ONS BLAD
I
Fiat 4 cylinder
AMERIKA HEEFT EEN KATER
Prijs f 1600.-
heden
Het
nieuws van
Lytton erkent Mandsjoekwo niet
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
GENOEG VAN HOOVER
Geen tram en bus
te Hamburg
Hindenburg’s
85ste verjaardag
A. DAM Co., alkmaar
Groote rede van
Stimson
DE BAROMETER
Kerken in Mexico
gesleteA?
TEGENVALLER VOOR
JAPAN
JOH. LAUWERS
MAANDAG 3 OCTOBER 1932
DE AARDBEVINGSRAMP OP CHALCID[CE
Hoover, de zondebok
Fiets en taxi druk
gebruikt
DIT num;
R BESTAAT UIT
TW
,F BLADZIJDEN
F eeststemming te Berli j n
Schot in de Volkenbondszaal
Practische voorstellen
Japan boos
confe-
rentie voorgesteld
4
Gunstige indruk in Amerika
Loftuiting aan Hoover
Wat nu?
^kVAWWUUllli tUIIUW/Mm
Roosevelt’s negatieve
propaganda
China souverein in
Mandsjoerye
Als de H. Vader Zijn Encycliek
handhaaft
ADMIRAAL DE RU YTERWEG 242
Kapitaal- en Volksverzekering
Volgens het Lytton-rapport moet
de souvereiniteit aan China
blijven
Een fraaie foto van een Grieksch landschap in de omgeving
van Saloniki. waar de aardbeving verschrikkelijk heeft
huisgehouden
De Mandsjoerye-politiek blyft
gehandhaafd
„Consultatieve**
Gelukwenschen van Hoover
Krankzinnige te Genève
PAYGLOP 3
a.
Begeeringaeriais in Estland.
Verkeersatakinff in Hamburg.
Hoe de voetbal rolde.
De Na-Kaag.
een
Japansch-Chineesch verdrag inaa-
nrm 'agrwiriaf
handelsver-
van
Hoogste stand op Maandag nor MS
De gryze president herhaaldelijk
toegejuicht
Achtduizend conducteurs e.d.
hebben het werk
neergelegd
Viering van Hindenburg's 85-sten verjaardag.
Kerken in Mexico gesloten?
Lytton-rapport gepubliceerd.
Overstroomlng In Mexico.
De Monroe-
acht in zijn
De handhaving van den vrede in het Verre
Oosten is een kwestie van internationaal be
lang en verelscht een tüdelüke internationale
samenwerking voor het herstel van China.
Rede van Stimson inzake de Mandsjoerfjsehe
kwestie.
De Duitsche onderhindelssra hebben te Brus
sel een accoord weten „te bereiken. Thans
naar Den Haag.
HAMBURG, 1 Oct. (VD). De door de arbei
ders in de vervoerbedrijven aangekondlgde ver-
keersstaking te Hamburg is vanmorgen in vollen
omvang begonnen. Wie zich vanmorgen naar
zijn werk wilde begeven, vond .noch stadstrein.
noch tram, autobus of Alsterbootje. Aangezien
het vannacht gevallen besluit tiog niet bekend
was, verzamelden zich steeds weer menschen
aan de haltes voor tram of bus.
Bü een liefdesdrama te Haaksbergen werd eea
jongeman met dolkmes zwaar gewond.
De bemanning van de „Nevada” toch omge
komen.
Uk
!Td
iet
ie,
is—
sn.
bü
Model 506.
Schitterend gesloten wagen, 4-persoons.
Extra zuinig benzineverbruik. Reparaties worden
aan onze eigen werkplaatsen door bekwame vak
lieden het voordeeligst uitgevoerd.
BUREAUX. HOF 6, ALKMAAR
Telefoon Administratie 433, Redactie 633
ABONNEMENTSPRIJS
Per kwartaal voor Alkmaar f 2
Voer buiten Alkmaar f 2.85
Met geïllustreerd Zondagsblad f 0 60 hooger
Dagblad uitgegeven door de
N V Drukkerij De Spaarneslad Haarlem
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD ^=3
doen duren. Voorlooplg ligt het geheele open
bare verkeer In Hamburg stil, zoodat ook de
voorsteden en Altona met ‘n totale bevolking van
ruim twee mlllloen menschen, van verbinding
met het centrum' verstoken zijn. Zelfs de pas-
saglersdiensten met de kleine bootjes over den
Alster zijn gestaakt.
Aan de veAeersstaklng wordt door meer dan
8000 man deelgenomen. De politie heeft toege
staan, dat alle auto’s voor personenvervoer wor
den gebezigd, ook de vrachtauto’s. De tarieven
voor dit noodverkeur zullen in de praktijk hun
regeling vinden. Het personeel, dat belast is met
het beheer en het opzicht over de ..Hochbahn"
en dat nog niet in staking is, zal Maandag zUn
positie bepalen.
Twee branden in één nacht te Amsterdam.
O O
BERLIJN, 2 October. Heden heeft Rükspresl
dent von Hindenburg zijn 85sten verjaardag ge
vierd. Van alle openbare gebouwen, ambas
sades. legaties, warenhuizen en van talrUke
particuliere hulzen was ‘de vlag uitgestoken.
Reeds in de vroege ochtenduren heerschte in
de straten en op de pleinen van de binnenstad,
in het bijzonder in de Wilhelmstrasse een on
gewone drukte. Boven het paleis van den Rljks-
kanseller. waar Rjjkspresldent von Hindenburg
tijdens de verbouwing van het paleis van den
rjjkspresident zijn intrek heeft genomen, waalt
de standaard van den rükspresldent. Talrijke
telegrammen en schriftelijke gelukwenschen zijn
ontvangen van hoofden van vreemde mogend
heden, van landsregeerlngen, van den presi
dent van den Rijksdag en van den persldent
van den Prulsischen Landdag en vele andere
autoriteiten in binnen- en buitenland.
Van een offlcieele receptie is op nadrukkelük
verlangen van den rükspresldent afgezien. Von
Hindenburg heeft slechts persoonlük de geluk
wenschen in ontvangst genomen van de Rijks-
regeerlng, den Rükskanselier. den Rijksweerml-
nfster en de chefs van leger en vloot.
In de ochtenduren heeft von Hindenburg den
kerkdienst in de oude garnizoenskerk bijge
woond. Op weg naar en van de kerk werd hü
door een geestdriftige menigte omstuwd. die
herhaaldelük het ..Deutschland”-lied aanhief.
Bij het monument Unter den Linden legde
von Hindenburg In tegenwoordigheid van den
Rüksweermlnlster en de chefs van leger en vloot
persoonlük een krans neder.
TOKIO 2 Oct (Eigen telegram). De minister
van oorlog. Arak! verklaarde heden, dat de
voorstellen door de Lytton-coiumissie aan Ja
pan gedaan, veel ongunstiger zon dan Japan
verwacht had. Hü legde er echter den nadruk
op, dat de grondbeginselen der Japansche
Mandsjoerue-poliüek ook na de punlicatie van
het Lytton-rapport ongewijzigd blijven,
(United Press).
De Spoorweg-directle is voornemens met 1 Ja
nuari ta. de Iconen opnieuw met 5 pet. te
verlagen.
Mislukte roofoverval te Zeelst.
GENEVE, 1 Oct. (V.D.) Hedenavond is ge
durende de zitting van de leldlngscommissie
van dén Volkenbond een schot gelost op de
vensters van de zittingzaal vanuit den tuin van
het Volkenbondsgebouw. De kogel ketste ech
ter tegen het kozün af. De politie kon den
dader arresteeren. Het bleek te zün een krank
zinnige Hongaar, die het schot niet heeft ge
lost uit politieke overwegingen en ook niet een
aanslag tegen een bepaald persoon in den
zin had
De regeering van Mandsjoerüe moet gewij
zigd "worden op een wüze, welke in overeen
stemming is met de souvereiniteit en de con-
stitutloneele onschendbaarheid van China,
waarbü vérgaande autonomische maatregelen
moeten worden genomen welke rekening hou
den met de plaatselüke omstandigheden en
den blzonderen toestand der drie provincies.
De binnenlandsche orde moet gehandhaafd
worden door plaatselüke polltietroepen. De
veiligheid tegen een buitenlandachen aanval
moet berusten op een terugtrekken van alle
troepen, met uitzondering van de politietroe-
pen, zoomede op een besluit van een nlet-
aanvalspact tusschen de betrokken staten.
Het is gewenscht dat een nieuw handels-
niet ook door sommige maatregelen het
land wezenlijk voor nog erger behoed heeft.
schen de Ver. Staten en Groot-Brittannië heeft
weggenomen en tusschen deze landen een Jjjd-
perk van goeden wil en samenwerking inluid
de, hetwelk sindsdien steeds is blüven bestaan.
Tenslotte sprak hü woorden van lof aan het
adres van Hoover, voor diens werk voor de
Europeesche stabiliteit: het moratorium, de
ontwapeningsvoorstellen en het Briand-Kellogg-
pact versterken op directe wüze de normale
fundamenten van den belangrüksten püler van
Amerika ’s’ buitenlandschen grande!
dustrieele ontwikkeling.
LONDEN. 3 Oct. (Reuter). BÖ de bespreking
van het Lytton-rapport komen alle bladen tot
de conclusie, dat dit rapport nergens heen
leidt, ofschoon alleen de ..Daily Mail” dit open
lijk zegt.
De „Times” vraagt zich af, of de voorstellen
van de commissie onmiddellük in de practük
kunnen worden verwezenlijkt, hoewel er geen
bezwaar bestaat tegen het aanvaarden van de
principes.
De „Daily Telegraph" en de ..Evening Poef
zün van meenlnp dat een van de grootste hin
derpalen voor een oplossing van het geschil is
dat het rapport-Lytton tot de conclusie komt,
dat een krachlge cenrale regeering in China
fn de eerste plaats noodzakelük is.
Verscheidene bladen wüzen tenslotte op de
indaar, dat Roosevelt Hj zijn verkie
zingspropaganda in vele opzichten
gemakkelijk spel heeft. Hij behoeft
Hoover’s zonden slechts op te sommen om
zichzelf een aureool van heiligheid te ver-
leenen. Of deze schijn van heiligheid in de
toekomst misschien niets anders zal blijken
dan schijnheiligheid, daarover breekt de
katterige Amerikaan zich het hoofd niet.
Roosevelt heeft bovendien het voordeel van
een beminnelijker persoonlijkheid te zijn.
Hoover spreekt zakelijk, koud en autoritair
en wekt daardoor meer wrevel dan sympa
thie. Roosevelt’s propaganda bepaalt zich
hoofdzakelijk tot negatieve argumenten
Vier jaren malaise bieden hem stof te over
vóór een lang requisitoir vol suggestieve be
schuldigingen. Het eenige positieve in zijn
redevoeringen wordt gevormd door schoone
beloften, welke hij eerst na zijn verkiezing
behoeft in te lossen, wanneer de Amerika
nen ze tenminste zoo lang kunnen onthou
den. Roosevelt >ls een handig man. Hij
kleedt zijn belofte zóó in, dat zij niets con
creets inhouden betreffende de belangrijk
ste nationale en internationale problemen
Hij lacht innemend en knipoogt geheimzin
nig, maar zwijgt over de constructie van het
wonderapparaat, waarmee hü beweert
'Amerika weer tot voorspoed te kunnen
brengen. Maar al staan psychologisch de
kansen voor Hoover slecht en voor Roose
velt gunstig, het staat nog lang niet vast,
dat Hoover definitief het onderspit zal del
ven. De republikeinsche partij telt nog al-
tüd ettelijke millioenen aanhangers»meer
dan de democratische. Bovendien bleèt^het
eigenaardige Amerikaansche kiesstelsel heil
nog tal van mogelükheden. De president
immers wordt niet door het volk in zün ge
heel gekozen, maar iedere staat houdt een
afzonderlüke verkiezing De candidaat, die
de meeste staten op zün hand heeft, is
overwinnaar. En daar de lüsten van ver
schillende staten nooit verbonden worden,
kunnen heel wat voor Hoover ongunstige
stemmen verloren gaan. Hoe de uitslag zal
zün, is daarom thans nog niet met zeker
heid te zeggen. Het eenige, dat wel met ze
kerheid reeds thans kan gezegd worden, is
dat Europa weet, wat het aan Hoover heeft
en niet weet, wat het aan Roosevelt even
tueel zal krijgen. De figuur van Roosevelt is
politiek nog zoo wazig en onbestemd, dat
men hem onmogelük duidelijk kan natee-
kenen.
Het postvliegtuig de Jbls” beschadigd.
Prinses Juliana zeeft weer 30.000 aan het
Nationaal C^is-Comité.
De veiligheidsweek van de K. N. A. C
T—v e verkiezing in den staat Maine, welke
1 sinds lange jaren een der meest
oninneembare bolwerken der repu
blikeinen werd geacht, heeft duidelük be
wezen, dat een groot deel van het Ameri
kaansche volk Herbert Hoover moe is ge
worden. De republikeinsche candidaat werd
er door den democratischen verslagen. Een
veeg teeken voor de toekomst van den huldi
gen president der Vereenigde Staten. Het
Amerikaansche volk gaat niet gauw bij ae
pakken neerzitten. Tegenslag en teleurstel
ling werken op den Yankee niet ontmoe
digend, maar prikkelen hem tot verzet en
tot pogingen om op een andere manier te
slagen. Wat Hoover niet gelukt is, kan
misschien een ander lukken, zoo redeneert
hü- Of die andere door grootere bekwaam
heid of scherper doorzicht betere kansen
biedt, daarnaar vraagt de Amerikaan niet.
Het is hem voldoende, dat het een ander
is dan degene, wiens krSteilten met of zon
der zün schuld blükbaar te kort schoten.
Calvin Coolidge, de Pharao der vette jaren,
beschouwt hü als een genie, maar Hoover
die het leegloopen van de lek gestooten
ballon der waanzinnig opgeblazen hoog
conjunctuur niet vermocht te verhinderen,
is in veler oogen niet veel meer dan een
prutser. De cultus van het succes, verdiend
of onverdiend dat doet er niet toe, leidt
tot verheerüjking van den boffer en tot
verguizing van den pechvogel, hoe onrecht
vaardig dit veelal ook moge zün. Amerika
is uit den fuifroes van zün barbaarsen
kapitalisme ontwaakt met een geweldigen
kater en deze kater is de meest werkdadige
bondgenoot van Hoover’s democratischen
tegencandidaat Roosevelt. De veteranen uit
den wereldoorlog zün op Hoover gebeten,
omdat hü hen den eerst voor 1945 beloofden
bonus niet wilde laten uitbetalen en hen
uit hun legerplaats bij Washington met
politiegeweld liet verdrijveiL
discipelen, die Amerika’ssn
isolement zoeken en doodsbenauwd zün
voor de voetangels en klemmen der Euro
peesche politiek, veroordeelen Hoover’s be
scheiden internationalisme. De werkloozen,
die geen ondersteuning krijgen, schelden
hem voor „lakei van het groot-kapitaal”
Het millioenen-leger der werkloozen ik
misschien in zün kritiek op Hoover nog het
meest juist. Want Hoover, hü moge dan
ook eerder een dictators- dan een lakeien-
ziel bezitten, is van mentaliteit zuiver
kapitalistisch. Al de pogingen, die hü heeft
aangewend om het Amerikaansche bedrijfs
leven en het vastgeioopen credietwezen uit
de crisis-nachtmerrie te verlossen, liggen
geheel in de lijn van een ondernemer, wiens
ecste en laatste doel het is geld te ver
dienen of geld te redden. Hü wil Amerika
weer als een grootbedrijf rendabel maken
door het invoeren van rigoreuse bezuini
gingen. Indien deze bezuinigingen mensche-
Ujke slachtoffers vergen, meent hü^dezea
te kunnen overlaten aan de particuliere
liefdadigheid van de nabobs, wier safe
loketten langzamerhand veel te groot zün
geworden voor de slinkende bundels van
hun gedeprecieerd waarde-papier. Vanuit
sociaal oogpunt bezien, verdient dit stand
punt van Hoover zeker geen bewondering,
maar'eerlükheidshalve moet men erkennen,
dat Hoover nooit gelegenheid heeft gehad
moderne sociale begrippen op te doen. Tot
voor enkele jaren kende Dollar land geen
paupers. De arbeiders verdienden er de
hoogste loonen ter wereld en de materleele
levensstandaard was ,pr omgekeerd even
redig aan de geestelijke. Geld maakt dik-
wjüs hard, maar geldverlies maakt vaals
nog harder. Onder de honderdduizenden, die
over Hoover meer dan ontevreden zün, be
vinden er zich slechts enkelen, die zich af-
vrageh of al de huidige ellende alleen aan
hem geweten mag worden en of hü
GENEVE. 2 Oct. (V. D.) Het rapport van de
door den Volkenbond benoemde enquêtecom
missie voor de Mandsjoerüache kwestie, naar den
voorzitter Lyttonrapport genoemd, is Zondag te
gelijkertijd gepubliceerd door het Volkenbonds-
secretariaat te Nanking en te Tokio. Het rap
port beslaat 160 pagina's en Is in tien hoofd
stukken verdeeld.
Te beginnen met het negende hoofdstuk be
vat het de algemeene beginselen en aanbeve
lingen voor de regeling *van de ^^wisjoerij-
sche kwestie en wel: ’w
Vele personen namen samen een taxi naar
de binnenstad, anderen keerden naar huls te
rug om hun sinds lang niet gebruikte flets voor
den dag te halen. De meesten legden echter
den weg naar hun werk te voet af. De zeer tal
rijke taxi’s en de ongewoon vele fietsen als
mede in gebruik gestelde autobussen, vracht
auto’s en particuliere voertuigen, gaven het
stadsbeeld een ongewoon aanzien.
De staking ontwikkelde zich In nog geen acht
uur tüd met buitengewone snelheid. Gister
avond te zes uur hadden de arbeiders in de
bedrijven hun stem uitgebracht. Te 9 uur werd
een conferentie gehouden met den bemiddelaar,
die, na ruggespraak met de vertrouwenslieden,
gisteravond tegen elf uur als volkomen mislukt
kon worden beschouwd, zoodat men vannacht
om 12 uur voor bet voldongen feit van de sta
king stond.
In een oogwenk waren de stakingsposten ge
organiseerd. Een ordonnance-dlenst en een sta-
kingscentrale werden ingesteld en vanmorgen
tegen vier uur was alles gereed om eventueele
werkwilligen te weren of het werk zoo lastig
mogelük te maken.
Men verwacht, dat de Rüksregeering, die nog
ii* den loop van den nacht van de gebeurte
nissen te Hamburg op de hoogte was gesteld. In
zal grijpen om de staking zqp kort mogelük te
leden. Algemeen is men het er over eens, dat
het rapport nadrukkelük de souvereiniteit
van China in Mandsjoerüe erkent en slechts
onderhandelingen voorstelt tusschen Japan en
China inzake de schepping van een vérgaande
autonomie der drie oostelüke provincies.
Het rapport Lytton staat voorts in scherpe
tegenstelling tot de Japansche opvatting, dat
de scheiding van Mandsjoerüe en China
vrüwillig was. aangezien nadrukkelük wordt
vastgesteld, dat de Chlneesche bevolking in
Mandsjoerüe tegen de Mandsjoerüsche regee
ring is.
Om 11 uur 40 defileerde een vaandelcompag-
nle met dé vaandels der vroegere regimenten
van von Hindenburg. De Rükspresldent Inspec
teerde de eerewacht die zich voor het oude
Rükskanselierspalels had opgesteld.
Het verdere deel van den dag heeft de grijze
Rükspresldent doorgebracht te midden züner
familieleden.
Voor het Kanselarügebouw verdrong zich een
dichte menglte, die geestdriftige kreten liet hoo-
ren en herhaaldelük spreekkoren vormden, die
den roep: „wü wenschen geluk!” lieten hooren.
Telkens moest de president zich voor het ven
ster vertoonen om de gelukwenschen in ont
vangst te nemen.
BERLIJN. 2 Oct President Hoover heeft aan
den rükspresldent het volgende telegram ge
zonden: „Op uw 85sten verjaardag zend ik u
mijn hartelüke gelukwenschen. Moge de toe
komst u nog vee! gezondheid en geluk brengen
Herbert Hoover." j
PHILADELPHIA. 1 Oct. (Reuter.) Op een
büeenkomst van de Union-league-club heeft
Stimson het woord gevoerd. Met name sprak
hü over de Maqd^joerüsche kwestie, welke
zoo zeide hü niet alleen een slag toebrengt aan
de Amerikaansche handelsbelangen, doch ook.
een bedreiging vort^t voor het gezag der
groote vredesverdragen. Hat le van kapitaal
belang, dat de betrekkingen tusschen de twee
kusten van den Stillen Oceaan gebaseerd zün
op de grondslagen van rechtvaardigheid en
vrede, want ze zullen in de toekomst grooten
invloed hebben op bet welzün der wereld.
De handhaving van de territoriale en admi
nistratieve onaantastbaarheid van China Is
noodzakelük voor een opendeurpolitiek in Chi
na, berustend op gelüke faciliteiten voor alle
naties.
De politiek van Hoover ten aanzien van
deze crisis draagt het stempel van strikte on-
partüdigheid „en het succes ervan blükt uit de
nagenoeg algemeene instemming met de nlet-
erkenningspolitiek.
Wat betreft den Amerikaanschen handel
zette spreker uiteen, dat de Ver. Staten de
MEXICO-CITY, 3 Oct. (Reuter) Presi
dent Rodrigez beeft aangekondlgd oat alle
Roomsch Katholieke kerkên aan het religieus
gebruik zullen worden onttrokken, als de hou
ding der Kerk, vastgesteld In de pauselüke
encycliek van 30 September JX. wordt ge
handhaafd.
Zooals men weet, wordt in deze Pauselüke
Encycliek een vergelüklng gemaakt tusschen
'dBsbehandeluig der katholieken in Mexico en
RuslaïïB>JJerder wordt er in geprotesteerd te
gen het vferbod van godsdienst-onderricht in
de scholen en worden alle katholieken krachtig
aangespoord een katholieke actie te organlsee-
ren.
11
ALKMAAR
Barometers en Thermometers
Het laatste, tiende, hoofdstuk, bevat de vol
gende practlsche voorstellen aan den Volken
bondsraad ten einde te kunnen geraken tot
een definitieve oplossing van het geschil:
De Volkenbondsraad noodigt de Japansche
en Chlneesche regeering uit te onderhandelen
op de basis v. d. aanbevelingen der commissie
Voor het geval deze ultnoodlging wordt aan
genomen, moet zoo spoedig mogeltjk een con
sultatieve conferentie worden büeengeroepen,
ten einde een bizonder regiem voor het be
stuur der drie oostelüke provincies in het le
ven te roepen. Deze conferentie zal bestaan
uit vertegenwoordigers van de Japansche en
Chlneesche regeering en twee delegaties der
vertegenwoordigers van de bevolking.
De Volkenbondsraad beslist bü eventueele
geschillen. Buiten deze conferentie onderhan
delen de Chlpeesche en Japansche regeering
direct met elkander.
De commissie stelt vervolgens voor het re
sultaat van al deze ond^handelingen In vier
verschillende overeenkqpsten vast te leggen:
le. een verklaring van de Chlneesche regee
ring, betreffende de instelling van een spe
ciaal bestuur voor de drie oostelüke provin
cies op grond van de voorstellen der confe
rentie;
2e. een Japansch-Chineesch verdrag inza-
£e de belangen van Japan;
3e. een Japansch-Chineesch verdrag Inzake
wederzüdsche hulpmaatregelen,
en arbitrage;
4e. een Japansch-Chineesch
drag.
t Voor de büeenkomst van de consultatieve
conferentie moeten de groote lünen betreftende
deze kwesties voorwerp zün van een overeen
komst tusschen de belde vegeerlngen, met
medewerking van den Volkenbondsraad.
De commissie Lytton besluit haar uitgebreid
rapport- met de verklaring dat het essentieele
doel thans moet zün het directe begin van on
derhandelingen tot herstel van het vertrou
wen. t
WASHINGTON, 2 Oct. (Reuter). In offl
cieele kringen heerscht een gunstige indruk
over het Lytton-rapport, daar het een onder
steuning vormt v4n de politiek van Hoover en
Stimson om den nieuwen Mandsjoekwo-staat
niet te erkennen, daar deze door een aanval
lende actie Is ontstaan.
In diplomatieke kringen wordt echter de
wüze waarop het rapport is opgesteld veroor
deeld, evenals het plan om de Chineesch-Ja-
pansche geschillen door directe onderhande
lingen uit den weg te ruimen.
ChiXML
a
a
je
7
ir
n.
d.
r-
de
in
in
nd
«n
ast
«n
aet
tleke stabiliteit moet rusten. We zouden een
discriminatie in onze politieke en economische
betrekkingen moeten vermijden.
Voorts maakte Stimson een toespeling op
de verbeterde verhouding tusschen Washing
ton en Zuid-Amerika. HU sprak over het ver-
l-
ir
e
L
re
rs
i-
B-
ge
or
ti
de
I
