ONS BLAD
Van Driestap
Two-step
naar
r
1
i
Het nieuws van heden
Den Oceaan over
gestoken
Het gist op Cuba
Danzig en Polen
DE BAROMETER
JOH. LAU WERS
FAYGLOP 3
ALKMAAR
Scharen F. Herder
BERLIJN REDT ZIJN „EER”
VEREEN IG DE KATHOLIEKE PERS
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1933
MARIAPOORT TE AKEN ALS EERE-GEDENKTEEKEN
Bloedige gevechten
van
o o
Zestien kostbare doeken gestolen
Er is nog een tweede
weg....
HET CONFLICT IN IERLAND
Een Oostenrijker gedood
„Wegens de stem des volks”
Het Vickers-conflict
Oostenrijksche leening
in Turkije
Morgen op Londens markt
Lander’s uitwijzing gemotiveerd
'AAN DE RADIO
Geen interventie der V.S.
Friedrich Ebert in een
concentratiekamp
Uit Nazi-Duitschland
wl
Het glibber-gladde
parket
Hitler-regeering verklaarde, ter
reurdaden tegen Oostenrijk
af te keuren
SUCCESVOLLE STAP
VAN ITALIË
By de onlusten zouden tientallen
menschen zyn gedood
Hulppolitie in Pruisen
ontbonden
Om den Oosterspoor-
weg
Schilderijendiefstal te
Cannes
DU1TSCH-OOSTENRUKSCH
GRENSINCIDENT
De gesloten overeenkomsten door
den Volksdag goedgekeurd
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
Balbo’s eskader op de Azoren
gedaald
5 3
o
*4
I
Messen en
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20c., ingez. med. 40c.
p. regel; idem op pag één 55c. p. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek Telefoonnummer 433
Tusschen een grensleger
Irak en Assyriërs
Omroepleiders naar het
i concentratiekamp
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
ZES EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 268
ter-
ot
r. Aenrenent door Katholiek Haarlem ge-
eere-
een
Onze in- en uitvoer over Juli.
>r
na
Onder deze omstandigheden was das het
onmiddellijk door de Engelsche regeering
(Reuter).
LONDEN. 8 Aug. (V. D.j Het rapport van den
de aan de uiteenzettingen, welke zouden sjjn
indien het
anders was
geweest.
niet herhaald suilen worden.
ei
met
h>
De interpellatie-Thamrin; een dertiental vra
gen.
beoogde doel bereikt, hetgeen de Engelsche
zaakgelastigde te Berlijn gisteren dan ook
mededeelde waarbij hij nochtans herinner-
talre kringen verklaard, dat reeds gedurende
een half jaar de mogelijkheid van militaire actie
op Cuba wordt overwogen.
NEW-YORK. 8 Aug. (Reuter). In weerwil van
dj officleele tegenspraken gelooft men, dat pre-
overbrenging een zenuwtoeval, zoodat hU naar
een ziekenhuis moest worden overgebracht.
De voormalige rijkscommissaris von Bredow
heeft naar aanleiding van de arrestaties een
telegram gericht aan het rijksmlnisterie voor
Voorlichting en Propaganda. Hleria zegt hij.
dat de voormalige leiders van den radio-omroep
mannen van groote verdienste zijn, waarom hjj
verzoekt, op gelijke wijze als zij te worden be
handeld.
Volgens Wolff werden de arrestaties ..storm
achtig" geëischt door menschenmassa's. die zich
herhaaldelijk voor de woningen der genoemde
personen verzamelden. Zij zouden zich in enkele
Jaren mlllloenen uit openbare middelen hebben
verschaft.
Roodvonkgevallen onder de militairen In de
Residentie.
De actie der Nazi’s in Zuid-Lim^prg stopgezet.
Zweefvliegtuig te Soesterberg verongelukt,
piloot gedood.
Bloedige gevechten aan de grens van Irak en
Syrië. Vele dooden.
Hoogste stand op Woensdag 9 uar vjm.: 7M
Vorige stand: 7M.
I;
I
de
re
de
uit
as
an
Bd
ie
in
gedaan
Gegeven de Dultsche verzekeringen, hoopt
de Engelsche regeering. dat de incidenten
ken
Mm
•n
et
rd
sus,
reld
185;
ud-
ude
ude
ude
lijk
lijk
B(j de onlusten op Cuba zouden tientallen men
schen zijn gedood.
De uitwijzing van den Vickere-agent Louder uit
Turkije. Rechtmatige daad der Turkse he regee
ring.
De hulppolitie tn Pruisen per 15 Augustus ont
bonden.
eld.
est,
aar
led.
uid
o,
or-
len
de
Ke-
of
en.
7b0
zal verlaten.
President Roosevelt zou een tegenstander zijn
van Amerlkaansche Interventie. In radlo-rede
deed Machado een beroep op het volk, om de
onafhankelijkheid der republiek tegen eiken
prijs te "erdedigen.
PARIJS, 8 Aug. (V. D.) In den afgeloopen
nacht hebben Inbrekers zich toegang welen te
verschaffen tot de villa van den bekenden
kunstverzamelaar Eugene Geoffrey te Cannes.
De dieven hadden het speciaal op de vhüne-
rljen-collectie voorzien en namen zestien van de
kostbaarste doeken mee. De doeken werden alle
uit de lijsten gesneden. Tot de gestolen schil
derijen behooren vier doeken van Corot, twee
van Manet, twee van Fragonard en drie van
Nenolr.
NEW-YORK. 8 Aug. (Reuter). De correspon
dent van de „New York Times” te Washington
meldt, dat de toestand op Cuba de regeering
der Ver Staten zal noodzaken tussenbeide te
komen. Reeds 6 maanden geleden zou het leger
zich hierop hebben voorbereid.
Duitsch-Oostenrjjkzch grensincident; een Oos
tenrijker gedood.
Zondag J.L keurde de Berlijnsche regeering
tegenover den Italiaanschen ambassadeur de
terreurdaden tegen Oostenrijk af.
De Volksdag van Danzig heeft de overeenkom
sten met Polen goedgekeurd.
den
Inderdaad
Prankrljk
daan, wanneer
hadden op de vredesverdragen en het Volken-
bondspact. Voor het oog der wereld hebben zij
nu een échec geleden, terwijl Duitschland de
De Engelsche regeering wacht thans nog het
rapport van Lander zelf af. waarvan het defi
nitief zal afhangen of nog diplomatieke stappen
zullen worden gedaan. Lander is gisteren uit
Sofia naar Londen vertrokken.
BERLIJN. 8 Aug De onderwijzers en leer
lingen aan de Pruisische scholen moeta.1 elkaar
voortaan wederzijds en onderling elkaar den
Hitlergroet brengen
Te Aken zijn verschillende pakketten
antl-Duitsch drukwerk in beslag genomen, dat
Generaal O’Duffy, de oprichter en leider
der fascistische partij in Ierland.
BERLIJN, 8 Aug. (V. D.) De officleele Prui
sische Persdienst deelt mede, dat de Pruisische
Minister-President en Minister van Binnen-
landsche Zaken Goering de hulppolitie, aange
zien zij ten volle haar taak, die tiians als ge
ëindigd beschouwd kan worden, heeft vervuld,
met Ingang van 15 Augustus as. heeft ontbon
den. De uitgegeven machtigingen en bevoegd
heden zijn na 15 Augustus a-s. vervallen.
DANZIG,, 8 Aug. De senaat van Danzig publi
ceerde Dinsdag de op 5 Augustus tusschen Dan
zig en Polen gesloten overeenkomsten
Deze overeenkomsten gelden als voor-verdrag.
De definitieve onderteekenlng zal midden Sep
tember plaats vinden. Het betreft:
Aan den Oostenrjjkschen zaakgelastigde, die
vanmiddag een bezoek bracht aan het ministerie
van Bult. Zaken, werd dan ook medegedeeld, dat
het gisteren te Berlijn gegeven antwoord niet
van invloed was op de verklaring, welke de
Dultsch* regeering Zondag j.l. aan den Itallaan-
schen ambassadeur heeft afgelegd.
De Italiaansche regeering deelde de Engelsche
regeering Zondag n.l. mede dat de regeering
te Berlijn aan Italië» vertegenwoordiger haar
afkeuring heeft uitgesproken over de tegen de
Oostenrijksche regeering begane terreurdaden,
waarvoo^ de Dultsche regeering nochtans niet
verantwoordelijk kon worden gesteld.
MÜNCHEN. 8 Aug. (W.B.) De Beiersche
politieke politie deelt mede:
Wegens tot dusver onbekende reden
ontstond Maandagochtend aan de Dultsch-
Ooetenrtjksche grens nabij bet Hechtmeer
bij Kiefersfelden tusschen leden van de
Oostenrijksche. Helmwehr en een groep
nog onbekende personen een schietpartij,
waarbij een Heimwehrman doodelijk gewond
werd. De Beiersche politieke politie heeft
alles in het werk gesteld, om de schuldigen
te vinden, opdat ze gestraft kunnen worden.
HAVANNA (Cuba), 8 Aug. (Reuter). Het aan-
aantal slachtoffers, gevallen bij de beschieting
door de legertroepen en de politie, als een po
ging om de menigte te verdrijven, die voor het
presldentspalels was bijeengekomen en uiting
gaf aan haar vreugde over het later onjuist
gebleken bericht, dat president Machado zou
aftreden, varieert volgens de bladen tusschen
twintig en negentig dooden en tweehonderd ge
wonden. Benige honderden personen werden ge
arresteerd.
Het gezantschapsgebouw der Ver. Staten is
in een ziekenhuis herschapen, zegt de „Chicago
Tribune.” Het Congres heeft Machado machti
ging gegeven de constltutloneele waarborgen
voor persoonlijke vrijheid op te heffen.
Over geheel Cuba is de staat van beleg afge-
kondigd.
vanuit Parijs via Duitschland naar de Scan
dinavische staten werd verzonden.
Te Berlijn werd heden een communist In ver
band met een vuuroverval op een S.A.-huls tot
10 jaar tuchthuis veroordeeld. De andere be
klaagden kregen 2 jaar gevangenis.
In Wurtemberg moet de politie tegen aan-
plak-colonnes en pamfletversprelders. die op
heeterdaad worden betrapt en vluchten,
stond van de wapens gebruik maken.
De vroegere particuliere secretaris van Kurt
Eisner is bij een ontvluchtlngspoglng doodge
schoten.
Ter begunstiging van den vlasbouw In Pruisen
wordt er In een mlnlstereel rondschrijven op
aangedrongen om voor uniformen en andere
ultrustlngsvoorwerpen vooral linnen te gebrui
ken. Ook het gebruik van Dultsch leer moet
worden vergroot.
BUREAUX: HOF 6. ALKMAAR
Telefoon Administratie 433, Redactie 633
ABONNEMENTSPRIJS.
Per kwartaal voor Alkmaar I 2.
Voor buiten Alkmaar f 2.85
geïllustreerd Zondagsblad f 0.60 hooger
Dagblad uitgegeven door de
N.V. Drukkerij De Spaarnested - Haarlem
Mussolini
ontboden
niets te wenschen over. Hoe ongelukkig de door
Frankrijk ontworpen drle-stap ook is uitge
vallen, zoodat deze er heelemaal als een slecht
gedanste twostep uitzag, Duitschland weet nu
voor eens en voor altijd, dat geen van de drie
mogendheden, waarmee het in het vlermogend-
hedenpact vereenigd is, ooit In een overweldi
ging van Oostenrijk door Duitschland zal toe
stemmen. Of Duitschland met deze wetenschap
zijn voordeel zal doep. dient te worden af
gewacht. Het schUn-succes, dat de Dultsche
regeering thans behaalde, zou haar wel eens
kunnen verleiden tot nog grootere .xücksichts-
loslgkeit” ook op ander en nog gevaarlijker en
bedenkelijker gebied.
sldent Machado van Cuba zal aftreden of Cuba
Britschen ambassadeur in Turkije over de op
zienbarende uitwijzing van den hoofd vertegen
woordiger der Vickers Armstrong Ltd. Lander
uit Turkije, 's te Londen ontvangen en door het
Foreign Office bestudeerd.
WASHINGTON, 8 Aug. (V. D.) President
Roosevelt, die nog steeds te Hyde Park vertoeft,
staat in verband met de gebeurtenissen op Cuba
in doorloopende telefonische verbinding met
Washington.
Waarschijnlijk met het oog op de Zuld-Ame-
rikaansche staten, die hij, mede rekening hou
dend met de as. Pan-Amerlkaansche Confe
rentie, niet voor het -hoofd wil stooten. heeft
Roosevelt verklaard dat de Amerlkaansche re
geering voorloopig geen plannen tot gewapende
interventie op Cuba heeft.
Daarentegen wordt in Amerlkaansche mlll-
Naar V. D. verneemt is de toestand op Cuba
nog steeds ernstig.
De houding van het Congres beteekent vol
gens de hier geldende opvattingen een nieuw
bloedreglme van de troepen van Machado, het
Congres en de politie, waartegenover de geheele
bevolking vijandig staat.
Machado heeft het hoofd der politie te Ha
vanna. wien hij te mild optreden verweet, af
gezet en de politie onder commando van de le
gerleiding gebracht. Havanna maakt een verla
ten indruk. Sterke militaire en politiepatrouilles
trekken door de stad. In een der stadsparken
hebben de militaire troepen hun kamp opgesla
gen.
Het aantal dooden. dat gisteren gevallen Is,
wordt op zestig geschat.
De beroemde cultuur-historische Mariapoort te Aken is omgebouwd tot
gedenkteeken voor de gesneu velden in den wereldoorlog
PEKING, 8 Aug. (VD.) Aangezien de onder-
handellngen betreffende dèn verkoop van den
Chlneeschen Oosterspoorweg te Tokio een zeer
langzaam verloop hebben, hebben de Mandsjoe-
rUsche autoriteiten besloten de maatregelen,
welke hun noodzakelijk voorkomen op eigen ge
legenheid uit te voeren Hiertoe behoort de in
voering van de ter plaatse geldige munteenheid.
Tot nu toe golden In Russische goudroebels te
verrekenen tarieven. Voorts zouden eenige Sov-
Jet-employé’s zijn ontslagen, die naar de mee-
nlng van Mandsjoewko ten onrechte verant
woordelijke functies innamen. Hun plaatsen
zouden door Mandsjoerjjsche staatsburger» zitn
bezet.
HORTA (Azoren) 8 Aug. (Reuter)
Negen vliegtuigen van het Balbo-
eskader zijn in de haven van Horta
neergestreken, terwijl de 15 andere
waaronder het toestel van generaal
Balbo, naar Ponta Delgada zijn
doorgevlogen.
Alle toestellen daalden in uit
stekenden vorm. De overtocht over
den Oceaan is volbracht in 11 inn
en 45 minuten.
BERLIJN, 8 Aug. De geheime staatspolitie
deelt mee. dat de voormalige intendant van den
Berljjnschen radio-omroep. Flesch, de voormalige
radio-verslaggever Alfred Braun, de vroegere
directeur van de Reichsrundfunkgesellschaft
Magnus en de oud-Mlnlsterlalrat Glèsecke, die
eveneens bij den omroep werkzaam was, zijn
gearresteerd en naar het concentratiekamp
Oranienburg overgebracht. De voormalige direc
teur van den Berlijnschen radio-omroep Knöpfe,
die eveneens gearresteerd was, kreeg tijdens zijn
Voor Danzig waren er slechts twee wegen:
Een accoord met Polen te zoeken, dat Danzigs
levensruimte en zelfstandigheid waarborgt. Ge
lukt dit niet, dan zie Ik nog slechts den twee
den weg, welke zonder twijfel met ons Dultsche
karakter rekening houdt en wijziging brengt in i
het statuut van Danzig.
Balbo”» eskader opnieuw de Oceaan ovorge-
stoken en In twee groepen op de .Asoren
gedaald.
BERLUN. 8 Aug. (W.B.) D- vroegere so
ciaal-democratische afgevaardigde Friedrich
Ebert, (de zoon van den vroegeren Rljkspre-i-
dent), Frans Kuenstler en de vroegere fractie
leider der 8.PD. Hellmann, zijn naar het con-
centratlekomp Oranienburg overgeoracht.
LONDEN, 8 Aug. (Reuter). Naar thans be
kend I» gowordon, heeft de Dultsch» regeoring
ter gelegenheid van den vriendschappelijkon
stap verleen week door de Italiaansche regee
ring bij haar gedaan naar aanleiding van de
Dultsch-Oostenrijksche spanning, de verzekering
gegeven, dat zij al het mogelijke zou doen, om
te beletten, dat vliegtuigen van Dultsch gebied
af zouden opstijgen met het doel In Oostenrijk
tegen de regeering-Dollfuss gerichte propaganda-
lectuur uit te werpen en dat zij tevens zou
verhinderen, dat Dultsche radio-redevoeringen
aanvallen op Oostenrijk zouden bevatten.
Toen de Britsche regeering gisteren deze
kwestie te Berlijn ter sprake bracht, deed zij
dit slechts om van haar belangstelling voor de
onderhavige aangelegenheid te doen blijken. In
verband met- de door de regeering-Hitler aan
Italië gegeven verzekeringen neemt men de uit
Berlijn ontvangen berichten, volgens welke de
rijksregeering het pact van vier bp de bedoelde
kwestie niet toepasselijk zou achten. In talrijke
kringen te Londen dan ook niet „au sérieux.”
Uit een officieuze verklaring valt af te lelden,
dat de uitwijzing van Lander waarschijnlijk niet
zonder rechtmatige reden Is geschied en niet
onrechtvaardig was, zoodat vermoedelijk van
Britsche interventie geen sprake z^l zijn en het
1) Ident voorloopig als gesloten kan worden be
schouwd.
kans kreeg en waarnam om voor dat zelfde
oog zijn „eer” en „prestige" te redden. In feite
blijft het natuurlijk vrijwel hetzelfde
Duitschland met den mond toegeeft of niet,
want er zijn al teveel geruststellende' ver
klaringen van den hoogsten leider In Duitsch
land practlsch te niet gedaan, dan dat men aan
dergelijke verklaringen nog veel waarde zou
kunnen hechten. Iets anders Is echter, of
Duitschland, ook al heeft het thans alle be
schuldigingen van verdragschennls van de hand
gewezen, In het vervolg toch, niet wat voor
zichtiger zal worden In zijn tactiek tegenover
Oostenrijk. Er wordt zelfs beweerd, dat In deze
richting reed» vóór de diplomatieke démarche
van Engeland en Frankrijk toezeggingen zijn
gedaan. Duitschland en zijn gelijkgeschakelde
publlelteitsorganen mogen zich al op den onwil
van Italië om deel te nemen aan een gemeen
schappelijke protestactie beroepen ten bewijze,
dat deze actie ongemotiveerd Is. het feit, dat
bondskanselier Dollfuss naar Rome
heeft, laat toch aan duidelijkheid
■w—e parketvloer der Internationale samen-
1 werking is nog nooit zoo glibber-glad ge-
weest als thans. Wie zich met of zonder
elegantie op dezen vloer waagt om een sterlijk
dansje te beproeven, loopt groot gevaar óf wel
op z’n neus óf wel op een breeder en niet min
der gevoelig vlak terecht te komen en In plaats
van een dansfiguur een zielig figuur te maken
Het economisch wereldcongres, dat te Londen
beeft gedanst en duizelig werd van de papieren
valuta-cottlllons, is smadelijk uiteengetuimeld
als een spel naar alle kanten omvergeworpen
kegels. Ook de ontwapeningsconferentie Is jam
merlijk uitgegleden en zoo leelijk terechtgeko
men, dat opstaan In leder geval pijnlijk en, naar
het zich laat aanzien, vermoedelijk ook vrij doel
loos mag heeten. Deze voorbeelden hebben En-
Frankrijk toch niet afgeschrikt om
ricl^P^^eens, en wel voor een heel speciale
gelegenheid, op den hachelijken dansvloer te
wagen. Naar aanleiding van de raid van Dult
sche vliegtuigen over Oostenrijk, waarbij tegen
de Oostenrijksche regeering opruiende geschrif
ten warden uitgestrooid, en van de Dultsche
radio-ultzendlngen, waarin verbitterde aanval
len werden gedaan op het antl-natlonaal-socia-
listische regiem van Dollfuss, hebben zij een
tndrukwekkenden driestap voor de zulver-
Arische neuzen te Berlijn willen uitvoeren, een
soort van krijgsdans met vriendschappelijk
waarschuwende bedoelingen. Zij hadden daarbij
gerekend op de medewëkking van Italië, doch
Mussolini houdt meer van marcheeren dan van
dansen. Hij had al herhaaldelijk op eigen ge-
légenheld aan de Dultsche Rijksregeering te
verstaan gegeven, dat de campagne der Dult
sche nazi's tegen Oostenrijk hem niet beviel
en dat hij, hoeveel sympathie h(j voor het Dult
sche fascisme ook voelde, niet gesteld was op
een „verovering” van Oostenrijk door Duitsch
land. Zijn opvattingen waren te Berlijn vol
doende bekend om nog bijzonderen nadruk te
behoeven. Daarom achtte hjj het niet dienstig
deel te nemen aan een protestactie, ook al be
leerde daal Meh op de bepalingen van het door
hemzelf ontworpen vlermogendhedenpact.
Frankrijk, dat het vlermogendhedenpact geheel
naar eigen Inzichten heeft weten te corrlgeeren
en zich verheugde over de toenadering tot Italië,
werd door deze houding van Mussolini pijnlijk
getroffen. Te pijnlijker, naarmate het met groo-
ter vertrouwen verwacht had, dat Italië zich bij
een gemeenschappelijke actie ten behoeve van
het door Duitschland belaagde Oostenrijk zou
aansluAbn. Nu dit vertrouwen is beschaamd, is
er 'n kink In den nleuw-gelegden kabel tusschen
Parijs en Rome gekomen. Een kink, welke, naar
gehoopt moet storden, spoedig weer zal Worden
weggeéerkt.
■w w-et Engeland bereikte Frankrijk echter
wel overeenstemming, zoodat de Fran-
■^■’■“"sche en de Engelsche gezant te Berlijn
gelijkluidende protesten hebben laten hooren,
welke door de Rijksregeering ook op gelijklui
dende wijze beantwoord werden. De Rijksregee
ring heeft kort en goed verklaard, dat een
beroep op het viermogendhedenverdrag met
betrekking tot de Dultsch natlonaal-socialistl-
eche actie tegen Oostenrijk volkomen ongegrond
moet worden geacht, aangezien dit pact tot po
litieke samenwerking tusschen de vier groote
Europeesche mogendheden niet de bedoeling kan
hebben tegen één der onderteekenaars te wor-
ultgespeeld. Voor deze redeneering Is
wat te zeggen en Engeland en
hadden dan ook verstandiger ge-
zlj hun protesten gebaseerd
LONDEN. 8 Aug. (Reuter). Overmorgen
wordt op de Londensche markt de Internatio
nale leening der Oostenrijksche regeering ten
bedrage van 4514.200 pond sterling uitgegeven
In den vorm van sterllngbons van 3 pCt. De
Engelsche regeering neemt de garantie op zich
voor kapitaal en rente.
1. een overeenkomst inzake de exploitatie
van de haven van Danzlg;
2a een overeenkomst betreffende de behan
deling van Poolache staatsburgers in Danzlg en
3. een correspondentie betreffende de rege
ling van geschillen Inzake ratlficatleoorkonden.
passen, consulaire aangelegenheden e.d.
BAGDAD, 8 Aug. (Reuter). Aan
de grens tusschen Irak en Syrië is de
oorlog uitgebroken tusschen de
Assyriiche christenen, die onlangs
naar Syrië trokken, en een greni-
leger van Irak.
Totduaverre telt dit leger 20
dooden en 45 gewonden, terwijl de
Assyriërs 95 dooden zouden tellen,
gevallen in een veldslag aan het
eind der vorige week, en talrijke
gewonden. De gevechten duren
voort.
De Volksdag van Danzlg heeft de overeen
komsten. met de stemmen der communisten
tegen, aangenomen.
De nat.-soc. Senaatsvoorzitter Rauschnlng
verklaarde heden In den Volksdag. dat de over
eenkomsten geschikt waren, om een wending
van historische beteekrnls In te lelden In Dan
zigs politiek.
NEW-YORK, 8 Aug. (V.D.)
Generaal BUbo is met 15 vlieg
tuigen om acht uur (Gr. T.) van
avond te Ponta Delgada aange
komen en gedaald.
Balbo is voornemens, na een
verblijf van twee dagen op de
Azoren, verder te vliegen naar Lis
sabon. Van de Azoren wordt goed
weder gemeld.
Drie ton post met bizondere Balbo-
zegels z(jn op de vlucht medege
nomen.
Mevrouw Rossi (links) en mevrouw Codos
de echtgenooten van de bekende Fransche
lange-afstand vliegers, volgden aan de
radio plaatsaanduidingen