Uitverkoop bij Spaander
RUNDVLEESCH
J. J. BING
ADVERTEEREN
doet Verkoopen
p
I
KENNISGEVING
WARMERS
35
VOLKSSLAGERIJ
Goedkoop Stoken!!
VRIJDAGAVOND OPENEN WIJ
ONZE ZAAK
u
SF
J. MUELINK - SPOORSTR. 77
SLA NU UW SLAG
STEEMAN’S KOLENHANDEL
I
UITVERKOOP!
WILLEM HENSTRA
ONBEKENDE LAGE PRIJZEN
35 BU WILLEM HENSTRA
GESLOTEN
AFSLAG
VET en SPEK
PIET EEKEN zevenhuizen s
ANT. SCHELLINGER
L
r
Maandag 21 December. 3 extra goedkoope dagen
2.50
MEUBELMAGAZIJN
RITSEVOORT 21
SPIERDIJK
WAT ZEGT DE BILT?
REGEN EN KOU!
■II
Turenne-Anthraciet
N.V.VEREENIGDE BRANDSTOFFENHANDEL
VARKENSMEST
NET PERSOON
Prima, beste Aardappelen
Groentenhal, LAAT 82, ATOL
i
035
LM
Flanel t
DIENSTBODE
„SUBLIEM”
F. RUITER
NIEUWE ZUID-HOltANOER
RJG DIENSTBODE
tusschen 30* en 40 jaar. voor den otn-
trek van Purmerend. Brieven onder
letter B. aan BOON’S Boekhandel,
Assendelft.
ZANDGROND
Vrijdag 18, Zaterdag 19 en Maandag 21 December. 3 extra goedkoope dagen
in SUNDER’s MANUFACTURENHANDEL - FNIDSEN 107 - ALKMAAR
Wed.
WAT ZIJN ZE LEKKER
GEMENGD NIEUWS
Kloppartij op de Duitache grens
Botsing bij Soestdijk
MARKTNIEUWS
Twist tusschen jongelieden
Ij
litiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEuiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
uiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiüiiiiiiiiiuiiiiiiiiiuiiiiiuiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiliiiiiiiiiiiiiiiil
VERSCH
'S
C. Biskanter
rauw
i
TS
art
Meer wajpnte voor minder èeld
bij
l
i
i
i
oao
LM
LM
UI
LM
I
EP
Kantoor en magazijn:
HELDERSCHE WEG
Dames directoire
groot Winkelhuis
Woonhuis:
SCHARLOO 17A
Flan. Heerenhemden
Heeren overhemden
m. boord, lieve streepjes of werkjes.
Op dezen goedkoopen bon v. 1.43
Congolinnen
Dames schorten
Alkmaar - Koningstraat 6
Telefoon 23 (2 lijnen)
Macco Dameskousen
Jan de Boer
Annie Wortel
Jan Huesmann
Dora Spruijt
bijzonder geschikt voor vulkachels. Gegarandeerd goed,
stof, en steenvrij. slechts f 2.— p. H.L. thuisbezorgd
(Alkmaar). Probeert eens één H.L. Belt even 915 op.
R.K. Huishoudster
DE
Bar.: Lange Tlendewec 7
GOUDA
b het grootste der te
Gouda verschijnende dag
bladen en bezit In Eiouda
ei. omstreken den uitge-
breidsten lezerskring
Ti
voor geweldig goedkoope prijzen. Alleen verkrijgbaar op BON zoolang deze voorradig zijn
Nachthemden
OTTO VAN OS - Laat Alkmaar - Laat
Hongarije brengt hulde
aan Bilderdijk
Bij ieder pond Rund-
of Varkensvleesch 1
pond rauw Rundvet
a 30 cent
Bij elk pond Rundvleesch 1 pond dik
Ossenvet a 30 cent
Als reclame geven wij
VRIJDAG 18 DECEMBER
(DUS MORGEI)
WAAROM NU NOG LANGER MINDERE KWALI
TEIT VLEESCH TE GEBRUIKEN, NU EERSTE
KWALITEIT ZOO GOEDKOOP IS.
4
Matorrüder «waar gewend
f
Een hunner met een mes gestoken
1.14
S3 et.
et.
45
50
9
3 pond Ribrollads
O»o
3 pond Rlblappen
3 pond
Ribstuk
Saucijsjes
te-
3 pond Rollade
Pracht Allerhande, per M pond 20 ct. Per B’lk
•i
f
a
4
is
Hij
225
0.30
020
0 20
0 20
030
0 30
IJ»
100
IJ»
100
1.40
130
1.10
1 00
1.00
0.35
0 35
0.45
030
025
0.40
Rollade
Stukjes
020
050
wd
mi
ten
P-
>or
re-
En
iet
«le
tn
Liet
lek
re-
Te
lia
las.
■KH
onze KERSTKRANSJES, per halt pond
Per Blik van 2% pond inhoud
Banket-Kerztkransen, per stuk 25 ct. en
Banket-Kerststaven, per stuk
in CHOCOLADE, BISCUIT. WIJN- en LIKEUREN
en KOLONIALE WAREN. Alles prima kwaliteit
en teren scherp ooncurreerande prijzen.
BIJ AANKOOP VAN L—EEN HALF POND
PINDA'S CADEAU van J. V. d. POL, ««gesloten
BOTER en SUIKER.
Te koop, voor elk aannemelijk bod.
een beste stuft
Maar zoo onaangenaam als het weer bulten is, zoo op
wekkend is de gedachte aan Uw huiskamer, vei waimd
met ARGENTEAU ANTHRACIET.
Na. 0
Gemoltonneerde
in mooie lichte kleuren, goede kw.
Op dezen goedkoopen bon V. 43 cL
36
30
35
15
35
30
30
30
30
30
70
40
10
af
*n
oa
id.
t-n
is
OU
j*n
8-M
irn-
vaa
WtJ-
(VI-
Compleet
f 99.-
jaar garantie.
ZIET DE ETALAGE
Na 3
Dames hemden
Prima katoen, pracht borduursel
keurige afwerking.
Op desen goedkoopen bon
Te koop
(30 M. diep) met vrije bovenwoning,
vrije steeg en pakhuis, voor alle doel
einden geschikt, centrum stad. Brieven
onder na. 13545, bur. van dit blad.
No. 7
Manchester
Mansbroeken
fijne rib. in alle maten
Op dezen goedkoopen bon
Voor engros:
Firma BRINK KEET.
Kleine Noord 53—54 Hoorn.
au
No. 1
lang model, dubbele borst,
prima flanel
Op desen goedkoopen bon
No. 13
0«
t 0.40
f L—
Ns. M
voor lakens, 150 cAf. br., solide
kwaliteit. Op desen goedkoopen bon
«S El voor 1.94
No. f
Peau de Peche
prima kwaliteit, 70 cM. breed,
in vele kleuren.
Op dezen goedkoopen bon v. 2.44
No. 3
royale modellen, pracht patronen,
kleurecht.
Op desen goedkoopen bon v. 1.43
No. 13
«eer sterke kous, in donkere mode-
kl. en zwart, zw. kwal. Op dezen
goedkoopen bon per paar v. S3 ct-
en
est’
me-
720
OA
XJT-
nm
1J0
en
Alkmaar, 17 Dec. 1931.
bü L. VAN DUIN, Bakkummsntr. 46,
Castricum.
VERLOOFD:
Biedt zich aan
voor alle voorkomende werkzaamheden
Br. ouder no. 13857, bur. van dit blad.
4J0
An-
on-
do-
>u-
8*ieefd aanbevelend:
2 35
oo-
on-
rar-
x*rt
M.
on-
Or-
■rt,
co-
Aangekucht een groote partij
Dese worden verkocht voor 6 ct. per Kilo,
f 1.90 per zak van 35 Kilo.
sl-
0.75
0.75 4
1.00
1-35
150
1.00
1.75
3 pond DOORREGEN LAPPEN
3 pond MAGERE LAPPEN
pond ROLLADE -
3 pond GEHAKT
4 pond SAUCIJSJES
VARKEN8CARBONADK
VARKENSLAPPEN
4 pond SCHAPENVLEESCH
VOOR RECLAME:
5 pond KOEVET
5 pond RAUWE REUZEL
4J
bt
ik
d
s-
sk
1S
730
Dta-
TOtg
»rt,
N.
OW
vacs
eln-
5.00
-or-
«00
Joh.
volg
aert.
ONDERTROUWD:
Wervershoof
Alkmaar, Emmastraat 58.
Huwelijksvoltrekking 5 Januari
Ham
Rookvleesch
Plockworst
Pekelvleescb
Loverkaas
Hamspek
Tongenworst
Procureurspek
Boterhamwont
Corned Beef
Hoofdkaas
4 20
uur,
(e-
m
Soit
Bo
or-
idl»
We-
otel
-1.45
pla-
BU-
3 46
Hon.
oon*
der-
met
der
i en
=>ta,.
ader
Ma-
3rs-
No. 14
GEW. SATINET DEKENS
effen kleuren, pracht deken.
Op dezen goedkoopen bon voor
3Rx2K en 3H*3
voor 4.43 TOOr S.73
r
Dinsdagvond ontstond te Hoorn zeer waar
schijnlijk door minnenijd twist tusschen
twee jongelieden, sekeren K en H. De 19-
jarige K.. wiens vroeger meisje thans om
gang had met H^ kwam laatstgenoemde
tegen Onder de Boompjes.
K. was vergezeld van een vriend, met wien
hij dien dag op stap was geweest. Er ont
stond een twistgesprek, waarbij K. een dolk
at mes In de rechterborst van H. stak. Deze
is in het Centraal Rekenhuls npgenomen.
Zijn toetand is ernstig.
De dader gearresteerd en naar het Huls
van Bewaring te Alkmaar overgebracht.
BROEK O LANOENDUK. 17 December
330 stuks Bloemkool le soort reusen 490— f 1.40 per 100 kilo.
as
Receptie van 3 tot 4 uur, Emma-
straat 58.
f 1—
1 L—
van soep: Vrijdag
deselfde uren en Zaterdag van 913
uur v.m. 0.06 per liter.
Stukjes
biefstuk
VARKENSVLECSCH
Karbonade
Magere Lappen
Doorr. Lappen
14
14
13
13
10
per 5 ons
Rauwe Rookworst
eigen fabrikaat
Metworst
de bekende kwalit.
Bloedworst
om te bakken
Leverwsrst
t LM
1 K78
LM
Ns. 11
Wol Jaeger of wol wit
70 c.M. br. Prima flanel. Op dezen
goedkoopen bon 8 El voor 2.94
Gisteren Is nabij het paleis Soestdijk een
botsing ontstaan tusschen een motorrijder
die uit de richting Amsterdam kwam en een
auto, die ult cfe richting Soest kwam. Een
arts constateerde bij den motorrijder, ietnai.d
uit Assen, een zware schedelfractuur. In
zorgwekkenden toestand werd de man naar
het ziekenhuis te Baam vervoerd.
Wordt gevraagd een
bU Pastoor J. W. Pietcrse, te Heerhugo-
waard-Nocrd. Leeftijd 35 jaren. Zich
persoonlijk aan te melden aan de
pastorie.
PRIJSVERLAGING van absoluut
sulver BOEKWEITMEEL.
zakjes31 cent
3/3 sakjes 40 cent
Haas
Biefstuk
Roastbeef
Lenden
Beklappen -
Rollade
Ribstuk
Rlblappen
Magere Lappen
Doorr. Lappen
Vette Lappen
Poulet of Gehakt
Rauw Ossenvet
bü 5 pond
Gesm. Ossenvet
bij 5 pond
Zoo spoedig mogelijk gevraagd in
eenvoudig klein gezin van volwassen
personen, nette
of dienstbode, die zelfstandig kan
werken, koken en naaien; niet bene
den de 25 jaar, liefst voor den dag.
Waseb buitenshuis. Adres te bevragen
aan het bureau van dit blad.
HOORN, 17 December Kaasmarkt
Kleine f 23, commissie i 34; fabriek f 31:
fabriekacommisie geen. Aangevoerd 13
stapels, wegende 13.*: kilo. Handel mat a
ALKMAAR, 16 Deo. 1931. Exportvelllng.
Andijvie per 100 stuks f 1.16—1.60. Bloem
kool I per 100 stuks f 3—6. Boerenkool per
100 f 120—IJ». Gele kool per 100 KG. f OM
—1.30. Groene kool per 100 stuks t 0307.M.
Kropsla per 100 krop f 1—330. Prei per 100
bos f 1.60—4.80. Roode kool per 100 stuks
f 030—230. Selderie per 100 bos f 130—330.
Spruiten per 30 K.G. f 030—036. Uien per
100 K G. f 2.60—430. Wortelen per 100 boe
t 550—7.20. Witlof per 100 pond f 7—0. Wit
lof per 100 pond f 24.
Na. 9
Molton dekens
geheel wit of met rpode randen,
3-pers. Deken.
Op deaen goedkoopen bon
Aagast HeyUng,
Voorzitter van het BllderdUk-Comlté 1931.
Biedt rich aan een
FUNE
VLEESCHWAREN
per om
30
23
18
Te huur «enige HJk. beet Ingemesteo
uitstekend geschikt voor vroege aard
appelen en saadaardappelen. N.V.
Baartman en Konlng. Te vervoegen
bij A. WARMERDAM. Hoeve .Nooit
Gedacht”, Stolpen-Schagerbrug.
Flanellen Dames
effen kraag met manchetten,
pracht» strepen
Op dezen goedkoopen bon v. 1.43
MET KERSTMIS, VOOR WEINIG GELD, MODERN EN SOLIED GEKLEED
GAAN. Na kan mea nag profttearaw van As CBISI8PUIZEN in
HEEREN- en KINDERKLEEDING
DE ZOLDERS KRAKEN VAN DE KOOPJES!
120
per pond 0 45
050
0.70
035
025
020
4 pond l i»
030
4 pond 1.00
045
0.45
BUNDVLEESCH
per 5 ons
M
88
66
65
55
55
M
50
45
40
45
40
35
M
30
Eigen Gesm. Reusel 30
bij 5 pond 30
3 FAUTEUILS en 4 STOELEN
flos raam), DRESSOIR,
TAFEL naar keue.
OSSENVLEESCH
3 pond Ossen- en Varkensgehakt 090
per pond 035
3 pond doorregen Lappen
per pond 035
3 pond magere Lappen 1.05
per pond 0 40
120
per pond 0 45
120
per pond 0 45
1.00
per pond 0.40
SCHAPENVLEESCH.
4 pond Lappen 1.001 3 pond Kaarbonade
Magere Lappen z. been 0.401 Stukjes
METWORST 0.40 - ROOKWORST, grof en fijn 037 - LEVERWORST 025
BLOEDWORST 025.
Beleefd aanbevelend:
VRIJBANK GEM. SLACHTHUIS
Vrijdag van 912 en van 3—5 sar
RUNDVLEESCH
BIEFSTUK
ROASTBEEF
4 pond LAPPEN
5 pond KOE- en
VARKENSGEHAKT
SCHAPENVLEESCH. 5 pond
Tevens verkoop
5 POND SPEKLAPPEN
5 POND GEMALEN SPEK
5 POND RAUWE REUZEL
5 POND VET SPEK
5 POND MAGER SPEK
5 POND SCHAPENVET
5 POND DIK RAUW OSSENVET
„Wij begroeten zijn heerlijke natie”
De directeur van het Openbaar Onderwee
Miskolc, de heer BalAm Gy<5«), heeft tot
den heer August Heyting, voorzitter van
het Bilderdijk-Comité 1931, de volgende
expresse gericht:
^Zeer geachte heer voorzitter!
Bet Openbaar Onderwijs te Miskolc wenscht
«ok Bilderdijk te huldigen en zal in de rit-
tmgezaal van t Raadhuis op Zaterdag 19
December 18 uur een herdenkingsavond hou
den.
De herdenkingsrede zal de heer Karei Bo-
rcer.yay, leeraar aan de H. B. S. te Miskolc
eeggen. die als een voortreffelijke kenner van
de Hollandsche letterkunde en als een be-
xchermer der Nederlandsch-Hongaarsche
vriendschap wijd bekend is.
Nu wjj zien, dat de luisterrijke Hollandsche
natie haar grooten dichter Willem Bilderdijk
terecht trotsch viert, willen wij in uw vreug
de ook deelnemen.
Bilderdijk is een schat der wereldlittera
tuur.
Wtj begroeten de heerlijke natie van BU-
Mrdijk.
WU begroeten u. zeer geachte heer voor
zitter, als den Bilderdijk-voorveehter.
Met de meeste achting.
No. 8
Gekleurde Flanellen
Bedlakens
140x190, pv. kleuren en kleurecht
Op dezen goedkoopen bon v. 1.32
Iwwoncr van Beek o, Nederiandsch geMed
door Duitache douane gearresteerd
Tijdens het berekenen van de aan
de inleggers over het jaar 1931
verschuldigde RENTE, zal de
SPAARBANK, evenals in vorige
jaren voor de inleggers
zijn, ingaande ZATERDAG 19
DECEMBER TOT AAN HET EINDE
VAN HET JAAR.
Ten gerieve der inleggers zal op
den laatsten zittingsdag,
het kantoor ook IN DEN AVOND
geopend zijn en wel van 7C oor.
NUTSSPAARBANK
Opgericht 1847
5 pond rauw Koevet en
5 pond Gemalen Spek
Rauw Koevet bij 5 pond
Rauwe Reuzel bij 5 pond
Gemalen Spek bij 5 pond
Gesmolten Reuzel bij 5 pond
Gesmolten Koevet bij 5 pond
Doorregen Spek bij 5 pond
3 pond Carbcnade
3 pond Va kenslappen
4 pond Schapenvleeoeb
3 pond Scb>pcncsrboiML<l«
3 pond magere Koeteppen .Ti
3 pond doorregen Koelappen
3 pond vette Koelappen
IS P- Koe- en Varitensgehakt
3 pond Saucijsjes
V&rkensc&rbouAden
Varkenslappen
Varkensfricandeau
Leverworst
Bloedworst
Metworst
Steeds verkrijgbaar
VERSCH KALF8VLEESCH
Beleefd aanbevelend.
MAGDALENENSTRAAT
ZIE DEZE PRIJSCOURANT:
VARKENSVLEESCH
per 5 ons
Fricandeau 45
Magere Lappen35
Karbonade 35
Saucijzen 35
Gehakt
Doorr. *isppen
bU 4 pond
Vette Lappen
bü 5 pond
Gemalen Spek
bü 5 pond
Mager Rookspek
bü 5 pond
Vet Rookspek
bü 5 pond
Rauwe Reuzel
bü 5 pond
Rolpens
3 POND GEHAKT, O88EN en VARKENS
3 POND GEHAKT, OSSEN en VARKENS
3 POND 8AUCUZEN
Beleefd aanbevelend:
(MJ de Bergerpoort) TELEFOON 984
WARMENHUIZEN. 16 Dec. Gewone
uien f 5.groote uien f 4.50 tot f 4.70, drie
lingen f 5.— gele kool 2e soort 1 0.60. roode
kool f 320, roode kool 2e soort f 0.60 tot
Aan de Nederlandsch-Dultsche grens te
Beek, heeft slch naar men aan het „Han-
delsblad” uit Nijmegen meldt, Zondag jX *en
incident voorgedaan. Een inwoner van Beek
wilde zich s morgens half acht naar de kerk
begeven Het was hem bekend, dat de Dult-
sche douane hem wenschte U hooren over
een grencaangelegenheld. doch de man Voel
de er niet voor zich over de grenslijn te be
geven. Hü vermeed daarom den korten weg
over Dultsch gebied en zorgde er voor op oe-
hoorlüken afstand van de grens te blijven.
Onverwacht werd hü door een op Nkder-
landsch gebied geposteerden Dultachen amb
tenaar aangegrepen die hem over de grens
abide sleepen. Een worsteling ontstond,
waarbü de Dultsche ambtenaar bloedend
werd gewond. Een tweede Dultscher schoot
toe doch de Nederlander bleef rich verzetten
en ook een aantel andere kerkgangers kwam
toeloopen oen den man te ontzetten. Nog
steeds op Nederlandsch gebied trokken de
douane-beambten revolvers «n losten daar
mede twee schoten, zonder evenwel iemand
te treffen. Elndelük gelukte het den man
over de grens te krijgen en in het douane-
ct.
•O ct.
W ct
19 ct.
Kerst-Allerhande, per H pond 30 ct. Per B’lk 14S ct.
99 ct.
De fünste Allerhande, p. pond 40 ct. Per B’lk 19S ct- Oi
Kerstboom-Blskwie - Fondantkransjes Choc. Kransjes Ijll
Schulmkransjes - Gepelde Amandelen - Poedersuiker HE
Groote rollen Amandelpers - Zoute Krakelingen Kj
Roomboter p. p. 59 ct. 6 P«k Pudding voor 25 ct
Witte Suiker p p. 19 ct Nieuwe Noten P. M p. 19 ct.
TELEFOON 524 TELEFOON 524
8.30; 47000 K. G. Roode Kool 0.70—3.60;
33000 K. O. Gele kool 060—150; 30.000 K. O.
Deensche Witte kool OM1.60; 31000 K.G.
Uien: Uien 4.80520; Grove A 70—6.10;
Drielingen 5 30—5 70 75C K.G. kleine bleten
090.
NOORD-SCHARWOUDE, 17 Dec. 1600
K.G. wortelen f 2.20—3.50, kleine wortelen
f 1—1.20; 47000 K.G. roode kooi f 0.80—320,
doorschot f 0.80—170; 5400 K G gele kool
f 0.70—1.10, doorschot I 0.80; 14.800 K.O.
Deensche witte kort f «70—L40; 36.800 KA>.
uien f 4.Ó0520, grove ulen f 4.30—490, drie
lingen f <205.60, nep f 5.
SCHAOKN. 17 December. Elerveüing. Aan
voer 61000 klpeieren: witte f 45; kleine
witte f 3.10; bruine f 4.80—5 60 300 eend-
eieren f 290—330.
SCHAGEN 17 December. Veemarkt. Aan
gevoerd 4 Paarden f 100—140 3 Stieren f 90
—155; 5 Geldekoeien (mag.) f 170300; 60
Idem (vette) f 200—300 9 Kalfkoeien f 210
—370; 7 Vaarzen f 100—170: 19 Graskalve
ren f 40—80: 43 Nuchtere Kalveren f 10
20; 38 Schapen (vette) f 31—37; 427 Over-
houderz f 16—33: 23 Varkens (magere) f 16
-31; 73 Iden (vette) per Kg f 0.30—0 34;
301 Biggen f 7—11; 25 Konünen f 0.75
150; 124 Kippen f 0.75—090.
bureau te brengen, waarna hü naar Cranen-
burg werd overgebracht.
De gemeen ie ed wachter van Buk. die in
middels van de feiten op de hoogte was ge
steld, begaf zich naar Cranenburg en wist
te bewerkstelligen, dat de Nederlander in
vrüheid werd gesteld. Van bet gebeurde is
procsverbaal opgemaakt. Het onderzoek
wordt voortgezet.
BalAm OytaA.
Zeer geachte heer directeur,
Hartelük dank voor uw geestdriftig schrij-
2?.be^U-.Ur BUderdük-Comite
1931 betuigt hét Hongaarache volk rijn leven
dige sympathie. We eeren uw dichters en
schrijvers, uw muziek, uw kunst, uw natio
nale helden Gü hebt op het slagveld ver
geefs gezocht naar de rustplaats van Petöfl.
Hü ligt in het hart onzer dichters.
Dat het Hongaarsche volk, zelf zoo dik
wijls en helaas nog heden, zwaar beproefd,
steeds meer waardeering zal gaan gevoelen
voor •n eveneens zoo veel en zwaar beproefden
dichter als Willem BUderdük, is mün Innige
overtuiging. Evenals Mlchlel de Ruyter zal
Willem Bilderdük een figuur zün, die uw
natie aan de onze op het innigst vertlndt.
Wü zullen zorgen, dat uw hooggeschat
schrijven met vreugde bekend wordt. Moge
ae heer Karei Boroenyag een warm gehoor
vinden, als rijn stem in het Raadhuis van
Miskolc klinkt ter eere van onzen grooten
Bilderdük. Wü groeten u beiden en het ge
meentebestuur van Miskolc.
HeU het edele, dappere en duldzame Hon
gaarsche volk!
Eljen!
Met de meeste achting.