ONS BLAD
5 Augustusdag te Beauraing
Amerika
herstelbeweging
heden
Nazi’s krijgen
Het
nieuws van
een
waarschuwing
t
Rossi
Codos
en
s
VERSCHIJNING ZOU ZICH
HERHAALD HEBBEN
DE STAKINGEN IN PENN-
SYL VANIA
DE BAROMETER
JOH. LAUWERS
VEREEN IG DE KATHOLIEKE PERS
MAANDAG 7 AUGUSTUS 1933
ZES EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 266
DE WERELDJAMBOREE IN HONGARIJE
Eenige genezingen
Koreaansche havenstad
verwoest
Vliegen zij door naar
Karatsji?
De Nazi’s in Oostenrijk
Nog een oceaanvlucht
t
9
De staking te Straatsburg
HITLER SPREEKT
Mogelijk zal hij dwang
gebruiken
Gespannen toestand te
Dublin
Druk werk voor Span je’s
civiele garde
Tegen de Nazi-propa-
ganda in Oostenrijk
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
a
t
5
Mijnwerkers ontslagen
in het Saargebied
De gasbommen in de
New Yorksche beurs
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20c., ingez. mod. 40c.
p. regel; idem op pag één 55c.p. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek Telefoonnummer 433
PAYGLOr
ALKMAAR
Kompassen en
Op zoek naar een schat
in de „Lusitania”
'f
van
i
Ook in Ned.-lndië een nniform-eerbod?
Invallen der politie op Sumatra.
st
RUksbegrooting voor 1994 wordt sluitend.
Ernstig aato-ongelnk onder Koudekerke.
O O
1
t
Ook de vijfde student gearresteerd
f
W eekend-besprekingen
Microscopen
Boycot 2 weken uitgesteld
Amnestie in Rusland
a
t
I.
a
r
I.
a
to
n
r
a
i
a
Roosevelt tracht het mjjnconflict
persoonlijk op te lossen
Nieuwe revolutionnaire centrale
ontdekt
B
1
Twintig manifestanten
veroordeeld
De Oceaanvlucht van de „vliegen
de lekkerbekken” geslaagd
t
B
De St. Albert-kerk in de Lintenstrasse te
Berlijn, die bijna voltooid is
WEENEN, 5 Aug. (V. D.) De in nauwe re
latie met de Ocstenrljksche regeering staande
„Reichspost" weet te melden, dat de politie ook
een tweede geheime centrale, die een omwen
teling in Oostenrijk voorbereidde op het spoor
is gekomen, doch dat nadere bijzonderheden door
de politie geheim worden gehouden. Op het
bureau dezer centrale zou men rapporten over
den politieken toestand In de Bondslanden, ge-
arbeidsvoorwaarden, die in de kleedlngmaga-
zijnen bestonden worden afgeschaft. Ook tee-
kende hij de code voor de electrlciteits-lndus-
trie.
De ongervgeldheiden In de werkverschaffing;
krachtig optreden der regeering verwacht.
Het Nederiandache schip „Alkaïd" in de Witte
Zee" In nood.
Mgr. Mr. Brans O. M. C. in Den Bosch aan
gekomen.
Engelsch-Framche demarche te Berlijn, In ver
band met de Nasi-propaganda In Oostenrijk.
Bt
n
Bt
l-
to
ld
a
i
li
1
1
1
i.
Onze bijzondere correspondent schrijft ons
nader:
Onze bijzondere correspondent te Beauraing
seint ons d.d. 5 Augustus:
het werk
beidstyd
haafd.
NEUNKIRCHEN. 5 Aug. (WB). De directie
van een Fransche mijn in het Saargebied heeft
alle mijnwerkers, die hadden deelgenomen aan
een Duitsch turnfeest te Stuttgart, ontslkgen.
Begrafenis der slachtoffers van het auto-onge-
luk te Purmerend.
Hoogste stand op Maandag 9 uw rjn.: 794
Vorige stand: 799
d
n
1,
Op t moment der verschijning aan Come is
een Eerwaarde Zuster van Vincentius a Paulo
van Meulebeke bij Thielt, lijdend aan tubercu
lose, van haar kwaal genezen. Zij was mor
gens gebracht en had tijdens de reis veel bloed
gespuwd. Het geval wordt onderzocht.
op.
ge-
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
Vriendschappelijke nota's
Frankrijk en Engeland aan
de Duitsche regeering
De Rijksbestuurder van Hongarije, Horthy, en Lord Baden Powell tijdens de parade
der verkenners.
TOKIO, 5 Aug. (VD.) De Koreaansche ha
venstad Foesan is door een typhoon, die ge
paard ging met hevigen regenval, voor een groot
gedeelte verwoest.
Er werden 132 hulzen vernield en door het
water weggeslagen. 750 huizen staan geheel on
der water en zestig visscheraschepen werden op
drift gejaagd, de haven uitgedreven en op zee
vernield. Ook verscheidene bruggen werden door
het water weggeslagen. Volgens tot nog toe ont
vangen berichten werd slechts een persoon ge
dood, terwijl tien gewond werden.
President
den industrieelen wapenstll-
officieel afgekondigd.
CHICAGO, 5 Aug. (Reuter.) De voorzitter van
den Amerikaarjschen Bond van meestersmlds
Charles Courtney, heeft een plan ontworpen
om den schat te bergen, welken naar men
denkt verborgen is in het wrak van de „Lusi
tania", het Engelsche schip, dat tijdens den
oorlog door een Duitsche onderzeeboot tot zin
ken is gebracht.
Courtney zegt, dat het werk zal beginnen in
den Atlantischen Oceaan ter hoogte van Ce
lersche kust, zoodra de weersomstandigheden
gunstig zijn.
Ofschoon van goud geen melding is gemaakt
zou zich volgens Courtney voor een bedrag van
tusschen 1 en 2 millioen pond edel metaal aan
boord bevinden.
De nazi's in Oostenrijk. Nieuwe revolutionnaire
centrale ontdekt.
De 5e Augustus te Beauraing. Come Tilmant
verklaart een verschijning te hebben gehad.
Enorme menzehenmaaza.
Come Tilmant verklaart, dat de
H. Mana hem aanduidingen
voor een kapel gaf
STRAATSBURG, 5 Aug. (Reuter) De
rechtbank heeft een twintigtal manifestanten
tot straffen, varieerende tusschen 15 dagen en
6 maagden, veroordeeld. Onder dezen bevinden
zich twee Duitschers en een inwoner uit het
Saargebied.
De toestand is verder nog onveranderd.
De gendarmerie is versterkt met militaire
troepen.
DUBLIN, 5 Aug. (V.D.). Te Dublin heerschte
heden groote spanning tengevolge van d~ ver
schillende geruchten, die over revolutionnaire
bewegingen in omloop zijn. De Valera heeft een
lijfgarde ingesteld, die den naam ..Legion"
draagt en met revolvers gewapend is. Zij is be
stemd ter bewaking der ministers en der re-
geeringsgebouwen. Leden van deze garde heb
ben reeds het parlementsgebouw bezet. De re
geering is van meenlng, dat de brand in het
gebouw door revolutlonnalren Is gesticht.
Onze correspondent seinde ons Zaterdag
avond:
Het zou thans vaststaan, dat er acht
genezingen hebben plaats gevonden. Zeven
gebeurden in den kloostertuin, een bulten
de grot.
De geweldige menigte heeft de Heilige
Maagd een grootsche hulde gebracht. Tel
kens opnieuw begonnen de duizenden spon
taan het Magnificat te zingen.
De leider der N. I. R. A. (nationaal herstel
beweging), Johnson, heeft de gewijzigde ar-
beldscodes van twaalf Industrieën goedgekeurd
en heeft tevens een bestand van twee weken
afgekondigd, voordat de openbare boycot of
andere maatregelen zouden worden uitgeroepen,
teneinde de werkgevers te beïnvloeden die de
code nog niet geteekend hebben.
President Roosevelt heeft de code geteekend
voor de kleedingindustrie, waarbij de slechte
De Amerikaanzche herstelbeweging. Roosevelt
maakt een einde aan de wjjnstaklng in Penn
sylvania. Boycot twee weken uitgesteld.
HYDEPARK, 5 Aug. (Reuter). Gedurende het
weekend zullen president Roosevelt en de mi
nister van buitenlandsche zaken. Cordell Hull,
de toekomstige buitenlandsche politiek der Ver-
eenigde Staten bespreken, met name wat be
treft het sluiten van een handelsverdrag met
Sovjet-Rusland en de diplomatieke erkenning
der Sovjet-republieken.
Naar Reuter verneemt zullen ook de bespre
kingen ter Economische wereld-conferentie.
alsmede de vraagstukken der oorlogsschulden en
der ontwapening ter sprake komen
Het departement van buitenlandsche zaken
heeft reeds handelsbespreklngen geopend met
Zweden. Portugal, Brazilië en Columbia.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag be
gon de groote trek naar Beauraing In verband
met de „ultnoodiglng", welke de H. Maagd aan
Come Tilmant zou hebben gedaan. De weg
DinantBeauraing was geheel bezet met alle
soorten van voertuigen. Zaterdagmorgen om 5
uur werd de drukte volledig: niet minder dan
118 treinen en 2500 auto's hadden toen hun
menschenlast zien wegstroomen. Dertienhon
derd zieken waren aanwezig, die. voor zoover
mogelljk. in den kloostertuin tegenover de grot
werden gedragen.
Om 6.50 uur zetten gendarmen spoordijk en
straten af. Het volk moest in een cirkel van 3
KM omtrek langs de grot trekken. Bereden
gendarmerie dringt de menschen uit de onmid
dellijke nabijheid der grot terug. Uit de mas
sale menigte stijgt een voortdurend gebed om
hoog. Om 8 uur is de menigte aangegroeid tot
200.000 man. Het wordt een prachtig blauwe
lucht met stralende zon. Er zjjn ook vele Ne
derlanders aangekomen met auto’s en bussen
De ordedienst is uitstekend verzorgd;
luidsprekers geven den bezoekers aanwijzingen.
Dan, om half tien 's morgens, mompelt Come
Tilmant blpnensmonds aan dr. Maistrlaux en
enkele autoriteiten, dat hij een verschijning
heeft gezien. Hij zag ook een toekomstige kapel
en kreeg aanduidingen van de verschijning
Het geheim wordt onderzocht en zal later aan
het publiek worden geopenbaard.
Wij geven deze laatste mededeellngen onder
groot voorbehoud weer.
BUREAUX: HOF 6, ALKMAAR
Tehfoon Administratie 433, Radactie 633
ABONNEMENTSPRIJS
Per kwartael voor Alkmaar f 2.—
Voor buiten Alkmaar f 2 85
Met geïllustreerd Zondagsblad 10.60 hooger
Dagblad uitgegeven door de
NV. Drukkerij De Spaarnestad - Haarlem
Het besluit van de regeering, om te probee-
ren een accoord te verkrijgen, zal waarschijn
lijk als een precedent worden beschouwd. Men
verwacht namelijk in de naaste toekomst be
langrijke conflicten tusschen de georganiseer
de arbeiders en de groote industrieele onderne
mingen, naar aanleiding van de toetreding en
masse der arbeiders tot de vakvereenigingen,
hetgeen de werkgevers willen beletten.
Daar de mijnindustrie nog niet door een code
is geregeld, heeft Roosevelt voor het oogenblik
niet de bevoegdheid aan de mijneigenaren zijn
wil op te leggen, maar indien dezen voor 1
September as. niet zelf een bevredigend code
Indienen, zal Roosevelt hen kunnen dwingen zijn
code te aanvaarden.
Behalve de steenkoolindustrie zijn er in Penn
sylvania nog talrijke arbeidsconflicten in andere
bedrijven, waarbij 100.000 werklieden zijn betrok
ken. In Juli zijn niet minder dan 163 stakingen
in genoemden staat geproclameerd.
BERCHTESGADEN, 5 Aug. (WB.). Op de
leidersbijeenkomst der N.S D.A.P. hield Adolf
Hitler heden een rede, die drie uur lang duur
de. De Führer zelde hierin oa. dat de partij
vastbesloten was haar macht met alle moge
lijke middelen te verdedigen.
Wetsontwerp ingediend houdende verbod van
bereiding Jan alcoholhoudende likeuren uit wfjn.
De leiders der
steunen het
codeerde partjjdocumenten en andere geschrif
ten van beteekenis, hebben gevonden.
Onder den titel „Gruwelberlchtgeving in
Oostenrijk" fleelt het blad mede, dat de gear
resteerde journalisten Schepky en Hoenlg. als
mede de voormalige natlonaal-soclalistische
hc^fdredacteur Kott uit Oostenrijk zullen wor-
d<ki uitgewezen. Omtrent de arrestatie van
Riedl, den c^rresponden van de ..Germania”,
meldt het blad, dat in zijn woning concep
ten zjjn gevonden van voor Duitsche bladen
bestemde i artikelen^ 'die berekend waren op be-
nadeeitng van het prestige van Oostenrijk in
het buitenland.
Mislukte stratosfeertocht te Chicago.
Roosevelt kondUre een industrieelen wapenstil
stand tusschen werkgevers en werknemers af.
De Duitsche gezant heeft hedenmiddag een
bezoek gebracht aan de Qual d'Orsay, waar hi)
bU afwezigheid van den Franschen minister
van buitenlandsche zaken werd ontvangen door
den secretarls-generaal Leger. Over den in
houd van hun bespreking is niets bekend ge
worden.
De Qu^y d'Orsay deelt mede:
Nadat Italië het standpunt der regeering In
zake het Duitsche optreden in Oostenrijk in
de Wilhelmstrasae heeft uiteengezet, hebben
de regeeringen van Frankrijk en Engeland be
sloten, nog heden een gemeenschappelijke!)
stap te ondernemen. De gezanten der beide re
geeringen te Berlijn zullen in de Wilhelmstras-
se nota's overhandigen van gelijken Inhoud.
WASHINGTON. 5 Aug. (VD.)
Roosevelt heeft
stand
werkgevers en der werknemers
Roosevelt-plan.
MOSKOU. 5 Aug. (Reuter) Ter gelegenheid
van de plechtige herdenking vaa de voltooiing
van het naar Stalin genoemde kanaal, dat de
Witte Zee met de Oostzee verbindt, heeft -4e
Sovjet-Russische regeering een decreet uitge
vaardigd. krachtens hetwelk de gevangenen
clement zullen worden behandeld en In 12.484
gevallen zelfs een absolutie amnestie wordt
verleend.
Een bedrag van 2 milUoen pond
zou zich in het wrak bevinden
Uit Londen wordt gemeld, dat de Engelsche
oud-luitenant Grierson van het vliegveld
Bmugh bli^Iull hedenmorgen is gestart voor een
vlucht naar New York.
De Zwitsersche vlieger Karl Nauer is uit
Kaapstad vertrokken voor een duurvlucht naar
Londen.
PARIJS, 6 Aug. (Reuter). Het Fransche
minéterie van luchtvaart ontving om midder
nacht de eerste draadlooze berichten van de
beifle Franscfce Oceaanvliegers. Oodos en Rossi,
tajgénaamd „de vliegende lekkerbekke»" (in
vërband met den betrekkelUk rijken voorraad
eetwaren, dien zij hebben medegenomen).
Zij waren gisteren te New-York opgestegen
in hun eendekker genaamd ..Le Prix", voorzien
van een Hispano-motor, om te, trachten een
nieuw record op den langen afstand te vestigen.
Vanaf het vertrek had het vliegtuig vijf uren
lang te kampen gehad tegen regen, rukwinden,
storm en slecht zicht. Kort na 12 uur gaven de
vliegers op. dat hun positie op 600 K M. v*n de
Fransche kust was verwijderd.
Om 13 uur meldden zij, dat aan boord alles
goed was en zij 450 KM ten Westen van Oues-
sant lagen. Om 13.30 deelden zjj mede zich reeds
boven de Fransche territoriale wateren te be
vinden. doch dat het door de laaghangende wol
ken zeer moeilijk was zich te orlënteeren.
Om 18 00 uur meldden zij zich boven Cher
bourg te bevinden en in de richting Parijs te
vliegen.
Om 20 22 uur passeerden Codos en Roesl het
vliegveld te le Bourget.
Zij deelden mede, nog 2800 liter benzine aan
boord te hebben Hot schitnt. dat zij op weg zijn
naar Karatsji (Brltsch-Indlë). Om 22 50 uur
passeerde een vliegtuig Straatsburg, het ver
dween in oosteluke richting.
Men vermoedt,-dat dit Codos en Rossi zjjn ge
weest.
HYDEPARK. 5 Aug. (Reuter). Door persoon
lijke interventie van president Roosevelt is een
einde gekomen aan de staking der mijnwer
kers in Pennsylvanië.
President Roosevelt heelt namelijk aangekon-
digd, dat het geschil zal worden geregeld door
een nieuwe code voor de mijnen en dat er
scheidsrechters zullen worden benoemd om in-
tusschen elk geschil dat ontstaat te regelen.
Als gevolg hiervan zullen 70 000 arbeiders
hervatten, terwijl de bestaande ar
en loonen zullen worden gehand-
Beauralng, 5 Aug. 1933
De dag is nog niet ten einde, maar er is al
veel gebeurd. Zoo juist 3 uur maakte Ik
de 5e genezing mee van dezen dag. *n Jonge
man, lijdend aan epilepsie en zware hartziekte,
stervende hier gebracht en door den dokter op
gegeven, staat plotseling geheel genezen op. t
Enthousiasme groeit met het uur, en t Magni
ficat is niet meer van de lucht, 'n Tweede ge-
nezene werd zooeven op de handen voortge
dragen, 'n meisje, dat sinds jaren haar hand
niet had kunnen bewegen. Om half een was
ik juist aanwezig, toen 'n vrouw op krukken,
die 12 Jaar niet meer had kunnen loopen, voor
de grot gekomen, haar krukken wegwerpt, en
naar t huls der zusters loopt, waar steeds het
medisch onderzoek plaats had.
t Is moeilijk om altijd precies te achterhalen
*at er aan gemankeerd heeft, en men moet
door 'n dichte menigte van enthousiasten heen
dringen, om bij de bron te komen, en daar te
hooren wit er eigenlijk gaande is. Maar van
daag kan men er vrij zeker van zijn, dat alle
Renezenen tot de zwaar-zieken hebben behoord,
want vanwege de overgroote aanvraag zijn al
leen diegenen binnen de beperkte ruimte toe-
kelaten, die 'n duidelijk attest van den dokter
bezaten omtrent den ernst van hun kwaal
en dat zijn er nog 13001 De toeloop naar
Beauraing is zoo geweldig, dat een algeheele
terrelnsveran lering absoluut noodzakelijk is.
Zooeven heb Ik 114 uur noodlg gehad om bij
de grot te komen. *n afstand, die anders In
6 of 7 minuten Wordt afgelegd. De menigte kon
slechts om de 3 8 4 minuten 'n stap verder
komen.
Het eerste wonder d.w z. de eerste wonder
bare genezing had vanmorgen onder of vlak
na de extase van Cóme Tilmant plaats, waar
over zoo aanstonds, 't Betrof 'n religieuze, die
door t.b.c. zwaar aangetast, nog in den trein
bloed had opgegeven. Ze schijnt op slag gene
zen te zijn.
En nu de „extase" van Tilmant. Ze had
plaats, midden op den weg, tegenover den boom
der verschijningen op dezelfde plaats en op t
zelfde uur waarop den 11 Juni 1.1. zijn genezing
plaats vond. Ik zag de extase Intreden, maar
kon toen persoonlijk niets meer volgen vanwege
de menscherunenlgt^ die zich tusschen ons ver
drong. Hóóren kon ik ook niets; alleen zag ik
van mijn plaats nog, hoe de doktoren den toe
stand van extase constateerden door de handen
voor zijn oogen te bewegen en electrlsch licht
in zijn oogen te laten flikkeren. Nog zag ik, hoe
hij bij t begin der extase gekeerd stond naar
den boom der verschijning; doch spoedig wendde
hij zijn gelaat naar den anderen kant en
schouwde hij in de richting van den spoordijk
die 't terrein der verschijningen blokkeert. De
extase duurde circa 10 minuten. HU sprak bUna
voortdurend, maar alleen degenen die vlak bij
stonden, verstonden het. Twee geestelijken no
teerden elk woord. De hoofdzaak werd u van
morgen reeds overgeselnd. De letterlijke tekst
van het na afloop opgemaa' 'e proces-verbaal
volgt hieronder:
De H. Maagd deelde hem mede dat de ka
pel gebouwd zou worden recht tegenover de
plaats der verschUningen (dus: waar nu de
hooge spoordUk ligt) en dat men de gewUde
plek der verschUning intakt moest laten. Ver
volgens toonde de H. Maagd hem de kapel. Hii
trad er In den geest binnen, en zag: van links
naar rechts den kruisweg ingelUst in den wand
en van geelachtige kleur. Ornamenten aldus
de woorden der extase zie ik er niet. Op 't
Priesterkoor ’n groot altaar, heel eenvoudig:
en op dat altaar bevindt zich O. L. Vrouw van
Beauraing, in al haar heerlijkheid, neerziend
op de aanwezigen. Aan de rechterzijde zie ik
3. Jozef. HU heeft 'n grauw werkmanskleed aan.
en ziet naar zUn Bruid: Op den achtergrond
boven het tabernakel Onze Heer Jezus Christus
in ’n zwart kleed de voeten bedekt de
eene hand op het hart, de andere uitgestrekt
Boven beider hoofd bevindt zich een witte
duif met uitgespreide vleugels; de een boven
het hoofd van onzen Heer Jezus, de andere bo
ven dat van O. L. Vrouw, en 't hoofd gebogen
naar 8. Jozef.
(TerwUl ik dit schryf. in ’n rustig vertrek
niet ver van de plaats der verschijning, jubelt
ploseling t Magnificat weer luid op Weer 'n
genezing?).
Daarboven ’n glanzende ster.
Boven de ingangspoort Is een inscriptie van
gouden letters in wit warmer aangebracht.^jul-
dend: „Opgericht voor mUn welbeminden Zoon
en toegewUd aan O L. Vrouw van Beauraing.
En verder het jaar: 19....
Vervolgens heeft de H. Maagd verzocht: Komt
hier ter bedevaart elk jaar den 18 Mei let eere
van mijn Zoon.
Toen heb ik zoo vertelde na de extase
Tilmant tot de H. Maagd de bede gericht:
„O. L. Vrouw Moeder van Jezus, verwerf voor
ons volk en voor België, dat het de beloften
van Christus deelactitig wordt”, en Maria moet
toen geantwoord hebben: „Die beloften zullen
vervuld worden aan allen, die eerbied toonen
voor u. voor de kinderen (de zieners) en voor
de geestelUkheid.
Nog vroeg hij een bUzondere genade voor de
zieken waarop geen antwoord volgde.
Na deze openbaring verdween de H. Maagd
in de richting van het viaduct, vergezeld van
een groote menigte engelen, en onder 'n won-
derschoone muziek van groote bazuinen.
Ziedaar de feitentot op het oogenblik
4 uur maar vermoedelUk volgt er nog meer.
De golf van gebeden en gezangen zwelt telkens
met nieuwe kracht machtig aan, en t schijnt
dat de H. Maagd dezen dag bijzonder duidelijk
haar tegenwoordigheid wil toonen.
NEW YORK, 5 Aug. In verband met den
traangasaanval op de New Yorksche beurs
heeft de politie thans ook den vUfden student,
Kaniell, uft Boston, gearresteerd.
Nader seint men ons:
De bedêvaaA" heeft haar hoogtepunt bereikt
De straten zien zwart van duisenden menschen
Voortdurend schrijden groepen langs de grot,
biddend, smeekend en zingend. Zieken wor
den gehaald en gebracht met brancards en
ambulance-wagens. Het geheel biedt een echt
Lourdes-aspect. Vliegtuigen cirkelen boven
het stadje.
Come Tilmant heeft thans uitleg verstrekt
over de toekomstige kapel. ZU moet vlak naast
den spoordUk komen, terwyi het tabernakel
midden in de kerk moet staan. Links en rechts
van het tabernakel moeten de beelden van
Onze Lieve Vrouw van Beauraing worden ge
plaatst.
De St Josephgrot moet bewaard biyven. De
verschUning zou gezegd hebben: „H faut res
pecter ces lleux" (Deze plaats moet geëerbie
digd worden).
Het bestuar van de Crisis Zaivelcentrale.
BILBAO, 5 Aug. (Reuter.) De civiele garde In
Spanje heeft het In de maand Juli zeer druk
gehad.
Niet minder dan 6251 misdadigers werden
gearresteerd. Tegen 5951 personen is proces
verbaal opgemaakt wegens het Jagen op ver
boden terrein en het vlsschen in verboden
water.
583 vuurwapens werden in beslag genomen
en 247 gestolen paarden aan hun eigenaars te
ruggegeven.
64 485 stuks vee heeft men op verboden ter
rein laten grazen.
Bovendien heeft de garde in 424 gevallen
hulp verleend, o a. bU branden, overstroomin-
gen en ongelukken.
LONDEN, 5 Aug. Het bericht in de „Times”,
dat het Engelsche Gezantschap te BerlUn op
dracht gekregen heeft, by de Duitsche regeering
bezwaar te maken tegen het vliegen van Duit
sche vliegtuigen over OostenrUksch gebied, te
gen het uitwerpen van pamfletten en tegen het
uitzenden van propagandistische radlo-gesprek-
ken door Zuld-Duitsche zenders, wordt In po
litieke kringen te Londen bevestigd.
De bladen nemen een bericht uit Parüs
volgens hetwelk de Fransche en Engelsche
zanten Identieke nota's zullen overhandigen
De nota's zUn vriendschappelUk gesteld. Naar
verluidt, is gisteren tusschen de Engelsche en
Fransche regeeringen overeenstemming Inzake
den tekst bereikt. De Nota's bestaan uit drie pa
ragrafen, waarin wordt geconstateerd, dat het
Duitsche optreden in strUd is met het Interna
tionale gebruik, met paragraaf 18 van het Ver
drag van Versailles en met den geest van het
V iermogendhedenpact.
