Laatste Nieuws
Noodweer boven
W est-Duitschland
STADSNIEUWS
N. V. JAN DE VRIES
AFDEELING OPTIEK
BRAND BIJ KRUPP
Felle brand
BEURS VAN AMSTERDAM
II
MARKTEN
Wolkbreuk boven
Moezeldal
BRAHBSTOFFtH?^.VBI
a
II „DE VALK
Wisselkoersen
DINSDAG 17 MEI
OFFICIEELS
Voor Brillen - Breukbanden - Buikbanden - Elastieken Kousen
MEDEDEEL1NGEN
Hinderwet
PINKS TEREN
TELEFOON 324
ALKMAAR
ZAADMARKT 58
Aangesloten bij Algemeen Ziekenfonds
PASTOOR VAN DIJK O.P. t
Felle heidebrand
Hinderwet
IO H.A. bosch en heide
Aanrijding
vernield
Hinderwet
FAILLISSEMENTEN
Verdronken
Kano omgeslagen1
Jongeman verdronken
Stortvloed in kapel
BANGE PINKSTERMAANDAG
In het Nagolddal
DINSDAG 17 MEI
In Munsterland
H egel-„eieren”
Stedelijke Muziektuin
LABOURNEDERLAAG
IN VICTORIA
21
5i
7
2
H
9
46
11
4
j
Door tot heden onbekende oorzaak is in het
vroege morgenuur van heden, het bekende café
restaurant „Zomerzorg”, aan den Stationsweg
te Leiden, totaal afgebrand.
Overstroomingen op verschillende
plaatsen, modder en rolstee
nen. Vyfdooden
100 Exd.
Voor een Heldere Wasch
11 Stoom wasschérij
Café-restaurant „Zomerzorg” te
Leiden een prooi der
vlammen
Na vyf uur
gers en brandweer
vuur te blusschen
Na vier uren was de eigen brand
weer -het nachtelyk vuur
meester. Aanzienlijke
schade
3i
arbeid slaagden bar-
er in het
459e STAATSLOTERIJ
Niet OfficieeL
Trekking van Dinsdag 17 Mei 1932
5e Klasse. Ie Lijst
Hooge I’rijxen.
Niemand toegelaten
Van toen dateert zijn café-carrière.
Solide kwaliteit - Billijke prijzen
616
zweren.
het
zal
en
de noodige
STUTTGART, 17 Mei. In het Nagolddal heeft
en
te
Alk
Lin
f
DINSDAG,
- -
KOBLENZ, 17 Mei <WB). In den afgeloopen
nacht heeft boven geheel West-Duitschland een
hevig onweer gewoed, zooals sedert den oorlog
niet meer is voorgekomen. Vooral de Eifel werd
geteisterd.
GUELS. 17 Mei (Reuter). Een 20-tal personen,
die in een kapel voor het losbarstende onweer
beschutting hadden gezocht, werden door een
hevige stortvloed tegen het plafond geslagen.
Toen het water weer terugvloelde, moesten
de menschen toch nog tot aan den hals in het
water blijven staan.
Politie-beambten hakten een gat in het dak,
waardoor de menschen werd gered.
Een drietal moest met ernstige kwatsuren naar
het ziekenhuis worden vervoerd.
Mijnbouw
Boeten Mijnbouw
Alg. Exploratie
12
107
bericht van
i spoedden
102
101
93,
79 i
42
51
59
10»
14
1*1
5
183
383
893
1399
1596
3059
2293
2604
3031
3469
3830
4101
4371
4540
4990
5452
5844
6066
6448
6708
7012
7338
7561
7961
8251
8677
9116
9435
9716
9903
209
430
897
3823
4982
5553
6115
7381
8616
9553
364
457,
990
89
103
6
114
435
1389
3057
4130
5351
5699
6188
7721
8845
9762
480
1656
3173
4143
5371
5837
6245
7795
8879
9781
337
604
1123
137
6*
32
23.00
87
101
6
110
46
3363
4443
5404
5958
6477
8040
8885
9785
343
792
1223
De verkeersongevallen hebben zich tijdens de
Pinksterdagen beperkt tot een onbeteekenende
aanrijding, gistermiddag in de Choorstraat hoek
Laat.
De wielrijder F. v. d. H. alhier werd daarbij
aangereden door een auto, waarvan de bestuur
der onbekend doch het nummer bekend is; de
chauffeur verleende het verkeer van rechts geen
voorrang. De fiets werd beschadigd. De politie
maakte proces-verbaal op.
dat
voorzichtigheid
betracht.
Industr. Buitenland
Anaconda
Bethlehem Steel
U. 8. Leather
Intern. Nickel
Op eersten Pinkstersdag is de 14-jarige Sn
wonende bij de Roskam te Prlncenhage. bij
het baden in de Weerijs, aldaar verdronken.
42
52
60
11
14
1«
6
98 Exd.
50
27
17*
68*
2*
100
19
346
848
1284
1318
1532
1906
2273
2570
3024
3816
3699
4064
4299
4521
4784
5193
5830
5970
6156
6685
7000
7243
7453
7830
8163
8647
9060
9341
9586
9865
1338
1557
1986
2292
2599
3025
3395
3702
4084
4345
4527
4872
5327
5840
5973
6233
6690
7001
7301
7530
7946
8183
8664
9067
9399
9652
9898
1400
1598
2140
2406
2710
3069
3587
3895
4108
4391
4553
4998
5649
5851
6071
6502
6785
7078
7349
7562
7982
8267
8747
9179
9438
9*19
9925
Vorige
koersen
1458
1600
2142
2430
2775
3119
3620
3915
4131
4437
4648
5066
5668
5942
6105
6505
6817
7111
7353
7724
8027
8286
9002
9198
9349
9828
327
575
1048
1498
1735
2250
2488
2966
3279
3641
4059
4230
4456
4693
5117
5750
6124
6647
6958
7144
7389
7775
8033
8432
9031
9313
9565
9856
3001
3385
3697
1503
1900
2259
Hie
lijk
belt
Eel
i één ver-
stortte in
wen puin-
>rge-
102*
51
29*
18
60*
2A
102
4296
4495
4742
5143
5799
□vol
6143
6657
6959
7215
7443
7803
8039
8436
9072
9331
9581
9861
de
dig
aut
Hei
sch
ont
vro
zan
has
leei
en
Cor
een
bev
klai
de
was
den
A
riet
ciac
uit|
rijn
11
ven
bUJ;
l oo
kan
H
D
rijn
zaal
Scheepvaart
HolL Amerika Lijn
dito Gem. Elgend
Kon. Ned. Stoomb.
Scheepvaart-Unie
Marine comm.
Marine pref
Banken
Koloniale Bank
Indische Bank
Cert Handel-Mü.
Staatsleeningen
5 Nederland 1919
4H Nederland 1918
4 Nederland 1931
4H N. Ind. 1926 AB..
M
mal
den
er i
omd
ma
hoe'
hg
hij
reed
mee
vaai
mot
autc
laat
stuu
Mas
verd
die
naa
7als
Industrieën
Unilever
Calvé Delft
Alg. Kunstzijde
Van Berkel's Pat.
Nieuwe Philips
KUch. Accoustiek
Ned. Ford
30
25*
8*
5*
7*
5
16*
14
9
117
75
3*
Rubber
A dam Rubber
Bandar
Deli Batavia Rubber
Rott. Tapanoell
Serbadjadi
Silau
V. I. G. O
Allted
Intercontin Rubber
Suiker
H. V. A
Poerworedjo
Vorstenlanden
Actions idem
127
6*
35
22.00
102*
101*
93*
79*
Londen -
Berlijn
Brussel
Zwitserland
Weenen
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New-York (cable)
Rome
Praag
Madrid
9.02
58.82
8.73
34.63
48.25
35.25
49.30
46.00
45.30
2.46
12.72
7.32
20.00
30
26
«i
5i
10
5*
17
14
64
2
1*
8*
45
Vorige
koersen
9.06*
58.85*
9.71*
34.67*
47.27
35.25
49.50
46.00
46.50*
2.46
12.72*
7.35*
19.87
Maandagmiddag ongeveer 12 uur. waren twee
jongelui van omstreeks 24 jaar. met een kano
aan het varen op de zyiwatering te Wassenaar.
Tengevolge van stroom en wind sloeg de kano
plotseling om. Belde jongemannen geraakten
te water. De heer C. uit Den Haag verdronk
jammerlijk. Zijn vriend S. X. H„ eveneens uit
Den Haag, wist tijdig den kant te bereiken en
kwam met den schrik vrij. Het lijk is spoedig
gevonden. Kunstmatige ademhaling werd nog
toegepast, doch de levensgeesten waren geweken
ke
ko
vai
*9
we
dei
me
in
en
cat
pr<
vo<
•n
dat
tot
hui
r.n
in
dat
ver
bel
f 18 50 per 50 KG stug;
K.G, melkboter f 0.80—1.05 per
Meiboter f 0 85—095 per K.G 958 Run-
210 vette f 0 69—0 74 per K.G. matig:
13
Tabak
Dell Batavia
Oude Dell
Oostkust
Senembah
Maxwell
366
1093
2877 ,3003
4009
5245
5652
6116
7610
8842
9692
Volgens nader blnney komende berichten blijkt
inderdaad, dat de wolkbreuk een ramp van
buitengewonen omvang is geweest. De streek, die
door de wolkbreuk is geteisterd, gaat tot voorbij
Wirmigen. tot ongev. Hatzenport, ‘t bekende wijn
plaatsje. Het is niet mogeljjk berichten uit deze
plaatsjes te krijgen, daar ook hier de verbin
dingen zijn verbroken. Alle toegangswegen zijn
bovendien met modder en rolsteenen bedekt.
De wijnstokken werden met den grond wegge
spoeld. In de Westelijke randgebieden ging de
wolkbreuk gepaard met hagel, waarbij hagel
steenen ter grootte van een kippenei neervie
len. waardoor tuinen en velden .werden ver
nield en 12 personen werden gewand. Urenlang
stroomde een vloed van modder naar beneden.
Tusschen Guels en Winningen staat het water,
dat ruim een uur lang vermengd met gesteente
dalwaarts stroomde, 3 M. hoog.
BROEK OP LANGENDIJK. 17 Mei. Totnaten-
aanvoer 3500 KG Prijzen: Tomaten A ƒ50 39
—53 30; idem B ƒ44 80; idem C ƒ46.20; idem
CC 25.
Spoorwegen
Union Pacific
Wabash
Erie
Kansas City South.
Prolongatie
Nieten.
319
510
1035
de matige belangstelling van een 300 bezoekers.
De bioscopen en andere amusementsgelegen-
ge-
i
Bij besluit van 13 Mei 1932 is aan den heer
B Koomen. alhier vergunning verleend tot het.
oprichten van een slagerswerkpfaats, met plaat
sing daarin van een rookhok en een electromo
tor van 4 P.K.. voor het in werking stellen van
diverse machines, in het perceel Krebbesteeg nr.
3, alhier.
Alkmaar, 14 Mei 1932.
Burgemeester en Wethouders van
Alkmaar.
WENDELAAR Burgemeester.
A. KOELMA, Secretaris.
.Vorige
koersen
Maandagmiddag is in den ouderdom van 77
Jaar in de parochie der- Z. E. P. Dominicanen,
aan de Nassaulaan te Alkmaar, alwaar hy se
dert 1927 woonachtig was. overleden de zeer
ee rw. Pater H A. B v. Dijk. O. P Emer. Past
De overledene die 29 April 1.1. van de H.H Sa
cramenten was voorzien, was sinds dien bed
legerig.
De plechtige Metten zullen worden gehouden
Woensdagavond om 7 uur in de St. Jozefkerk te
Alkmaar. De Lauden en de plechtige Uitvaart
Donderdagmorgen te half acht in dezelfde kerk,
waarna te Leeuwarden de begrafenis op t R.K.
Pinkster-Maandag een hevig onweer gewoed,
dat gepaard ging met hagelslag en een wolk
breuk. Het grootst was de schade in de stad Na
gold zelf. De markt was geheel overstroomd en
het water drong in de kelders. De zagerijen heb
ben groote schade geleden. Balken en planken
werden door het stroomende water meegesleurd.
De brandweer was onophoudelijk bezig. Persoon
lijke ongevallen hadden niet plaats.
Hetzelfde was de toestand In ander plaatsen,
bijvoorbeeld in Goldlingen. Op één punt stond
de weg 80 c.M. onder water. Een sterke muur
werd vernield. De straat leek op een stroomende
beek. Eenige zagerijen leden groote schade.
Ook de dorpen Gechingen en' Deufringen leden
groote schade. Eenige houten bruggen werden
weggeslagen.
NOORDP.RKADE67-6S ALKMAAR
TELEFOON 1209
Op den tweeden Pinksterdag barstte boven
het Moezeldal een ontzaglijke wolkbreuk die
buitengewoon veel schade heeft aangericht.
De neerstortende watermassa's groeven geu
len in de velden van een diepte, die aan loop
graven deed denken. Vooral in de gemeente
Guels is de schade groot. Daar drong een stroom
van modder en rolsteenen ter dikte van onge
veer een meter de straten binnen, ten gevolge
waarvan tal van huizen zijn ingestort. Veel vee,
vooral varkens en klein vee is in dezen modder
stroom omgekomen. Men vermoedt, dat bij de
instortingen van hulzen talrijke personen het
leven hebben verloren of gewond zijn. Os is
een vrouw en vier kinderen onder een instor
tend huls bedolven geraakt en waarschijnlijk
omgekomen. Het aantal dooden en gewonden is
echter nog niet te overzien, daar de telefoonver
bindingen zijn verbroken. Men verwacht echter,
dat ook onder den modderstroom, die me-
terdlk in het laagste dorpsgedeelte van de ge
meente Guels ligt, dooden liggen.
Van Koblenz is de brandweer en zijn alle be
schikbare Schupo-afdeellngen en technische
hulpdiensten naar het beneden-Moezeldal ont
boden.
Concert „Saint Lonis". Begunstigd door een
vroolijk Pinksterzonnetje gaf ons jongenscorps
„Saint Louis” len Pinksterdag een concert van
■s middags 3—5 uur, dat door vele luisteraars
werd aangehoord.
Onze mooie muziektuin was ongewoon goed
bezet en ,jBt. Louis” zorgde er met z'n geva
rieerde programma wel voor, dat het aantal
luisteraars steeds toenam.
Het is geen gewoonte over dergelyke concerten
een critlsch verslag te geven. Met genoegen heb
ben wü echter geconstateerd, dat de jongens
«ned v<mr den dag kwamen, wat door de be
zoekers, getuige hun instemming na de num
mers. wel gewaardeerd werd.
Ook de heer Willi Köhlej. begeleid door den
heer Joh. Kuiper, behaalde met zijn vloolsoli een
verdiend succes.
't Was ’n goed geslaagde middag.. Het groot
aantal luisteraars bewijst wel. dat het bezit van
onzen Muziektuin toch nog wel door Alkmaar's
ingezetenen gewaardeerd schijnt te worden.
e De cijfers van het vervoer per tram, die wij
van het Inspectiebureau voor het vervoer ont
vingen. zi,.i de volgende:
Naar Schoort: Isten Pinksterdag. 608 (v. jr.-
879); 2den Pinksterdag. 1203 (v.jr. 1606).
Naar Egrnond aan Zee: Isten Pinksterdag,
1058 (v.jr. 1469); 2den Pinksterdag, 1733 (v.jr.
3630).
Naar Bergen en Bergen aan ZeeIsten Pink
sterdag, 6033 (v. jr. 7526); 2den Pinksterdag.
11.250 (v. jr. 16.110).
Vergeleken met het vorig Jaar is het vervoer
dus heel wat minder druk geweest.
Het steeds toenemend aantal auto's en het
Ujkt een tegenspraak de crisis, alsook de
vroege Pinkster zullen daar wel de oorzaak
van zijn.
MELBOURNE, 15 Mei. Bij de verkiezingen
in den staat Victoria, behaalden de oppositio-
neele partijen de meerderheid.
De Labourregeering werd verslagen
vermoedelijk 18 Mei as. jftreden.
De partij van de Australische eenheid be
haalde 33 (18) zetels, de boerenpartij 14 (14),
de Labour 15 (30), overige partijen 3 zetels.
De Vereenigde Australische Partij beschikt
over de absolute meerderheid, verkregen voor
namelijk ten koste van de arbeiderspartij.
kaas.
Boter:
KG.
deren.
595 melk- en gelde koeien t 110—270 per stuk
stug; 53 stieren f 0 460.52 per K.G. stug; 27
paarden f 80150 per stuk. stug.
Vette kalveren, 63 st., f 0.801.00 per K.G.,.
handel matig; Nuchtere Kalveren, 433 stuks,
f '4 06—16.00 per stuk; Fokkalveren 8.00—
14.00 per stuk, handel stug; Vette Varkens. 580
stuks, f 030—0.25 per K.G., handel vlug;
Magere varkens, 64 stuks, 5 00—15 0 per stuk,
hanldel matig; Zouters 0.18 per K.G.; Big
gen, 297 stuks, 3.00—6.50 per stuk, handel
vlug: Schapen, 379 stuks, 14—19 per stuk,
stgu; TAmmeren, 147 stuks, 510 per stuk,
matig; Ganzen, 77 stuks, 510 per stuk;
Benden 0.35—0 75 per KG.; Piepkuikens
o.8O0.90 per K.G.; Klpeieren f 3.25—2.75
per 100 situks; Eendeleren 210 per 100 stuks;
Konijnen 0.30—290 per stuk; Oude kippen
en Hanen 0.45—0.55 per K.G.; Duiven 0.40
per paar.
8
Maandagmorgen is een zware heidebrand uit
gebroken in de uitgeslrekte bocschen en heide
vlakten. gelegen onder de gemeente Vught.
Het vuur werd het eerst ontdekt door den
heer De Groot, opzichter van de Genie, die
onmlddellyk vanuit hotel „De Hut dat aan de
grens der heide ligt, de gemeentelijke autori
teiten van Vught waarschuwde. Daar de ge
meente Vught niet beschikt over een bosch-
brandweer, werd uitgerukt met een motorwagen
Inmiddels had het vuur reeds een zoodanige
oppervlakte aangetast, dat de commandant var.
de Vughtsche brandw eer, de heer Bekkers, zich
genoodzaakt zag militaire hulp en de gemeen
telijke brandweer van 's-Hertogenbosch ter
assistentie op te roepen.»De burgemeester van
Vught, mr. H. Loeff was Inmiddels ter plaatse
verschenen en leidde persoonlijk het blus-
schlngswerk. waaraan door talrijke burgers werd
deelgenomen.
De brandweer uit 's-Hertogenbosch verscheen
spoedig ter plaatse met een motorbrandspuit
en een materiaal-wagen. Het personeel stond
onder leiding van de brandmeesters Mulders
en Neukirchen. Met acht stralen tastten de
vereenigde corpsen het vuur aan. Inmiddels
was ook ter plaatse verschenen een groep
marechaussée en twee detachementen militaire
politie, die voor een deel aan het blusschings-
werk deelnamen en voor het overige deel voor
de afzetting zorgden en veiligheidsmaatregelen
namen. De brandweer was genoodzaakt door het
mulle zand voort te trekken. Op twee punten
tastte zij het vuur aan. Hiervoor werden resp
800 en 1000 meter persleiding aangelegd. Door
het graven van z.g. brandslooten om het'vuur U
stuiten en het hier en daar aansteken van tegen,
vuren is men er ten slotte na vijf uur ingespan
nen arbeid in geslaagd het vuur tegen te
houden.
Ongeveer 10 HA heidegrond en bosch is In
vlammen opgegaan. Deze grond behoort voor
namelijk aan de Genie en werd voor militaire
doeleinden gebezigd.
Het in de nabijheid gelegen hotel „De Hut"
en het op eenigen afstand verwijderde bad
plaatsje „De Ijzeren Man” liepen geen gevaar
Burgemeester Loeff heeft na afloop van de
blusschlngswerkzaamheden in een korte toe
spraak allen, die meegeholpen hebben in den
17 Mei
213
697
2177
3537
4542
5515
6046
7214
8331
9243
9939 10013 10066 10207 10402 10520 10566
MUNSTER, 16 N^ei. Hedenmiddag heeft boven
het middengedeelte van Munsteriad een hevig
noodweer gewoed, begeleid door wolkbreuken en
hagelbuien. Volgens de tot dusverre binnenge
komen berichten is vooral het plaatsje Nottuln
en omgeving getroffen. De Nonnenbach kreeg
geweldige watermassa's te verwerken, zoodat
verscheidene straten een M. onder water kwa
men te staan. Het water drong de huizen bin
nen.
Het te velde staande gewas is grootendeels
vernield. Ook Hawixbeck en omgeving is door
noodweer geteisterd.
Volgens verdere berichten is ook boven het
Blllerbecker-district een wolkbreuk losgebarsten.
Hier stond het water 80 tot 150 c.M. hoog. De
oogst heeft veel te lijden gehad" en is voor een
deel vernietigd.
De spoorbaan Hawixbeck-Blllerbeck u> door
het water een tijdlang onbruikbaar geworden.
De treinen kregen een vertraging van ongeveer
3 uur. De aangerichte schade is zeer groot.
201
629
2060
3405
4537
5511
6004
7052
8112
9040
■9937
10659
10666 10678 10708 10726 10797 10810 10938 10973
11239 11263 11729 11748 11787 11955 12047 12130
12235 12311 12320 12425 12478 13734 13082 13461
13494 13575 13796 14163 14265 14284 14444 14463
14470 14521 14760 14841 15109 15115 15131 15148
15309 15472 15582 15612 15676 15777 15849 15851
16053 16133 16168 16407 16412 16457 16554 16570
16862 16925 17159 17217 17389 17422 17508 17545
17595 17777 18108 18263 18320 13370 18573 18608
18618 18623 18763 18790 18854 19079 19084 19182
19301 19444 19496 19587 19662 20261 20376 20534
30874
1483
1708
2238
2444
2919
3195
3632
4000
4218
4444
4674
5078
5947
6118
6517
6855
7139
7362
7772
8028
8376
9011
9298
9543
9843
9940 10006 10107
10157 10167 10169 10193 10219 10245 10272 10290
10318 10333 10338 10366 10432 10467 10510 10512
10626 10640 10771 10780 10786 10852 10944- 40950
10971 10995 10998 11078 11139 11166 11241 11293
11300 11382 11438 11461 11574 11594 11615 11621
11687 11706 11746 11847 11885 11870 11932 11958
11961 11980 12059 12146 12149 12173 12449 12494
12504 12565 12600 12601 12618 12648 12654 12655
12742
12826 12849 12864 12868 12877 13006 13072 13068
13103 13131 13169 13203 13231 13265 13332 13360
13362 13371 13376 13380 13424 13465 13537 13547
13552 13629 13656 13696 13826 13832 13903 13934
13945 13971 14017 14046 14169 14191 14219 14232
14296 14310 14320 14355 14376 14445 14489 14564
14610 14629 14643 14648 14652 14737 14769 14853
14886 14896 14979 15013 15038 15127 15165 15172
15239 15356 15359 15404 15421 15437 15511 15679
15717 15739 15748 15756 15770 15799 15840 15844
15917 15932 15941 15959 15968 15975 15994 16178
16222 16383 16419 16443 16460 16642 16745 18747
16852 16882 16886 16912 16935 16993 17008 17011
17195 17297 17326 17336 17350 17365 17436 17479
17550 17644 17719 17731 17734 17741 17782 17896
17905 17906 17914 17934 17986 18051 18063 18067
18099 18104 18151 18182 18198 18295 18303 18429
18473 18564 18715 18757 18899 18942 18998 19030
19086 19172 19190 19200 19264 19281 19341 19374
19468 19469 19508 19706 19715 19786 19825 19648
19886 19909 19952 19984 19986 20000 20007 20017
- 20030 20059 20086 20139 20217 20230 20234 20253
20268 20292 20322 20332 20336 20357 20418 20442
20447 20419 20574 20618 20633 20645 20672 20714
20757 20765 20827 20831 20873 20888 20891
2944. 4085, 9754. 15571, 18840 1000,
2233, 8303. 10983 ƒ400.
8095. 15093 200.
1805. 1820, 3728. 4883 7537, 10132, 13401, 16844,
16967, 17083. 17568 100.—.
Prijzen van 76.-
222 366 388
898 1093 1182
2348
3546
4615
5552
6087
7343
8371
0448
't Is begrijpelijk dat onder zulke omstandig
heden Alkmaar buitengewoon drukke dagen
heeft doorgemaakt. We bedoelen niet zoozeer
de toevallige gasten, maar de heele families,
die gedurende de feestdagen hier bij vrienden
of bloedverwanten kwamen logeeren.
Met Kerst- en Paaschfeest heeft een derge
lijke uittocht in omgekeerde richting naar de
groote steden plaats.
Wc gelooven niet dat de logée's zich over
hun tocht naar Alkmaar beklaagd zullen heb
ben. Onze onvolprez enHout was in feestge
waad gestoken; het zomerzonnetje had een
groot deel van de achterstand hier al weer in
gehaald.
Hertenkamp en vooral de apenkooi waren de
grootste attracties, Het was daar soms zoo vol.
dat het een kwartier duurde, voor men iets te
zien kreeg. De kleine tropische boschbewoners
<4|0^êorst nog wat onwennig, maar spoedig
zullen ze met de Alkmaarsche jeugd wel goede
zijn. De tientallen kilo’s pinda's oftewel apen
nootjes zullen daartoe zeker meewerken.
Wat de aigemeene Pinksterdrukte in de stad
betreft zouden we kunnen zeggen, dat van
„drukte” niet gesproken kan worden.
De drukte werd hoofdzakelijk veroorzaakt
door passanten, die per auto of per fiets naar
Bergen trokken.
De courses op Tweeden Pinksterdag trokken
Een tiental jaren geleden kwam Batenburg
uit Apeldoorn, waar hij directeur was van
„Bloemink”. naar Leiden, waar hij het toen
onaanzienlijke „Zomerzorg" overnam.
Wat hjj ervan heeft weten te maxen. weet
nagenoeg iedereen, die óf in Leiden geweest is
óf per trein of tram langs Leiden kwam. Ver
bouwing na verbouwing en vergrooting na ver-
grooting kwam tot stand en met één slag is
alles vernield.
Ook voor het personeel beteekent deze brand
een groote slag, wijl het daardoor werkloos is
geworden.
moeien Zaterdag, was
hart gerust.
Zij. die onvoorwaardelijk bij de Bilt rwsren,
betoogden met klem, dat daar de voorultzich-
ten onzeker werden genoemd.
Optimisten daarentegen bewerden, dat ons
beroemde mcteorlogtsch instituut dit enkel
maar gezegd had om veilig te zijn en geen
verantwoordelijkheid te hebben voor verregen
de zomertoilletjes. En bovendien de roerende
gebedjes van de duizenden Graalmeisjea zou
den zeker verhoort- worden.
Welnu ieder weet het nu beide partyen
hebben gelyk gekregen. Met regen is Zaterdag
avond en -nacht het feest geopend. Met re
gen is het Maandagavond ook weer gesloten
Maar daartusschen lagen twee dagen van hft
meest Ideale den teweer, waarvan de eerste
Pinksterdag zelfs een tikje te zomersch deed.
Heden is op de gemeente-secretarie ter inzag”
gelegd een verzoek met blagen van C. K. Bak
ker te Helloo, om vergunning tot het oprichten
van een automobielherstelplaats, met plaatsing
daarin van twee electro-motoren, resp. 21en
iP.K.. voor het in werking brengen van di
verse machines, in het perceel Zuiderhoutlaan
no. 1 I.
Bezwaren tegen deze onrichtlng kunnen
worden ingediend ten Stadhulze dezer gemeente,
mondeling op Dinsdag 31 Mei a s.. voormld-
dags te elf uur, en zchriftelljk vóór of op alen
tyd. Gedurende drie dagen vóór gemelden dag
kunnen de verzoeker en hij, die bezwaren
heeft ingebracht up üe secretarie dezer ge
meente van de terzake ingekomen schrituren
kennis nemen.
Alkmaar, 17 Mei 1932.
Burgermeester en Wethouders
van Alkmaar,
WENDELAAR. Burgemeester!
A KOELMA, Secretaris.
ESSEN. 17 Mei <W. B.) In den afge
loopen nacht is in de Krupp-fabriken bran i
uitgebroken, welke op kilometers afstand werd
waargenomen, terwyi een dicht rook werd ont
wikkeld.
De eigen brandweer bestreed het vuur krach
tig en Het de stedelijke brandweer niet toe.
politie werd slechts voor zoover noodzakeiyk
voor afzetting toegelaten.
In Essen verspreidde
den brand zich snel en duizenden
zich naar de plaats des onheil».
Men vermoedt, dat de modelmakerij een prooi
der vlammen is geworden. Niemand wordt ech
ter toegelaten; ook de journalisten niet.
Na ongeveer vier uur strUd. was de brandweer
van Krupp den toestand meester.
De oorzaak van den brand is nog onbekend:
de schade is zeer aanzienlijk.
De brand is uitgebroken in de steenfabriek,
een gebouw van 80 meter lang, 40 meter breed
en 10 Meter hoog.
De brandweer van Krupp bestreed het vuur
met 13 stralen.
Binnen een half uur was de brand gelocali-
seerd en het gevar voor de belendende percee-
len geweken.
Omstreeks 4 uur in den ochtend was het
vuur vrijwel gebluscht.
ILn het water drijven kadavers van vee.
schuurdeuren, daken, huisraad.
Uit Ruebenach wordt gemeld, dat de water
massa’s het op een helling gelegen kerkhof
grootendeels hebben weggespoeld, zoordat kis
ten en lijken zijn komen bloot te liggen.
Door den wolkbreuk heeft tusschen Ruebenach
Metternich de rails van den spoorbaan Maayen- e
Koblenz ondermynd, zoodat het spoorwegver
keer verbroken is.
PURMEREND, 17 Mei 1932. Kleine boeren-
2000 st.
2754
Petroleum
Dordtache Petroleum
Gaboes
Kon. Olie
Perlak
Peudawa
Continental Oil
SheU Union OU
Opgegeven door v. d. Graaf Co. N. V.
(Afd. Handelsinformaties)
Uitgesproken 13 Mei:
K. Huitzmg. Hilversum, Langestraat 63. R.c.
Mr. J. J. Ter Maten. Cur. Mr. J. C. P. H. Cos
ter, Hilversum. Langestraat 19.
N V. „De Econoom”, gevestigd en kantoor-
houdende Amsterdam, Rochussenstraat 1. R.c.
Mr. J. J. ter Maten. Cur. Mr. F. Deiters, Am
sterdam, Heerengracht 388.
12 Mei:
P Pietersen, schoenmaker. Alkmaar. R.c. Mr.
A. M. Ledeboer. Cur. Mr. P. 8. Winkel. Alkmaar.
A. A. J. den Doop, zonder beroep, Wychen
Alverna E. 52. Rc. Mr. J. H. Smits. Cur. Mr
E. L. Kayenbergh, Nymegen.
zelfs een lang met malsch hagelbuitje
De Luilak-Zaterdag zette echter goed in.
Voor het eerst kon de overjas thuis worden
gelaten en de noodverwarming in den vorm
van petrodiekacheltjes noodzakelyke
(hm-) schoonmaak vóór deze dagen had im
mers de échte verdreven kon op non-actief
worden gesteld.
Ondanks de gouden voorjaarszon op dezen
nog lang niet ieder
heden hebben niet over 't bezoek te klagen
had.
Vooral het regenbuitje, dat .gisteravond om
ongeveer 8 uur begon te vallen joeg velen van
de straat de ontspanningsgelegenheden in.
Onze mooie muMektuin kon zich, buiten de
Verschillende concerten, die er gegeven werden.
Tiet in een bevredigende belangstelling ver
heugen.
De concerten trokken nog vele bezoekers.
De politie heeft het niet bijzonder druk ge
had en behoefde geen enkele maal, wegens on
geregeldheden in cafe's of dergelyke, hande
lend op te treden.
Als vorige Jaren concentreerde de drukte van
Noord-Kennemerland zich ook thans weer
hoofdzakeiyk in Bergen, dat in dezen tyd op
zijn mooist is. gestok enin zijn lentekleed van
pas ontloken groen.
Op de verkeerswegen was het beide Pinkster
dagen erg druk; het verkeer werd echter door
het versterkte politiecorps in goede banen ge
leid; niet alleen op de drukke wegkrulslngen,
maar ook op den Bergerweg.
Op den warmen eeersten Pinksterdag’ was het
vooral druk in de koele bosschen. in het lom
merrijke Duinvermuaak en op de terrassen. Op
het speelduln vermaakte zich jong en oud.
Aan zee heeft men ook niet te klagen gehad
over Pinksterdrukte.
De trams konden, vooral Tweeden Pinkster
dag het aantal reizigers niet vervoeren: meer
dere extra-trams moesten worden ingelascht.
Op het strand was het ondanks af-en-top
dreigende weer en ondanks d ennogal frisschen
Zeewind heel druk, vooral op het terrein van de
Stille Strand-vereeniging. dat alreeds in een
groot tentenkamp herschapen was en aldus een
echt-zomerschen aanblik bood. De spelende
kinderen, die forten bouwden en pootje baad
den verlevendigden als altyd het strandbeeld.
Hoewel het badseizoen nog niet geopend was,
de badkoetsjes stonden nog „op stal"
waagden toch enkelen zich reeds in het nog
kouden water. Druk gebaad werd er echter op
dezen vroegen Pinkster nog niet.
De frissche wentenwind was oorzaak, dat alle
beschikbare strandstoelen in gebruik waren.
De belden parkeerterreinen stonden des mid
dags propvol met auto’s, terwyl ook de fietsen-
stallings goede zaken maakten.
Vroeger dan anders begon de uittocht uit
Bergen; het weer liet zich minder goed aan
zien. het werd 's avonds frisscher en om 8 uur
begon het zachtjes te regenen.
Het was dan 's avonds ook ongewoon stil bul
ten. In de verschillende amusementsgelegenhe-
den. vooral in ,De Rustende Jager” was het
bar druk.
Dank zij het goede weer is het seizoen in Ber
gen deze Pinksterdagen goed begonnen.
De buss envervoerden deze dagen naar schat
ting circa 3500 passagiers.
Heden is op de gemeente-secretarie ter inzage
gelegd een verzoek met byiagen van de N V.
Haytema's kunstmesthandel. alhier, om vergun
ning tot het uitbreiden van een opslagplaats
voor kunstmeststoffen, door het byplaat^en van
één electro-motor van 1 P.K.. voor het in wer
king stellen van een kalkmolen, en het Inrich
ten van een kalkblusschery. in het perceel
Schermerweg nr 88
Bezwaren tegen deze uitbreiding kunnen wor
den ingediend ten Stadhulze dezer gemeente,
mondeling op Dinsdag. 31 Mei as. voormiddags
te elf uur. en schrifteiyk voor of op dien tyd
Gedurende drie dagen voor gemelden dag kun
nen de verzoeker en hij die bezwaren heeft in
gébracht op de secretarie dezer gemeente van de
terzake ingekomen schrifturen kennis nemen.
Alkmaar, 17 Mei 1932.
Burgemeester en Wethouders van
Alkmaar.
WENDELAAR. Burgemeester.
A. KOELMA. Secretaris.
Zelden of nooit heeft het weerbericht zoo
wel per radio als in de courant, zooveel be
langstelling als vóór en gedurende de Pink
sterdagen.
Geen wonder, want van oudsher is het ge
woonte om die- dagen eens echt uit te gaan
te genieten van al het heeilyks in bosschen.
duinen of aan het strand. Bezigheden waar
bij goed weer allereerste etsch is.
X Zag er dit jaar niet zoo heel rooskleurig
hit. de eerste Meidagen hadden een herfst
achtige koude gegven met op Hemelvaartsdag
Te omstreeks half vier werd door een sur-
veilleerend agent van politie brand ontdekt in
het café, dat zooals men weet, tegenover het
station Leiden gelegen is.
Onmiddellijk wekte hij de bewoners, den
gérant A. B. Batenburg, zjjn vrouw, twee doch
ters en een zoon.
Wjjl het café-restaurant, staande op grond
van de Ned. Spoorwegen, nagenoeg geheel uit
hout was opgetrokken, vond het vuur gretig
voedsel en in enkele oogenblikken stond alles
in lichte laaie.
De politie was het eerst met een handspuit
aanwezig, zoodat onmiddellijk met één straal
water, gegeven kon worden, maar dit vermocht
begrijpelijkerwijs heel weinig tegen deze vlam
menzee.
De bewoners konden zich ternauwernood
redden. Gelegenheid om zich geheel te kleeden
was er nagenoeg niet. Slechts met enkele
kleedingstukken verliet men ijlings het bran
dend huis.
Na een kwartier brandde het complex zalen
over de geheele oppervlakte.
Behalve het café was ook het daar naast ge
legen restaurant aangetast, alsmede de groote
biljartzaal en de daarnaast gelegen tooneei-
zaal. Via het restaurant kwam het vuur ten-
slotten in het woongedeelte van den heer
Batenburg.
Uit de benedenvertrekken werd door politie
en voorbygangers nog wat huisraad gehaald,
maar spoedig moest men voor het vuur wijken.
Gedeelte na gedeelte van het uit
dieping bestaande complex gebouwe*
en na drie kwartier was „Zomerzorg’1
hoop. Er bleef behalve van het kleine*
deelde niets overeind dan enkele kalen muren.
De brandweer, die met twee motorspuiten
werkte, kon niet anders doeta dan het helende
perceel café „Zomerlust” nat houden en ge
lukkig slaagden zij er in, uitbreiding te voor
komen,
Zooals boven reeds gezegd was „Zomerzorg"
eigendom van de Ned. Spoorwegen, evenals
trouwens de naamaast gelegen panden.
Het pand zal dus wel verzekerd zijn door de
Spoorwegen. De heer Batenburg zelf was tegen
brand- en bedrijfsschade verzekerd bij de
Nederlanden van 1845. Vijf jaar geleden was de
bedryfsschade-verzekering nog belangrijk ver
hoogd.
„Zomerzorg" was reeds van ouden stempel.
Tientallen jaren geleden was het reeds bekend
om de tuinconcerten van Gottfried Manns en
Wet trens.
Voor den heer Batenburg is deze brand een
groote ramp.
Met „Zomerzorg” is een stuk van zijn levens
werk vernietigd.
Batenburg is een Leidenaar van geboorte. Op
zijn negende jaar werd hjj loopjongen by Van
der Stok, een nu nog bekende Leldsche zaan
Daarna deed hy korten tijd „zaken” als AJC.O.-
jongen en vervólgens kwam hjj als kellner in
de derde klasse stationswachtkamer.
strijd tegen het vuur, bedankt. Hy deed doaroy
een dringend beroep op een elkeen om eraan
mee te werken door propaganda te verkrijgen
vooral in deze droge dagen
in bosch en heide zal worden