OMROEPERS
kleine advertenties
en Graal
f
een reeks verkeerde
OPVATTINGEN
1
„Osservatore-Romano”
RS
Faangeboden betrekkingen)
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL
(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
DONDERDAG 1 JUNI
Graal en katholieke actie
re
Beteekenis van den naam
Niet goed op de hoogte
au
GEVRAAGDE BETREKKINGEN
Lessen Gevraagd en Aangeboden
BEKW. KAPPENMAAKSTERS
AUTO’S, RIJWIELEN, ENZ.
REIZEN EN BEDEVAARTEN J
Gevraagd voor direct
TE KOOP GEVRAAGD
TE HUUR GEVRAAGD
TE KOOP AANGEBODEN
TE HUUR AANGEBODEN
RADIO
DIVERSEN
Onderwerping aan de
Kerkelyke Overheid
NET R.K. MEISJE
RIJWIEL- EN AUTO-
STALLING f 1700.—
mooie zaak. Verdienste 50.per w.
Te controleeren. Brieven onder lett.
O 31831. bureau van dit blad.
HOTEL, CAFE-RESTAURANT
of
CAFE RESTAURANT
eventueel Lunchroom t. o. ge
vraagd, waarin goed bestaan.
Offerten met voll. omschrijv.
onder lett. 0. 31918, bureau
vaa dit blad.
Oe'^nK7?F. JONGEN
voor loop* »n fletswerk. niet boven
16 laar. Adres Kruidenier C. J. HOO-
GEDOORM, Spaarndammerdljk 715.
Sloterdyk. c 81837
HOLZY 7-PERS. TAXI
DAMES
„U bent door God
NET MEISJE
Dienstbetrekkingen
Gevraagd en aangeboden
10 cent per regel
Koop - Verkoop - Huur
Verhuur etc.
gezonden”
WINKELHUIS
IE VAN SWINDENSTRAAT
beste gedeelte, te huur aangeboden,
modern verbouwd. Dir. te aanvr
Event, ook te koop. Bevragen Cein
tuurbaan 336. A'dam. Tel 25833
CHEVROLET
NIEUWSTE RADIO
HULP IN DE HUISHOUDING
Er biedt zich aan
R.K. HUISHOUDSTER
m. I., goed kunnende koken. Er
wordt meer op goede behan
deling dan hoog loon gelet. V.
g.g.v. Br. lett 0. 31905, bar.
▼an dit blad.
35 CENT PER PLAAT
NOG ENKELE MOOIE BOVENHUIZEN
SCHINKELKADE 41 I35.p m.
PENSION
CELLULOID PRIJSKAARTJES
DAGMEISJE
ALG.sNED. zakengids
NET MEISJE GEVR.
VERLOREN
R.K. BEDIENDE
▼dbr Fotoatelier en Fotohandel in voorname plaats in Wert-
Friesland, intern. Brieven met opgave van referentiën onder
lett. L W., Boelth. de Rgk, Kastanjeplein 6, A’dam. a 81871
LEERLING
GOEDKOOPE RUIME EENGEZINSHU1ZEN
te Haarlem-Noord - Rivierenbanrt
Bevragen bij den Opzichter, Rijnstraat 90. Tel. 23165, Haarlem
HALLO, HALLO, HIER HUIZEN
«He' wezen van de Graal is g
hoorzaamheid aan het Kerke
lijk gezag der Bisschoppen”
JONGEN
EEN NET R.K. DAGMEISJE
gevraagd met alle werkzaamheden
bekend. Adres Linnaeusparkweg 63.
Amsterdam. O 81874
PRACHT RADIO
MAATCOSTUUMS
20 FLINKE JAPONNENWERKSTERS
BEKWAAM MONTEUR
btj Chevrolet Dealer. Alleen met pri-
referentiën komen tn aanmer
king. Brieven onder letter O 31838,
bureau van dit blad
Vraag en Aanbod van Pensions
GEM. ZIT-SLAAPKAMER
aan straat, m. deg. pens., bill cond..
b h b-h. Leldschestr. 43, A'dam
KEUKENMEISJE
ZAAK (DUBBELE BRANCHE)
BLOEIENDE BABY-ROZEN
MET PINKSTEREN
NAAR HARDERWIJK EN DE MOOIE VELUWE
PER HOLLANDVELUWE LIJN
DE RUYTERKADE, Steiger B b/h Ooitelijk Viaduct
KAMPEEREN EN ZEILEN
wordt leuker al» men Guita&r. banjo
of Hawaiian speelt. Les f 3.p. m.
Instr, gem. cond. H. DONCKER Wil-
lemsparkweg 71. A'dam. O 31569
„ERKAMA” MODË-ACADEMIE PH. JANSEN
Opleiding Coupeuae. Costumlére, Leerare», teven» een cursus voor eigen
gebruik, volgens on» Brkama-systeem, succes gegarandeerd. --
HUISHOUDSTER
J. HAAN Sr.
MEISJE-ALLEEN
RIJWIELZAAK
BANKETBAKKERIJ
NET MEISJE
MANUFACTURENZAAK
RUIME VRIJSTAANDE VILLA—
m-
izi
ir-
•dl»
<3
I
O 31852
IU1S.
O
rd,
O 31914
B. «- a.
H. M. KKRKELING. Bussum.
Inlichtingen
O 28199
O. 31877
In
d. Blad
STEIGER B
d. bl.
1
O 81011
J
baat
Wognum.
iMiiMimihiiiiHUinniniiiiwHimiiHiUHN
lo<
pi.
Wordt
In 't vi
Te koop een mooi BIRGERHC1S. met
voort en achtertuin en autostalllng.
voor», v. gas, water en electra. Groot
Alkmaar. Brieven
Bur van dit Blad.
6 Are. 15 mln.
letter O 31850.
>ed onderhouden
lur. van dit Blad
HUIBERTSOODIJN,
18. Alkmaar.
VoU
er
ee%
voor
mat
H J
mant
I I
iverk»
Haan
i OM
ia.
MIU-
i v»a
inzien
I den
udeca
egen»
onge-
tg en nacht, niet be-
llefst van bulten. J.
Verdronkenoord «7,
O 81823
zoekt
jaar.
Bakkerij te koop of te huur gevr
voor Arnhem. Brieven onder letter
O 31845. Bureau va ndlt Blad.
itroo»
rlnler
rg «s
lllem-
rang.
Soe-
d dat
atieve
1 oot
rd.
itroo»
lit
bt ta
en
ier
:ou
le
is-
iet
iet
nu
tr-
en
lat
V-
re-
itrooa
itrooe
■r der
mon-
erden
v. d. en
letter O
Boab. Touaaalntatr. 7, Telef. 82104.
A'dam. Loenen 3.50. Den Haag
6.75. Blaricum 4. Kulden t 2.50.
O 31829
TE KOOP
ENG. DAMES EN HEERENRUW,
Langemolenatraat 8. Haarlem.
O 31917
Bekw. COIFFEUSE kapt u aan huls;
gewoon tar. Adr.- Willy Rooyakkere.
Marnlxstraat 42. Haarlem.
en een
VERGEVORDERD LEERLING
Pllnackerstraat 46. Amsterdam.
O 81915
175 voor 60
karlem.
Biedt zich aan R.K. Meisje al»
keukenmeisje «r meihje-alleen
zelfstandig kunnende koken en wer
ken. vg.g.v.. omtrek Utrecht. Br ond
letter O 31734, bureau van dit blad.
w. weg
H.’lem
O 31895
Ik my toch af, of de Romelnsche schrijver zich
van een en ander wel goed op de hoogte heeft
gesteld.
„Ja. maar die schrijver meent toch al weer,
dat U daartoe niet de middelen en methoden
gebruikt, die de Kerk steeds heeft voorgehou
den en ook thans nog met zeer goede vruchten
in de vorming der jeugd worden toegepast!’*
„Inderdaad, dat «chynt hy te meenen; maar
wij worden in ons Noviciaat opgeleid volgens de
regels van de geestelijke oefeningen van den H.
Ignatius. Onze stichter is een Jezuïet; en in
onze regels zyn heel wat regels van de Jezuïeten
overgenomen. En zeker, wy hebben iets eigens
of althans een nieuwe vrouwelijke combinatie,
die uit onze beweging Is opgekomen, en die wij
den Graalgeest noemen; maar dat Is niets an
ders dan de liefde tot het Kruis, die Juist het
hoogtepunt Is van Ignatius' geestelijke oefenin
gen. maar die wij als vrouw veel harder meenen
noodlg te hebben en dan ook voortdurend voor
opzetten: en daarom vragen wy van de Graal-
leidsters en Graalleden een voortdurende ver
sterving In het kleine, die daartoe volgens alle
ascetische schrijvers de beste voorbereiding is."
„Och. Ja. aan Uw goede bedoelingen wordt
dan ook niet getwijfeld, alleen het Inzicht van
den Schrijver in de Osservatore Romano blijkt
wel sterk te verschillen van de opvattingen der
Bisschoppen van Haarlem. Londen en Berlijn
Maar wat zegt U op den volgenden zin. dat
binnen het kader der Katholieke Actie geen
vereenlging kan passen, die zich beroept op
apocriefe geschriften zooals het pseudo-Evan
gelie van Nicodemus?’’
„Nu, daar glimlach ik eens mee. Wie van de
Graalleidsters heeft zich ooit op het paeudo-
Evangelle van Nicodemus beroepen? Waar
staat in onze Zilveren Trompet zoo'n dwaas
heid te lezen? Daar is in de Zilveren Trompet
altijd over de Graalsage en de -Graallegende
In den zin gesproken, dat er niets werkelijk
van gebeurd is. maar dat het een symbool is
van moed en Godsvertrouwen. De heele Katho
lieke beweging van den dichter Van Krallk In
Weenen heette ook Der Oral. De bekende Je
zuïet Pater Muckermann schrijft altijd. Ik
meen, dat hij zelfs de Redacteur er van Is. In
een tijdschrift, dat ook Der Orel heet. Maar
denkt U nu. dat Pater Muckermann daarom
aan het pseudo-Evangelie van Nicodemus ge
looft?"
„Ja, maar, waarom heet Uw beweging dan
zoo?”
gevraagd 16 A 17 jaar. van 8'4 tot 5
uur. Aanm. na 8 uur. Scheldestraat
29 II. Amsterdam. O 31875
Te koop
BPRt'ITKOOLPI. ANTEN
soort, bl) KI. Romein. Leek-
O 31854
B. z. a. een
HALFWAS I.OODGÏETER-ELECTKIC.
te Adam. Brieven onder letter O
31830. bureau van dit blad.
Ja maar. U wilt de wereld bekeeren voor
Christus zoo staat etf in de Graal koortjes: de
wereld moet bekeeren en God zal triomphee-
ren!" „Zeker, dat hopen wij waarlijk, en
daar bidden wy eiken dag voor, maar dat moet
natuurlijk gebeuren onder leiding der Kerke
lijke hiërarchie. U begrijpt toch, dat als wij de
wereld Katholiek willen maken, wy dat met
Katholieke middelen en op Katholieken grond
slag willen bereiken. En dat stond In dat In
terview al heel ongelukkig weergegeven: net of
wy een eigen program van zedelijke verheffing
hadden, bulten de priesters en de Bisschoppen
om. Ik begrijp best, zoo vroeg Ik door, dat
ze daar in Rome van geschrokken zijn. Maar
waarom heeft de schrijver in de „Osservatore
Romano" dan niet even Mgr. Aengenent opge
beld?" „Ja. dat weet Ik ook niet," was hier
op het antwoord, dat ik natuurlijk verwachtte.
Goed, maar wat Is nu dan de tegenstel
ling tuaachen de Pauseltfke Encycliek <,.Ubi
arcano Det") en de arbeldsmethode van de
Graal?” Zoo ver wy tot nu toe meenden, is
er tusschen belde geen enkele tegenstelling.”
Ja maar, de ..Osservatore Romano" zegt
toch, dat U blijkbaar niet voldoet aan den elsch
der .medewerking van de leeken met het
hiërarchisch Apostolaat”?” Ja. dat staat er
tenminste, maar als ik nu vertel, dat wij Vrou
wen van Nazareth alleen en uitsluitend op Mgr.
Aengenent’s bevel, heelemaal niet op ons ver
zoek. het eerste doel onzer Congregatie door
Mgr. Callier zaliger goedgekeurd, uit pure re-
gsvraagd voor 6
naden 18 Jaar,
G. KARSTEN.
Alkmaar.
TE HUUR
KLEIN HEERENHUI8
Vondetlaan 79. buurprijz 137.50 pst
maand. Te bevragen Oude Gracht
275. Utrecht. O 31827
Net R.K. Meisje zoekt een nette
Vriendin, 1617 Jaar. te Arnhem.
Br. letter O 31848. Bur. van dit Blad.
20 cent per regel
Prijzen voor Particulieren
en bij vooruitbetaling
NBT MEISJE
v. d. Hul»h.. leeftijd 22 Jaar.
n.. v.g.g.v. Brieven onder 1
31841, bureau van dit blad.
Nette eenvoudige R.K. Juffr. zoekt
plaatsing WINK EL OF HUISHOU
DING. v.g.g.v. Brieven onder letter
O 31836, bureau van dit blad.
GEVRAAGD R.K. BOERENKNECHT
goed kunn. melken, bU G. van Weee.
Rondehoep West No. 25, Ouder-
Amatei. O 31889
MOET WEG
LUXE AUTO aangeboden. In prima
staat. AmsterdamacheWeg 172. Am
stelveen. Telefoon 87.
O 31863
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Gevraagd
R.K. WINKELJUFFROUW
leeftijd 18-25 Jaar. Aanmelden J.
NOOT. v. Hogendorpstraat 83 ha
Amsterdam. O 31902
Te huur gevr. i
GROOTE
m. keuken voor
Bulksloterdyk 94.
6 cyl. 1929, 4 p.. bagage .dr. ons.
loopende. wegens tljdsoxnst.v.
550. Br. lett. O 31892. bur.
PRACHT KINDERWAGEN
BAKVOUWWAGEN. BOX. Spotprijs.
Jac. van Lennepstraat 4, Amsterdam
O 31867
vanaf t 1.50 per week. Prima Btof-
zuiger. vanaf f 1.-— per wee» Obl-
^tiaat 7 Haarlem-Noord. O 31887
B z. a. net R.K. Dultach Meisje
direct als Hl LP IN DE HUISHOU
DING. liefst kl. cresln. Goede be hand,
b hoog loon. Ver. „Elisabeth”. Tet-
terodestr. 46. Telef. 10949. Haarlem.
O 31880
Ixa, net B K. Meisje voor
per 15 Juli sta.. v«.v. voor d. en n.
Br. lett. O 31835, bur. van dit blad
Wtt Berken-Triplez
Alléén HAGESTRAAT 5 - HAARLEM
O 31833
NAS8AUKADE 29 bel -.42
LUMEWSTRAAT 7 U 36.— „-
Te bevragen HUIZEN ADM. BANK. Frederlkspleln 47, TeL 32415 (van
9—G uur) en Overtoom 412 I. Tel. 81397. Amsterdam. O 81828
Er biedt zich aan een Hoefsmid m.
Rtlludlploma (Leertijd 21 Jaar). Br
letter O 31847, Bur. van dit Blad
Jongelui met 1 kindje, zoeken tegen
Augs. goed rustig
liefst dicht bl) strand. Brieven onder
letter O 31871 .Bureau van dit Blad.
R K. Heer, 38 J.. V. g. h., algemeen
«Srtwin t bezit akte L.O.. Jaren
praktik, zou gaarne van
WERKKRING VERANDEREN
onverschillig welks. Ook genegen en
geechikt voor opvoeding en hulp bij
T onderwijs v. kinderen. Br. onder
letter O 31671. bureau van dit blad.
SFEBLFAKHUI8
v f 8.75 nu 3.75
'dam-O. Tel 50109
O 30190
mJ*. dat staat er werkelijk, maar als Ik U ver
tel dat de Vrouwen van Nazareth, die toch de
Graalbeweging dragen, een streng Noviciaat van
2J4 Jaar hebben, waarin zjj op hun Apostolaat
worden voorbereid; en dat zij van de door hen
aangestelde le.dsters toch ook weer een fllnken
pw—ftljd vragen, waarin zjj bewijzen moeten ge
ven voor dit werk geschikt te zijn, dan vraag
CELLI LO8E SPUIT mat verf ƒ3.00
Heerengr. 41. A'dam. Tel. 33)3811387
WILLYS f 80.—
t pr. op n. banden. M.
ibr. Koninginneweg 31.
BEST WERKPAARD
aangeboden voor den hooibouw, met
kost en vergoeding. Adres D Dekker
Andrz. te Waarland. O 31853
Verstelbaar, gesorteerd In doos, f 8.75
HERBLOT. N. LeUestr. 131, Tel. 32715
Amsterdam. O 11630
gevraagd, halve dagen. N. Amstellaan
107 L Amsterdam. O 31843
GEVRAAGD EEN JONGEN
llefet kunn. melken. A. v. Beusekom,
Bleekersva&rtireg 3, Heemstede.
O 81893
ZOEKT U EEN GOEDE ZAAK TER
OVERNAME OF ALS DEELGENOOT?
Vraagt vóór alles gratis toezending
Uitgave Mak. KOUDU8 Co„
A'dam. Kelzeragr. 302, TeL 35665.
O 30506
van 82 uur. Aanm. Maison ..Anita”.
Heerenweg. hoek Raadhuis weg. Helloo
OKTRAAGD AGKNTBN
L°°r h»t plaatsen van polissen (tn
gatts obligatie 1/30 Staatsloterij
sen RKSKRVB-WIKL. met nieuwen
Dunlopband 33 z 6. van Ford-vracht
wagen. komende uit de richting
Weere over Opmeer. 1. de Rlngaloot.
tot aan den draal H.H Waard, verder
de Voddenweg. Middelweg. Alkmaar
Tegen verg, terug te bezorgen bl)
J. Rulgewaard, Akersloot.
H.H. KAPPERS
B-_z. a. nette KAPPERSBKDIKNDE
R.K. Brieven w. Turk, St. Ant str.
“••uw-Vennep. o 31884
Te koop ongeveer 100 ton
SCHfLLENMEST
aan het vaarwater voor zeer billijken
prijs. KOEKENBIER. Haarlemmer
weg C 316. Amsterdam. 0 31901
Voor' den meestb. ter overn. de 31e
t.m. 25e Jaargang V. d.
KATH. ILLU8TRATIB
Ingeb. Br. lett. O 31834. bur.
Voor de aa. Hooibouw te kooi
BEST RIJ- EN WERKPAAf
Te bevragen by den agent
Dagbl.. te Warmenhulaen.
'hooi EWALD HOLZHAU8.
prtv. cursus f 35. Bosb
itetr. 7. Telef. 82104. A dam.
O 81698
Voor direct gevraagd in banketbak
kerij een
centr. Amsterdam
VOORKAMER
1 pers. PETERS
O 31840
Te koop een
2-PERSOONS AUTO
5 PK.. Citroen.
Br. lett. O 31851.
Te huur of te koop gevraagd een
BROOD- EN KOF.KBAKKERIJ
Br. ond. no. 1012, Nooy's Boekhan
del. Purmerend. O 31864.
eindpunt Busiynen 3 en 3 vanaf Centrum en Station. Gezond vronen op
zandgrond Meerdere woningen verhuurd op Doktersadvies. Ruime ligging
en nant uitzicht. Huurprijzen van f 5.75 tot f 6.75 per week. Aanvaarden
direct. Bezichtigen dagelijks, ook des Zondags.
te huur met stroomend warm water, huurprijs vanaf 37.50 5.— voor
warm water, bev. 4 5 8 kam., badk. vatte waacht. Te bevr. Paramaribostr
7, Amsterdam W, 89786
gevraagd in Rywielstalllng. Loon
f 3.50. Emmaatraat-31, Amsterdam.
O 31876
Te koop Maarheeae. Rijksweg Eind
hovenWeert
HEERENHUIS,
genaamd .De Villa", met annez
Boerderijtje, lusttuin, tuin -net alle
soort fruit. Garage. Samen 70 Aren.
Koopprijs f 7000Thsna verhuurd
ad 500— 's Jaars Vrl) 1 Oct. as.
Bevragen P. Bos. Ryksweg. Maar
heeae, (N.-Br.). O 31878
Ambt, te Arnhem met kl. gesin vr.
tegen 1 Oct.. Beh huls of enkel
huisje, bev kamera en suite, keuken,
kelder, met 3 slaapk. en Bolder
Geen bultenw. Huurpr. f 450500.
Br. letter O 31546, Bur. van dit Blad.
Te huur gevraagd opdorp Cgfé
burger bestaan opleverend. Brieven
lettel O 31844. Bur. van dit Blad.
Gevraagd een
NET MEISJE
zelfstandig kunnende werken bl) C.
- -Boterstraat
O 31913
■A-
zijde en perkament 1 kunnen direct - Gevraagd te Utrecht een nette
- -WA a g DIENSTBODE
liefst spoedig, zelfstandig kunnende
werken en koken. Aanmelden na 8
uur Boothstr. 19. Utrecht.
Gevraagd
NET R.K. MEISJE
winkel en huishouding, liefst
naaien op de hoogte, vg.g v
Kuyer. Schalkwijk. O 31908
Te koop te Utrecht z.g.aji. STOF-
ZL’IGER. 220 V.. bekend merk, ook
In ruil voor een in g et. z. stofz.. 110
V. Br. lett. O 31907, bur. v. d blad
Artistiek pracht
van 3.75 v. 1.75,
Bankaatr. 33 IU,
TEB OVERNAME VAN DAME
FORD-AUTO. 4 deur», met openal.
kap, v. 1931. keurig onderh. wagentje,
pry» f 475. Spoed gswenscht. Te bevr.
Mr CORNELISSTRAAT 10. Haarlem
O 31883
In Salonkast van
Leldschestraat 93.
CARTRICUM
gevraagd een nette R.K. HUISHOUD
STER. die zelfstandig de geheele
huishouding kan doen, anders onnoo-
dig zich aan te melden, bij alleen
wonend Heer. Brieven Postkantoor.
Castricum.* O 31879
geplaatst worden. Keizersgracht 246
2e etage, Amsterdam, tuaachen 9
en 6 uur nm. (ook nette leerlin
gen). O 31900
Gevraagd net R.K. degeiyk
MEISJE
Leeftijd 14 A 16 Jaar, V. d. of d. en n.
Br Ag»nt N. H. Crt. A. J. Spejjker.
te Halfweg. O 31885
van prima Engelacbe stoffen f 1.50
per week. Damesmantels en Japon
nen. Klndermantels en Jurkjee. Meu
belen. Bedden, Matten. Vitrages.
Vloerkleeden f 1.per week.
VIJZELSTRAAT 1S7. bovenhuis,
AMSTERDAM.
TELEFOON 35157
NETTE WERKSTER
geraagd voor Vrijdag. Nova Zembla-
•ttaat 81, bovenh.. A’dam. O 31833
voor-direct gevraagd, hoog loon. BLITZ ét Co. O. Z. Achterburgwal <B.
Amsterdam. 31899
„Wel, omdat wy daarmee willen zeggen, dat
wy met onzen geest naar de Katholieke Mid
deleeuwen der Kruistochten terug willen:
waaruit de Graalsage U geboren. Dat wy als
nieuwe zoekers naar een heilig bovennatuuriyk
goed, net als de Graalridders In de volle we
reld levend, alles voor God over hebben en
alles willen wagen."
^Ja. maa^ de Schryver In dè ©sservatore
Romano denkt, dat U daarmee het vroom
mysticisme van de opera van Wagner tot le
venswerk hebt gekozen.”
„Zou hy dat werkeiyk meenen? Ik betwyfel
het. Maar hy was nu eenmaal aan het afkeuren
en heeft dat een mooi en leuk zinnetje gevon
den. In leder geval verzeker Ik U, met volle
kennis van zaken, dat de opera van Wagner
biedt zich aan een flinke
R.K. BAKKERBEDIENDE,
oud 19 J„ 6 J. bU t vak. vry v.
dienst, goed bekend met de broodb..
gen. om zich verder m 't banket
bak te bekwamen. Brieven onder
letter O 31859, Bur. van dit Blad.
Te huur voor nette R.K. Dame gezell.
O 31843
Wegen» Huwelijk wordt ten spoedig
ste gevraagd te Utrecht een bekwaam
RX. Keukenm.. dat goed kan koken
H. netjee werken. Zonder 4e beste
getuigen onnoodlg zich aan te mel-
o»n Brieven onder letter O 31716.
bureau van dit blad.
TE KOOP
6000 gewone wilt» koolplanten en
10.000 Deensche witte, plukklaar. by
P LIGTHART Jz„ T Veld. Oude
Nledorp. o 31733
Markies- an Zonneschermmaker
z. a. zoor leveren van nieuw en
reparatie tegen spotp,ys. Th. J van
Schooten. 3de Voorultgangwtraai: 13,
Haarlem. B 3 313g;
Z g. als nieuw Philiporadlofoestel
te koop, voor elk aannemelijk bod.
Minahassastraat 35 II. Amsterdam.
Te koop massief eiken SALONP.4-
THEFOON met 75 nrs hoog 120
c.M. br. 50 bij 50 c.M., ook afz., zeer
gesch. voor radlokast. Br. letter O
31906, bureau van dit blad.
Te koop een
HOUTEN SCHUURTJE
groot 15 M2., voor vele doeleinden
geschikt. Bevragen W. O. Engel,
lorstenburgstr., Obdanx
GEVRAACbI» eerste hypotheek
f 4000 k f 5000
tegen flinke rente. Brieven onder
letter O 31886. bur. van dit blad.
M B. E. A. BE8CH. JUFFROUW
53 Jaar. beste ref.. voor hulsh voor
Heer of Dame, liefst extern. Brieven
B. Boekh. Mentink. Singel
152 Amsterdam. O 31873
Verloren Nachtegaalstraat o* Nobel-
straat te Utrecht, een donkerblauwe
Dameebalschoen. Terug te bezor
gen tegen vergoeding. Maliebaan 66.
Utrecht. O 31857
Door omstandigheden ter overname aangeboden
gelegen op een mooi punt te Haarlem. Zaak, welke beslist voor veel
uitbreiding vatbaar la; Is zeer geschikt voor Jongelui. Koopsom billijk,
evenals overn. Invent w. o. 3 snelwegers, snijmachine, vitrines, enz.
Brieven onder letter O 31849. Bureau van dit Blad.
aan ona allen onbekend is. dat wy er nooit
over spreken. De eenlge Graal, die wy bedoelen,
la die van Robert de Borron, die In de Graal
niets anders dan de Eucharistie zag; en naast
den Eucharlstischen Kruistocht, die voor ons
bestond, hebben wy de Graal willen stellen als
een voor de groote stads-wereld meer geschikt
en niet zoo agressief symbool. In den grond
der zaak bedoelen wy met de Graal precies
hetzelfde als de Eucharistische Kruistocht, al
<yken ons allerlei kleine technische byzonder-
heden. die de H. Priester Poppe In Vlaande
ren heeft Ingevoerd en die Prof. Frencken in
Noord-Brabant heeft nagevolgd, voor onze Hol-
landsche meisjes paedagoglsch niet zoo ge
schikt.”
.Dat maakt allemaal ’n heel anderen indruk
dan dien men uit bet artikel In de Osservatore
Romano krygt; maar op één punt heeft hy.
meen tk, toch geiyk. Het is toch juist, dat de
Graalbeweging in haar rangen de eenlgszlns
heldenache namen van Sirenen. Amazonen, 8y-
billen en Walkuren gebruikt?”
„Inderdaad dit feit Is althans Juist. Maar tk
vraag U: waren onze Mlddeleeuwsche Kerk-
schüders. die voortdurend In hunne kerken
naast den David der Mësslaansche Psalmen,
de Syblllen schilderden als de twee profeten
van den Verlosser, zyn zy daarom heidenen?
Zingt niet de Katholieke Liturgie heden nog
trouw: Teste David rum Sybilla? Worden wy
daarom heidenen? En zoo zyn wy toen vanzelf
ook aan die Sirenen, Amazonen en Walkuren
gekomen. By meisjes gaat er dat Ineens vanzelf
in. 2le vinden het knus en plechtig. Ook geeft
het een idee van breedheid, waarvoor zelfs de
Schrijver van de Osservatore Romano wat
voelt. Maar hier hangt niets mee samen. Maar
nog eens: blijkt hieruit nu. dat het ons mangelt
aan Katholieke inspiratie? Welke jonge vrou
wenbeweging. zou Ik willen vragen, is volgens
alle onpartijdige beoordeelaars In de drie jaar
van haar bestaan rijker geweest aan In-katho
lieke inspiraties dar de Graal? wy hoeven toch
niet zelf hier aan onze processies der H. Vrou
wen. aan ona Krulskoer, ons Pinksterspel, het
Beriynsche Rorate en het Schledamsche Lydwi-
naspel te herinneren. Op den letterkundigen
vorm zyn velen aangevallen, maar over een
gebrek aan katholieke inspiratie heeft toch
nog niemand kunnen klagen.”
.Dus U meent, dat Uw Graal niets met Wag
ner te maken heeft?"
..Wel neen, lees er ons Graalspel maar op
na, dat indertyd te Amsterdam 1» opgevoerd,
en binnenkort door een der bewerksters Marie
Koenen opnieuw zal worden uitgegeven. En
de muziek van Wagner wordt In de Graal nooit
gehoord, nooit gezongen, nooit gespeeld en door
die muziek is dus ook nog nooit één meisje
naar de Graal getrokken of door de Graal
vastgehouden. Ik geloof, dat hier de Italiaan-
sche Schrijver door onbekendheid met onze
Hollandsche paedagoglsche methode zich op
een beetje hlnderiyke wyze heeft laten ken
nen."
„En wat zegt U tenslotte van zyn wensch en
verlangen aan het slot?’ Wel daarmee stem
men wy van ganscher harte In. Dat wy ons
al langer hoe beter by al het bestaande en ge
organiseerde in de Katholieke Kerk zullen mc-
gen aanpassen; dat wy de Pauselyke Documen
ten al langer hoe beter mogen begrypen. en
toepassen en as zoo trouw mogeiyk mogen
en dat de Engelsche Grail zich weer heel an
ders aan de Londensche omstandigheden beeft
aangeiast. En die belde ontwikkelingen heo-
ten zich voltrokken onder de vooitdurcr.de en
cnmldleliyke leiding van bet Beriynsche en
Londensche Ordinariaat.
Wij vroegen toen: Ja maar, dc Overste van
de Vrouwen van Nazareth. Moeder Margue
rite, is en biyft toch natuuriyk Oveyste van
alle Vrouwen van Nazareth, die In tonden en
Beriyn werken?
JJatuuriyk”. was het antwoord, „dat is by
ons net als dat gaat met alle Blsschoppeiyke
religieuze Congregaties, die hulzen hebben bui
ten het Diocees, waar ze zyn ópgericht. Maar
daardoor vormt zy nog niet het bestuur van de
Graalbewegingen waaraan de Beriynsche en
Londensche Vrouwen van Nazareth zich wy-
den. Rechtens Is alleen Mgr. Schreiber de be
stuurder van de Beriynsche en alleen Kardi
naal Bourne de bestuurder van de Londensche
Graal”.
..Als Ik het dus goed begrijp" wa« onze nieu
we vraag, .zou het veiliger en juiste? geweest
zijn, als er In dat interview gestaan had dat
de Graal reeds vertakkingen heeft bulten Ne
derland, maar dat er van één internationale
Graal niet was gerept?”
,Ja dat meenen wy”.
TK KOOP
bU P. J. van Dijk, Zyiweg 270,
Haarlem. O 31916
I'kutic In moderne uitvoering voor
gangen en kamen, per M3 f 3.Br.
letter O 31855. Bur. van dit Blad.
Als wy ongehoorzaam geweest waren aan de
drie Bisschoppen, en die in Rome over ons ge
klaagd hadden zou ik de toespeling der aller
laatste regels van het Osservatore-stuk begry
pen; maar nu ik zeker weet, dat het omge
keerde waar is, en dat zoo de drie Hoogwaar
dige Excellenties binnenkort vanuit Rome om
hun meemng gevraagd zou worden, zy zouden
schrijven, dat wy werkeiyk en selfs soms
tot In het zeer moel’.yke met volkomen
overgave, zoowel collectief als individueel hun
ne leiding hebben gevolgd, en zy dus op dit
punt in hoegenaamd niets hebben te klagen,
moet ik wel eindigen met te zeggen, dat ik van
de laatste regels heelemaal niets versta.
Maar, wat hier ook van zd. u kunt overtuigd
zyn, dat alle Graalleden. Graalleidsters en
Vrouwen van Nazareth zich geheel en al aan
de Kerkelyke Overheid zullen onderwerpen,
daar zy getraind zyn In de gedachte en de
beoefening van de katholieke gehoorzaamheid,
die hierin bestaat, dat wy in den persoon van
den Stedehouder Gods, onzen Paus Plus XI. en
In al de Bisschoppen in wier Diocesen wy wer
ken, niet den mensch zien aan wlen. maar den
Plaatsbekleeder van God om wlen wy aan alle
Kerkelyke Overheid onderdanigheid verachm-
digd zyn."
Ik was voldaan en gesticht, en bedacht on
der het naar huisgaan. dat er overal waar
menschen zyn vergissingen en misverstanden
mogeiyk biyven en dat zoo n Vrouw van Na
zareth, die ik nu zooveel dieper en beter had
leeren kennen, er niets minder op was ge
worden door dit gebeuren, maar ik In tegen
deel gezien en meegemaakt heb, hoe zU door
dezen tegenslag en voor haar natuuriyk zeer
onaangename en vernederende bejegening van
de Osservatore Romano, zichtbaar weer groei
de in haar geloof, haar vaste hoop en warme
Godsllefde.
wy zullen over deze zaak in de komende
dagen nog wel meer hooren. God geve dat de
Graal er door gereinigd en gesterkt worde, op
dat uit haar groele, waar God haar voor ge
maakt heeft."
Deze laatste woorden der uitgevraagde Vrou
we van Nazareth teekent haar misschien be
ter dan al het voorafgaande, waarom Ik hier
mee heb willen sluiten.
Alléén De HUYTEBKADE
ZOMERDIENSTREGELING. INGA.ANDE ZATERDAG 3 JUNI A.H.
Vertrek van Amsterdam: Zaterdsp* 8.30 en 14.30, Zondags (óök len
Pinksterdag) 8 30. Maandag (ook Zen Pinksterdag) t/m Vrijdag: 6.30 en
18 uur. Vertrek van Harderwijk: Zaterdags 8.30 en 1430; Zondags (óók
len Pinksterdag) 13 uur. Maandag (óók 2den Pinksterdag) t/m Vrijdag
8.30 en 18 uur. Uitstekend buffet aan boord.
VERTREK RN LIGPLAATS ALLEEN:
INLICHTINGEN: BEEDERIJ V. d. SCHI IJT, TeL 45588 en 21988.
Dinsdag en Donderdag, HAARLEM. Groote Houtstraat 3 Rd.
Woensdag en Vrijdag, AMSTERDAM, Koninginneweg 273.
coop een
RD.
't N. H.
Gevraagd
waar vrouw ontbreekt. Haarlemmer
plein 17 (1). Amsterdam. 0 31903
KRSCHIl.DERS'fit. 26 rd.. Haarlem,
biedt zich beleefd aan voor alle
voork. timmer- en metaalwerken.
O 31890
VAC.4NTIF.-REIZEN naar Madeira
en de Canarlsche Eilanden. In veler
lei combinaties van 13 tot 32 dagen.
Passageprljzen 1ste kl. Incl hotel
kosten v. 210310.Vraagt Inl.:
Kon. Ned. Stoomboot Ml). N.V. en
Kon. Holl. Lloyd N.V.. hare Agen
ten en de Relsbureauz.
O 31896
Gevraagd te Haarlem In klein gezin,
een flink zelfstandig
voor d. en n. Burger pot kunn. koken
en zelfstandig werken. Br. onder
letter O 31888. Bur. van dit Blad
ME1IUE GEVRAAGD
voor dag of dag en nacht. Oranje-
Naasaulaan 91. Overveen.
O 31883
Te koop gevraagd een
annex STALLING. Brieven onder
letter O 31861. Bur. van dit Blad.
Billijk te koop gevr. te A'dam 200
TROTTOIRTEGELS. nieuw of gebr.
Br. letter O 31898, bur. v. d. blad.
gevr. een nette leerling om
te worden opgeleid. Adres
Woustr. 33. Amsterdam. O 31839
llgieuze gehoorzaamheid hebben laten varen,
en er het Graalwerk voor In de plaats gekregen
hebben, dan weet ik toch niet, wat wy hierin
legen de Kerkelyke hlërarchlé zouden hebben
bedreven. Bovendien zyn jlfle later gekomen
Statuten en Reglementenwvan de Graalbewe
ging allemaal Of door Mgr. Aengenent zelf ont
worpen. óf door ons voorgesteld, en door zyne
Hoogwaardige Excellentie verbeterd en aange
vuld. Volgens de Reglementen hebben wy lee-
ken-leidster» aangenomen en leden gewonnen,
die door ons voor dit Apostolaat worden opge
leid. aoodat Ik ml) opnieuw afvraag, met welk
recht de schryver In de „Osservatore Romano”
kan zeggen: „wy ^len eeriyk gezegd, niet het
verband van de Graal met de Katholieke
Actie”. '..En hebben de Bisschoppen van Ber:yn
en de Kardinaal van Londen dan weer nieuwe
voorschriften gegeven?” Ja. want in het
Bisdom Haarlem btfv hebben wy een soort mo
nopolie. wat wy In Beriyn en Londen niet heb
ben. In Haarlem moet ieder Ingewyd Grsdllld
lid zyn van de Maria-Congregatie. In Beriyn
of Londen is dat nog niet voorgeschreven. In
Haarlem zyn wy op verlangen van Mgr Aen-
genent met de werkende meisjes, in Beriyn zijn
wy onder leiding van Mgr. Schreiber hoogerop
met de burgermeisjes en studentinnen begon
nen, en In Londen werken wy. onder leiding
van Kardinaal Bourne, met de byna dageiyk-
sche hulp van Mgr. Myers en de hooge goed
keuring van Mgr. Buth. den Londenschen
Vicaris-Generaal, ten eerste onder de Katho
lieke meisjes der hoogste Londensche kringen
In de deftige Bloanestreet, en rullen wy bin
nenkort daarnaast pas een huls voor werkende
meisjes openen In Islington. Mgr. Buth zeide
vorige week In volle tevredenheid oveY ons En-
gelsche werk: „You are God sent. You are God
sent."
Als Ik u dus goed begryp. gaat de vermaning,
dat de Graal als internationale beweging aan
de concrete verantwoordelijkheid van het Dioce
saan Gezag ontglipt, heelemaal langs U heen
en berust dit op verkeerde Inlichting, op een
misverstand.”
„Ja, ik zie tenminste geen aandere mogeUjk-
heid. Als de schryver aan de Ordinariaten van
Londen. Beriyn en Haarlem inlichtingen had
ingewonnen, zou hy precies het omgekeerde
hebben vernomen.
En dat d«’Graal door haar wezen zelf van
het Bisschoppelijk Gezag onafhankeiyk 16, is
dus een loos alarm?"
^Ja. zoo moet Ik het dus voorloopig opvat
ten. Het wezen van de Graal Is gehoorzaamheid
aan het Kerkelijk Gezag der Bisschoppen.”
„Ja maar de schryver In de ..Osservatore Ro
mano” zegt, dat 1 den Graalleidsters blijkbaar
aan de passende voorbereiding tot het Aposto
laat ontbreekt.”
gevraagd in groot gezin, voor dag of
dag en nacht. Aanm. na 8 uur av.
Llnnaeusparkweg 124 huls, A'dam
O 31872
f 1500.Spotprijs. Centrum, volle
winkel Inbegrepen. 15 jaren gedre
ven. fl. won. Schrage en Co Prin
sengracht 294. Amsterdam.
O 31868
GEVRAAGD
W'AGEN’MAKERSKNECHT
(noodhulp) by Joh Bessellng. E)ectr.
Wagenmaker!). Abcoud». O 31858
B. z. a. te Utrecht MEISJE voor
eenlge dagen p w.. voor alle voork.
werkz heden. Ook niet ong naalw
thuis te verrichten. Brieven onder
letter O 81856. Bureau van dit Blad.
kunn. koken. Br. met toU. Inlicht
men. Den Bosch, Q 31735
NETTE JONGEN
gevragd, ong. 15 jaar. om schil
len op te halen te A'dam. Aanmel
den Donderdag en Zaterdag, tus
schen 2 en 3 uur. bij N. Verwei,
Gerard Doustraat 18 huls. A’dam.
LIEF TEHUIS
aangeboden aan 1 of 2 kind., of volw
(vac. of langer) op kl. Boerderij,
Haarl.-meer. Uitat verrorg. Lage
>rljs. Z n. gr. kamer dlsp Br lett
l. Agent J. Huurman, Nieuw-Vennep.
O 31910
f-r-i oen wy gisteren het stuk In de Osser-
I vatore Romano over de Graal nóg eens
rustig overlazen, besloten wy een der
ons bekende hoofdleidsters van de Graal eens
te gaan Interviewen om onze lezers zoo spoe
dig mogdyk naar behooren hierover in te lich
ten.
WIJ vroegen haar eerst, wat wel de aanlei
ding geweest kan zyn van dit op het eerste
gezicht «enigszins vreemde artikel. Het ant
woord was: o, de aanleiding staat er zelf in;
bet gaat elgeniyk tegen het interview, dat de
Corriére della Sera in zyn morgenblacF'van
Vrijdag 36 Mei heeft opgenomen en waarin ge
legd wordt, dat de Graal een Internationaal I
karakter draagt. Nu Is dat naar onze meenlng
een beetje onvoorzichtig uitgedrukt. Want wy
bedoelden tot ’nu toe met de internationale
verbreiding van de Graal niets anders, dat dat
de Vrouwen van Nazareth in die landen aan
de opvoeding, en de organisatie der katholieke
vrouwelijke Jeugd werkten. Maar dat de Graal
ta dien zin Internationaal zou zyn. dat wij een
taterdioeejaan hoofdbestuur zouden hebben,
met rechtsmacht over de nationale Graalbon-
den buiten de Kerkelyke hiërarchie om. daar
van is ons tot nu toe heelemaal niets bekend.
En u kunt dat dus ook gerust tegenspreken.
Zoo’n hoofdbestuur- besraat niet. Mgr. Schrei
ber beeft ons naar Berlijn genoodigd, en met
toestemming van Mgr. Aengenent zyn wy daar
heen gegaan, om er te-Telken, natuuriyk on
der de leiding van den Bisschop van Beriyn
«Mgr. Schreiber. En een paar maanden later
hebben zich, onder hooge goedkeuring van
Kardinaal Bourne, en wederom met toestem
ming van Mgr. Aengenent, de Vrouwen van
Naïareth In Londen gevestigd om te zien of
daar een analoge R. K. Meisjesbeweging mo-
geUjk was. En het beste bewys Is. dat de Ber
iynsche Graal in allerlei bUzonderheden zich
heel anders gedraagt dan de Hollandsche Graal
opvolgen, dat is een wensch. allen Graalleidsters
uit het hart genomen. En dat wy de tradities
der Kerk ten volle daarby wenschen te hand
haven. dat biykt toch Immers uit onze ver
schillende pogingen, om b.v. aan de Quater
temperdagen weer meer relief te geven; aan
den gedlalogeerden vorm der H. Mis. gelijk op
den laatsten Katholiekendag te Delft te mogen
meedoen: de traditie der bezoeken by het H.
Sacrament In onze Graalhuiskapellen meer tot
vollen bloei te brengen zei niet een onzer
laatste Oraaltrompettenin een Graalkapel is
Onze Lieve Heer overdag nooit alleen en
-zoo nog op allerlei wyze.
Maar u moet weten, dat wy nog een baby
zyn, die pas 3 Jaar oud is: en dat wij nog
Jaren hopen te mogen groeien, en dat wij ons
best willen doen, om toe te nemen in welbe
hagen by God en by de menschen.
RK. Juffrouw biedt zich aan te
Amsterdam, voor
NETTE WERKHUIZEN.
Br. letter O 31886. Bur. v. d. Blad.
met grooten aangelegden tuin, te BUSSUM. dicht bij centrum, station,
1 minuut van RJK. Kerk, bevattende:
BENEDEN2 Kamers en suite met groote nerre en terra», groote
sljkamer met dienkamer, keuken, bijkeuken, kelder. 2 W. C.’o. marme
ren gang. enz. BOVEN: 3 groote en 2 kleine kamers, badkamer en W. Q.
DAARBOVEN: zolder met 2 kamers.
Koopsom 22.000.gld.. Makelaar
TB KOOP 14-TONS FORD
goeden staat zijnde. Adres:
X Hoofdt. Tusachenbeeksweg 75.
IJ mulden -Oost.
