dit obstacle vorder kleerscheu
ren heeft overwonnen, ja, dan.... spreken
wil elkander nader.
Hoe—el dere m-*ch teeen Leicester tamelijk
eenzijdig was. hebben de toffe— er voor ge
zorgd. dat de belangstelling tot hst stnd-
De Strijd om den Cap begonnen
Hoe de poUUe opzijn kop kreeg
Thans Is de tQd van nu rsM’ngew
aangebroken 11 ie spanning In
competitie- voetbal al geweken
Everton in onweers'aanharen vor—
Het Kanon Dean weer in actie
De Ronners-LV' falen De strfM
o— Hugh Gallacher Hevig gedrang
onderaan de rangiest De Hammers
stijgen De Spanjaarden zijn
nieuwsgierig Wat gzhsart sp 8L
Nirolaasdag?
Wie on Walcheren komt, komt ook in
Veere soo niet, din heeft hij Walcheren
niet gezien, want dit doode stadje met zijn
9C0 inwoners, bevat zóóveel schatten. die
aan een grootsch ver enen herinneren, dat
het als een der merkwaardigste plaatsen,
niet alleen van Walcheren, niet alleen van
Zeeland, maar zelf» van heel Nederland kan
worden aangemerkt.
Het bez t van al die schatten, waaronder
het prachtige stadhuis, waarvan de bouw in
1470 werd begonnen, wel een der voornaam
ste is, legt echter aan een gemeente ook een
plicht on. den plicht ze zóó te onderhouden,
dat ze ook voor het verre nageslacht be
waard blijven en zullen kunnen blijven
tuigen van een grootsch ve'leden.
Maar ik ïei het reeds. Veere heeft 930 in
woners en die kunnen ónmogelijk de groote
sommen onbrengen. welke er noodlg zijn om
de schitterende bouwwerken, die hun voor
vaderen In gulden tijden in het stad e heb
ben neergezet, raar beboeren te onderhou
den. al moet erkend, dat ze doen wat se
kunnen: heeft niet de gemeenteraad no«
oas in dit jaar 10 000 beschikbaar gesteld
vo->’ de -estaurat'e ven het stadhuis?
Wat is echter f 10000 voor een zoo om-
van"rijke restauratie als bier nocdlg is. cm
te vo-rkomen dat het gebouw geheel ten
’ronde gaa'? Dat is ook door het Provinci
aal bestuur ingezi-n en o~k d’t be-ft f 10 000
be-ebikbar- eeste'd. terwKl ook het PHk zich
be eld ve^b’-a-d heeft een be'an<Tljke som
voor het d-el af te zonderen, mitsook
van nart'ci'’ier« zijd» be'a"«-tellinc getoond
werd voor de zaak, d'e toch een eereraak is
voor heel het Ne't-rland’-he volk Teen is
b-’r-v’nter Dr-n’-e-s van Veere. d'e ee st
rede-t 1029 als rendaot-» eenreente bestuurt
en re-de m-erma'en b'tfk heeft Beseven met
veer»d-tft voor de b-'arven zbner ve meen te
v"’-n opVmnen i»n bet werk to-en om
de Ne^er'a-de-s wakker t* schudden er
weren te maken voor bet werk en als restil-
»--t lO.nsn 1» nu e-n re-ta''rat'e-commts-ie
het 'even cem—n ww«rvan de n-
'—TV vnm-zitte- la terwrn d» b'rem'varii der
wo-<„-tn fn do nro’-'-'-'e Zeeland. Jhr. mr.
r w Onertes v«-. n»*«-d het eere-voorttt-
te— "'••n aen-a-Pi heeft.
Dat eom't* he-ft een bouwpeuning laten
In zilver en In brnna waarvan de
ve-kexm zet mo-*~n d'eneu t"t ver»terkln<
van het bon—fon-e M*am*a~m1dday h de
'i 't— afr’e** In r"v— ved*—n tn
~«n dre ze'rei van d- AMH te M'dde’h-re*
-'em- d“n tv--—m»v»»-. een d-n
''——■’-•vete (Jm JT A»l-^n
*■«1 d*-d m-t »-n red- w-a-tn htf
d-«<—e t- re’«~eor.n prat eT
*er verk’-t’-'v» wn da rret'-e r-tr'en wet 1
d.-n, waarna hij met de volgende wooröm
bes'oot:
De penning draagt ojn.
Tren de heer De Pree en zijn vrouw uit
de kerk te CoUjnsplaat thuis kwamen, be
merkten ze tot hun schrik, dat er tijdens
hun a-'wezivbeid ongenoode gasten binnen
waren geweest. Enkele deuren, die pasloten
waren reweest stonden coen en een kast was
onengebroben. De 'ndrtnge s hadden zich toe-
'”7 verschaft -«oor een raam aan de achter-
z"Aa open te schuiven en gedeeltelijk te ver-
nle’en.
De beer De P bewaarde de ge’den van de
Geref. Kerk. BHikbaar badd-n de tnbreke s
h-t voorzten on de ingeramelde Dankdag-
~ot’-*t« Ze heb*—-1 d-’e echter niet kunnen
v'nd-n en r"n M'o-’rewv a*co-d. Fr wordt
dus niets vermist. De daders zijn onbekend
KON. HOLL. LLOYD
ZEELANDIA (ultr 30 Nor.
Janeiro.
Rijkssteun aan de gemeenten
18 3
17 5 1
17 4 3
1T 4 1 J
ROTTERnAM—ECTD-AMWRVKA-V »JN
ALPHACCA (thuisr 30 Nov. van Rio
Janeiro.
voortgw
De hi
de ontw
in het 1
de ben
In pi
Neder.ai
onze de
Van z
telt ten
h eei
TrankriJ
Indonesi
Da fa.
Toen de wachtmeester der marechaussee
te Groesbeck een bewoner van den Stekken-
berg, aldaar in zijn woning wilde arresteeren
tot het ondergaan van gevangenisstraf
waartoe hij was veroordeeld, trok de man
een mes, en bracht den wachtmeester daar
mede een zware wond over den pol» toe. Of
schoon de pollt'eman hevig bloedde wist hij
den man toch te ontwapenen en te arrestee-
nan, waaua hit in de marecha-'aseeka.zeme te
Groeebeek werd ongenomen De wachtmees
ter moert in bet ziekenhuis te Nijmegen ter
verpleging worden opgenomen.
KON. NED. 8TOOMR. MAATSCHAPPIJ
Aurora. 30 Nov. van Cadlx naar Malaga
EO6 30 Nov van Livorno naar Napels.
HEBE 30 Nov. van VenetM naar Tlltet
JuLIANA (charter) 30 Nov. van Valencia
naar Dungeness Cv. o.).
MARB. 30-Now van Napels naar Gandte.
MEROPE, 30 Nov. van Lissabon naar Am
sterdam.
NEREüS. 1 Dec. v. Danrtg te Amsterdam.
NERO. 30 Nov. van Amsterdam te Go-
Btttag vaa DtasAa* j Dee. VN^r. van U Nev.
J. J. P., koopman, Hilversum. Hooger be
roep overt.-, art- 438 Wetboek van Strafrecht.
f 130 boete of 3 maanden hechtenis.
P. B.. chauffur. Oudorp. Hooger beroep
vonnis kantongerecht overtr. art. 33 Motor
en Rijwlelwet. Vrijgesproken.
K*. A, chauffeur. Egmond-Binnen. Hooger
beroep overtreding wet op openbare mid
delen van vervoer. Vonnis bevestigd.
M G. P-, Alkmaar. MiahanrlKling Onder
zoek zal worden hervat.
..Huls en gord Is een erve van de vaderen".
Moge het U gegeven worden met ons den
dag te beleven, dat het Raadt)u's te Veere
dit erfstuk der vaderen, wederom geheel zal
zijn hersteld en de penning U, tot In lengte
van dagen, een aangename herinnering zijn,
aan hetgeen de rertauratle-commlrs*e onder
uw eere-voo sltterechap heeft verricht
In een lange toemraak antwoordde
Gomm'szarts Allereerst bracht hij nulde aan
den burgemeeste- ven Veere. voor wat de-e
in zijn rog zoo korte ambtsperiode voor de
gemeente Veere heeft gedaan. Daarna het
stvlhuls van Veere roemende als een der
waa-devolete monumenten van de provincie
Zeeland gaf hM een historisch overzicht van
den bouw van het stadhuis öat nu al sedert
*a en. wetens gebrek aan de nood'ee midde
len tot o-derboi’d in en toeeta-'d van ern
stig verval verkeert, roodst het dringend
noodzakelHk moest wo-den •-•-■'t krachtige
maatrede'en tot herstel te treffen.
Na de genoodlgd-n bil d'se plecht'gheM
berrset te hebben, besloot by met de woor
den:
..Laat ook ik moven eindigen met de aan
haling van de woorden, voorkrenende op de
voorzüöï van den txrjwp-nnlnv: Huis en
goed is een erve van de vaderen Die spreuk
wijze een teder onze* op zitn pl'cht. Aan die
snreuk indachtig, ral ons Nederlandsche Volk
niet talmen cm mede te werken tot het be
houd van Veera’s grootsche bouwwerk.**
Het bee's gezv'sebap nam nu plaats in ge-
r«edrtaan<5> autobussen, welke de gasten over
den pas vernieuwden en nu keurlc met klin
kers bes'raten weg (wie herlnne t rtch niet
de ongelukkige bestrating van nog roo-kort
■el-den) naar Veere voerden, waar a’’en den
r—da oei het stedHu1» sta-rp-n stei*-er be
klommen om met el-en oogen te kunnen
aanschouwen, hoezeer weer en wind op het
•e-teen’e in—redt badd-n. M-ar óók we d
bet nu duidelijk, dat zeer veel kwaad was
pestiebt door vroegere herete'ltngen. die
mtaech'en wel voor het oownbllk waarin
ze werden ultrevoerd afdoende geweest zitn.
masr d'e op ö-n du"r het verdere ve-va! in
de band gewerkt hebben drew de onoordeel-
kimdlew wijze waarop ze waren ul‘gevoerd.
In elk geval, zooals de gevel er nu ultzlet.
krei hit dat werd na d"* persoonlijke be-
snhoirwinc wel heel duidelijk. n*et lang meer
*tand houd-n, zoodot de restauratie waar
voor nu gelden verram-’d w-wden. ondanks
de sl«nt’»« tijden, wel degelijk verantwoord
B>av heeten
Na afloop van b*‘ o'r-i--’* r—d--ite wer
den n— eve" d* b»1-—S-np*— he h”imn
Wet Tammet'e" en De Rtnrvs” bevocht en
•n d-n Ci-'—re—-*r~een" <*e tb— «e-
‘-ndkt. waarna kj’en nadat re zieh goed het
vtrnnnmmer van A-n ne-'-*--me«eter van de
M-.-emm’-*4* jam» In bet hoofd
geprent hadden, d—to-*-» m-A—men
ARTHUR TERVOORKN.
om half tien door een man werd overvallen,
die haar dwong de plaats van het geld aan
te wijzen. Toen de ko. date dame dit weiger
de, sneed de man haar het haar af, ging op
zoek naar het geld en maakte zich met 25
uit de voeten.
De politie werd met het geval in kennis
gesteld en ging op onderzoek uit.
Naar de .M'b." verneemt berust heel dit
vreeselijke verhaal en de moedige daad van
de óazne en het optreden van een kwaden
„bandiet” op fanta-le.
Hoe de vork n de steel zit?
De dame uit het verhaal ve-langde al
langen tijd met ongeduld riar het oogenblik
dat zij haar lange vlechten zou kwijtraken
en een sro-zlg pa<rekop*e zou kriltpn Er was
é*n onoverkomellik bezwaar: manlief ver
zette er zich pert'nent teven en b'eef on-
vnairrvtiu- ondanks smeeken en tranen
zijner weorrbetft. Dan rund e dame *n kloek
besluit. Een kappersbediende we-d in het
comnlot genomen, het d-ama” werd in el
kaar gevet en de wouw tr’cmfeerde.
Haar list is gelukt en ze heeft haar page-
bopje.
Geen verdere uitgaven van ongedekte
pondenblljetten.
Het Engelsche departement van financlbn
heeft besloten de bankblljcttenclrculatle in
den tepenwoprdlger. om vang te handhaven.
De ge’dlgheldsduur van de beschikking van 1
Augustus, waarbij de Bank of England de be
schikking had gekregen om de ongedekte btl-
ettencirculatie met 15 millloen tot 775 i«1-
lloen pond te verhoogen, iz-^rlengd met 14
dagen tot 14 December.
In de woning aan de Nlc. Witsenkad? te
Am-terdam Is een 30-*arlge student door
cirverstlkklng om het leven gekomen. Er is
hier sprake van een ongeluk.
Aan boord van de motorboot „Hoop op
Welvaren” (114 ton), van den heer E. Mar
tens, met een lading boomen op weg naar
Rotterdam, ontstond te Andel, nadat de
schutsluis gepasseerd was, door bet omvallen
van een petroleumstel, brand 61-chts en
kele kleedlr.gr tukken konden gered worden.
De scheepspapieren, de Inboedel en een
bedrag van f 200 aan geld, ^rbrandden. Met
de hulp van het slulsnersoneel werd de
brand ten slotte gebluscht.
Gistermorgen te zes uur hadden de deel
nemers aan den Zesdaagse ha- te Keulen
na twee-en-taehtlg uur 3352.2 KAL afgelegd
Het koppel Tietz—Rleger heeft twee ronden
tngchaald en in den afgeloopen nacht de lei
ding genomen. Rausch heeft opgegeven en
zijn partner Huertgen heeft een koppel ge
vormd met den reserve Mlethe, waarmee hij
goed werk heeft geleverd, zoodat het nieuwe
koppel op de derde plaats Is gekomen. Overi
gens daden zich geen censatloneele gebeur
tenissen voor. De ttand gstermorgen te aas
uur na de neutralisatie luidde:
1. TictaRieger B8 punten; 2. Schoen
Goebel 116 punten; 3. Mlethe—Huertgen 41
punten Op éin ronde: 4. Rusehenhagen
Frankenstein 199 punten; 5. OstmellaBras
penning 89 punten. Op twee ronden: 8. Pij
nenburgBulla 101 punten Op dr.e routen:
7. SeboroBuehler 73 punten; 8. Domm—
Dunun 63 punten. Op vier ronden: 9. Duray
—Martin 93 punten; 10. Zlms-Feralaer, 3J
punten.
Op acht ronden: IL Van Kennanvan
Hout, 168 punten.
De
baron Neurath,
opdracht ontvangen
onderhan delingeni
Ce BritaSk
nieuwe In'
signaal bleef bestaan. ZU maakten vier goal,
voor Irélf-tlme, met een tegenpunt. waarna
de vijf andere werden gemaakt. Of liever
zes, want keeper Sagar kon *t niet langer
aanzien, dat hij niet op de schuttenUjst
wend vermeld, en ranselde een schot in eigen
doel. Van de negen doelpunten maakte Dean
er 4, Johnson 3, White 2 en Clark 1.
Misschien tot groote vreugde der lelden
moeaten de andere runners-up een of meer
veeren laten. Zoo bracht nummer twee, West
Bromwich Albion *t niet verder dan 11 te
gen Middlesborough, terwijl nummer drie
Portsmouth met 2—0 zag
dwalingen haars weegs en klopte Liverpool
gedecideerd met 80.
En passant komen wij u opmerken, dat het
tusschen de directies van Arsenal en Chelsea
wat men in Holland noemt een beetje
.muizen” is. Arsenal, dat zoo graag
sterren In l^ar kring telt, wil Hug i Gallacher
hebben van Chelsea, doch de directie van
deze club beeft er geen ooren naar.
Deels begrijpelijk, want Hugh ma* nog
zulk een lastig heerschap ztjn. t la en blijft
een ster van de eerste grootte, die echter aan
den Areenal-hemel nog meer zou schitteren.
Nu Chelsea echter zoo in de knel zit. laat
men dergeiyke steunpilaren niet getnakkelijk
los, vooral daar men maar niet uit de ge
vaarlijke zóne kan komen. Nu werd weer
van Sheffield U. met 4—2 verloren, nadat de
pause was ingegaan met een Londensohen
voorsprong van 3—0. De situatie aan bet slot
van de ranglijst is als volgt:
Bunderland
Chelsea
Blacknool
Grimsby Town
In bet Binnengasthuis te Amsterdam Is
gisteren overleden het oud-raadsl.d C de
Gelder, beter bekend onder den naam ..Had
je me maar," die Zaterdag j 1- op het R_m-
brandtpleln door een auto was overreden
De heer de Gelder bere kte den leeftijd
'van 75 jaar.
Bekendheid verwierf hij pas toen hl) door
de antl-stemdwang of rapaille-party in 1921
candidaat werd gesteld voor den gemeente
raad. Inderdaad werd hy gekozen en dit
feit verwekte destijds heel wat opschudd ng
Het was dan ook niets anders dan een on
gepaste grap van een aantal men xben. d.e
zich net met het kiesstelsel konden ver-
eenigen De Gelder zag dit al heel spoedig
in en maakte aan de grap een einde door
als raadslid te bedanken Op het Prmaen-
hof U hU nooit geweest
Deze episode sloot het openbaar leven van
den heer De Gelder af. HU werd langen ttfd
bulten de «tad verpleegd en ook nad en nam
hy In het Amsterdamsche straatleven geen
plaats meer in.
Amsterdam was hem spoedig vergeten en
alleen zijn bijnaam Had je me maar" is
oorzaak dat thans nog de meeste Amster
dammers zich nog iets van hem her.nneren
De heer de Gelder is voor zijn dood voor
zien van de genademiddelen der H. Kerk.
Er syn weer Zigeuners aan de Belgische
grens, zy trachten by 3chi’f er over te
komen. De versterkte brigade der Kon.
marécheu-zée te Sorundel bewaakt de grens.
Door de marechaussees te Chaam syn
zes woonwagen» met 30 zigeuners aange
houden, d'e uit de richting Stryboek-grens
kwamen. Zy werden door de Rijkspolitie
naar Breda orerpebracht, alwaar zy thans
•n het wremwasenkamn aan de Lunetstraat
onder voortdurend politie-toezicht verblij
ven.
Ook in den strijd tusschen de beide hek
kensluiters had Grimsby met de rust een
3—1 voorsprong, öreh bet offensief van
Blackpool was tn de tweede helft zoo bui
tengewoon krachtig, dat de Grimsby-verde
diging bet niet houden kon. Voorts leverden
de Hammers zeer knop werk door ót Black
burn Rovers in Ewood Park met 4—3 te
slaan. De poettte van Weet Ham wordt nu
gaandeweg veiliger. Als groote merkwaardig
heden st'ppen wy tenslotte aan de groote
neöjrlaag <5—0) van Huddersfield T. tegen
Birmingham en de 8—1 nederlaag van Bol
ton W. tegen Derby Country
Zate-da* komt Everton in LonAm by Weet
Ham. wat ongetwyfeld een recordmen tgte op
den Hammers-ground zal tezamen brengen.
Onder die menlcte aal ook het Spaanscbe
elftal zich bevinden, dat nieuwsgierig Is na
bet spel van «te momenteele le'ö're Voorts
snetft Chelsea tegen Mancbe'ter C tv Bhef-
fte’d W—Arsenal; Leloerter C—Wwt Brom
wich. terwijl G'imsby Town tegen Bunder
land een kans heeft cm haar pcaltie te ver
beteren.
Zou dene Se December Bint K1eolsa*dag
ook in Enee’and met kwistige hand
raeslngen rooddeeten?
De doling van het pond sterling, welke
kort geleden plaats had.’ is het onderwerp
beweert van verscheidene vftgen in het
Lagerhuis.
De onderstaatssecretaris van ftnandta
verklaarde in verband hiermede, dat behal
ve de valutawaarde van het pond ook nog
vele andere factoren by de beoordeeling van
den tocs'ard een rol spelen. Over bet alge
meen zfn de groothandelprijaen in Engeland
niet In die mate gestegen, waarin de waarde
van het pond 1» verminderd. De waardever
mindering heeft met de koopkracht in bet
b'nnenland niet dat onmlddeliyke verband,
dat men wel zou gelooven.
Het. voorstel van een afgevaardigde, om
een lichaam te benoemen, dat voor het ult-
"chrü^en van een buitenlandsche leen'ng
de omstandigheden nader zou moeten be-
studceren. vond geen gehoor, waaroo hy on-
merkte. dat Enve’e.nd aan belevingen in
bultenlandrche leenlngen op grond van
nauwkeurige ramingen ruim 2 milliard pond
ster'lnv verloren heeft.
De leider v. d. Independent Labour Party.
Maxton. verlangde een bespreking van bet
krachtige terugloonen van het pond in de
afge'nopen 24 uur en van bet falen (ter re-
"eerlng in deze aangelegenheid.
deae kwesties, aaneezlen zy niet op de agenda
De speaker weigerde een bespreking over
voorkwamen
minder zware taak zullen hebben dan Ne
derland. kan niet betwijfeld worden.
De heer Flandin .jeeft na syn Jachtpartij
onofficieel van gedachten gewisseld met sir
John Simon, mr. i-unciman, den minister
van handel en mr. Nevi^e Chamberlain, den
kanselier der schatkist. De besprekingen, dlc
van Inleidenden aard waren, balden *t slui
ten van een hanielsverdrag ten doel. De
Brltsche tarieven hebben Frankrijk kneed
baarder gemaakt, endanxs de „represailles”,
die het de laatste weken tegen Engeland ge
nomen had, nJ.:
- Ie. benerk ng van den steenkolen invoer
tot 80 pet. van het Augustus-gemiddelde der
laatste drie jaren;
3e. een surtax van 18 proc. op Britschen
steenkool:
3e. verlaging van het Brltsche Invoerquota
tot 73 proc.
De Brltsche regeertng mocht hiertegen a'.
protesteeren. en de pers mocht Franknj*
den huid volschelden. Engeland st end mach
teloos Vgenover deze maatregelen, die tegen
geen enkel bande «verdrag indrulschten.
Maar was bet de Fransche regeerlng wer
kelijk zoo hooge ernst hiermede? Men arat
geneigd het te betwyfelen. Veel waarschijn
lijker was het dat Frankrijk er op uitgeweest
is „to strengthen her hands.” zyn peti
tie bjj het voeren van onderh nd-li-’en te
versterken. Dat men zich aan gene zyde van
bet Kanaal ernst g ongerust maakt over dc
uitwerking der Br.tache tirief-maatregelen,
^>l(jkt uit ontelbare berichten. Men bee t d*is
eenlge stukken grof geschut afgeschoten, om
daarna te onderhandelen. ,.Biul' noemen wj
dit In de politiek en in seker kaartspel. Vastk
helpt het.
Dultachlands be'angen by de Brltsche
markten zijn zeker niet kleiner dan die van
FTankryk. ongeveer twee aoz^n l-umen va.)
Dultscbe nijverheid worden door -de nieuwe
tarieven getroifen, voornamelijk text elen.
User en staal, glas, aardewerk, elect ische
apparaten, werktuigen en schrijfmachines.
Laatstgenoemd n evenwel worden slec''ts Lc
betrekktjyk geringe hoeveelheden aan Enge,
land geleverd. Van de overige artikelen Is de
uitvoer naar Engeland vee.el in oe"i t U;
Jaren geweldig toegenomen, niet ten kóste van
den uitvoer uit andere indu t 1' ufoen
doch ten koste van de Engelsche fabrikan
ten. Daarentegen as de Br.tecbe uitvoer naar
Duitrobland. en ock bet Br tsohe aaudeel in
den totalen invoer van dat land, merkbaar
algenomen. Er bestaat nauw ve.uu.d tus
schen de aanzienljke toename van den in
voer uit Dultschland en de stcgnatle in de
Brlteche indue trie. Naarmate aan deze een
einde gemaakt wordt, zullen alle landen,
maar op de allereerste plaats Duitechland
Britsch afzetgebied ver. lezen.
Tegemoetkoming aan dat land kan slechts
bewezen worden op den zelfden grondslag
als aan Frankrijk, namelijk op d.en van
wederzijdscbe concessies.
Nu Engeland een tarlefstelsel heeft, is
bet ook voornemens er gebruik van te ma
ken als wapen by het voerea van onder
handel Ingen.
Een argument, dat de Dultscbe ambassa
deur te Londen sou hebben opgeworpen,
komt hierop neer dat de Biitecu- Luxe.en
den Duitschen export benadeelen. op het
oogenblik dat de betaling der schulden en
rejearaties van dien export afhankelijk is.
Afgezien van de vraag of die betalingen
merkbaar vergemakkeiykt zijn geworden
door den ongeloof lijken groei van den Duit
schen invoer in de laatete jaren, worden
dergelUke argumenten hier ia ondoeltref
fend beschouwd. Engeland zal gaarne con
cessies AAn Dultschland doen, maar allee.",
in ruil voor concessies vAn Dultschland. En
de waarde dier concessies hangt af van
Dultachlands koopkracht. Stelt dit land het
voor alsof het wèl verkoopen. maar niet noe-
menswaardlg koopen kan; poogt het resul
taten te bereiken door zich te beroepen op
zijn armosde, dan zal Engeland weinig be
lang erby hebben, tegemoetkoming te toonen.
Hetzelfde geldt in zekeren sin voor alls
landen, die stappen te Londen ondernomen
hebben. Zy moeten niet a.leen vragen, maar
ook aanbieden. En hlorbH moet in het oog
gehouden worden, dat de meest» hunner
thans veel meer aan Engeland verdienen dan
hngerand aan ben.
Memorie van Antwoord
In de Memorie van Antwoord op bet voor.
looplg Verslag over het bovengenoemde wets
ontwerp zeggen de Mln. v. Financiën en van
Binnenl. Zaken en Landbouw wlen het
aangenaam was te hebben vernomen, dat de
indiening van het onderhavige ontwerp vry
algemeen werd toegejulchl dat bet hun
wel eenigermate heeft verwonderd, dat bij
vele leden ongerustheid was verwekt, omdat
aan de regeertng de bevoegdheid zou worden
verleend aan den steun uil ’sRyks cas voor,
waarden te verbinden.
Er zullen zco betoogen de Ministers
voorwaarden mogelyk zyn. welke recht
streeks verband houden met de goede terug
betaling en de beperking van het bedrag
en van den tijdsduur der voorschotten.
De meenlng dat de uitvoering van groote
openbare i. erken In dezen tyd steeds heil
zaam is, omdat zij de werkloosheid tegen
gaat. is niet van eenzydlgheld vry tj pleiten.
In dezen tyd van noodzakelijke beperking
der credietbeboefte door de openbare Ucha-
xthen. is de ongebreidelde opvoering dier war.
kkn een reéel gevaar.
Niet juist is dat de Nederlandsche Bank
sou weigeren gemeenteiyk papier In disconto
te nemen. Voor zoover gemeentelijke leenln
gen by het publiek worden geplaatst neemt
de Nederlandsche Bank de betreffende
schuldbewijzen In di-conto.
Evenmin juist Is het gerucht, dat de Ne-
dertandsche Bank aan vere'billende bank
instellingen zou hebben geadvt*eerd geen
crediet meer aan gemeenten te verstrek
ken.
Voor toekenning van een beroepsrecht in
gevallen. waarin een aanvrage om een
kasvoor—chot Is afgewezen. bestaat geen
aanleiding-
Londen, 30 November 1931.
Dultscbe ambassadeur te Londen,
heeft van zyn regeertng
i „vriendschappelijke
aan te knoopen met
regeeiing in verband met de
-rrechten, welke, naar men te
Berlijn berekent. z3 procent van Duitsch-
I lands totalfen ultvoe. naar Engeland, tot
een totale jaariyksche waarde van lODOO.OOO
pond sterling, treffen.
I Te Londen is aangekomen de heer Flandin.
<te Fransche minister van financiën, die
I syn week-end In Eng: and zal doorbrenger:
I om.... te jagen. Kom, kom! Aan dit ge-
I noegen kan hy zich ook in zijn agen land
I overgeven, met minder kans dat hij, ten-
I gevolge van den mist, het wild eerst in
I de gaten krijgt als het zich op anderhalven
meter afstands bevindt.
I De Belgische ambassadeur te Londen
I heeft zich tot de Biitsche regeertng gewend
I hetzelfde doe! t is zyn Dultsche col-
I En de Nederlandsche gezant....
I Tusschen haakjes: In tegenstelling niet
I alleen tot de zoogenaamde ,<roote mogend-
I heden”, maar ook tot landen zooals Bel-
I glè. Zwitserland en Portugal, die in rang
I toch zeker niet boren het onze «taan, zijn
I wy te Londen slechts vertegenwoordigd
I door een gezant, niet door een ambassa-
I deur. De rang van ambassadeur, waaraan
I eenlge nlet-oobeuaignike prerogatieven
I aan verbonden zyn oes*aat zelfs niet meer
I In onzen dlplomatleuen dienst, soodat ook
I geen der groote mogendheden ooit In Den
I Haag vertegenwoordigd kan zyn door een
I diplomaat van Jen hoogrten rang, zyn wy
I op dit gebied niet al te oescbelden? Beboor-
I dan wy als groote kolmlale en zeevaart-
I mogendheid niet minstens op denzelfd-n
I voet als België, Zwitserland en Portugal
I vertegenwoordigd te zyn In Londen, in
welks haven onze vlag, na de Brltsche, ae
I voornaamste p aata Inneemt?
I De Nederlandsche gezant te Londen heeft
Instructies ontvangen, stappen te doen ter
bescherming van Ned:-landsche belangen,
die getroffen worden c'.oor de nieuwe rech
ten, en de Brltsche regeertng er op te srtl-
I zen. dat goederen uit dit land vry, of tegen
zeer laag Invoerrecht, In Holland ge
ïmporteerd kunnen worden.
De vier Europeeschc landen, welke in
den Britschen handel het voornaamste
I aandeel hebben, zyn ei dus onmiddeliyk
I by geweest om vom hun bedreigde rechten
op te komen.
Van die -Ier landen bevinden
In ongeveer dezelfde positie.
Frankrijk. Duitechland en België. Zij be
schermen hun lyverheid en hun land
bouw door middel van tarieven, en doen
reeds jarenlang datgene, waartoe Enge
land. afgezien van centee tydelyke en be
perkte beschermend maatregelen, eerst
thans overgaat. Nadertind daarentegen Is.
evenals tot voor kort Engeland, in beg neel
een vrijhandelsland Zoogenaamde fiscale ot
Inkomstentarieven, die geheven wordetf. tot
atyving van de schatclrt, hebben weinig jwo-
tectlonlstl'che waarde.
Oppervlakkig beschouwdz<Ai men geneigd
zyb aan te nemen uat van de vier boven
genoemde landen be. onze de meeste kans
heeft bevredigende concessies van Engeland
te bedingen. Waanchyniyk evenwel is het
tegenovergestelde waar.
wy moeten niet .crwachten dat de Brit-
sche regeertng <Le go. teren, waarbij wy by-
ronder belang hebben: bloemen, bol en,
vluchten, groenten ers. met meer considera
tie behandelen zal als e zennlng van het feit,
dat Brltsche artikilsn zonder, of met tege
invoerrechten. Neder an 1 binnenkomen.
Erkenning of erkrnte'tikheid mogen wy In
internationale onderhandellngen gerust uit.
schakelen.
Engeland zelf heeft aan zyn positie
vrllhaadeleland by Sopreklngen over tarie
ven zelden eenlg succes te danken ge
had. By herhaling hebben wij gaaien, dat
Frankrijk en Dul sctdcad elkaar ooncsasles
deden, terwijl stappen, door Engeland te
Parijs en Berlijn jiidaan, zonder gtvolg ble
ven. Dit was voornamelijk het gevolg hier
van. dat Frankrijk en Dultschland, tn econo-
miaeben zin. belde .bewapend” waren. Zy
konden dus loven er Heden, en ook dreigen
Engeland daarentegen «as economisch „ort.
wapend". ZUn minister» kondm niet, ten
einde handelsvoordeelen te bekemen in een
ander land, de verlaging toezeggen van ta
rieven, die.... niet bestonden, zy konden,
als zll protesteerden tegAn de instelling van
nieuwe, of de verhooglng van bestaande ta
rieven. ook niet dralgen met tegenmaatrege
len Igeldk Frankrijk, en vooral de Fransche
pers, de laatrte weken berhaaldelyk tegen
over Ergeland gedaan heeft daar zy wisten
dat een vryhandelspa rlement aan zu’ke
maatregelen zijn uekrachtlging onthouden
zou.
Het zal areinlg baten of de Nederlandsche
gezant te Lenden al betoogt: ,.Uw fabrikaten
komen vry. of byna vrij van rechten, on»
land binnen”, tenzy hy hlerbU tevens te
verstaan kan reven dat de Neder-and che
regeertng voornemens Is aan die vrijheid een
einde te maken, en dat zy er zeker van is
hiervoor de toestemming vaa het Par ement
te verkri'gen. Indiër Engeland den Invoer
van onze producten door hooge tarieven be
dreigt.
Dat «rtj van Engelsche zyde geen tege
moetkoming zullen vinden, ia mrt het bo
venstaande niet gsregd. Deze week zal het
wetsontwerp Ingediend worden dat ons land
tn het byaouder. maar ook Frankrijk in boo.
ge mate interesseert, nJ. dat betreffende in
voerrechten op blortnsn, vruchten en groen
ten. Engeland is riet, gelijk Frankrijk, een
land dat van de voortbrengselen van zUn
eigen bodem alleen sou kunnen leven. Van
een zoogenaamd prohibitive” tarief, dus van
rechten, die Zóó noeg zUn dat elke invoer
onmogelllk wordt, fcan dus reeds mst het
oog op Englands »lg«° b*'ang geen sprake
zUn. De toestand waarin de Brltsche land
bouw verkeert een- die van den han-
detabalans ande-xltós, etachen evenwel be
perking van den teToer, vooral ook van spek
en zuivelproducten uit Denemarken. By het
vaststel'en der tarieven laat de regeertng zich
seker ook lelden door 1» vraag: welke tan
den worden er het rwsarst door getroffen?
Zy zal meer consideratie tonnen jegens een
voeden dan jegens een s'echten afnemer van
Trlt-e^e fabrikaten. Denemarken dat 60 pet.
van zijn export naar Engeland riuurt, is een
Ne-*<*rtend d««—‘teven ver
deelt sHn «‘nder rmve’Kk tq-sch-n
Engeland en de ander» Industrie'ander, en
hieraan zal onze gerant te Londen b'J bet
voeren van besprekingen een zeker prestlgs
oBtleenen.
Maar dat Duf^rïhJand, «n vooral Frank-
rtjk. als protecUaatotteebe landen, hier een
ii
b
K
VO
•o
ste
