Onze premiereis naar Berlijn
9
KOFA KOMT UIT MET
REDUCTIE-BONNEN
GEDURENDE DRIE DAGEN
98
59
48
18
i
12
29
SPRUIJT
S
i
w
I 29
tel Is
19
4.95
3331
M A G A Z IJ N
.uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiE
niiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuK
WEESP
ZELDZAAM week-end
WOGNUM
MEDEMBLIK
ZUIDERMEER
ZWAAGDIJK
in
Ziet onze etalage
- Verkoop zoolang de voorraad strekt!
Pastoor Dr. van
Koeverden
letterkundige
Vervolg Kerk lij st
I
ASSENDELFT
m
Tafelzeil
LUTJEBROEK
REDUCTIEBOH
RËDÜCTIËBOH
RE Dl
REDUCTIE BOH
Alkmaar—Leeuwarden aal worden gebruikt
Het geld is op! Er MOET iets BIJZONDERS gedaan worden!
Kofa stelt U
in staat, voor den laagst mogelijke n prijs waardevolle
artikelen te koopen. Hier zijn ze
Tevens bijwoning van
het Graalspel
Dames-
Hemden
Bekend apologeet en
Dames-
Directoires
prima wol gevoerd tricot
in alle tinten, norm prijs
86 Ct.
REDUCTIEBOH
Jaeger-
Borstrokken
mansmaat, dubbele borst,
prima Jaeger, kan gegar
100 x ’gewasschen. norm
prijs 105
Dames-
Nachthemden
REDUCTIEBOH
W--
■z'
REDUCTIEBOH
k'kï
Jaeger-
Pantalons
mansmaat, passend bl)
borstrok, seer goede kwa
liteit. norm, prijs 95
Luiers
P y ama-
Flanel
goede kwaliteit, ruime
keuse dessins, norm, prijs
per el 18 ct.
Boodschap-
tasschen
Voor een luttel bedrag zyn onze
lezer» in de gelegenheid, de
Duiteché hoofdetad te
leeren kennen
DE HOEF
OUDORP
ZATERDAG 10 DECEMBER
Japansche
Schalen
Gestikte
Dekens
-
voor
uur
dlrec-
PAR. VAN O. L VB. VAN LOURDES
MeJ. Anna Kaandorp geb.
8—7.15
8 30
▼oor
wat js
I
7
vreemde
gezongen
d Press»
dagen, geboden vasten- en onthoudingsdagen.
vervolg
T
5i
i typ*
e van "a
vinger
rde bij.
les van.
kan-
y hem
ch hij
e niet
WOENSDAG.
Jaargetijde; 730
DONDERDAG.
730 Congr. aid.
waarna lied no. 55. Vervolgena vergadering van
de leden der Derde Orde, met Inkleèdlng van
nieuwe leden.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag rijn Quater
temperdagen, geboden vasten- en onthoudings
dagen.
Woersdagavond 7 uur Jbngens-Oongr.
Zaterdag te 8 uur biechthooren voor de laagste
klassen der meisjesschool. Middags van hall 4
tot 5 en van tot half B uur.
VRIJDAG begint de Noveen van Kerstmis.
ZATERDAG biechthooren van 3.307.8>.
Dese week ooi 7.46 de H. MIs
kwam,
ihte ze,
en rus-
Igenden
angstig
e crisis
reeds,
eggy al
ultroe-
gemak-
ren ge-
rsoneel,
ng van
jze had
hem
Teemd
led se
r ver
achten
t haar
i heeft
dwang
ng wel
„omdat
van wat
lach bU
:vreden-
er begrafenis zal plaats
hebben as. Maandag te Utrecht.
PAROCHIE VAN DEN H. JOZEF
ZONDAG 3de Zondag van den Advent 730
de H. MIs voor de parochie. 10 uur voor een
overleden priester. 130 Lot
WOBtaJSDAG „Gulden Mis”.
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag zijn de Qua
tertemperdagen. geboden vasten en onthouding
Bryan
in voor,
ide hem
er meer
Ie kleur
oom als
J. Doch
er nooit
rt zijn.*
is naar
id baar
Joannes Noom en Joanna Groen;
overt fam. De 1-
ZATERDAG, Quatertemperdag.' half 8
de overt armen der parochie: 8 uur voor Wil
lem Kruljer en Catharina Poland.
ZONDAG half 8 voor de parochie; 10 uur
voor Joannes Klaver.
8 uur voor
KonlngGroene v^d.
i pas nu
t Engel
en ab
s tenig-
ou. De
omanots
inder de
s leges
s Mtrsky
er tenin
bezocht
tie thans
ememln-
vroeger
■t schrij-
Tegen afgifte van desen
BON verstrekken/ wij:
in 3 mooie tinten, prima
gebreid tricot, met zijde
afgew.. norm prijs 40 ct.
REDUCTIEPRIJS
n In Ivw
dageUjlt-
en ver-
3een
i zonder
lauwkM*
lillen het
ltsel aan
leerjon-
I: ze te-
De oude i
ind. had
contrtae-
nacbt OP
werd-
afdeelin-
n van de
en wilde,
velden en
ontgaan,
zou
Tegen afgifte van dezen
BON verstrekken wjj:
REDUCTIEPRIJS
Tegen afgifte van dezen
BON verstrekken wf):
REDUCTIEPRIJS
Ie Tho-
Bryan,
lie zich
ens een
►t over-
dat de
In het
len her-
Tegen afgifte van desen
BON verstrekken wf):
ZONDAG 11 Dec. 3de Zondag van den Ad
vent 730 de H. Mis voor Dirk van Diepen en
Geertje Groot 9 30 voor de parochie. 130 Maria-
Congregatie voor de jongens. 2.30 Lof met Ro
sen kransge bed.
WOENSDAG de Gulden MIs
VRIJDAG begint de Noveen van Kerstmis. Te
330 biechthooren voor de kinderen.
ZATERDAG biechtgelegenheid van
uur, daarna Maria-Lof
In de week om 7 30 de H. Mis.
Dese week Woensdag. Vrijdag en Zaterdag de
Quatertemperdagen, geboden vasten en onthou
ding.
i
I
I
s
Teg-en afgifte van dézen
BON verstrekken w(j:
t
I
ZATERDAG,
uur Marialof.
BONDAG as., collecte voor de Missies.
Dagelijks la de kerk van 4—6 uur geopend
voor een bezoek aan het AHerh Sacrament.
Biechthooren voor de schoolkinderen van klas
1, 3 en 3 Vrijdag 1130 meisjes. Zaterdag 13 uur
Jongens.
Zondag 18 Dec. s avonds 7 uur zal weder
een Oudersavond gehouden worden, deels In de
groote saai, deels in bet gymnastieklokaal. Alle
ouders der schoolgaande kinderen worden ver
wacht.
Ijveraars, 8t. Nicolaas heeft, naar Ik hoop,
toch geen pijnlijke verrassingen gebracht maar
alleen blijde, waardoor uw Ijver weder is aan
gevuurd I
Goed zoo: houdt vol want de kerk kan uw
hulp niet missen I
Woensdag. Vrijdag en Zaterdag Quatertem
perdagen geboden vasten- en onthoudingsdagen.
PAROCHIE VAN DKN B. NICOLAAS
ZONDAG. 3de Zondag van den Advent. 730
de H. MIs voor Dirk Timmerman en overt
kinderen. 8.45 voor de parochie. 10 uur Jaar-
dienst voor Jan Oud. Na de Hoogmis en te
I
I
r was
loezeer
over-
£r was ~i
schilllg 1
irtjf Je
r zien,
m aan
ten en
Werd
slecht
ïryan.”
lelucht
lat het
open-
irakke-
ig Ten
llig liet
ra-blad
zonder
ver een
niddag.
y Wils-
vaarge-
opge-
Parochie van den H. Martinos
ZONDAG 7 uur v. d. parochie; 10 uur voor
Nicolaas Glellng. Zondag collecte voor de kerk,
bijzonder aanbevolen. Om half 3 H Familie,
afd. mannen: om 5 uur patronaat; 7 uur Lof.
WOENSDAG 6 uur Congregatie, afd. patro- I
naat; half 8 Congregatie jonge mannen
DONDERDAG wordt van de 8t Martinaver-
eenlglng de eerste groep verwacht; 's avonds’
7 uur Lof met Rozenhoedje en Litanie van
Maria: 8 uur Gezellen-bijeenkomst.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
half 5 tot 8 uur.
Aa. Zondag collecte cleraden der kerk
Woensdag, Vrijdag en Zaterdag geboden vas
ten- en onthoudingsdagen.
Zondag 7 uur H. Mis V. d. parochie; 10 uur
uit dankbaarheid
Maandag op St. Radboud, voor overleden fra
ters; 7.15 voor Adrianus Scnoon en Geertje Wit.
Dinsdag 7 15 voor Brigltta Warnaar-Kaag:
8.30 v. Nic. Molenaar, echtgen. en kinderen.
Woensdag op 8t. Martinus tot intentie V.
Zusters: 7.15 v. August Molenaar en echtgen.
Donderdag 7.18 voor Wilhelmus Brakeboer,
8.30 v Petrus Schoon.
Vrijdag 7 uur Rouwdienst voor Eva Meesters
- Molenaar vanwege de H Familie, afd vrou
wen; 8 30 voor Henricus Kenter.
ZA'i ErDAG. 7.15 voor Petrus Bakker,
voor Eha. Hinke-Rljkenberg.
ZONDAG, de H H Missen om half 8. 8 uur
en om half 11 de Hoogmis. De H. Communie
wordt uitgereikt om 7 uur en onder de H.H
Mis Om 3 uur meisjescongregatie Om 5 uur
kl. patronaat voor de jongens; om 7 uur Lof;
om 8 uur gr. patronaat en St. Jozefgezelleu-
vereeniglng.
Gedurende deze week de H H Missen om 7 u.
en om 8 uur; Zaterdag alleen om 8 uur.
WOENSDAG, om 7 uur Vrouwencongregatie
om 8.15 Mannencongregatie.
ZATERDAG, biechthooren van 49 uur.
Tegen afgifte van dezen
BON «ei stukken wfj:
prima gebleekt gezoomde
luier, norm, prijs per
stuk 26 ct.
BEDUCTIEPRIJS
Tegen afgifte van dezen
BON zeistiekken wfj:
Tegen afgifte van dezen
BON verstrekken wtj:
REDUCTIEPRUS
ZONDAG, schaalcollecte voor de school-
5Chulden, welke beleefd maar ook dringend
worden aanbevolen; 145 Cat.. 230 Vespers.
MAANDAG, H. MIs in de kapel, 730 in de
kerk.
DINSDAG, 7.15 Schoolmis; 8 uur ges. Re
quiem. avonds 730 Oongr. afd. dames.
7.15 Schoolmis; 8 uur get.
St. Jozeflof.
alleen 7.30 H Mis, s avonds
jonge mannen.
VRIJDAG, alleen 730 H. Mis.
van 48 uur biechthooren7
effen gekleurd flanel,
met bijp. kraag en Inzet-
stuk. norm, prijs 155
BEDUCTIEPRIJS
130 c.M. breed, mooie
blokpatrooenTprima kwa
liteit, norm, prijs 35
REDUCTIEPRIJS
Mara en van 4 uur af
biechten.
Woensdag. Vrijdag en Zaterdag Quatertemper-
ta „Franziskaner-, een van de meest bekende
restaurants bij bet Bahnhof Friedrichstrasse
Als Wij van leu zeker zijn, dan Is het van de
voedselkundige waarde van een Dulteeh diner.
WU, Hollanders, staan bekend als goede eten,
maar vergeleken btf de Dultschen zijn wij op
dit gebied nog leerlingen met onvoldoende cij
fers In verband hiermedelaten wU de auto-
cars bjj „Franziskaner” voorkomen en maken
wjj een auto-tocht door Berlijn om te gaan be
zichtigen wat wU in den morgen hebben over
geslagen; deze tocht duurt maar liefst 3H uur!
Eten is het troetelkind van den Duitscher. dus
wU laten ons voor het souper weer naar .J^ran-
zlskaner’’ rUden, om de open gekomen gaatjes
aan te vullen. Zelfs tochtgenooten, bU wie de
gaatjes tot gaten verwijd zijn, zullen daar een
welkom onthaal vinden.
Nadat ook deze Lucullua-geniettng is volbracht
stappen wjj weer In de autocar, omdat wU on
zen deelnemen zooveel mogelUk vermoeienis wil
len besparen. WU maken dan een tocht door
verlicht BerlUn van ongeveer twintig minuten
om te belanden bU bet Sportpalast ter bUwo-
nlng van het spreekkoor der Oraalmelsjes.
Na afloop daarvan worden wU per autocar
naar het station gereden, waar onze trein staat
te wachten cm de deelnemers aan tocht
weer naar Holland te brengen.
Vóór dat u het weet Is het dan acht uur tn
den morgen, den tijd, welketa wU hebben be
paald om terug te zUn op het punt van uitgang
Nu staat het aan u om te oordeelen of een
dergelUk reisje In den smaak valt of niet. Het
is een week-end, sooals u Belden aal worden aan
geboden.
Zooals gezegd, kost de geheele reis, met alles
wat daaraan zit vastgeknoopt om den dag
aangenaam en verzorgd door te brengen, ƒ30
per persoon Alles wat u noodig heeft zit in den
prijs Inbegrepen. Extra-dlngen moet u natuurlijk
zelf betalen en ook het aanschaffen van souve
nirs is voor uwe rekening.
U begrijpt, dat een dergeUjke reis heel wat
sur gen en administratie voor ons meebrengt.
Want op den dag van vertrek moet alles ge-
reed zijn. De kamers in de hotels moeten gere
serveerd zUn, de diners besteld, het aantal auto
cars berekend; dus.... wU moeten ook tijdig
weten wie meegaat I Niet dat u vandaag behoeft
te beslissen. U mag ook gerust voeling houden
met kennissen om een clubje te vormen m de
groote club, maar beslis In leder geval zoo spoe
dig mogelUk I
WU wenschen deze reis te maken tot een suc
ces en tot dit succes kunt u bUdragen door er
aan deel te nemen I
Tegen afgifte van dezen
BON verstrekken wU:
imitatie-leer In alle tin
ten. leuk gebiesd, schla-
ger-aanbiedlng, prijs
49 ct
^9| REDVCTIEPRUS
DEBDE ZONDAG VAN DEN ADVENT.
ZONDAG, half 8 Joanna ToolBos en over!,
familie; elders over!, armen van deze parochie;
10 uur voor de parochie.
MAANDAG. 7 uur Cornells van Etten; 8 uur
Catharina Bl^u*; elders; Jan Appelman en
Joanna El. Kuip.
DINSDAG. Hubertus Blank.
WOENSDAG, Elisabeth Maria Broers--Zee
man
DONDERDAG.
Kaandorp.
VRIJDAG. Catharina Jong.
ZATERDAG, in het Bt. Agnesgestlfht Simon
Blauw en Maart je van Diepen. Elders tot de-
selfde Intentie.
ZONDAG, half 8 Elisabeth Maria Stam; 10
uur voor de Parochie.
Heden na den middag te 2 uur de Vespers,
ZONDAG adt half acht de Vroegmis. Om 10
uur de Hoogmis Om 7 uur Lof met predikatie.
MAANDAG qm half acht la H. Mis. Om 8
uur gezongen H. Mis. Om 7 uur Lof met pre
dikatie.
DINSDAG om half pcht le B. Mis. Om 9 uur
gezongen H. Mis. Om 7 uur plechtig Lof met
predikatie, processie en Te Deum tot sluiting
van 40-urengebed.
ZATERDAG-avtmd om 7 uur Lof ter eer» van
gelegenheid om te
Gisternacht is een kortstondige, doch
hevige ongesteldheid op 53-jarigen leeltud in
het St. Antoniusrieksnhuis te Utrecht overle
den de Zeereerw Zeergeleerde heer dr W G.
J. van Koeverden. pastoor der O. L. Vrouwe-
parochie te Utrecht.
Dr. W. v. Koeverden werd geboren In 1879
Den 15den Augustus 1903 werd hU priester ge-
«•Ud. Sinds 1929 was bU pastoor der O. L
Vrouwe-parochie te Utrecht.
In dr. van Koeverden verliest niet alleen het
Aartsbisdom, maar heel onze Kerkprovincie
een hoogstaande pnesterlUke figuur. HU be
hoorde tot de geestelUken. wier Uppen. volgens
het SchriftuurUJke woord, de wetenschap be
waren.
ZUn naam aU Scripturlst. als letterkundige
verwierf hU zich in de jaren dat hU leeraar
was aan het Aartsbisschoppelijk Seminarie te
Culemborg In den UJd van praeees J. A. 8.
van Schaft en zUn medeleeraar ar. Hoogveld.
Ben heel bijzonder talent legde hU aan den
dag bU het oversetten uit den grondtekst van
BUbelsche poëzie in levend Nederlandsch. Fi
lologisch was zijn vertaalmethode mgesteld;
hU verwerkte het nieuwste van het nieuwe uit
de *wetenschsppe.lUke literatuur: htl had soms
allerlei bUoverweglngm bd de keuze en de be
werking van zUn stofen het resultaat was
een Nederlandsch van soms verrassend mooie
taal.
Ook ta de Vondel studie ^as hU thuis als
een vakman, en hij ging er wat trotseh op, dat
hU van V Lands grootsten Poëet veie oorspron
kelijke oudste drukken beaat.
Zóó was hU een sieraad van onsen Clerus, die
bemind was en gezien ook bU andersdenken
den.
Moge het Hebt van den Heer der Weten
schappen reeds voor pastoor Van Koeverden rijn
opgegaan!
De plechtige uitvaart
f bet nu tUd om een reisje te maken? Het
is nu ook niet de tijd van perziken, maar
I- wanneer men u nü een fUne perzik voorzet.
dxn bjjt u ook er in! Het to gewoonUjk maar
de omstandigheid of je de gelegenheid wordt
geboden! Die gelegenheden doen zich volop voor
in bet tijdperk, dat zich kenmerkt door vacan
Hes. Dan zijn we er allemaal zoon beetje op
geprepareerd. In dezen tijd van het Jaar denkt
de doorsnee-mensch er niet aan om op reis te
omdat.... nu Ja, omdat het zoo niet
de gewoonte is. TenzU dan dat Je veel tUd hebt
en in diezelfde mate geld. Dan ga je naar
Zwitserland om wintersport te beoefenen of naar
het Zonnige Zuiden, daar de temperatuur aan
de Mlddellandsche Zee geregeld wordt opge-
wannd en bUgehouden.
Maar nü doet zich Inderdaad een gelegen
heid voor om een reis te maken. Een werke-
Ujk ongezochte gelegenheid I En wü hebben ge
meend deze gelegenheid te moéten aangrUpen
on onzen lezers een genoegen te doen.
Op Zondag 8 Januari 1933 (dat is dus het
volgende jaar, maar u moet niet meenen dat
we daarom nog een jaar den tijd hebben), op
dien Zondag dan, dus over een pkkr weken reeds,
wordt er een grootsche spreekkoor-demonstra-
tle. een prachtig Graal spel gegeven door Hol-
landsche en Duitsche Graalmetojes in het Sport
palast te BerlUn: men spreekt ervan, dat niet
minder dan 1000 Hollandsche Graalmetojes naar
BerlUn trekken!
Dit spreekkoor, dit Graalspel. neemt natuur
lijk niet zoo véél tUd tn beslag; het vangt eerst
Zondagavond aan, terwUl wU reeds Zaterdag
ta BerlUn arriveeren. Men kan in BerlUn dus
bovendien een volledigen program-dag beleven
Voor onze reis naar BerlUn dejen autocars
natuurlijk geen opgeld. WU zouden zonder
twijfel een paar vliegmachines kunnen char
term. Maar behalve dat de prijs een belemme
ring zou zijn, zouden wij ook plaatsruimte tekort
koenen, want je hebt aan een vliegmachine nog
geen vóór- en achterbalcona. Af gezien nog van
de vraag of een tocht door de open lucht en
in de open lucht aanbevelenswaardig is in een
tijdperk nu de verkoudheldsbacil zich niet ge
neert zelfs verwarmde kamers binnen te drin
gen. Dus bleef ons niets anders over dan een
voudig een trein af te huren! WU hebben dan
ook de hand weten te leggen op een extra-treln,
die ons gezelschap linea recta, dus zonder over
stappen, van uit Utrecht, óns centrale punt van
uitgang, naar BerlUn zal brengen. De leiding
van den trein berust natuurlijk bU den macht
tast, doch de leiding van het gezelschap' en de
leiding van de geestelijke en versnaperende ver
zorging is gelegd in bekwzune handed, soodat
U zelf voor niets hebt te zorgen. Wat heetemaal
niet wil zeggen, dat*u aan een leibandje loopt.
Dit als een algemeene opmerking; hierondei
geven wU een inleiding tot de reis, zooals deze
wordt gemaakt onder onse auspiciën.
Wij vertrekken op Zaterdag 7 Januari onge
veer 12 uur in den middag uit Utrecht. De juiste
tijd zal nog nader worden medegedeeld, omdat
»U hierin afhankelijk zUn van de directie der
Spoorwegen, die dien dag nog meerdere treinen
heeft te regelen dan de onze. WaarschUnlUk
hééft u voor deze reis geen pas noodig. Hier
omtrent zijn wU reeds In onderhandellng met
de Duitsche overheid, die seer WaarschUnlUk bet
abonnement van ons blad als den Julsten pas
wil aanmerken. Zooals u ziet, zUn wU op weg
•m het u zoo gemakkeltyk mogelUk te maken
Nu zult u wel de opmerking makenmaar eer
reis van Utrecht naar BerlUn en terug kost
taeds derde klas ongeveer ƒ36. en in de aan
kondiging staat 30, alles inbegrepen (behou
dens dan die simpele rUksdzmlder aan admlni- I
«ratlegeld). Inderdaad, wU trillen niet altUd
toeveren, maar zoo nu en dan lijkt het ons toch
•el aardig om dat te doen! U betaalt 3C en
u behoeft niet verbluft op het perron achter te
hlijven! WU zullen u zelfs eens laten zien wal
krijgt voor die zes gulden, welke uminder
betaalt! Dat is werkelUk niet voor de poes. Uw
verwachtingen zUn natuurlijk niet hoog ge
bannen, omdat u aan een buitenlandscbe reis
*itjjd geld-ultgeven geknoopt ziet, zooals de
inzien van uw bretel aan de knoopen van uw
pantalon.
Welnu, aangenomen dan dat u verkeert onder
l*»«spannlng. omdat u meent, dat voor dit be-
•itag niet zulk een buitenreis gemaakt
kan worden. welnu, zoo zullen wU u in allen
«envoud vertellen, wat de reis u brengt. De reis
“•ar BerlUn duurt ongeveer tien uur. Geduren
de die uren zullen wU u niet zonder de noodlge
eonsumptle laten! kunt daaromtrent gerust
•Önl Het verdient echter altUd aanbeveling met
een min of meer gevulde maag op reis te gaan.
d**r In leder geval niet zdlen tegelUk kunnen
•orden bediend.
Zaterdagavond komen wU dan in BerlUn aan
bU wijze van spreken maken wU dan met
het gezelschap een straatje óm. Logies krijgt
in prima hotels. TUdlg zal u worden be-
k'nd gemaakt in welk hotel een kamer voor
Sproken. Zondagmorgen wordt de H. Mis
Ögewoond in de Hedwigkathedraal. alwaar ook
kdgr. Aengenent, bisschap van Haarlem, tegen-
•oordig zal xun. Het ontbUt kunt u gebruiken
vóór of n* de H. Mis. Een Duitech ontbUt to niet
•ooals wU dat In Holland gewend zUn. Maar
de soberheid zullen wU doen verdwUnen door
kippen eens extra voor ons te laten leggen
de marmeladepotten te verdubbelen. Daarna
^ken onder deskundig gelelde een wan
«llng door BerlUn, om enkele interessante dln-
18 bekijken. Want In BerlUn te zUn ge-
•eest zonder b.v. een wandeling Unter den Lln-
te hebben gemaakt...., neen, dat is niet
denkbaar.
bibliotheek; 12 30 Spaarbank. 1 uur voor
bereiding, 130 Lof, 6 uur Jongens-Congregatie.
Deze week Woensdag. Vrijdag en Zaterdag de
Quatertemperdagen, geboden vasten- en ont
houdingsdagen.
WOENSDAG-mlddag 4 uur biechthooren
voor de kinderen.
VRIJDAG Meisjes-Cangregatle.
ZATKRDAG biechthooren volgens gewoonte.
ZONDAG, 3e Zondag van den Advent; half 8
voor Margaretha Schoutsen. hutovr. van Gerrit
Mulder, als lid van de Broederschap van Briel
le; half 3 Vespers (lied 1). Collecte aan de
uitgangen der kerk voor de werkloozen van den
R. K. Volksbond.
MAANDAG bU de Eerw Zusters voor overt.
Eerw. Zusters en Directeuren; 8 uur voor Maria
Zuurbier.
DINSDAG half 8 voor Pleter Bruin en
Heintje van der Molen; 8 uur voor Arend Apel-
dtxtm en Geertje Ruiter.
WOENSDAG. Quatertemperdag, half 8 voor
Grietje van Dam; 8 uur voor overL tam.
Schipper.
DONDERDAG half 8 Communie-uitreiken8
uur voor Heintje Blom.
VRIJDAG, Quatertemperdag, half 8
prima Satsuma. met
hengsel, voor fruit of
bonbons, prijs 49 ct.
REDUCTIEPRIJS
Tegen afgifte van desen
BON verstrekken wtj:
met blja. mooie satinet-
deken met rand, kost
normaal 7.25
REDUCTIEPRUS
geheel
d'écoeae.
tinten, norm, prijs 59
REDUCTIEPRIJS
zijde met fll
in seer mooie
ct.
Tegen afgifte van dezen
BON verstrekken wU:
