Italië
en
6
H. PRINZ
1 Sierhuis
“IJSC"
X> dus
Fa. S. Elte
llllta
DAMES
cT\and
Rome Express
In één woord
f
Kamp’s Ijssalon
ADVERTEER!
U VERKOOPT MEER!
ROBBIA
LAK
O
’t Is
LYCEUMBOEKHANDEL
SOUVENIRS
Oogonderzoek
met het ahernieuwste
toestel ter correctie
der refractie.
GELUKSTELEGRAM
N. M. OUD
D. A. BAKKER
DE GRAAF’S
RIJWIELHANDEL
DREEDSTRAAT 13
DE WINTER’S
PERMANENTEN
NEEN NOOIT P. J. TIMMER
kunt U beter slagen veer
MN
KOOPT BIJ VAN HOOREN
LAAT 63
EERSTE KWALITEIT HOLLAND8CH
TEGEN UITERST
LAGEN PRIJS
Een mooie reis langs bergen
en meren naar de
eeuwige stad
Gerookte Kinnebak
naar
Alkmaar
Tabak
Langeitraat 86
Telefoon 781
Blaauw
A Ik ma a r sc h e Broodfabriek
Telefoon 319
Kwaliteit»
KIMA-BROOD
KWEEKT ENERGIE!
voor
2.90
Het succes van onze
Automaat
is Mg steeds
ZALM- EN
HUZARENSLA
BANKETBAKKERIJ
Firma EGB. BROERS
C.deJongv.h.Zuiker bSoS
Bij C. BEERS
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
Het Quirinaal te Rome
Van regen en zon
Prjj»:
1
ALKMAAR
aiet di«r
DIJK 21 - TELEF.
331
oor-
en
Schoutenstraat 10 - Alkmaar
Gudipl. Optician
Heilo, Rijksstraatweg A 270
Heeft de grootste
teering op gebied
Een 8 ets.
kwaliteit
Iedere winnaar van een prijs ontvangt van
ons een
MAISON GRANDJEAN
TELEfOONI 179 LAAT 151 - ALKMAAR
0.18
0.22
ADVERTEEREN IS
ZAKEN DOEN
KIM A-Waterbrood
K I M A-Melkbrood
’N VOORTREFFELIJKE
8 CENTS SIGAAR
Wij verkoopen deze
sigaar in keurige ceder
houten kistjes van 50
stuks voor slechts f 3.—
v. PUTTEK OORTMEIJER. PAYGLOP
per stuk a 20 cent per pond
5 p. mager rookspek f 1.25
BERNARD KOOMEN
Bovendien nog
Gratis
W* Daarom alles naar Loterijkantoor
Veri. Stnartstraat 91, Tel. 569, Alkmaar
Alle smaken 5 en 1O cent per
portie. Wordt ook aan huis be
zorgd. Het bekende adres
van
Werkmanskleeding
Kwaliteit genoegzaam
bekend
Partij pracht prima
bruine leeren jassen
Prijzen ver beneden
elke concurrentie
H. NAUTA
Warmte op het hoofd uitge
sloten. Fransch systeem Callia.
met 6 maanden garantie
'n Goede Permanent kost slechts 5 gulden
Eerste klas watergolf
Vacantie
zonder c m
kistje
Hoe en
Waarom
is geen
VACANTIE
Voor de Zooieriiaanden
„HET ARTIKEL”
Aaabevelead,
LAAT 111
Alléén verkrijgbaar bij:
MIENT, hoek Fnidsen
TELEFOON 446
daa bij het vertrouwd adres
Laat 105 - Tel. 423
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
laat voor den zomer
Uw haar prima
Mannenkoor ORPHEUS”
in de GROOTE KERK. - 3 SOLISTEN.
ME VROUW.
‘t Is nu nog tijd uw haard of kachel
te laten nazien. Ge zijt dan voor den
winter, die ook weer komt, klaar
BEL OP
s.v.p. Telefoon 581 w
DE HEER VRIESMAN
Verdronken Oord Alkmaar
KATHOLIEKEN
KOOPT MEN voor WEINIG GELD
prachtig mooie en zeer sterke en nieuwste modellen
DAMES-, KIIIDER- EH HEEREHSCHOEMEH
ALLEENVERKOOP VAN DE WELBEKENDE WELF8CBOENEN
VOOR SCHAGEN EN OMSTREKEN
Blijft langer versch en malsch
dan andere broodsoorten
De Engelenburcht te Rome
QS
lang
niet
het
O
Ware grootte
De Staatsloterij begint Maandag 24 Juli aa.
I
Alléén bij
RITSEVOORT
Telef. 71
Wie naar ’t bosch gaat
of naar zee,
voor
b cent
25 stuks
1.50
M atuka
Het adres hiervoor is
RITSEVOORT ALKMAAR
TELEF. 252
De allerfijnste lak voor Uw
Motor, Rijwiel, Kinderwagen,
enz. enz.
in alle Meuren verkrUgb. bij
Zoo zijn we den langen, langen tunnel van
den Sint Gothard doorgeraasd in een kwalijk
riekende muffe lucht, die noopte tot sluiten der
raampjes en naderen langzamerhand - het Lago
Maggiore, een der schoonste meren van Zwit
serland. We hebben nu te kiezen: nog enkele
uren doorreizen en in Milaan uitstappen om
te overnachten ol het prachtige meer te be
zoeken en te slapen In Locarno of Ascona, belde
aan het meer gelegen tegen de berghelling te
midden van boomen en sprookjestulnen. Te
roeien op het meer, te zwemmen, of een boot
tocht te maken tot de Italiaansche grens. We
kozen niet den eersten weg, maar den tweeden
en we bleven drie dagen hangen, omdat net
Lago Maggiore, dat deels in Zwitserland, deels
in Italië ligt, zoo onuitsprekelijk mooi is; om
dat de wandelingen om het meer op vele ver
schillende hoogten zoo verrukkelijk zijn; omdat
niet alleen het meer, maar ook de bergrivier
de Maggia overweldigend is; omdat de in-
heemsche wijn onbetaalbaar en de zwarte Tos-
caansche sigaartjes kostelijk zjjn; omdat nau
welijks een grootscher schouwspel denkbaar is
dan de woeste stroomversnellingen van deze
bergrivier, waarin de forellen spartelen, die een
kwartier later goud-bruin op onze tafel liggen
In een van die tooverachtlge grotto's, kleine her
bergen, half in den berg uitgehold, half op de
helling gelegen, waar mëh eet en drinkt alsof
men in het Paradijs was. Om al deze dingen
en nog veel meer: het nach lelijk onweer in de
Occasion
Dik gevulde koeken
Gevulde pencé’s
Strandcakejes 3 ct. 10 v.
Appelgebakjes
Amandelbroodjes
Gember brood) es
Beleefd aanbevelend:
SPOORSTRAAT 8 - TEL. «47
Voor VACANTTE
DUIN en BOSCH - WEEKEND
Geen BETER ADRES voor
PROVIAND, SNOEP, GEBAKJES
enz. - CHOCOLADES.
Specialiteit In
WILHELMINA’S SPRITS
GEVULDE KOEKEN
DIVERSE GEBAKJES 8 cent
fnemen met ons MELK-
•D is aanleiding tot vast
gebruik.
En zoo zaten we dan in het hobbelend trein
tje naar het grensstation Domodossóla, waar we
den sneltrein naar Milaan zouden nemen. Nog
enkele uren door een fantastisch berglandschap
en dan zakte plotseling de trein naar de laagte,
de Po-vlaktê tegemoet, waar nu een gelijkenis
met ons vlakke vaderland ons trof.
OU kunt, geachte lezer, in Milaan uitstappen
en een avond en een nacht In deze overachoone
stad verblijven, maar wjj wilden liever in één
ruk door naar Rome en spoorden dus den
heelen middag, den heelen avond en den heelen
nacht door om op een Zondagmorgen om tien
uur In de Eeuwige Stad te arriveeren.
glinstert de sneeuw tn bet hartje van den
zomer. Daar stralen de vrijheid en de verlos
sing hoog boven de wereld en onze trein schiet
vooruit langs de berghelling, zwevend boven de
blank-grUze dorpjes met hun spitse kerktorens
in de dalen. Iedere minuut brengt verrassin
gen In de dorpen op de bergen, In de talrijke
tunnels. Daar gaan we den machtigen Sint
Gothard tegemoet, den reus onder de reuzen
met zijn ongenaakbare gletschers, waar sneeuw
en koude en stormen heerschen, ver boven de
menschen. En dan hebben we reeds veel meren
en meertjes achter ons, ieder voor zich een
juweel en alle nauw verbonden aan de geschie
denis onzer schooljaren, toen we door de helden
daden van Willem Teil warm werden gemaakt
We hebben geen gebruik gemaakt van de ge
boden gelegenheid om het Vierwoudstedenmeer
over te varen, doch we zijn In den trein ge
bleven langs den oever om niet te veel tijd te
verliezen. Het varen duurt n.L enkele uren,
het sporen slechts enkele kwartiertjes.
VERDRONKENOORD 82
boek SL Jaoobakraat Alkmaar
Reparaties van alle merken
Zeek BILLIJK
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Electr. Brood-, Koek-
Beschuitbakkerij
Ook ’s Zondags versch brood
verkrijgbaar.
Ons land van mest ert mist
doet ons vaak verlangen naar
de volle zon van het Zuiden.
DINSDAG 25 JULI si. zingt het
Voorverkoop 35 cent. Zie groote biljetten.
RUNDVLEESCH, en».
VARKEN8VLEE8CH
VET KALFSVLEESCH
en LAM8VLEE8CH
SPECIAAL ADRE8 voor WORST en FIJNE VLEE8CHWAREN
Beleefd aanbevelend
stappen we frlsch in den trein naar B»wi.
Parijs—thuis of Basel—Luxemburg—Brussel—
thuis.
En hier eindigt het verhaal, In enkele trek
jes verteld, maar lang nalevend in ons geheu
gen om daar onvergefelijk te blUven. Wie zM
zijn vacantie besteedt, kan er geen spUt van
hebben.
Helaas: het kost geldt En betrekkelUk weini
gen kunnen de kans waarnemen. Hoe jammer
is dltl Want de schoonheid van Gods schep
ping zou alle menschen gelukkig kunnen m.-
ken, als alle menschen ze mochten zien en als
er niet te veel ziende blind waren....
Maar als ge dan toch zoo gelukkig xtjt
wat geld te kunnen uitgeven, dan kunt
inderdaad niet beter doen dan het aan een
reisje besteden. WU willen u niet overhalen,
om per se het vaderland te ontvluchten. Ieder
een moet maar voor zich zelf uitmaken, of hU
in eigen land blijft of niet. Maar kis ge dan
toch naar het buitenland gaat, dan vindt ge
hierboven een reis beschreven, die u lang tal
heugen en waarvan ge te meer genieten suit,
naarmate uw gezelschap kleiner is. In groote
koren kanjmen nooit de dingen zoo diep in
zich opnemen als in een kleine groep. Maar
alweer: dit is geen aansporing om leder reis
gezelschap te vermijden.
Neemt bij NAUTA
’n versnapering mee.
8 ct.
6 ct.
25 ct.
6 ct.
7 ct.
5 ct.
Zomer/ Vacantie! Wat is het dan verrukkelijk te wandelen in
bosch en hei, langs duin en strandmits men geen last
heeft van z’n voeten. Denkt er vooraf om WIJDEMAN tn de
Magdalenenstr. weet en geeft raad! Stevige wandelschoenen
met een wijdte voor 6 teenen; ..GENOT SCHOEN EN” met steun
waar men dien behoeft en welke de beste maatschoenen ver
vangen; diverse modellen sandalen im. forma Natura, zomerschoe
nen, strandschoenen, kortom schoenen voor eiken voet en elk
jaargetij. Informeert eerst bij anderen wat zij met onze schoe
nen bereikt hebben en allen zullen u wijzen naar ’t eenigste
doeltreffende adres: WIJDEMAN, Magdalenenstraat.
In den nacht, toen de trein langs de kust
van de Middellandsche Zee daverde, blonk nu
en dan de zee even op bU lederen inham van
de kust. In den avond hadden we nog even den
toren van Pisa gezien, die nog altijd scheef
stond en de overvolle trein met slapende, eten-
de, pratende menschen schoot steeds dieper t
land in naar de stad van den Paus.
De volle zon van den Zondagochtend
warm over de stad, over den koepel van den
Sint Pieter, over den Engelenburcht en bet Co
losseum. WU gingen In een kerk, doodmoe
weliswaar, maar opgewekt en vol plakten. Daar
na een ijskoud bad en de trip door de stad
begon. Rome, de stad van de klaterende fontei
nen, de rulschende palmen, de vroolUke jeugd
de groote en tooverachtlge parken en tuinen,
de honderden kerken en de donkere catacom
ben. De stad van den Paus, van Sint Pieter.
Sint Jan van Lateranen, Sint Paulus, Bint
Marla Maggiore, de Heilige Trap. De stad, on-
ultputtelUk aan schoonheid en rijkdom, de stad
van de rUke en milde barok, van de schoonheid
der antieken en de eerste christenen, de onbe
schrijfelijke, maar ook de heete stad, die alleen
In den avond heerlijk wordt afgekoeld door een
zachte bries uit zee, waar alle Romeinen den
heelen zomerdag naar zitten te snakken. Een
beschrijving van de Eeuwige Stad zou een pro
fanatie zUn. Men kan de schoonheid ervan al
leen benaderen, als men er lang vertoeft of on
der goede en gevoelige leiding zUn afgemeten
tUd waarneemt. Men verzulme niet een auto
tochtje te maken langs den harden weg naar
Ostia, Rome’s badplaats aan de Middellandsche
Zee, waar gij uit de versch gevangen vlsch
kiezen kunt wat gij begeert.
En als gij lang genoeg In Rome bent geweest
of als de vacantie voorbU is, denk er dan aan
dat gij twete k drie dagen noodlg hebt om weer
thuis te komen. Ditmaal neemt ge natuurUjk
een anderen weg, zooals wjj b.v. deden. Over
Bologna naar Milaan, waar ge voor het laatst
nog even kUkt naar het mooie nieuwe station
Dan In één ruk naar Bern, Zwitserland* hoofd
stad. Verweg rechts, onzichtbaar, ligt de Sint
Gothard, maar ook op deze route passeeren we
reuzen van bergen. De Simplon b.v. die zjjh ver
rassingen heeft en die op onze reis vriendelUk
en zonnig zijn sneeuw op den hoogen top in
de zon liet schitteren, den trein opslokte In
den somberen tunnel en hem aan de andere
zijde uitstiet In flarden van nevel en regen,
zoodat met één slag alle buitenhangers klets
natte haren kregen. Zware nevels hingen over
de bergtoppen. Dit was weer een ander schouw
spel dan dat van enkele dagen geleden, maar
even machtig en aangrijpend.
Het lleflUke Bern, opgepoetst als een Neder-
landsch stadje, neemt u gastvrij op. We hoeren
weer Duitsch en Fransch, dat voor Italië....
LatUn schljpt te zUn en den volgenden morgen
Bazel dus, waar we *8 avonds half tien komen,
als we *s morgens om negen uur uit Amsterdam
zijn vertrokken. Er is nog tjjd voor een souper-
tje, een wandeling In de stad, een kort bezoek
aan een cabaret of lets van dien aard En dan
heeft men nog voldoende nachtrust om 's mor
gens omstreeks negen uur in de electrische te
zitten en voort te jakkeren naar het Zuiden.
Hier begint de natuur zich te toonen In haar
volle schoonheid. Aanvankelijk valt het even
tegen. Het laaggebergte Is precies te laag om
indrukwekkend en te hoog om niet benauwend
te zUn. Het Is een wonderlüke gewaarwording
te zien en te voelen hoe de lichte teleurstelling
verdwUnt, als de hooge bergen in zicht komen.
Hier geen benauwenis meerl Hoe honger de
berg, hoe opener het gevoel, dat u overvalt.
Enorm en grootsch rijzen de machtige bergen,
die aan de lucht schijnen te raken en wier top
pen nu en dan In de wolken verdwUnen. Daar
9
bergen, de flikkerende vuurvliegjes, die het
nachtelUk pad verlichten en dan nog eens om
den witten wUn en laten we-dit vooral niet ver
geten: om de lieve menschen die hier wonen
en de ontelbare beeltenissen van de Madonna,
de Koningin van dit gelukkige land, dat Tlcino
heet.... om al deze zaken zullen we nooit be
treuren, dat wU hier enkele dagen onze tenten
opsloegen. En alleen het verlangen naar Rome
kon ons doen besluiten, het verbUJf op te
heffen....
-pv U de meesten van ons. Noorderlingen, kan
men wel spreken van de zucht, de heim
wee naar het Zuiden. Ons land van wa
ter, regen, mist, doet ons Inderdaad vaak en
hevig verlangen naar de volle zon van het Zui
den. van het opwekkende Zwitserland en het
heerlijke milde Italië.
Een tocht naar Italië, naar Rome In dit rels-
■elzoen van het Heilige Jaar. biedt ontelbare
verrassingen voor hen die den tocht voor het
eerst maakt en nóg meer wellicht voor hen. die
voor de tweede maal de bergen overgaan.
Er zijn vele manieren: het vliegtuig, de trein,
de auto, de motor, de simpele voeten van den
mensch. Van al deze manieren hebben wU
beoefenaars gesproken en alle hebben zU hun
eigen charme. WU voor ons hebben den trein
geprefereerd, de meest rustige en niet de duur
ste methode. En we hebben den kortsten weg
genomen, die trouwens nog 36 uur telt van
Amsterdam naar Rome. Maar deze 36 uren
zUn hoogst aangenaam als men ze goed ver
deelt
Het eerste traject AmsterdamMaastricht-
LuxemburgStraatsburgBazel. Twaalf uur
sporen, door het vaderland, dat we gaan ver
laten. door België en Luxemburg, door Elzas-
Lotharingen tot In Zwitserland. VUf landen In
twaalf uur.
Koopt niet in winkels
waar onzedelljke lectuur
of N Malthusiaanache
artikelen worden ver
kocht of voorhanden
zijn. Koopt aan
Statlonsboeken kasten
ALLEEN DIE LECTUUR. fVELK»
GEEN GEVAAR OPLEVERX
Hoegsjjde, oudste firma te Behagen
Reparatie van prima leer BillUke prijs
Maar dit Is. lang niet het prettigste
deel van de reis. Wat Hollandsch water en Llm-
burgsche heuvelen, een stukje Ardennen, een
eindelooze, golvende vlakte van weiden en ko
renvelden in Elzas-Lotharingen en dan ineens
de voorbode van het grootsche berglandschap:
aan den rechterhorizont een gletschertop van de
Vogezen, die we overigens rechts laten liggen
om Zwitserland binnen te stoornen. Te stoornen?
We stoomen slechts tot Bazel. Want In Zwit
serland zelf worden alle treinen electrisch ge
dreven.
•■AR