Echt en goed
Schapenvleesch
H. v. d. KAMER
:j N.H.Wasch en Strijk I
I Inrichting
I M. B. JORRITSMA
LEERT NU AUTORIJDEN
30.pat ceheelen cnrvus inclusief motorlea. Aantal leasen luikvpro»#
De rQlemn eindigen eerst nadat enen geslaagd Is voos het e-neo
rijbewijs. (Ook voos Dames PrtvOleseen)
NED. CHAUFFEURSSCHOOL. ALKMAAR,
PIET EEKÈN
MARKTEN
Het van oudsbekende
Fa.
OTTO VAN OS
OTTO VAN OS
halcyon lijn
ZATERDAC-NUMMER
adres
voor eerste kwaliteit
DE INRICHTING VOOR DE
BETERE WASCH
’Rji
VRIJDAG 12 AUGUSTUS
CALLANTSOOG
VRAGENBUS
ENKHUIZEN
CASTRICUM
VOORMEER 3
ALKMAAR
374
HEEMSKERK
DE RIJP
DEN HELDER
15
s
SPANBROEK
STOOMVAARTLIJNEN
EDAM
Kon zelfs geen eieren verdragen
HUIGBROUWERSTRAAT 12
TEL 245
VOOR HET AANNE-
o.x
MEN VAN ADVER
TENTIES VOOR HET
8
r
Hotel Brittanje
TOT7UUR
’s AVONDS
GEOPEND
P.S. Dik Schipti-
vit bij dn 5 pond
15 etst per pond
tegel den bekenden
lagen prijs is
BAKEROPLEIDING
WIT-GELE KRUIS
TE ALKMAAR
LAAT - ALKMAAR - LAAT
U
ir
ZWAAG
DIENSTMEISJE
BOVENHUIS
IS ONS KANTOOR
(2. EEKEN Oudegracht 229 Tel. 108
2 EXTRA-REISJES OP DE A.S. FEESTDAGEN
(MARIA HEMELVAART)
REISBUREAU H. A. B. O.
Waarom zal men zoo’n hoogen prijs beste
den, terwijl men voor billijken prijs eerste
kwaliteit HOLL. VLEESCH kan bekomen,
Zevenhuizen
Steeds grooter wordt de omzet van onze
PRIMA METWORST a 30 ct. per pond
Tot Zaterdagavond bij ieder pond een
1 pond LEVERWORST CADEAU!!!
VARKENSVLEESCH
Per 5 ons
Filet 0.50
Fricandeau030
Mag lappen 0.40
Haaskarbonade 0.40
Karbonade 035
Saucijzen 030
4 pond saucijzen 100
Doorr. Lappen 035
bij 5 pond 0.15
Gemalen Spek 0 20
bij 5 pond 0.10
Mager Rookspek 035
b(j 6 pond 0.19
Vet Rookspek 035
bt) 5 pond 030
115 Afslag
k” Schapenvleesch
Wed. L. C. Biskanter
Magdalenenstraat
-■ 4
n
Geboren: Betsy, d.
L
34 j.; Jan
naar
Is dit de trein naar ,J9ent-
PASTOOR
m. te
van Hamburg te
11 Aug. van
moe.
te
van
Ik
te
van Barbados
naar
A’dam te Hamburg.
Cornells Petrus
van Bremen
naar
voor
Voor het diploma coupeuse
Bioempjcadag. Ten bate van het Santoe-
van
d. WOUDE8TRAAT n
(Adv.)
r
r
i -b
•M
9.76
I
I
l
1
l
WILHELM IN ALA AN - ALKMAAR
1
l
I
I
I
L
l
25-JARIG PRIESTERFEEST VAN
PAULUS 8 EN
1.
2.
Ham
Rookvleesch
Plockworst
Pekelvleesch
20
25
30
40
35
15
13
20
25
Geen schooner werk dan Priesters helpen
vormen.
n
n
r
n
i
i
i
i.
i
i
i
i
i
I
1
i
f
I
4.
5.
STAD ZWOLLE, Huelva n. Londen, pass. 10
Aug. Dover.
STAD ARNHEM, Vlaardlngen n. Clvita Vec-
chia. pasa. 8 Aug. Ouessant.
STAD AMSTERDAM, 11 Aug. van Vlaar-
dingen n. Oxelosund.
Metworst
Bloedworst
Leverworst
Doorr.
Doorr Lappen
Oesters
Stukjes
Lappen
Gehakt
Ham
Rookvleesch
Plockworst
Ontbijtspek
Metworst
Bloedworst
Leverworst
n
n
a
I
i
i
i
I
Fricandeau
Filet
Magere Lappen
Haaskarbonade
Karbonade
Saucijzen
5 pnd. Saucijzen
Doorr. Lappen
bij 5 pond
Gemalen" Spek
bU 5 pond
Mag. Rookspek
Vet Rookspek
bij 5 pond
Flg gesm. Reuz
bij 5 pond
3 p. Carbonaóe
4
e
Burgerlijke Stand. Geboren: Hubertus Anto-
nius z.
mans;
Haas
Biefstuk
Roastbeef
Lenden
Baklappen
Mag. Rollade
Ribstuk y
Riblappen
GEVRAAGD.
te huur voor dame of bejaarde men-
schen. Huurprijs 5.Te bevragen:
N. APPEL, Spoorstraat 22.
1.80—
Kg..
Denkt om den ZOMIR-UITVKHSOOP
Mi
HEF.RF.NCOSTUUMS
KINDERPAKJES
REGENJASSEN
PANTALONS
worden te«en STERK VKRMINDEKDR
PRIJZEN OFCERl'IMD.
pstad.
NTEIN,
Haas
Biefstuk
Roastbeef
Lenden
Ribstuk
Riblappen
Mag. Rollade
Doorr.
Per S cos
0»
- 0 30
- 0.1»
HOLLAND—AMERIKA LIJN
DINTELDUK, 9 Aug. van Seattle te Port
land (03.
DAMSTER DIJK, R’dam naar Pacific Kust, 9
Aug. van Cristobal
- 0 25
- 025
- 020
VARKENSVLEESCH
Per S ons
0.46
0.45
0.40
0.40
036
0 30
1.—
035
0 15
0.15
0.10
035
0.25
030
035
030
L—
KALFSVLEE8CB
Per I ons
0.70
- 030
- 0.4»
- 03»
bedragen 0.50 retour.
Katholieken van Den Helder, trekt in zoo
groot mogelljken getale op, toont uwe belang
stelling. laat ook Uw, o Koning der Eeuwen
weerklinken op Breezands velden en In de 8t
Jan’s Jtalbedraal.
Pastoor Verhoef vervracht u allen.
HOLLAND—O.-AZIË LUN
8EROOSKERK, thuisreis, 9 Aug. te Singa
pore.
ZUIDERKERK, 10 Aug. van Hamburg
Rotterdam.
ARENDSKERK, uitreis, 9 Aug. te Hongkong.
JAVA—NEW YORK LIJN
SOEKABOEMI. New-York n. Java, pass. 10
Aug. Pantellarla.
TOSARI, 10 Aug. van Java te Boston.
BLITAR, 11 Aug. van Singapore naar New
York.
100
030
t 0.70
f 030
t 0.76
Inlijving voor de Marine Op 24 Augustus
as. zullen worden ingelijfd de dienstplichtigen
de Zeemacht (2e ploeg, lichting
35
40
RUNDVLEESCH
45
40
30
15
15
30
Vr.: Ik ben des Zaterdags werkzaam aan een
school. Maar zooals met Paschen, Pinksteren,
Groote en Kersetvacantie behoef ik niet te
komen. Zijn se nu verplicht mij deze dagen
uit te betalen. Als ik b.v. bü ongesteldheid een»
zoo n Zaterdag niet kan komen, moet er dan
evengoed betaald worden?
Antw.: Tenzij anders overeengekomen is bij
in dienst trading, worden dergelijke dagen Uit
betaald.
Vr.: 1. Hoe kan Ik vliegenier worden bjj den
mütialren dienst?
2. ZUn hieraan nog kosten verbonden?
Antw.: 1 en 2. Wend u tot den commandant
van het militaire vliegkamp te Soesterberg.
Vr.: Ik ben voor dag en nacht als dienst
bode in betrekking. Nu gaan meneer en me
vrouw voor 2 weken op vacantie. Ik krijg tU-
den» de vacantie mijn volle loon, maar is
mevrouw ook verplicht mij kostgeld te betalen?
Antw.: Uw vraag is onvolledig. Als u den kost
geniet, moet u ook kostgeld uitbetaald worden;
anders niet.
STAD ZALTBOMMEL, 10 Aug. van Huil te
Malta, i
BUNDVLEESCH
Per 5 ons
090
- 1.00
- 0.65
- 0 65
- 0.70
- 030
- 050
- 050
Magere Lappen - 0 45
Rollade - 0 40
- 035
Rauw Ossenvet - 0.35
bU 5 pond - 0 30
Gesm. Ossenvet - 035
bij 5 pond
Rauwe Reuzel
bij 5 pond
BUNDVLEESCH
Per 5 ons
030
0 90
0.65
0.65
.030
030
0.50
Rollade.. 0.40
Magere Lappen 0.45
Rooit. Lappen 0.35
Poulet of Gehakt 0 35
Gesm. Ossenvet030
bij 5 pnd. 0 25
Rauwe Reuzel 0.25
bij 5 pond 0.15
Eigen gesmolt.
Reuzel
bij 5 pond 0.16
zjjn Poeder» alleen, wanneer zij de handteeke-
nlng dragen van den fabrikant A. Mljnhardt.
Maagpoeders. Hoofdpijnpoeders, Kiespijnpoe
ders, Hoestpoeders. Wormpoeders. enz.
Per poeder 8ct. Per doos 45 ct. Bij uw Drogist.
Bevolking. Ingekomen: L. Broekhuizen van
den Helder; K. A. Stonner; A. Bisschop en ge
zin; C. W. Jacjcson en gezin; Ch. Bosman; W.
A P. Gertenbacht; M. E. Lute; A. p. Insel-
ztain allen van Amsterdam; G. Oooe van Enk
huizen; P. Polster van Purmerend; M. Schuit
van EgmondbmnenC. Kruijshoop van Benne-
broek; R. C. en M. G. Smakman van Lisse;
N. M. C. Eikel van Voorschoten en M. Rood
van Heerhugowaard.
Vertrokken: F. van Veen naar Heiloo; H.
Jansma naar Amsterdam; K. Walkier eveneens
naar Amsterdam.
BELEEFD AANBEVELEND^
JAVA—CHINA—JAPAN LUN
TJIKEMBANG, 10 Aug. van Batavia
Shanghai.
TJINEGARA, 9 Aug. van Hongkong naar
Manilla.
Alkmaar
Huwelijksvoltrekking 30 Augustus
11 uur. Bevestiging 1130 uur n Kapel-
kerk.
Receptie: 30 Aug. 3-5 u. Psyglop S.
Nu eet »lj ze graag.
Toen deze 72-jarige vrouw een middel had
gevonden tegen haar indigestie bleek het een
middel te zijn, dat haar 70-jarlge broer reeds
'sng gebruikte en waarmee hij zich tot een
.toonbeeld van gezondheid opgewerkt had.
Zij schrijft:
»Jaren lang heb ik aan indigestie geleden en
ik kon eenvoudig geen ei of aardappel eten.
Personalia. -
slaagde Corrie Contjn alhier. Zü werd opgeleid
door de Eerw. Zusters alhier.
KON. HOLU LLOYD
DELFLAND, uitreis, pass. 8 Aug. Ouessant.
ORANIA, 13 Aug. nun. 1 u. van B.-Alres te
IJmuiden verwacht.
v. Joh. Schipper en Maria Anna Steure-
Johannes Jozef z.
Bakker en Agatha Heddes
Overleden: Gerardus. Hendrikus Botman, oud
j jgar k v. Cornells Paulus Botman en Imme-
tje Koosnen.
Ondertrouwd en getrouwd geene.
Dit jaar begon ik met de kleine dagelijksche
dosis Kruschen Salts te nemen. En nu kan ik
eieren en aardappelen eten zooveel ik wil
zonder eenige stoornis naderhand Jaren heb ik
geleden. Ik nam voortdurend een laxeermiddel,
maar het hielp niet. Mijn broer is een toon
beeld van gezondheid en geknipt voor een re
clame voor Kruschen Salts. Hij is alti^l vroo-
lijk en gelukkig. HU vergeet nooit zijn ochtend-
dosis evenmin als ik, nu ik er de waarde van
ken. Mijn broer is 70 jaar oud en ik ben 72.
We hebben alle reden deze schitterende souten
te waardeeren. Ik beveel ze ook al mijn vrien
den aan." Mevr. M. K. M.
HOLLAND—BRITSCH INDIE LUN
HOOGKERK. 10 Aug. van Br. Indlé, laatst
Hamburg te Schiedam.
man. isnkhuizen, ƒ8189; O. Botman, Lui
Graaf, Enkhulzen. ZZZZ
j öoüO, F. Abma, Enkhuizen, ƒ6990'
nik en W. v. ---
/W»4:'J. P Koopén', EAkht
^3?! -—Volkert Deen, Grootebroek, /7950.
huizen.
Zondag 14 Aug. 6.15 uur zal Pastoor Paulus-
sen verwelkomd worden aan de grens van de
parochie door den voorzitter van het Eerecomlté,
Harmoniekapel Winnubst naar den R.K. Land
dag te Breesand. De Harmoniekapel Win
nubst zal hair welwillende medewerking ver-
leenen aan den negenden Katholieken Land
dag ti Breezand. welke aldaar ax. Maandag
15 Augustus feestdag Maria Hemelvaart
zal worden gehouden.
Het vertrek is bepaald op n.m. 2 uur uit den
Helder per touringcar van de fa. Koningsbrug-
gen.
Vereenigingen en deelnemers sterslwelke
van deze gelegenheid wenschen gebruik te ma
ken, kunnen zich opgeven bij den Secretaris
van Winnubst. den heer A. Heyblok. Graven
straat 65, tot Zaterdagavond 8 uur; de kosten
Gevonden. Alhier werd een Kodak - photo-
toestel met foudraal gevonden, alsmede een
manchester jongensjasje.
Ondertrouwd
A. H. CLAASEN
en
JELLY SCHUYFF
Amsterdam
- 11 Aug. 1932.
uitsluitend verkrijgbaar
en drogiste^ A 030 en
ZONDAG 14 AUGUSTUS naar ZUIDERZEEWERKEN, vertrek 1 a. Prils 1 l—
MAANDAG 13 AUGUSTUS naar MÜIDERBERG en MUIDERSLOT, BUSSUM
en HILVERSUM, vertrek IS nnr. Prl)e ZJO.
RAADPLEEG VERDER DB ADVERTENTIE VAN VRIJDAG JX 5 AUGUSTUS
Vrnagt bijtijds (om teleur»teIUn< te voorkomen) InUehUnsen over U* woot-
lenomen rel» naar VALKENBURG, ARDENNEN of MONFERLAND.
TELEFOON 1ZS4 en 145S (HEILOO).
De Heer ten Brucsencate, de leider van deze tochten, zal U gaarne, ronder
eenige verpUehtins, thuis komen bezoeken.
De zes zouten in Kruschen helpen en regelen
de lichaams-functies in velerlei opzichten.
Uw maag, lever en nieren worden tot betere
functie aangespoord. U weet niet meer wat
indigestie, hoofdpijn en neerslachtigheid is. U
voelt zich lichamelijk en geestelijk als ver
nieuwd.
Kruschen Salts is
alle apothekers
f 160 per flacon.
I.
d. Meuten; Antonia, d. vi
Meisjes tumchen 1»40 Jaar. die
wenschen te worden opgeleid ter ver-
zorglng van Moeder en Kind, tevens
tot hulp in de huishouding tijdens
den kraamtijd, gelieven zich echrifte-
lijk vóór 18 Augustus ajk aan te mel
den UU Zueter VAN ROOT. Haarlem.
Parklaan 35. die bereid is de ge-
wenschte inlichtingen te verstrekken
KOE en VARKENS
KOE en VARKENS
Beleefd aanbevelend
4 pond Ossen- en Varkensgehakt
2 pond Ossen- en Varkensgehakt
3 pond Kalfs- en Varkensgehakt
2 pond Kalfs- en Varkensgehakt
5 pond Mager Spek
2 pond GEHAKT,
3 pond GEHAKT,
KON. NED. STOOMB. MIJ.
MEROPE, uitreis, 10 Aug. te TenerKfe.
ARIADNE. 10 Aug. van Catania te Venetie
BERENICE, 10 Aug. van Messina naar
Palermo.
FLORA, 9 Aug. van W. Indlë te New York
HERMES. 10 Aug. van Yerakinl naar Piraeus
JUNO, uitreis, was 10 Aug. njn. 4 uur 200
mijlen N. van de Azoren.
MARS, 10 Aug. van Malaga naar Huelva.
ORANJE NASSAU, 10 Aug. van Amst.
Paramaribo.
ORION. Havre, naar Londen, pass. 10 Aug.
njn. 10 uur 40, Dungeness.
SIMON BOLIVAR, ll Aug. van Amsterdam
Barbados.
STELLA, 10 Aug. van Samos naar Smyrna.
THESEUS, 10 Aug. njn. 5 uur 45 van Ham
burg naar Amsterdam.
VENEZUELA, 10 Aug.
Amsterdam.
ULYSSES. 10 Aug. van Middel. Zee te Amst
VENUS. 10 Aug. van Mlddl. Zee te Amst.
ORION, 11 Aug. van Havre te Londen.
MARS. Mlddl. Zee n. A'dam, pass. 10 Aug.
Gibraltar.
GANYMEDES, R’dam n. MiddL Zee, pass. XI
Aug. Gibraltar.
STELLA. 11 Aug. van Samos te Smyrna.
COLOMBIA, 11 Aug.
NEREUS, 11 Aug. van Danzig te Stettin.
MIJ OCEAAN
MELAMPUS. Londen n. Hamburg, pass. 9
Aug Southend.
CITY OF FLORENCE. 9 Aug van Shanghai
naar Rotterdam.
CITY OF MELBOURNE, 9 Aug van R’dam
te Hongkong.
MEMNON. 10 Aug. van de Clyde te Shanghai
PATROCLUS, 10 Aug. van Tientsin naar
Tsingtao.
AGAMEMNON. 9 Aug. van Kobe n. R’dam
DEUCALION, Japan n. R’dam, pass. 10 Aug.
Perim
MYRMIDON, 10 Aug.
Amsterdam.
AENEAS. Japan naar Rotterdam, 14 Aug. te
Portland verwacht.
MENTOR. 11 Aug. van Japan te R’dam. -
CITY OF DERBY. Japan naar Rotterdmn,
10 Aug. van Marseille.
MYRMIDON, 11 Aug. van Hamburg te Am
sterdam.
Per ons
f 035
- 032
032
- 040
Bocerhamworst - 0.10
Tongen worst
Pekelvleescb
HOLLAND—AFRIKA LUN
SPRINGFONTEIN, thuisreis, pass. 10 Aug.
n m. 8 uur Ouessant, wordt 12 Aug.
Duinkerken verwacht.
RIETFONTEIN, 10 Aug.
Amsterdam, vertrekt 11 Aug. njn. 6 uur naar
O. Afrika.
KLIPFONTEIN, 10 Aug. van Durban n. Lo
renzo Marques.
AMSTELKERK, 11 Aug. van Port Elisabeth
naar Ki
RIET
O.-Afrika>
..Ik mot een xuuHje!" Ja, vriènden. ik leef
de met dat famllieclubje mee. Ik schreeuw
week in week uit om zuurtjes en zit maar te
wachten tot een of andere mammie schrijft:
..Kom hier. Dan krijg je een zuurtje. Veeg
Je
„Ja. dan zeg ik met die moeder: *n mensch
is wei voor zijn pleizler uit. Ik weet dat het
een kwade tijd is. Maar is er nu niemand
meer die een xuurtje voor Pater LiefHfcbber
heeft?
Wast-Frisia—Haarlem I In verband met de
rttsur trMsssrM*sss
aldaar uitkomen tegen Haarlem I. De wedstriid
vangt aan 4 uur n m
Processenverbaal. Alhier is procesverbaal
opgemaakt tegen: D. K. en A. Vr.; B. A. 8.
en J. van A. wegens het rijden op den rijweg
waarlangs een rijwielpad zich bevindt. Op den
Zeeweg wordt daartegen nog bij herhaling ge
zondigd; D. 8. wegens het loopen op verboden
grond; A. S. wegens strooperij; H. M. R. H.
en T. M. wegens loopen op verboden grond en
G. G. wegens overtreding Arbeidswet.
Gevonden en verloren voorwerpen. Ge
vonden: een muts, een armband, een belas-
tlngmerk, een padvinderskous, een sleutel met
ring, een kindervest. een zilveren beursje met
inhoud en een zilveren kettinkje.
Verloren: een broche, een boodschappentasch,
een ruwielmerk, een portemonnale met inhoud,
een portefeuille met inhoud, een kodak, een'
horloge, een dommekracht, een regenjas, een
zegelring, een armbandhorloge, een sigaretten
koker, een paar kinderkousen en een dames-
portemonnaie met inhoud.
Maatschappij tot Bevordering der Nijverheid
Naar wj) vernemen hebben de raadsleden
G de Jong. K. Blokzijl en J. Noê aan Ged. Sta
ten van Noordholland het verzoek gericht die
maatregelen te willen nemen welke noodlg ge
acht worden voor het beheer dier Maatschap
pij. in het belang van alle Vennooten, daarbij
betrokken.
Dit verzoek aan Ged Staten heeft plaats,
nadat een voorstel van bovengenoemde raads
leden. om een accountantsonderzoek te laten
instellen naar boeken en bescheiden van boven
genoemde Maatschappij, door den raad werd
verworpen met 4 tegen 3 stemmen.
Bovendien is in het verzoek aan Ged. Staten
een uitvoerige toelichting verwerkt, waarin uit
gedrukt wordt, waarom deze heeren een ac-
eountantsonderzoex noodzakelijk achten, en
welk rechtstreeksch belang de gemeente de Rijp
als medevennoot daarbij heeft.
‘I Belee
Telefoon 989 (bij de Bergerpoort)
- 0.12
- 9.14
per H pond - 030
Hamspek - 0.12
bij M pond - 033
Lever - 0X0
Burgerlijke Stand. Geboren: Gert, z. v. Jb.
Bcheringa en A. H. Hollander; Jacob, v. J. C.
Zwaan en B. M. de Jong.
Woensdagavond 730 feestavond voor de ouden
der parochie.
Vrijdagavond 730 feestavond van d Maria
"onrregaUe, toegankelijk voor leden en genoo-
digden.
De Feestcommissie doet een beroep op alle
parochianen zich stipt te houden aan de ver
schillende bepalingen van orde bij het Inhalen
van den Pastoor, in en om de kerk. Vereent
gingsgebouw, enz.
MIJ. NEDERLAND
POELAU ROEBIAH, uitreis. 10 Aug.
Be la wan.
TAJANDOEN, uitreis, pass. 10 Aug. Gibral
tar.
TALISSE, thuisreis, pass. 10 Aug. Gibraltar,
TABIAN. 11 Aug van Amst naar Hamburg
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, uitrei»,
11 Aug. te Southampton.
Barg, stand. Geboren: Albertus Cornells.
K van G. P. van Veen en M Orjj. Anna
Maria Gertruda, d. van H. M. Poel en H.
Beentjes. Lubbertus Matthjjs Evert, x. van
Th Brandsen en A. de Graaf. Johannes
Martinus. z. van N. Half en G. C. de Graaf.
Overleden: Nlcolaas de Vries, 40 jaar, te
Haarlem. Jannetje v. d. Meulen wed. J. K.
van Room 88 jaar, wonende te Haarlem.
y-ranciscus Gerardus Glorie 1 jaar fe Castri-
cum.
Ondertrouwd: Henrich Daniel Dade 64 Jaar
te Enkhuizen en Hendrica Alberdina van Lith
25 jaar te Castrlcum.
ALKMAAR, 12 Augustus 1932. Kaasmarkt
Voorloopig bericht. Aanvoer 94 stapels, weg.
170.000 K G 49 fabriek» kl. 20.—, 18 boeren kL
21.Handel matig.
BARNEVELD. 11 Aug 1931. Elerenmarkt
Aangevoerd werden heden 1.330.000 eieren.
Prijs f 3.15—3.90 per 100 stuks.
Handel vlug.
BLOKKER 10 Aug Komkommers 2 80430,
Slaboonen 4 10—030, Bnijboonen 11.00—1350,
Meloenen 13 Kruisbessen 790—12.10. Roo-
de bessen 1140—30—Zwarte bessen 34.00—
40.—, Druiven 60.00—68.—, Pruimen 30.00—
37.Kruideniers 10.9025.Yellow 1531.
Suikerpeer 3.00—730.
Middiwveillng 10 Aug., Tomaten A 930, idem
B 1030, idem C 930, idem CC 2.00.
BOVENKARSPEL. ,De Tuinbouw". 11 Aug.
Aardappelen gr. m. 0300.75, Idem kl. m. 030
1.Due. Sutt. 0.50—0.60. Elgenheim. 0.65
030. aanvoer 79 schuiten. Uien, groote gele
1-00136. idem drielingen 0.95, idem Nep 2.25
230, le Bloemkool per 100 st. 5.001.2e
soost 230—310 per 100 at. Roode kool per 100
KG. 0.00. Gele kool 0.00. Witte kool 0.00, 81a-
boonen per 15 KG. 035—0.80, Augurken fijn
per K G. 0.17—032 inem grof 0.00—0.14.
BROEK OP LANOENDIJK. Veiling van 12
Aug. 0500 K G Tomaten A ƒ030—8 40; ld B
/7.40; id C ft; ld. CC ƒ2; 15300 KG. aard
appelen: Schotsche Muizen ƒ0.90—130; Blau
we Eigenheimers ƒ1502.20; Due of York
130; Drielingen f 2.10; 130 Bloemkool, 1ste
soort ƒ0.70; 8500 KG. Roode Kool ƒ0.80; 1800
K G. Gele Kool 030—0.70.
27.000 K.O. vroege witte kool f 0.80; 11.000
K.G. uien: gele 3.80—3.80, id. drielingen ƒ3.40
3.80. ld nep ƒ5.505.80. züvemep ƒ730—9.10,
zllverdrlelingen ƒ3.70—430. zllverulen ƒ0.00—
I. 10; 2700 KG. slaboonen ƒ2.00—6.40; 3650
K G bieten 0.70—1.40; 175 K G. druiven: Ali-
canters ƒ61.20. Frankenthalers ƒ62 70.
GOUDA. 11 Aug. Veemarkt. Aangevoerd:
2693 stuks, waarvan 521 slachtvarkens. Vette
van 13 tot 14 ct. per pond, levend met 2 pet.
korting; Londensche van 11 tot 12 ct. per pond,
levend met 2 pet. korting; zouters van 12H
tot 13 H ct. per pond, levend met 2 pet. kor
ting; 875 magere varkens 1218. 1249 biggen
36, 5 runderen f 125180, 39 nuchtere kal
veren f 39 per stuk.
1 schaap; 12 bokken en geiten ƒ26 perstuk.
Handel alle soorten matig.
Algemeene markt:
425 partijen kaas: le kwal met Rljksmerk 22
—26 cent; 2e kwal, met Rljksmerk 1021;
zware 24; extra zware 29: Handel matig.
1065 ponden boter. Goeboter 7075 per p.;
Weiboter 6070 p. p. Handel matig.
148300 eieren. Klpeleren ƒ33.75; eendeie-
ren 250—3 per 100 stuks. Handel veilig.
Coöperatieve Zuld-Hollandsche Elervelllng
Aanvoer- 100.200 klpeleren. Prijzen: 56-58
kilo f 330—3.80 per 100, 58-00 kilo: f 3.30—3 40
per 100; 60-62 kilo: f 3.40—3.50 per 100, 62-64
kilo: f 3.60—4 per 100. Bruine 60-65 kilo f 3 30
430 per 100, Kleine eieren t 33.20 per 100.
Aanvoer 800 eendeleren. Prijzen f 33.20 per
100, Beneieren f 230.
HOOGKARSPEL, 11 Aug. „De Eendracht."
Schotsche 11.30, Due 1.
HOORN, 11 Aug. Kaasmarkt Fabriek
20. kl. boeren 21; commissie 23; 35 sta
pels 33287 KG Handel goed.
HON8EI.ERSDIJK. 11 Aug. 1932. Tomaten
80—1 10; idem B 080—1; idem C 0.661; idem
OC 0.25—0.60- per 12 H Kg.
NOORD-SCHARWOUDE, 12 Augustus
II. 800 K.G. Aardappelen Schotsche muizen
130—190; Drielingen 160; Qroote 130—1,4ft;
Eigenheimers 1.30; Bi. Eigenheimers 150—1.70;
4500 K. G. Spercieboonen 3 30—^650.’ 18.80f> K G
Zilveruien: ZUvemep 6.009.40; Drielingen 3.90
—450; Zllverulen 0 60—120 28 200 K.G Uien:
Gele Nep 530630; Drielingen 33.60; Uien
was als volgt: D. Kees-
rnan^ fekhuizen, 6189; G. Botman. Lutje-
Gebr. ae
6264; P. Evendjjk, Enk-
f en Appel, Enkhuizen,
-H. v. Door-
EHkhuizen. ƒ7333; J. Ber-
luizen.
Het werk werd gegund aan D. Keesman Enk-
^*da Zondag een bloempjesdag gehou-
nTi Santos-fonds is een Instelling van den
ea. K. Middenstandsbond en behartigt de
RB8TANTKN HALF UKLD.
B,uTertUke Stand.
en N A- Schouten; Trijntje/ct
Vaientftn en L. V. C.
*fe Vries en G. G. Peerdeman.
Gehuwd: H. M Punthöler
d. Werf en Ja. Mensch.
Autobotoing. Woensdagmiddag vond een
botsing plaats tusschen twee auto’s op den hoek
Wuijver— Dorpsstraat. Het ongeval beperkte
zich tot materieele schade.
A’dam naar
Father LEFEBER.
3t. Bonifacius-Missiehuis
Hoorn, postrek. 120937.
FIJNE
VLER8CHWAREN
Per ons
035
032
0.20
..0.14
bij H pond 030
Hamspek 0.14
by K pond 0.30
rongen worst 0.12
Boterhamworst v 0.10
Ontbijtspek 0.10
Lever 0.12
Per 5 on»
030
030
0.15
Inlijving uitstellers De dienstplichtigen,
bestemd voor het Wapen der Infanterie (oefe-
r.ingsdetachement voor de school voor reserve-
officieren. 2e ploeg), aan wie indertijd uitstel
van opkomst onder de wapenen is verleend tot
het tijdvak van 110 Augustus 1932, moeten
thans op 16 Augustus opkomen.
Inlijving voor de Marine
bestemd
1932).
Leveringen aan het garnizoen Gedurende
de maand September 1932 is de levering van
de voor de Kon. Landmacht benoodlgde le
vensmiddelen toegewezen als volgt: Margarine
aan de N.V. Boxmeer Bacon Cie. te Boxmeer,
en Inlandsch rundvet aan de Gebrs. Van Beek
te Maastricht.
8. v. d. Werf en Ja. Mensch.
burgemeester Vreugde.
Volgorde van den stoet:
Ruiters.
Gymnastiekclub (in costuum).
Voetbalclub.
Patronaatsgroepen (in costuum)
Manacongregatie (in costuum).
Korfbalclub (in costuum),
7. Auto’s.
Den parochianen wordt vriéndelijk verzocht
zich alleen aan den weg op te stellen en rich
niet tusschen de paarden en auto’s te begeven,
teneinde ongelukken te voorkomen. Men kan
achter den stoet zich aansluiten.
Ca. 7 uur zal de stoet op het Kerkplein arrl-
veeren, waar de verschillende vereenigingen
met haar vaandels staan opgesteld.
De ruiters blijven staan op de Maerelaan. ter-
wijl de auto's de Pastorielaan oprijden. Hierna
Plechtig Lof. waaronder een welkomstwoord
zal gesproken worden en het cadeau der parochie.
nJ. Communiebanken worden aangeboden.
Maandag 15 Aug. Alg. H. Communie van de
Parochie.
Wij hopen, dat zooveel mogelijk alle parochia.
nen de H Communie zullen ontvangen tot Inten-
‘le van den Pastoor.
10 uur Plechtige Hoogmis, waaronder
Pastoor Rombouts van Wormerveer de f'estrede
zal uitspreken. Na de H. Mis .Rriestercantate”.
1230 receptie in de gymnastiekzaal van
de Mariaschool. Alle parochianen worden in de
gelegenheid gesteld Pastoor Paul ossen persoon
lijk te fellciteeren met rijn jubilé.
2 30 Fltechtlg Lof, waarna een .Danklied"
wordt gezongen.
In den loop van de week zullen verschillende
feestavonden georganiseerd worden
Dinsdagavond 730 uur. Parochiale feestavond,
waartoe speciaal worden ultgenoodigd de leden
van de verschillende comrté’s. de dagettfksche
besturen van de vereenigingen en andere ge
nood igden.
pje aanleunen. Als je
Niet op de bank gaan
..Conducteur,
foort?”
„Toe, Mina, loop een beetje door. Toe, pak
Willy bU> de hand. Toe. Janneman, doorloo-
pen. Niet staan kijken. Miep, pos op je mooie
jurkie.’*
.Meneer, is dit de trein voor Sentfoort?
Hehe, wat is het warm! Jan. niet met Je han
den aan die deurt Kijk nu eens hoe zwart
ze zien. Kom hier. Veeg af je hand. Mina,
let op Willy. Zet de cadetjes in het net
PatsDaar heb je *t nu al. Je moet jou
ook maar iets toevertrouwen. Daar ligt die
kostelijke flesch limonade op den grond. Pas
op de kinderen der kleeren."
.Mevrouw, zouden we maar niet hiernaast
gaan zitten? We hebben nog wel tijd."
.Ja. meneer. Dat is wel zoo verstandig. An
ders zien we er straks uit als biggen.”
Verandering van tooneel. Tweede bedrijf.
„Fun. daar gaan we Moe, gaan we nou har.
der dan een auto? Moe boe lang duurt t voor
we aan zee zijn? Kijk, moe, wat een groot
schip.'
..Niet tegen het raamp.
eruit valt, is het te laat. 1
staan. Kijk dien meneer eens kwaad kijken.”
„Is dal Sinnieklaas? Niet waar; hjj is niet
kwaad. Hij lacht.”
„Ik mot een zuurtje.”
„Ik mot! Ik mot! Mina, ik wou dat je wat
meer op je manier van spreken lette. Willy
begint al net als jij te praten.”
„Nou. mefrou, ik bin soo fain niet opge-
foed. hoour. En as het uwas niet enstaot
anderhalve traan.
n Mensch is wel voor zjjn pleizler uit
„Ik mot een zuuuuuurtje!”
„Daar heb je een zuurtje. Hou je mond en
veeg je handen niet aan je goed af. Veeg je
neusle af."
Doorregen Lappen
Doorregen Carbonade
Magere Carbonade
Zonder been:
Vette lappen
Doorregen Lappen
Magere Lappen
Boutjes
Fijne Rollade
Schapenvet, bij 5 pond
Magere Varkenslappen
of Karbonade
Varkensfricandeau
HOLLANDSCH
Magere lappen
Doorr. Lappen
Vette Lappen
Leverworst i
Bloedworst
Fijne Metworst
200—330; 3000 K G Kroten 0 60—000: 12 600
K.G. Gew. witte kool 0.60 Alles per 100 K.G.
Roode en Gele kool was heden onverkoopbaar
POELDIJK. 11 Aug 1932 Black Alicante 0 27
—032; Druiven Witte 0.33—037; Gros Maroe
0 33 per pond; Tomaten A 0.901.05; idem
B 0 70—035; idem C 0,00—106; idem CC 0.25
—050 per 12% Kg. Aanvoer 3482 bakken To
maten.
PURMEREND, 11 Aug. Aardappelen: Schot-
ache muizen ƒ030—0.46; BI. Eigenheimers ƒ030
0.42, per zak van 25 K.G.; Kleine aardappelen;
Schotsche muizen ƒ0300.28; Blauwe f 030—
032, per zak van 25 K.G.; Slaboonen: Dubbele
ƒ0.46—050, ld. z. dr. ƒ0.73—0.76. Enkele ƒ0 60
0.90. id. z. dr. 1.001.10, per zak van 15 K.G.;
Snljboonen: Stok ƒ0 901.35, Stam, breede ƒ0 30
030. per zak van 15 K.G.; Doperwten ƒ4.00
750 per 50 KG.; Roode Aalbessen 14.00—32.00
per 100 K.G.; Klapbessen 0.30—0.45 per 10
K.G.; Meloenen. Net 13.00—35.00 per 100: An-
nanas 8.0013Tomaten A f 14.00 per 100
K.G.AppelsSweden Cardlnaal Julet 13.00
15.00. Yellow Transparant 10.00—18.00, per 100
K.G.; Wortelen 330730 per 100 bos; Uien
ƒ0.70 per 25 K.G. Peren: Janbaasje f 5.00. Krul-
denlerspeer 9.0025.00, Suikerpeer 4.009.00
per 100 K.G.
TER-AAR, 11 Aug. Snljboonen 0.20—0.80;
Stokprinces ƒ0.751.10; Dubb stamb. ƒ0.40
0.70; Witte Pronkers 0.20—0.40; Fijn ƒ3 50—
5 10; Fijnb. ƒ230—2 70; Basterd 125—156;
Grof ƒ0560.70; Bommen ƒ0.25; Knorrels
ƒ050.
UITHOORN, 11 Aug. Op de kaasmarkt waren
aangevoerd 1570 stuks. Prijs Goudsche kaas
1ste soort R.M. 21.00—24.—, idem 2de soort
met RM. 17.0020 zonder Rljksmerk 16.00
19.Handel kalm.
WOERDEN, 11 Aug. 1932 Elervelllng W. en
O. Klpeleren. Wit 2.50—3 30; gemengd 2.80—
350; bruin 3.003.50; Eendeleren 2.302.90 j?er
100 stuks.
Aanvoer 22.000 stuks.
Boter 5257 per pond; Kaas 1418 per jxl
Hanen 1938 p. stuk.
WARMENHUIZEN, 11 Aug Heden besteedde
men voor: Zllvernep 8.609.50, idem drieiln-
g n 3.80430, idem uien 1.20130, Gele nep
5.00530, Gele drielingen 3303.70, Gele uien
3.403.70, Slaboonen 5.106.00. Snljboonen
6.60750, Bieten 0.90150, Schotsche muizen
130150, idem (groote) 1.001.10. idem drie
lingen 1.601.70. Eigenheimers 1302.10, idem
blauwe 1.802.60 per 100 K.G.
WOGNUM 11 Aug. Aardappelen gr. muizen
per halve HL. 0.501 85, idem kl. muizea 0 93
1.10, Komkommers le soort per 100 st. 2.10
4.80. Bloemkool le soort per 100 st. 4.20750,
Slaboonen per 100 st. 3.108 40 Snljboonen per
100 st. 6 50—10 20. Sla per 100 kr. 1.00—1.70,
Roode bessen per pond 0.090.11, Meloenen p.
stuk 0.06—031.
ZWAAG, 10 Aug. „Bangert en Omstreken."
Zwarte bessen 3544 per 100 Kg., kruisbessen
615 per 100 Kg., Tomaten A 10, idem B 10.80,
idem C 9.50, idem CC 2.60 twr 100 Kg sla
boonen 3.2015 per 100 Kg., snljboonen 6.
11,10 per 100 Kg., spinazie 512 per KW
postelein 5306.50per 100 Kg., peulen 1920
per 100 Kg., roode bessen 9.1019 per 100 Kg.,
trosbessen 1321 per 100 Kg„ witte bessen
8.409 per 100 Kg., proleflc 2432 per 100
Kg., druiven 5165 per 100 Kg., appelen 15—
26 per 100 Kg., peren 629 per 100 Kg., prui
men 2236 per 100 Kg., bldëmkool 4.70--K
per 100 stuks, sla 12.80 per 100 stuks
komkommers 1.80—3.60 pee 100 stuks, perzi
ken 49 per 100 stuks, wortelen 2.405.10 per
100 stuks.
BINNENLAND8CHE HAVEN 3
IJMUIDEN. aangekomen; 10 Aug. „Ulysses, s.
Mlddl. Zee; „Rletfontein”, s. Hamburg; „Venus"
s. Middl.Zee; .Leopold" L. D 8. La Plata; ..Ro
berta. ms. Shoreham (voor Beverwijk): Jiee-
land”. a Newcastle. 11 Aug. .Rondo", s. New
castle Cvoor Velsen); „Stanislas”, s. Leith;
..Orion" (Duitsche), s. Kiel (voor Velsen);
Lapsin’', a Cothenburg; Jflshpool. s. La Plata.
Vertrokken: 10 Aug. ..Greta Thorden", s.
Helsingfors; „Pelikaan’, ms. Yarmouth; „Tri-
to". s. Belfast via R’dam; .Minerva" (Flnsche).
s. Emden; „Rhein”, a Hamburg. 11 Aug. ,K
Ktistakis” s. Emden; Algeria”, s. Trangsun-ii;
.Berganger", ms. Noordzee, ter proeftocht,
^.Tabian”, ms. Hamburg.
IJMUIDEN, aangekomen. 11 Aug.: Llnge-
stroom. s. Londen; Myrmidon, s„ Hamburg;
Gateshead. B.. Newcastle.
Vertrokken, 11 Aug.: Ravnedal. s., Mlddles-
bro; Ajax. s„ Mlddl. Zee via R’dam; Aurora,
s.. idem; Rletfontein. s„ O.-Afrika.
AMSTERDAM, aangekomen: 10 Aug. „Ulys
ses” Mlddl Zee. stukgoed. Sumatrakade, Verg.
Cargadoorskantoor; „Rletfontein Hamburg
stukgoed, J. P. Coenhaven. Holl. Afrika Lftn;
„Venus”, MiddL Zee. stukgoed. Surinamekade
Verg. Cargadoorskantoor. 11 Aug. .Leopold”
L. D-, La Plata, graan. Engelsche boeien, Drey-
fus; „Zeeland”, Newcastle, steenkolen en co-
kes, Rietlanden, Scheepv. Steenk. Mij
.Btanislas”, Leith, stukgoed en steenkolen, J
P. Coenhaven, Verg. Cargadoorskantoor; .Ja
pan” Cothenburg, stukgoed, Javakade. Cornei-
der; „Fishpool”, La Plata, graan. Engelsche
boeien. Hoyman <8c Schuurman.
AMSTERDAM, aangekomen. 11 Aug.: Llnge-
stroom. Londen, stukgoed. Handelskade. Holl.
Stoomb. Mij.; Larenberg. Zaandam, bunkeren.
Fransche boeien, Ned. Steenk Handel Mij.;
Myrmidon. Hamburg, stukgoed. Amst. Dok.
Meyer 0S Co.’S Scheepv. Mij.: Gateshead. New
castle. stukgoed en steenkolen. Rietlanden.
Verg. Cargadoorskantoor.
