ONZE VACANTIE-FOTO WEDSTRIJD
Er is
meer zon dan wij denken
„VE LOX” afdrukken
Bi®
1
Laat
negatieven maken
van uw
r
vil
Geen geld,
Grootsche finale?
PRIJZEN
ONDOORGRONDELIJKE FJORDEN
Tegenstell i ngen
Karakterloozen
Co ngo-exped i t ie
geen Zwitsers
II
ZATERDAG 6 AUGUSTUS
•l
VI
Een
Kodak
Product
Ingezonden door mejuffrouw Naaldwijk te Utrecht
DEN HAAG AMSTERDAM ROTTERDAM
De fjorden
Nacht
Waarom Ibsen, Peer Gynt naar de
tropen zond; Stadjes uit de
romans van Hamsum
Ingezonden door J. Boede te Amsterdam
Het oog
Ingezonden door A. de Jong, Weesp
Het lijkt op een Olympische race,
waarin nog lang geen top-
prestaties bereikt zijn
Ingezonden door J. Putburg
te Arnhem
4»-
Ontmoeting met Peer Gynt
LIMITED
j
„Velox” is ’t origineele en ongeëvenaarde
kunstlicht papier, dat speciaal gemaakt is
voor afdrukken van amateur negatieven.
Als U de „Velox” afdrukken nog niet kent,
zult U verrast zijn over het diepe fluweel*
achtige zwart van de schaduwpartijen en
de mooie, rijke halftonen.
„Velox” wordt vervaardigd met mat, halfv'
f mat, glanzend en crème oppervlak,met
of zonder Bütenrand.
i»1
- j
KODAK
krijgt!
toestellen,
als
Men
j
onder de gigantische rotswanden, die zich ver
heffen als een symbool der eeuwigheid, wordt
al het inenschelijke zeer klein.
En hier wonen de figuren uit Hamsuns wer
ken, onberoerd door de groote wereld en haar
riekten. Hun zorgen zijn meestal van gemoede-
Hjken aard: of buurman een vest draagt met
twee ..goede kanten” of een gouden tres aan
rijn muts heeft gestoken.
De steden aan de fjord zijn omgeven door
veel vriendelijkheid, zegt Hamsun.
zouden vele geschiedenissen en gestalten nooit
het aanzijn hebben gekregen.
Op een laten middag, toen de zon bijna lood
recht neerstraalde op een van de stadjes, kwam
ons de grijsaard uit Peer Gynt tegemoet. Hoe
wU wisten, d^t hij het was, valt moeilijk te
zeggen, maar dit hjj het was is zeker, ofschoon
Peer Gynt eigenlijk afkomstig is uit Dorref jell,
dat meer landwaarts ligt. Peer Gyntplot-
k
MMIHIMII
„VELOX” afdrukken worden
voor U gemaakt bij de voor
naamste fotohandelaren.
gen kent van de huidige crisis zal het be
amen. Wij hebben het vrijpostige verzoek
leusdh niet nonchalant naast ons neer
gelegd. Wanneer wij Iemand kunnen hel
pen. dan doen wij dit graag. Maar ieder zal
begrijpen, dat zelfs de beurs van Rockefel
ler, laat staan dus van iemand die anders
heet, niet in staat is een ieder er boven op
te helpen.
Voor het overige, over inzendingen ge
sproken, zijn er abonné’s, die wij even op
de vingers moeten tikken. Wij laten een
ieder in de keuze van zijn onderwerp vrij.
en
hebben het niet ontsluierd, nle-
onts tonden.
De num „VELOX",
uw waarborg voor
kwaliteit en echtheid,
staat op de achterzijde
van ieder vel.
Het is al na middernacht. De stoombooten.
die nu tusschen de scheren rondvaren, worden
nog steeds beschenen door het licht van de
zon, die in dit jaargetijde niet, ondergaat. De
horizon Is rood. Aan dek is het zoo licht, dat
men nog lezen kan. Ook hier, in de schaduw
van de bergwanden, is de nacht helder. Het
lijkt wel of er een licht straalt, dat niet van
deze aarde is. De straten, de huizen, alles is
matwit. Men riet duidelijk de zware wolken,
die langzaam voortdrijven.
Nu komt de nevel. Hij dringt de dalen binnen
en omhult de rotsmuren. De heele wereld is
door wolken omgeven. De eeuwigheid is neer-
gedaald. Geen geluld hoort men dan het regel
matig klotsen van het water. Het wordt bijna
huiveringwekkend.
Zooals van kinderen en zelfs groote men-
schen, die zich in de duinen hebben laten
ingraven. Dit zijn te gevaarlijke experimen
ten, waartoe men een ander nooit mag
brengen wegens het gevaar, dat daarbij
volstrekt niet denkbeeldig is. Nu mag een
acrobaat applaus tot zich trekken door over
een slap koord te wandelen, maar wij ge-
looven toch niet dat vele vaders en moeders
het zouden toejuichen, wanneer hunne kin
deren dergelijke experimenten gingen ver-
toonen om aldus een voorstelling te schep
pen voor een kiek.
Zulke kiekjes plaatsen wij beslist niet.
Wij vragen leuke, aardige en gezonde
vacantleklekjes. En die zijn er volop. De
andere zijn geforceerd en missen daardoor
juist oorspronkelijkheid.
De plaatsen lijken veel op elkaar, lichte pop
penhuisjes van hout, die er uit zien alsof men
zóó op pet dak zou kunnen springen. Men zou
ze in zijn zak kunnen steken; een handjevol
woninkjes, die men moet liefhebben, omdat ze
zoo klein en aantrekkelijk zijn. Natuurlijk heb
ben al die gehuchtjes hun houtzaagmolens en
hotels, maar die doen hier heelemaal niet aan
als .industrie” „vreemdelingenverkeer”
dagje thuis
want een dagje thuis kan ik natuurlijk be
talen Kunt u mij misschien de extra-kos-
ten vergoeden?
Laten wij het openhartig zeggen: wu
begrijpen dezen man. Er wordt wel een.
meer gezegd, dat uitgaan niet veel mee:
behoeft te kosten dan thuis blijven. Maai
de praktijk! Je komt altijd voor extra-
kosten als trein, en bij meerdere dagen
logies! Zooals deze abonné zijn er natuur
lijk meerdere. Daarvan behoeven wij niet
overtuigd te worden en anderen ook niet
Iemand die ook maar een beetje de gevol-
Men krijgt de fjord niet goed te zien, wan
neer men er als toerist voorbij vaart,
moet haar naderen van de landzijde. Want zij
bestaat Immers niet alleen uit water, ook de
Het is de moeite waard aan onzen vacan-
tie-fotowedstrljd deel te nemen, want
niet alleen heeft u de voldoening, dat uw
werk, indien het de goedkeuring der jury
kan wegdragen, in uw lijfblad wordt ge-
reproduceerd, u heeft kans op een veel
grootere belooning, omdat wij voor de?en
wedstrijd eeripracht-collectie prijzen be
schikbaar stellen. De kampioen van onzen
wedstrijd, de eerste prijswinnaar, komt in
het bezit van een schitterende Zak Kodak
Speciaal No. 1 ter waarde van honderd-
vljfentwintig gulden. Het is een luxe
model met Kodamatiesluiter. Degene, die
zich met den tweeden prijs tevreden
moet stellen, komt in het bezit van sje r -
Supraphoonkoffergramofoon, welke een
vertegenwoordigt van vijfen-
gulden. De derde prijs is een
aantrekkelijk Kodaktoestel ter
van vijfentwintig gulden, waar-
waarde
veertig
elegant
waarde
van een afbeelding hierbij gaat. Als vier
den prijs stellen wij de Nieuwe Kodak
Juvier beschikbaar ter waarde van negen
tien gulden en ten slotte nog vijftig prij
zen in den vorm van vijftig Hawk Eyes-
ter waarde van vijf gulden
per stuk; EEN TOTAAL DUS VAN VIER-
HONDERDZESTIG GULDEN AAN PRIJ
ZEN. NEEMT UW KANS NOG HEDEN
WAAR en stuurt uw beste en aardigste
vacantie-foto in onder het motto .Joto-
vacantie-wedstrijd”.
Jongens die allerlei sensatleboeken verslinden,
maken soms op een goeden dag *t plan de
helden hunner avonturen na te volgen. Hun
fantasie gaat over in de daad en verwekt heel
wat sensatie door de manier waarop zij hun
voorbereidingen maken.
Niemand vermoedde toen de jonge rekels.
Robert Gallisch, de broertjes Stanislaus en
Mischa Sarin, allerlei zonderlinge dingen en
gebruiksvoorwerpen in hun eigen gebouwd hol
sleepten, dat deze eenmaal zouden dienen voor
de uitrusting der „Gallisch-Sarinsche” Congo-
expeditie. Ofschoon het zeer druk was rondom
de opslagplaats en menig lid der familie hier
zijn werkzaamheid als .mijnwerker" uitoefende,
wist het trio toch zijn geheim te bewaren tot
het oogenbllk waarop het plan ten uitvoer ge
bracht werd.
Op zekeren avond nam het drietal de vlucht
uit de ouderlijke woning en vertrok per spoor
naar Libau aan de Oostzee. Met zware bagage,
zagen, bijlen, patronen, deurhengsels, muizen
vallen, vischangels. petroleum en levensmidde
len zooals chocolade worst, brood en natuurlijk
de onmisbare clgaretten kwamen de deugnieten
in Libau aan. Toen het donker geworden was
maakten zij zich aan het strand meester van
een zeilboot, terwijl zij thuis het geld voor deze
zulk werk liever een paar
Wij zullen echter onzen
in het zonnetje laten bruin
braden en wij begeven- óns naar de water
Unie, waar de golfjes van de zee zacht uit
vloeien met de kracht van^een waterverfje
Triomfantelijk staat het meisje bij de
wagens zeeschelpen. Is dat nu door de pret,
dat zij gefotografeerd wordt, of denkt zij
bij zich zelve: In die schelpen zal ik met
mijn bloote voetjes niet meer trappen?
Het is heerlijk zulke kiekjes te kunnen
maken Wantje krijgt op die manier dt
draagbare overtuiging mee van de neerlijk
heden aan zee Een onzer abonné’s die
sinds eenige weken deze rubriek met een
begeerige belangstelling heeft gevolgd, is
er van onder den indruk gekomen. Hl
schrijft ons een briefje, waarin hij aUer
eerst mededeeling doet, dat bij geen fote
heeft bijgesloten. Hetgeen wij hierbij be
vestigen Maar vervolgens laat hij den aap
uit de mouw komen, want hij schrijft: Ik
kan u geen foto toezenden, want ik heb
bet geld niet om reisjes te maken. Als een
dagje uit nou evenveel kon kosten als een
ja. dan was het wat anders
expeditie weggehaald hadden. Volgens nauw
keurige berekeningen van den expeditieleider
zouden ze precies 50 dagen noodig hebben om
het Congogebled te bereiken. Als vaste woning
hadden zjj zich een vastgeankerd vlot op de
Congo-rivier bedacht. Mischa zou overdag het
vlot bewaken, terwijl Stanislaus en Robert op
de jacht naar wilde dieren gingen. Tijdens de
afwezigheid van zijn twee kameraden zou hjj
zich den tijd verdrijven met looden soldaatjes
en ‘n leege eau de cologneflesch van zijn mama
Voor de leeuwenjacht en de krokodillenvangst
zouden een oude revolver en de Jtrijgsbijl”
dienst doen.
Ze hadden nog maar enkele uren gezeild
toen de morgen begon te schemeren. De
vlsschersboot gleed genoeglijk over de golven,
de jongens rookten hun sigaretten.... toen de
eerste stoomboot in zicht kwamen een einde
maakte aan het avontuurlijk begin der reis.
De kapitein van het schip, opmerkzaam ge
worden op het bootje, riep hun toe maar zij
antwoordden niet. Maar deze was al te ver
baasd dat zoo’n klein vaartuigje zich zoo ver
in zee waagde. Hij liet stoppen en zich naar
het zeilscheepje brengen Hij wist niet wat hem
overkwam toen hij daar de drie jonge bengels
op den bodem gehurkt zag. Direct gebood hij
de drie wereldzeilers de boot te verlaten en met
hem terug te keeren naar Libau.
Ongaarne en onwillig volgde het kleine ge
zelschap het bevel van den kapitein op. Alleen
de jongste van de drie, die beefde van kou en
angst, moest gedragen worden. Nadat de ben
gels zich eens goed verwarmd en flink gegeten
hadden, begaven zjj zich naar de matrozen In
de kajuit. Hier konden de zellvaarders zich als
„mannen” onder mannen buitengewoon goed
onderhouden. De jonge ontdekkingsreizigers
werden wel behouden aan hun ouders in Riga,
die intusschen telegrafisch bericht gekregen
hadden, teruggegeven. Zoo eindigde de Congo-
expedltie. Van al de heerlijke avonturen die ze
wilden beleven kwam niets.
Het kleine stadje in Koerland heeft een paar
dagen van sensatie gekend. Columbus, de ont
dekker van Amerika, was geslist beter uitgerust
dan de kleine vermetele Lettlanders die hun
fantastischen droom, het bereiken van het
Congo-gebied zouden vervuld hebben tenzij hun
boot niet reeds voor het verlaten van de Oost
zee door kapers overvallen was.
Maar het begrip vrijheid houdt niet in, dat
vrijheid mag worden misbruikt. Het getuigt
trouwens ook niet van kiesch gevoel kiekjes
in te zenden, waarvan de voorstelling niet
kiesch is. Wij houden er niet van, afgezien
nog van het feit, dat het in strijd is met
de goede manieren, om foto’s te plaatsen
waarvan het gezicht kannibalen doet
watertanden. Omdat de voorstelling dezen
menscheneters de maag streelt op dezelfde
wijze als een slagerswinkel de onze.
Dan zijn er ook nog kiekjes, waaruit niet
direct een paedagogische zienswijze blijkt
Iedere fjord is een geheim. Onderzoek
wetenschap
mand weet hoe deze inhammen
Hun ontstaan hangt samen met oergesteente
en eeuwig ijs. De raadselen, die hen omgeven
zijn te oud en te ondoorzichtig Uit hetzelfde
geslacht als de fjorden zijn de groote meren
•van Oostelijk Noorwegen. Hun bodem ligt hon
derden meters beneden het zeeniveau. Het wa
ter moet dus eens zijn omlaag gestort, een
voorwereldlijk gebeuren, dat men zich niet kan
voorstellen.
Ook de fjord zelf is gecompliceerder dan men
denkt. Zijn diepste diepten bevinden zich niet
in de buurt van de monding maar wel In de
smalle bochten.
Wat er gebeurde.... De fjord zelf vertelt het,
maar de bijzonderheden houdt zij voor zich,
alsof het een geheim betreft, dat gelijk de Nl-
belungenschat ergens op den bodem verborgen
ligt en nooit meer aan het licht zal komen.
Ergens rijst de Hardangerjökel op; tweedui
zend meter steekt hij boven ons, menschen-
klnderen. uit, den kop In de wolken. Daar, waar
de fjord uitmondt, liggen de scheren, allemaal
kleine rotseilandjes, een heele troep karakter-
looze gezellen, die geen eerbied hebben voor het
groote en ongegeneerd hier en daar verspreid
liggen. Vele gletschers zijn over hen heen ge
gaan, hebben hen klein gemaakt, glad ge
schuurd, rond geslepen als kiezelsteenen In
den beginne was het ijs.
Maar de fjord self blijft een ondoorgronde
lijk mooie schepping.
seUng riet men de fjord als een soort natuur
kracht, haar smalle^armen, haar vele uitloopers.
die zich alle uitstrekken in de richting van de
wjjde zee, hebben iets wegstootends. Iets afwe
rends en ultdrjjvends. Vlk beteekent bocht.
Vikings waren de menschen. die in de bochten
woonden en door de fjord werden uitgedre
ven. Nu begrijpt men ook, waarom Ibsen zjjn
Peer Gynt naar de tropen heeft gestuurd; de
trillende lucht der woestijn, de warme welig
heid van het Zuiden is de andere helft van het
bestaan, de tegenstelling. Daar de hitte, hier
de diepe en onberoerde ruwheid van het
Noorden.
Wonderlijk is het, dat gefantaseerde men
schen soms werkelijker zijn dan het leven zelf.
Zonder Peer Gynt zou men de houten hutjes,
die hier en daar aan den rotswand schijnen te
hangen, niet anders hebben gezien dan als
kleine, vriendelijke huisjes, die de eenzaamheid
eenlgszins breken. Thans weet men dat ze het
symbool zijn van het Noorsche vaderland en
van het eigen tehuis. Zoo’n hut heeft Peer
Gynt gebouwd en vergeten. Hier wacht Sol-
vejg, de liefhebbende, de geduldige, de moeder
lijke.
niets anders om zich heen dan de woestenij
van sneeuw en grauw mos. Men moet daar
geweest zijn, waar geen menschen wonen, waar
de wind koud over de sneeuwvelden veegt, om
de fjord naar waarde te kunnen schatten.
Daar boven is het wit en grijs en eenzaam. Be
neden zjjn welige velden, de boomen zijn groen,
de hulzen van wit hout Na de koele rust de
warme stilte.
Tusschen de steile hellingen strekt zich de
fjord uit als een glad donker oog, dat beelden
opvangt en weerspiegelt. Het blauw van den
hemel ligt er In opgesloten, wolken drijven
er door en als het nacht wordt, zullen de ster
ren lichten uit zijn donkere diepten.
Hier rusten ook de kleine stadjes uit Knut
Hamsun's boeken. Ze heeten nu wel niet alle
maal ..Segelfors maar het zjjn toch zijn ste
den en zijn menschen, kleine werelden: Nord-
beimsund, Eidfjord, Uhlvlk enz. Zonder ben
De angst, dien wij hadden, dat Sint
Margriet met regenbuien onder onze duiven
zou schieten, is niet bewaarheid geworden:
Niet dat er geen bultjes gevallen zijn.
Menigeen heeft de laatste week zijn tuintje
niet behoeven te besproeien en ook de boe
ren houden nog geen protestactie tegen de
droogte. Dus met het water kan het nog al
schikken zou je zoo zeggen. En toch, de
ingezonden kieken getuigen allemaal van
-■-een zonnigheid, welke oog en hart weldadig
aan doet. Er schijnen In Nederland heele
streken te zijn, waar de zon onvermoeid
heeft geschenen.
Wij vinden het niet alleen verrassend
maar ook prettig, dat onze abonné’s het zoo
hebben getroffen. Zij bekijken dus niet
alleen het leven, maar ook de schoonheid
van ons land van den zonnigen kant. Her
is waar, schoonheid Is overal te vinden. En
wy hebben de bewijzen voor ons, dat ook
dé zon overal kan schijnen. Kijk maar eens
naar dien werkzamen man, die een kuil
heeft gegraven, niet voor anderen, doch
▼oor zich zelf. Iemand, die zoo’n kuil weet
te graven, moet wel werkzaam zijn, al zaj
de eerste Indruk tot andere veronderstel
lingen leiden Maar deze abonne getuigt
tevens, dat het na gedanen arbeid zoet
rusten is. Wij gunnen hem deze rust, om
dat hij vacantie heeft En het graven vai
kuilen is trobwens ook niet zoo’n zwaai
karwei, mits je er maar nlek voor betaald
Want als je geen vacantie hebt
neem je voor
grondwerkers,
abonné rustig
achtergrond is een Integreerend deel. Rotsen,
kloven, watervallen en stortbeken, dalen en
kronkelpaden dienen als het ware ons de
fjord te introduceeren. De rots beheerscht het
geheel.
De paden en wegen rijn uitgehouwen In de
rotsen, door rotstunnels en rotsgalerijen komt
men steeds dichter bjj het zilveren watervlak.
Men moet zóó hoog geweest zjjn, dat men al
leen den Hardangerjökel nog boven rich had en
