Wedijver
m
grondwetstrouw
gered
„Vliegend gezin
Het bouwbedrijf
Bemanning rustig
W erkloozenzor g
Davila treedt af
Markten
NA DE ONTBINDING VAN
DEN RIJKSDAG
A
ZWITSERSCH DORP IN
VLAMMEN
WOENSDAG 14 SEPTEMBER
In Rotterdam gemeerd*
Tl
Vergtandig initiatief
Weerbericht
Vier Kreuger-directeuren
beschuldigd
DE NOOD IN TWENTE
voor
Actie der Zwder
■«meenten
TWEE MEISJES ONTVOERD
Tweede brief van Goering
Wien ie het ernet?
HET 9CHEEPVAARTCONFL1CT
Het standpunt van Goering
Centrume-oordeel
„Dubbele moraal”
Ingrijpende verlaging
voorgesteld
Nieuwe bisschop van
Meissen
Geen pleizierreisjes in
Mandsjoerije
De voorwaarden der
Regeering
Chili’'g preaidedT ivykt
de luchtmacht
DE VROUWEN WAN
NAZARETH
Overwintering
te Angmagsallk?
Weer twee treinen door
bandieten overvallen
I
Voorfoopiigf wortft steun verleend
iet 1 Maart 1933
Ook de andere commiggie
geboycot
Staats gerechtshof blijft
er buiten
Dader tot twee en een half jaar
Relaas over het voorgevallene aan
boord van het stoomschip
V vendam
Schijnheilig dispuut tusschen
parlementscommissie en
Duitsche regeering
Monstering voor de
„Flandria” uitgeeteld
Stean vit IncRë
Goering erkent maar half
Textielindustrie en Middenstand
bedreigd met een
catastrophe
vrijgegeven
Onderhandelingen
tuggehen partyen
Hoofdstraat één vuurzee
De zooveelgte
Tegen de huigzoeking
Regeering blijft weg
Brieven zonder beleefd
heidgformale
Overleg tuggehen Minister Ruyg
en de vier grootgte
gemeenten
- - -
De Graal te Berlijn
Het blad
wordt verleend
V. M. nam. 10.38
I
14 Sept.
Aange-
Coöp. Centrale
hel
In parlementaire kringen werd gisteren ver-
Ryksdagvoorzitter Goering beeft den rüks-
le kw. 034 tot 0,27, 2e kW.
de
ge-
HAMBURG, 13 Sept. (W.B.) Waarschijnlijk
door brandstichting is hier een pakhuis met
talrijke kisten met fruit door vuur vernield.
PEKING, 13 Sept. (Reuter.) Het reizigers,
verkeer is in Noord-Mandsjoerije volkomen ge
desorganiseerd door de overvallen der bandie.
ten. Behalve de gisteren reeds gemelde treln-
overval, hebben de bandieten nog twee treinen
laten ontsporen en de reizigers uitgeplunderd.
In belde gevallen werden talrijke reizigers ge
dood of gewond, terwijl een aantal Russen is
meegevoerd.
De Centrum-sfgt «aai digi» Wegteunm noem
de de houding der regeering een politiek van
dubbele moraal, aangezien zij eenerzljds zegt
i
Kt
kei
Mi
ha
ma
An
dii
tel
da
Di
uitspraak gedaan in de zaak tegen den 21 jari
gen propagandist A. W. F., tegen wien door
bet OJA, ter zake van ontvoering van de 16-
jarige a J. D. en de 16-jarige G. de B.. 2 jaar
en 6 maanden gevangenisstraf Is geëlscht.
De rechtbank overwegende, dat verdachte tij
dens de behandeling niet bet minste berouw
over zijn misdrijven beeft getoond, veroordeelde
F. overeenkomstig dezen elsch.
V
tost
V
kor
locs
en
H
riet
vjjv
Dei
drjj
dee
C
mei
V
beh
te I
op
wee
en
51
wat
gez
de
I
troi
doe
doe
•gg
I
sch
voo
I
riet
zier
doo
to
af.j
c
slgi
ont
gea
lijk:
den
kan
A
geb
veel
KOPENHAGEN, 13 Sept. (VD). In een tweede
radiogram deelt de Engelsche trawler „Lord
Talbot" mede, dat de bemanning van Hutchin
son’s vliegtuig „The Flying Family” gered is.
dat alle acht geredden lichamelijk wel zijn doch
dat de machine een wrak is.
Wat thans met Hutchinson en zijn gezin en
twee gezellen moet gebeuren staat nog niet vast.
Zü zullen of te Angmagsallk moeten overwin
teren, of zij zullen door het momenteel te Ju-
Uanehaab liggende motorschip „T. H. Stauning"
van Angmagsallk moeten worden afgehaald. Of
dit zoo laat in het jaar nog mogelijk Is zonder
dat de „T. H. Stauning" gevaar loopt in te
vriezen, valt te betwijfelen.
Aan boord van „T. H. Stauning" bevindt zich
o.a. de bekende Poolonderzoeker Dr. Knut Ras
mussen, die reeds Zondag opdracht heeft ge
kregen om al het mogelijke te doen Hutchinson
en de zijnen op te sporen.
De zes belanghebbende partijen, waaraan de
brief gezonden is, zijn de volgende: de R.K.
Bouwvakarbeidersbond ,J3t. Joseph” te Utrecht;
de Alg. Ned. Bouwvakarbeidersbond te Amster
dam W.)de Ned. Chr. Bouwarbeidersbond
te Utrecht; de Patroonsbond voor de Bouw
bedrijven te Haarlem; de R.KZ Bond van
Bouwpatroons te Amsterdam, en de Landelijke
Bond van Obr. Bouwvakpatroons te Groningen.
Ook In de zitting van de commissie voor
Buitenlandsche zaken van den Rijksdag, welke
Dinsdagmiddag om drie uur bijeenkwam, was
geen lid van de regeering aanwezig. Voor het
begin van de zitting was de Duitsche vertegen
woordiger op de Ontwapenlngs-conferentle Na-
dolny aanwezig, doch deze trok zich na een
telefonische boodschap van het ministerie van
buitenlandsche zaken terug.
Op het programma van de oommlsste staan
het Ontwapenings-vraagstuk en het verdrag
van Lausanne.
Bij het begin van de zitting werd besproken
of een lid van de regeering zou worden uitge-
noodigd aan de besprekingen deel te nemen.
Tijdens deze beraadslaging verlieten de Dultach-
Nationalen de vergadering.
De commissie besloot thans den kanselier,
den minister van buitenlandsche zaken en den
Rijksweer-mlnister te verzoeken in de commis
sie te verschijnen, teneinde hun plicht te ver
vullen.
Maar bekend te, zou heden de gelegenheid
«orden opengesteld. te monsteren voor het
mailschip „Flandria” van den Koninklijken
Hollandscben Idoyd. In verband met het con
flict in de scheepvaart en het feit, dat de
«Handria” eerst Woenstjpg 21 September moet
vertrekken, beeft de directie van genoemde
maatschappij echter besloten, de monstering tot
Maandag m. aft te stelten.
zjjn. om deze voor Twente nadeelige opheffing,
welke allerminst een bezuiniging beteekent, te
voorkomen, Vorengenoemde commissie werd
opgedragen ook deze wei
te nemen.
STOCKHOLM, 13 Sept. (Reuter.) De cura
toren van het faillissement van Kreuger Toll
hebben hun verslag bekend gemaakt. Aan vier
leden van de directie wordt verweten, aan tran
sacties van twljfelachtlgen aard te hebben deel
genomen.
„Nya Dagligt Allehanda” meldt, dat deze vier
directeuren voor het gerecht zullen worden ge
daagd. De daarmee verbonden omvangrijke
voorbereidingen kunnen echter nog eenlgen tijd
vergen.
BATAVIA, 13 Sept. (Aneta.) De vereenlging
van gezagvoerders en stuurlieden ter koopvaar
dij beeft een bedrag van ƒ1000.— overgemaakt
aan de Centrale van Koopvaardij-off icier en.
De wreeaiging van scheepswerktuigkundigen
heeft een dergelijke steunactte in voorberel-
BERLUN, 13 Sept In de zitting van de
commissie tot bescliermlng van de rechten van
het parlement is een dag lang nagekaart over
de al of niet grondwettelijkheid van het op
treden van regeering en rijksdagpresidium bjj
de parlementsontblnding.
Mlnlsterlal-Direklor Gotthetmer legde namens
de regeering de volgende verklaring af: .JJe
rijksregeering blijft bij haar standpunt dat de
handelwijze van voorzitter Goering gisteren ta
den Rijksdag noch met de grondwet noch met
het reglement van orde in overeenstemming is.”
Volgde eenige toelichting. Na welke verklaring
Gotthelmer de vergadering verliet.
Ih de voortgezette commissievergadering leg
de Rijksdagpresldent Goering de verklaring af,
dat hij moest erkennen dat de Rfjksdagontbin-
dlng rechtsgeldig was, aangezien ook een ge
vallen Rükskablnet een ontbindlngsdecreet kan
contrasigneeren zoolang bet bet vertrouwen
van den Rfjkspresldent heeft Hiertegenover
moest Goering echter zijn standpunt handha
ven. dat de stemming rechtsgeldig was, aan
gezien zij reeds was begonnen toen de Rüks-
kanseller het woord vroeg.
Formeel en juridisch achtte Goering het twij
felachtig of de motiveering voor de ontbinding
van den Rijksdag in overeenstemming was met
geest en bedoeling van de grondwet
fc een vergadering van de Centrum-fractie
in den Rijksdag verklaarden de juristen van de
fractie, dat de ontbinding van den Rijksdag
noch volgens de letter, noch volgens den geest
van de Grondwet is. Dit standpunt vertegen
woordigden ook de afgevaardigden van het
Centrum In de commissie tot verdediging van
de rechten van den Rijksdag.
zouden verzoeken, vast te stellen, dat de Rijks
dag niet grondwettig is ontbonden. Thans
wordt een dergelijke mogelijkheid niet meer
voorzien- Reden is wel, dat de partijen de zaak
niet op de lange baan wenschen te schuiven
een uitspraak van het Hof laat minstens eenige
maanden op zich wachten doch zoo spoedig
mogelijk nieuwe verkiezingen wenschen.
Naar wij vernemen had Maandag 1.1. tn het
Amstelhotel te Hengelo een bespreking plaats
van afgevaardigden der drie Neder!. Midden
standsbonden, Besturen der Gewesteiijke Mid
denstandsorganisaties en vooraanstaande per
sonen In Twente, onder voorzitterschap van den
heer A. F. F. Oostermeijer.
Besproken werd op de eerste plaats de nood
in Twente en de positie van den Middenstand.
Men was het er algemeen over eens, dat ook
de Middenstand de gevolgen van de crisis,
hoofdzakeiyk in de textielindustrie, begint te
voelen en dat bij een voortdurende verscher
ping een catastrophe niet kan uitblijven. Be
sloten werd bjj de Nederl. Regeering aan te
dringen op maatregelen om den export in de
textielindustrie weer mogelijk te maken en daar
door de werkloosheid zooveel mogelijk op te
heffen. Tevens zal de aandacht der Regeering
gevestigd worden op den dreigenden noodtoe
stand in den neringdoenden en handeldrijven-
den Middenstand.
Ten einde deze besluiten uit te voeren, werd
een Commissie van Redactie benoemd, die aan
stonds de werkzaamheden zal beginnen.
Als tweede punt werd op deze bijeenkomst
besproken de opheffing der Arrondissements
rechtbank te Almelo en de gevolgen daarvan
voor Twente.
De monatertag voor bet kleine stoomschip
.Nieuwendam”. dat ligplaats had voor de Zwa-
vetaiurfabriek en naar Brussel moest vertrek
ken, ie Maandag in den voormiddag niet nor
maal verloopen, «angealen enkele matrozen aan
den op hun uftgeoefenden druk gehoor gaven
V
cull
elec
met
A
zeel
mot
aml
biet
haa
D
tris»
mal
tagt
gen
elee
gete
D
brui
autt
in t
D
om
indi
de i
D
wor
den
werl
M
reis
vloe
oplc
A
mar
den
*8
sloe
het
dus
loos
O
Khi
spai
pen
volt
Li
gen
tact
wer
tegen protesteert, dat de rijksregeering haar
verschijnen voor de commissie afhankelijk
maakt van voorwaarden. Hij verzoekt den
rijkspresident de rijksregeering aan te sporen
tot het vervullen van haar grondwettelijke
plichten.
Daarop heeft rijkspresident von Hindenburg
in een schrijven geantwoord met een „besliste”
afwijzing van het verwijt aan de rijksregeering.
De rijkspresident stelt nogmaals vast, dat alle
complicaties vermeden waren, als rijksdagvoor-
zitter Goering den kanselier aan het woord had
gelaten. Zoodra de rijksdagpresldent de door
de ontbinding geschapen toestand uitdrukkelijk
erken^, zal niets meer in den weg staan.
De brief van Goering aan Hindenburg droeg
noch: een aanspraak, nog een beleefdheidsfor
mule/tot slot. Dit is de eerste maal, dat de rijks
president zulk een brief heeft ontvangen. Hin
denburg heeft in denzelfden vorm geantwoord.
In zijn tweede schrijven aan den rijkspresi
dent stelt Goering nadrukkelijk bet volgende
vast: „dat hij reeds het begin der stemming
had aangekondigd. toen de Rljkskanselier de
eerste poging deed het woord te vragen. Tot
dusverre zijn nog nooit en in geen enkel par
lement der wereld tijdens een stemming der
gelijke pogingen om bet woord te nemen ge
daan.”
Het staat, volgens Goering, dus vast: lete
dat de stemming voor de ontbinding van den
Rijksdag heeft plaats gevonden, 2de dat het
resultaat van deze stemming rechtsgeldig Is,
3de dat volgens de RUksgrondwet de betrok
ken noodverordeningen bulten kracht moeten
worden gesteld, 4de dat de regeering von Pa
pen met een vernietigende meerderheid van
het Duitsche volk door zijn gekozen vertegen
woordiging ten val is gebracht. Goering ver
dedigt dan verder het standpunt, dat formeel
de Rijksdag op het oogenbllk nA de stemming
ontbonden is. Als president van de Duitsche
volksvertegenwoordiging protesteert hij echter
tegen da motiveering van bet ontblndlngs.
decreet. In feite te de nieuwe Rijksdag precies
ate zijn voorganger om dezelfde reden ont.
bonden, n.l. omdat de regeering von Papen
OSLO, 13 Sept. (Reuter) UK Tromeoe
wordt gemeld, dat Hutchinson gered is en zich
thans bevindt in het Noarsche radio-station
Finsbu in Oost-Groen land.
Nader meldt Vaz Dlas, dat een trawler In
de Noordsche wateren het volgend telegram is
ontvangen.
Reykjavik 1 uur ’s morgens: Hebben Hutchin
son gevonden. Verleenen hulp en zullen Hut
chinson en zijn begeleiders in den loop van
den ochtend redden.
overvallen
Volgens berichten uit Japansche bron zijn ze
ven Japansche en Mandsjoerijsche soldaten ge-
vowi tWaalf Bewond en dertig engere ont,.
TOKIO, 13 Sept. (Reuter) De JapanschA''
Minister van Buitenlandsche Zaken heeft ger^
raai Mutogelast, zich naar Tsjang-Tsjoen te
begeven, om daar het verdrag, waarbij Mand-
sjoekwo erkend wordt, te onderteekenen.
China bereidt zich voor, aan de onderteeke-
naars van het 9-mogendheden verdrag nota's te
sturen over deze kwestie.
Dezer dagen beeft op het departement van
Binnenlandscbe Zaken een bespreking plaats
gehad tusschen de wethouders voor den Maat-
schappelijken Steun van de vier groote ge
meenten over de werkloozenzorg.
Op deze conferentie is een correspondentie
gevolgd tusschen den minister en de besturen
dezer gemeenten. De minister heeft, naar het
„Volk” berlch, in dezen brief, die 27 Augustus
gedateerd is, bepleit, dat:
1. de extra-toeslag voor werkende kinderen
van 1.voor het eerste en 0.50 voor elk
volgend werkend kind komt te vervallen;
2. de eerste ƒ6.van de verdienste van de
vrouw van een gesteunde met kinderen voort
aan wel in mindering zullen worden gebracht;
3. uniforme regeling van den huurtoeslag,
die zou kunnen worden toegekend ten bedrage
van twee derden van hetgeen de huur meer
bedraagt dan 3.60 per week tot een maximum
van 3.per week;
4. invoering van een systeem van dubbel-
ultgetrokkenen, waarbij als termijn van onder
steuning voor de ultgetrokkenen een Jaar zou
moeten worden gesteld en als datum van in
gang van dien termijn 16 September 1931. Voor
dubbel-uitgetrokkenen zou dan moeten worden
uitgekeerd, 12.50 per week voor een echtpaar,
vermeerderd met 136 per gezinslid boven
de twee personen.
De minister vraagt in ztfn brief, alvorens
een definitieve beslissing te nemen, het advies
van bet college van B. en W.
BERLIJN. 12 September (VD.) Naar de
apostolische nuntiatuur mededeelt heeft Z. H.
de Paus den proost van Maagdenburg, Peter
Legge, benoemd tot bisschop van het diocees
Meissen.
Naar aanletdlng van berichten, dat ar
rechtstreeks onderhandelingen gevoerd zouden
zijn met de vertegenwoordigers van de bonden
van werkgevers, en van werknemers ter koop
vaardij, teneinde zoo spoedig mogelijk te ge
raken tot opheffing van de staking, deelt men
ons van bevoegde zijde mede, dat sedert eeni
ge dagen onderhandelingen gaande zjjn tus
schen den Bond van Werkgevers In de Koop,
vaardjj en de Contaet-Commissie van werk
nemersorganisaties ter koopvaardij over de
voorwaarden, die tot een oplossing van het
conflict zouden leiden. Deze onderhandelingen,
waarbij zich verschillende moeilijke vraagstuk
ken voordoen, z«n nog niet in het stadium
dat over eenige resultaten mededeelingen kun.
nen worden gedaan.
gemeentebesturen,
erlMning en werk
verschaffing ontvangen, aal verzoeken, de le
den, behoorende tot organisaties, welke als or
ganisatie geen medewerking verleenen om tot
de loonsverlaging over te gaan, voortaan te
steunen volgens bet tarief, dat plaatselijk geldt
voor de niet-georganiseerden. Wordt
onverhoopt aan eenig verzoek niet voldaan, dan
zal de Regeering genoodzaakt zijn, alle sub
sidie in de kosten van steunverleenlng en
werkverschaffing voortaan te onthouden.
De secretarfc-generaal van
Binnenlandsche Zaken,
W. g. FREDERIKS.
NEW-YORK, 13 Sept. (Reuter.) Volgens de
„New.York News” is het zeer waarschijnlijk,
dat de Vereenlgde Staten het initiatief zullen
nemen voor de onderhandelingen om te komen
tot een internationaal verbod van trans.
oceanische vliegtochten voor personen, die
klaarblijkelijk slechts belust zijn op roem.
echter toch vertrokken zijn, Indien het ongun
stige weer het vertrek niet had belet. Later op
der dag heeft de Contactcommissie het schip,
als behoorende tot de kleine vaart, geheel voor
monstering vrijgegeven. Dinsdagmorgen in de
vroegte te de „Nieuwendam” vertrokken.
Gistermorgen is T stoomschip „Veendam”van
de HollandAmerika Lijn te Rotterdam aan
gekomen.
Te kwart voor zes was het schip den Water
weg binnengestoomd en om half negen meerde
het aan de Wühelmlnakade. Ordemaatregelen
zooals de vorige week bjj de aankomst van de
..Rotterdam”, behoefde de politie deze maal
niet te nemen. Tientallen stakers stonden aan
den Katendrechtschedam aan het Koriinglnne-
hof en b(j de poort, waaruit de bemanning
moest komen. Hier hadden zich zeker wel
eenige honderden stakers verzameld.
Van leden der equipage vernamen wij bet
verloop der gebeurtenissen, zooale deze zich in
de tweede helft van de vorige week hebben af
gespeeld.
Men deelde one mede, dat JtL Woensdag,
toen het schip zich midden op den Oceaan be
vond. kapitein de Korver de geheele beman
ning, bestaande uit ongeveer 260 personen, in
de tweede klasse had bijeen geroepen en haar
had gevraagd of zjj zich aan de monsterrol
zou houden. De bemanning heeft hierop In be
vestigenden zin geantwoord, waarop de kapl.
teln mededeelde dat de „Veendam” vermoede
lijk niet naar Rotterdam zou terugkeeren. Het
liersoneel heeft hierna vergaderd en advies ge
vraagd van den Centralen Bond van Trans
portarbeiders. Zooals .bekend, heeft deze Bond
geadviseerd het schip naar een veilige haven
te brengen en daar afmonstering te elschen.
Een delegatie uit het personeel heeft zich met
dit telegrafisch advies tot den kapitein gewend
die verklaarde den elsch tot afmonstering niet
te zullen inwilllgen. Het personeel trachtte den
kapitein van dit standpunt af te brengen,
maar deze hield voet bij stuk. Twee uur, vóór
dat de „Veendam” voor de reede van Boulogne
kwam, heeft een delegatie uit het personeel
nog een onderhoud met den kapitein gehad.
Daarbij 1® verklaard, dat de bemanning niet
bereid was naar Amerika terug te keeren.
Maandagnamiddag in Boulogne deelde de
kapitein tenslotte mede, dat de reederjj be
sloten had, het schip naar Rotterdam te laten
opstoomen.
Duidelijk liet men uitkomen dat er niet de
minste onregelmatigheid aan boord heeft
plaats gehad en dat het geheele personeel
steeds zijn werk gedaan beeft, waarvoor het
aangewezen was.
Gistermiddag is bet personeel af gemonsterd.
BRIEG (Zwitserland), 13 Sept. (Reuter).
Sedert vannacht 1.45 uur staat het In hoofd,
zaak door kleine boeren bewoonde dorp Blit-
zingen in vlammen. h
Op het oogenbllk staan een twintigtal van
de grootste gebouwen In lichte laaie.
De geheele hoofdstraat van bet dorp te een
vuurzee.
Het plaatsje, dat 240 inwoners telt, ligt op
1200 Meter hoogte.
Volgens een nader bericht zijn reeds 10
woonhuizen en 10 volle schuren vernield, ook
de school, de dorpsherberg en het postkantoor
zijn platgebrand. Tachtig personen zijn dak
loos. De meeste brands lach tof fers zijn niet ver.
zekerd. Persoonlijke ongelukken kwamen niet
voor.
WARSCHAU, 13 Sept. (V. D.) De Poolsche
stad Kolno bij Lonza is gisteren door een reus-
achtigen brand voor bijna de helft vernield.
Tengevolge van den storm breidde het vuur
zich met razende snelheid uit. Ongeveer 2200
bewoners zijn door den brand dakloos gewor
den.
SJANGHAI, 13 Sept. (Reuter) Mandsjoe-
rysche bandieten hebben een trein
tusschen Tsjangtsjoen en Charbin.
anderzijds echter voorwaarden stelt om In de
Commissie te verschijnen. Indien zij niet ver
schijnt handelt zi) in strijk! met tekst en geest
van de grondwet.
De commissie besprak voorts de huiszoeking
door de politie in het Rijksdaggebouw. Met de
stemmen van communisten, soclaal-democraten
en naticmaal-soclalisten, terwijl het Centrum
zich van stemming onthield en de Dultsch-
Natlonalen tegen stemden, werd een commu
nistisch voorstel aangenomen, waarin de com
missie constateert, dat de huiszoeking een
„eclatante Inbreuk" op de immuniteit dér af
gevaardigden is. De commissie eischt „de di
recte bestraffing van de voor de huiszoeking
verantwoordelijke personen". Rijksdagpresldent
Goering verklaarde, dat hij van dit feit in het
geheel niet op de hoogte was en dat de politie
zonder zijn goedkeuring het Rijksdaggebouw te
binnengedrongen, waartegen hij scherp pro
testeerde.
Hij verklaarde dat hij reeds met de Pruisi
sche regeering in verbinding was getreden om
de bestraffing der schuldigen te elschen. Voorts
overwoog hij nog of hij zich in verband met
dit voorval met de Rijksregeering in verbin
ding zou stellen.
De commtesiezitting werd hierna voor eenl
gen tijd geschorst om de beslissing van de
Rijksveeeering af te wachten.
Ook de tweede zitting van de commissie
tot bescherming van de rechten van den Rijks
dag was geen lid van de regeering aanwezig.
De regeering bleef op het standpunt staan, dat
Ministerial-Dl rek tor Gotthelmer hedenochtend
heeft uiteengezet.
De commissie nam vervolgens een besluit
aan, waarin wordt gezegd, dat de regeering
niet aanwezig wil zijn bij de besprekingen van
de commissie, niettegenstaande het verzoek;
dit te tegen artikel 33 van de grondwet.
De commissie is dus van meening, dat Rljks
kanselier en Rijksmlnister van binnenlandsche
zaken zich schuldig hebben gemaakt aan schen
ding van de grondwet. Zij verzoekt den Rijks
president. dat htj de heeren op htm pMcht op
merkzaam zal maken.
SANTIAGO DE CHILE, 13 Sept. (Reuter.) De
gedelegeerden der Nitraat-Conferentle, welke
hier bijeen is, zijn getuige geweest van een nieu
we Chileensche revolutie.
Een gewapende macht te Dinsdagmorgen bij
eengekomen onder de leuze van de .heilige zaak
van het vaderland” en heeft een ultimatum
gesteld aan president Davila. Deze werd' be
schuldigd van Let zaaien van tweedracht onder
de officieren en het najagen van persoonlijke
oogmerken bij de voorbereiding der algemeene
verkiezingen van 10 October.
De chef van de luchtmacht Merino Benitez
staat aan het hoofd van den opstand, wellke tot
nog toe een vredelievend verloop heeft. HU
verklaarde dat Davila het pad van het ware
socialisme heeft verlaten tot nadeel van de
armen en behoef tigen en'dreigde het presldents-
palels te zullen bombardeeren, ate Davila niet
capituleerde.
President Davila beeft daarop zijn ambt neer-
Besloten werd ta desen actief werkzaam te gelegd.
Ui de algemeene vergadering der vereenlging
van Zuiderzeegemeenten, gehouden op Zaterdag
10 September U>, in Hotel Krasnapolsky te Am
sterdam, werd besloten met kracht aan te drin
gen op verdere voorzetting der inpoldering van
de afgesloten Zlilderzee. Uit de ter vergadering
verstrekte mededeelingen bleek, dat de nood
der visschersbevoiking in vele gemeenten langs
de Zuiderzee niet langer is te dragen, waarom
een deputatie, bestaande uit de Burgemeesters
van lammer Wierlngen, Bunschoten en Enk.
huizen werd benoemd, met de opdracht bij de
Regeering op ocunlddeUjjke en doeltreffende
voorziening aan te dringen.
De vergadering kon zich niet vereenlgen met
de gestie van den Burgemeester van Enkhui-
zen, door wien afzonderlijk actie wordt gevoerd
buiten de vereenlging om.
14 Sept. 1932 Ter Vee
markt waren heden aangevoerd: 294 Vette Kal
veren: le kwaliteit 5560, 2e kwaliteit 4550(
3e. kwaliteit 3540 per kilo slacht ge wicht;
35 Nuchere kalveren 6—9 per stuk; 283 Var
kens.
Vleeschvarkens wegende van 90110 K.G-
32—33; Zware varkens 30—31. Vette varkens 27
—29. per K. G. slachtgewlcht7 wagons gesL
Runderen uit Denemarken.
Marktoverzicht Amsterdam Vette kalveren,
flinke aanvoer, vlotte handel, prijzen iets hooger.
Varkens geringe aanvoer, stugger handel,
prijshoudend.
De dag is nog niet ten einde of we
nemen het kalenderblad van morgdh
reeds tusschen de vingers: om de op
lossing van een raadsel te weten; om
een betere anecdote te kennen; om
een nieuwe levensbemoedigtng te win
nen; kortom: om te zien „wat het
morgen geeft."
De avond is nog niet tot midder
nacht genaderd: toch scheuren we
het oude kalenderblad al af. Weer een
blad dat valt. Zoo is het leven. Was
het heden prettig gauw kijken wat
morgen brengt. Was het naargeestig:
snel afgescheurd weg er mee!
Wat zal het nieuwe bieden? Het
leven is niet zoo gemakkelijk te lezen
als het kalenderblaadje. Een groot
geluk voor ons! Wat zou het vervelend
en droef worden, indien, de waarzeg-
sters-in-armoed uit de advertenties
<:an sommige bladen, te vertrouwen
waren indien we kennen hetgeen
■ms te wachten staat.
Nu brengt de kans op de honderd
duizend aan de werkster de levens
hoop: ik kan nog rijk worden. En de
arbeid valt haar lichter. Wie zou er
nog z’n kansje willen wagen indien te
voren de niet-trekkers bekend konden
zijn? Alleen pe prijswinnaars zouden
spelen, o arme landsschatkist.
Laten we spaarzaam zijn met ons
'calenderblok. Al te veel dagen vooruit
alles te willen aflezen maakt heel het
blok los en onbruikbaat in ieder
geval oninteressant. Niet te veel dagen
te voren alles willen weten. De hand
die het blok ophing scheurt misschien
Sint Silvester niet meer af.
Genoeg zij een levensbemoedigtng
voor den komenden dag.
En die willen we dagelijks geven.
In een tweeden brief, die zeer uitvoerig te,
en waarin de beleefdheidsvormen niet ontbre
ken, corrigeert Goering zijn houding van gis
teren, door te zeggen dat de Rijksdag uit rechts
kundig oogpunt formeel is ontbonden, daar
ministers, wien het vertrouwen ontzegd te, toch
het recht Hkbben een ontbindlngsdecreet te
contra-signeeren, zoolang zij het vertrouwen
hebben van den Rijkspresident.
In de heropende zitting van de Rijksdag-
commissie voor buitenlandsche zaken is een
stemmig (de D.-Nat. waren niet aanwezig) een
motie aangenomen, waarin geconstateerd
wordt, dat de commissie op grond van art. 33
van de rjjksgrondwet den Rljkskanselier, en
den ministers van buitenlandsche zaken en
Rljksweer herhaaldelijk verzocht heeft aan de
commissie-bespreklngen deel te nemen, doch
dat deze geweigerd hebben, hetgeen Inbreuk
op de grondwet beteekent. De zitting werd
daarop gesloten en zal weer bijeenkomen wan
neer minstens 3 fracties dit wenschen.
Maandagmiddag heeft op het Departement
van Binnenlandsche Zaken weer een bespre
king plaats gevonden tusschen de Regeerings-
delegatie, de heeren mr. dr. K. J. Frederiks
(voorzitter), C. Zaalberg, mr. Lietaert Peer-
bolte, ir. H. v. d. Kaa, Bakker, Anth. Folmer
en Meyer de Vries eenerzfjds en vertegenwoor
digers van drie werknemers- en drie werkge-
versbonden in het bouwvak anderzijds. De or
ganisaties deelden mede, op welke loonen pa
troons en werklieden elkaar behoudens toe
stemming der ledenvergaderingen, gevonden
hadden. De Regeerlngsdelegatie vroeg nadere
inlichtingen, waarna de conferentie geschorst
werd, teneinde de Regeering in staat te stel
len, haar meening te vormen.
Des avonds werd weer vergaderd en mede
gedeeld, onder welke voorwaarden de Regee
ring bereid was de bouwbedrijvlgheld te be
vorderen en de werklooze bouwvakarbeiders te
helpen. Deze voorwaarden zijn thans aan de
zes belanghebbende partijen schrlftelijk mede
gedeeld in den volgenden brief, welke Dinsdag
verzonden is:
,Jn aansluiting aan de met U gevoerde be
sprekingen, heb ik de eer U het volgende mede
te deelen.
De Regeering legt zich neer b(J de loonwij-
aigingen, zooals deze voorlooplg zijn overeen
gekomen tusschen de besturen der bjj de col
lectieve arbeidsovereenkomst in het bouwbe
drijf betrokken partijen.
Wanneer deze wijzigingen definitief zijn
aanvaard, verklaart de Regeering zich bereid,
de navolgende hulp te verleenen met dien
verstande, dat deze hulp voorloo-
pig slechts wordt verleend tot 1
Maart 1933.
In den loop van de maand Februari 1933 zal
de Regeering, daarbij lettende op den toestand
van 's Lands financiën en den algemeenen
economischen toestand, mededeelen, of zij ook
rta 1 Maart nog hulp zal verleenen en zoo ja.
onder welke voorwaarden.
Met Inachtneming van bovenstaande beper
king, zal de hulp deze zijn:
a. De Regeering bevordert de beschikbaar-
•telling van voorschotten voor woningbouw, tot
een maximum van 20 millloen gulden.
b. De werkloozenkassen van de bouwvak-
arbeidersorganisaties, welke partij rijn bij de
e.a.o„ dan wel van die organisaties, welke der
Regeering voldoende waarborgen geven, dat zij
rich garant kunnen stellen, dat haar leden voor
de gewijzigde contractueel vastgestelde loonen
blijven werken, krijgen extra-hulp op gelijken
voet als die, welke in dit Jaar aan andere
werkloozenkassen te verleend.
e. De leden van de onder 2 bedoelde mede
werkende organisaties, warden taa de RUks-
■teunregeling opgenomen.
Utt het bovenstaande vloeit voort:
le. dat organisaties in het bouwvak en in
de nevenbedrijven (en de leden dier organi
saties), hieronder dus begrepen schilders, stu-
eadoors, loodgieters en behangers voor het
bouwbedrijf, welke niet bereid zijn, een loon-
wijziging In te voeren, overeenkomend met die
tn het bouwbedrijf, niet de hulp zullen ont
vangen, omschreven onder b, dan wel onder e.
2e. dat voor de hulp, genoemd onder b en c,
ook in aanmerking komen de leden van die
organfladM. welke zich als organisatie wel
hebben bereid verklaard de loonwijziglng te
aanvaarden, doch die door het niet medewer
ken van andere organisaties aan dat voor
nemen, naar het oordeel der Regeering, geen
Uitvoering kunnen geven.
3e. dat de Regeering aan r
die Rijkssubsidie voor steunverl
-“) per
70/80 K.O.
63/64
2 60'62 K. G. 4 70—6.00;
58/59 K.G. 4.50—4.80 66/57 K.G. 4JO-
4.70; 53/55 K.G. 4 20-4 50; 50/52 KG-
4 00—4J0; 45/49 'K.G. 2.90—3.80.
TEXEL, 12 Sept. Aangevoerd 6 kalveren
26,00 tot 0,40, 47 lammen 16,00 tot 30,00,
schapen 7,00 tot 9,00, 158 lammeren 4,00 tot 51»,
13 biggen 4,00 tot 8,00, 11 korven oude kippen
0,40 tot 0,75.
Elerenvailing Aangevoerd 71,283 stuks, 66
tot 62 kg. 4.40 tot 4,95. 62 tot 66 kg. 4,70 tot
5.20, kleine 38 tot 56 kg. 2,50 tot 4.40, oude kip
pen (vorige veiling) 0,36 tot 0,38 per kg., j<mge
hanen 0A8.
WOEHbEN, 14 Sept. Aanvoer 467 partijen
Hoogste barometerstand 789.7 te Renna.
Laagste barometerstand 736.2 te Reykjavik.
Verwachting: Zwakke tot matigen Westelijke
tot Zuid-Westeljjken of Zuidelijken wind,
deeltelijk bewolkt, weinig of geen regen. Waar
schijnlijk aanvankelijk lete kouder en later
lete warmer.
Zon op 634, onder 7.17.
Licht op: 7.47.
BROEK OP LANGENDIJK, Sept 1932.
5300 stuks Bloemkool f 1030—16.80. 2e soort
f 330—6.10 32000 K G. aardappelen: Schot-
sche Muizen f 0.601.40; Eigenheimers f 1.60—
I. 80: IBauwe Eigenheimers f 1.701.80; Due of
York f 0.70—0.80; Drielingen f 2.20—2.30; 1000
K.G. Peen f 1.70; 20.000 K.G. Roode kool f 0.80
—2.10; 18000 K.G. Gele kool f 0.60—230; 125.000
K.G. Deensche witte kool f 0.601.10; 16600
K.G. uien: f 230—320; Gele Drielingen f 210—
2.40; Gele Nep f 530—8 70; 1200 K.G. Slaboo-
nen f 2 50—6.30; 4600 K.G. Bieten f 130—2.
NOORD6CHARWOUDE.'
voerd 33600 K.G. aardappelen: groote Schotten
ƒ0.700.60; Schoteche muizen ƒ0.801.10; drie
lingen ƒ180—2 20; Duken ƒ0.60—0.80; BI. Ei
genheimers 1.30—130; 2000 K.G. spercleboo.
nen ƒ26.20; 18200 K.G. uien: gele nep ƒ630
—8.70; drielingen ƒ230—230; uien 2.40—330,
grove uien ƒ3.10—3.20; 1000 K.G. kroten ƒ1.10
—1.50; 5400 K.G. roode kool 0.80—2.10; 42000
K.G. gew. witte kool ƒ030—1.10; 2800 K.G.
gele kool 1—2.70; 190 st. bloemkool ƒ1030—
II. alles per 100 K.G.
PURMEREND. Kaasbeurs. Op de alhier ge
houden kaasbeurs werden verhandeld 21 par
tijen, wegende pijn. 60.000 K.O.- Hoogste prijs
ƒ23.— per 100 pond; handel vlug.
PURMEREND, 13 Sept. Cr. -
Eierenveiling Purmerend GA. Aangevoerd
30345 stuks eendeneieren f 3.05—330
100; 80.000 stuks kippeneieren:
f 6.60—6.20 66/66 KG. 630—6.40:
K.G. 530—530; C Z_ 7. Z"
Midden in het hart van Berlijn hebben
Vrouwen van Nazareth een nederzetting
sticht, aldus meldt de „Germania”. Nieit ergens
tn een idyllische voorstadswijk, maar juist aan
den ,,Halleschen Tor", waar dag en nacht ron
der onderbreking het verkeer stroomt. Daar is
nu het Nazareth van Berlijn. Christus leeft niet
alleen op het land. Zijn naam en zijn kracht
wonen overal waar menschen zijn. Het blad
wijst dan op de ontwikkeling van de Graal in
Holland en vertelt haar geschiedenis en inrich
ting. Z. H. Exc. dr. Schreiber, Bisschop van
Berlijn, heeft de Vrouwen van Nazareth naar
Berlijn geroepen uit Holland, „Typisch land
der Katholieke activiteit”. Zy^vinden In Ber
lijn vooralsnog een harden en stevigen bodem
Sedert eenige weken zijn ze met het werk be
gonnen. lederen middag en avond komen club
jes meisjes (9, IS, 30) by een en leggen den
grondslag voor bet werk der activeering der
jeugdige Katholieke Vrouwenwereld. De ka
mers van het huls zijn heel eenvoudig, maar
licht en ruim en sm^kvol aangekleed. Aan_jje
muren de eenvoudigofbalken van het Kruis. In
het midden een lage tafel, rondom kussens en
bankjes, in plaats van stoelen. Dat te het huls
van Nazareth aan den „Halleschen Tor" te Ber
lijn. Het te een der kiemcellen van het zich ver
nieuwende Christelijke Berlijn Het huis steunt
op het bewustzijn der Katholieke solidariteit, op
de sympathieën van het jonge bisdom en op .het
vertrouwen aller geloofsgenooten. Moge het
werk der moedilge pioniersters gezegend en
voor de Duitsche Rykshoofdstad vruchtbaar
worden.