mg
Botsing tusschen twee autobussen
De valsche Suez-kanaal-aandeelen
EEN „REGEN VAN GE-
Z.H. EXC. MGR. JANSEN
40 JAAR PRIESTER
DERTIG GEWONDEN
ONGEREGELDHEDEN
TE ROTTERDAM
NEZ1NGEN”
MODERN BRANDWEERMATER1AAL
De politie bekogeld
In dichten mistbank
By de Priester» v. h. H. Hart
Namen der gewonden
Borstkas ingedrukt
ver-
Vreeselyke paniek
Benoemingen
In het bisdom Haarlem
z.
Motorschip in brand
Ver warming stamp geëxplodeerd
Nieuwe verschijning?
Gestolen auto terecht
En de on-attente Banque de
Paris et des Pays-Bas
Nieuwe verschijningen
waargenomen
Plotseling einde van een uitstapje
per autobus op den vroegen
Zondagmorgen
Geen crisis-inkomsten
belasting?
INBn *K IN KATHOLIEKE
KERK
Nationaal-socialistisch werklooze
moest zyn emblemen,
verwijderen
Onvoorzichtig automobilist
oorzaakt een botsing
Een oproep
-
MAANDAG 14 AUGUSTUS
0)
Bregten
heer
van
den weleerw. heer J. B
i
heer A. Martens
40.
i
ver-
te
langt ijk bedrag benade* 1de
eerw.
(W. g.) P. COVENS.
Eere-pastoor van 1 Begijnhof te Brunei,
thans te Antwerpen.
van de
waarvan
Zaterdagnacht heeft men in de R K. kerk te
evenhoven Ingebroken. Men Is achter de pas-
,or e door een raam binnengekomen.
Een offerblok. Inhoudende f 70.- werd ont
vreemd. De bewoners hebben niets gehoord.
Een vreeseiyk gegil steeg na de botsing, waar
van het geluld, dat ver in den omtrek hoor
baar was, uit beide voertuigen op.
Van de inzittenden, die door den schok van
hun plaatsen geslingerd waren, bloedden ver
scheiden hevig aan gelaat en handen.
In de Memorie van Antwoord op het ontwerp
Omzetbelasting, deelde minister Oud mede, dat
9o.
uit
met
P o e c k e. geb. Vertuist
Oostwlnkel-Leieschot
60. Mevr. v. d. Putte, geb. Jacobs,
woonachtig te Dormaal (Brabant) genas op 17
Juli bij de grot te Beauraing van een pijnlijke
breuk, waaraan zij sedert acht en een half jaar
leed.
Z. H. Exc. de Blsschop van Haarlem heeft
opdracht gegeven om te studeeren in het Kerke-
lijk Recht te Rome aan den weleerw. heer J. A
M. van der Gaag, thans Kapelaan te Oegstgeest
Zondagmorgen om zes uur heeft op den
Delftweg onder Overschle een zeer ernstig ver
keersongeval plaats gehad. Twee bussen. belde
geheel gevuld met passagiers uit Den Haag,
zyn op genoemde plaats met elkaar in botsing
gekomen, met het noodlottig gevolg, dat niet
minder dan dertig passagiers mln of meer ern
stlg werden gewond.
Omtrent de toedracht van dit ongeluk, dat te
Overschle en omgeving en ook te Den Haag
groote ontsteltenis heeft veroorzaakt, verne
men wjj, dat één der bussen van Duitschland
kwam en op weg was naar de Hofstad. De an
dere bus, welke ook door Haagsche Ingezetenen
gevuld was, kwam van Den Haag en reed in
de richting Rotterdam. De laatste bus moet
niet genoeg rechts hebben gehouden, hetgeen
wellicht tot geen ongeluk zou hebben geleld,
ware het niet, dat de uit Duitschland komende
bus plotseling In een dichte mistbank terecht
kwam. Zoodoende kon de chauffeur den tegen-
komer niet zien, met het gevolg, dat zijn wa
gen. de uit Den Haag komende bus achter den
motor In de zijde raakte, waardoor deze bus
over een lengte van drie meter a la sardine
werd opengescheurd. Ook de andere bus werd
gedeeltelijk opengereten.
paar
be
bosten anndee-
Augusuis
verlanjail:
jaar v»s
Zondagmorgen is het Hollandsche motorschip
..Alwl" In de haven te Hansweert In brand ge
raakt.
Het schip, met als schipper Koster, had stuk
goederen aan boord. Zondagmorgen zou het
schip van Hansweert vertrekken. Bij het aan
zetten van den motor had een explode plaats
van de verwarmingslamp met het gevolg dat de
machinekamer in brand vloog.
De sleepboot ,JUe” pompte water in de ma
chinekamer. Na drie uur is men er in ge
slaagd den brand te blusschen. De machineka
mer en de roef zijn geheel uitgebrand. De la
ding bekwam aanzienlijke waterschade.
Anderen waren er ernstiger aan toe en kon
den niet meer opstaan.
Onmiddellijk na het ongeval was de politie
lan Overschle ter plaatse, die onder leiding van
haar inspecteur, den plaatselyken dienst van
de Roode Kruis-transport-colonne waarschuw
de en ook de politie van Delft ter assistentie
riep. Spoedig was er dan ook de noodige des
kundige hulp aanwezig, waarbij zich ook de
drie doctoren van Overschle geducht weerden.
De burgemeester van deze gemeente, de heer
Baumann, droeg er met assistentie van de aan
wezige politiemannen zorg voor, dat het ver
keer bij de hulpverleenlng volledig was stop
gezet. hetgeen op het vroege uur betrekkelijk
weinig stagnatie veroorzaakte. Overal op den
weg lagen gewonden kermend bijeen: bij het
eerste onderzoek zou echter gebleken zijn, dat
geen der slachtoffers in levensgevaar verkeerde.
In het geheel hebben dertig personen verwon
dingen opgeloopen. twaalf van hen de mees
ten met gebroken beenen zijn naar één der
ziekenhuizen in Den Haag vervoerd. Van een
66-jarige vrouw waren beide beenen gebroken,
de overigen hadden meer snij- en vleeschwon-
den.
Het terrein van de ramp leverde, kort na
de botsing door het gezicht van de met bloed
besmeurde menschen en de tooneelen van angst
en wanhoop, die er zich afspeelden, een vreeae
lijk schouwspel op.
7o. Mevr. Elize Plorlrs, eveneens uit
Dormaal, genas 17 Juli by de grot van haar
asthma
De Weensche brandweer beschikt thans over een 3-assige auto, welke het mogelijk
maakt om b(j waterongevallen de ridier-oevers zoo dicht mogeiyk te naderen. Onze
Joto toont den reddtngswagen op een helling van 45 graden.
ting overwoog.
Is de ..Telegraaf” welingelicht, dan is de Re-
geering er in geslaagd de begrooting in even
wicht te brengen, zonder gebruik te maken van
de baten, die uit deze cristsbelastlng zouden
moeten voortvloeien. In leder geval komt de
nieuwe belasting op het thans bij den Raad van
State in onderzoek zijnde begrootingsontwerp -
lo. Zuster Vincentis, novice bij de
Zusters van den H. Vlncentlus a Paolo te
Meulebeke, genas van een doodelijke ziekte op
5 Augustus, om 9 uur des morgens, toen Come
Tllmant begon te bidden met de menigte Des
avonds vóór haar vertrek had zij 40 graden
koorts. In den laatsten nacht harer ziekte
kreeg zij een zware bloedspuwing. Volgens dok
tersverklaring is zU thans geheel gezond.
Een auto, welke door den bestuurder aan den
kant van den weg te Voorst was geplaatst, is
door de politie in beslag genomen. Een ambte
naar der belastingen had nl een poütie-radlo-
berlcht hooren omroepen, volgens hetwelk te
Den Haag een personenauto was gestolen. Het
bleek hem, dat de bewuste auto door den be
stuurder was verlaten, omdat de benzine ver
bruikt was en hij geen geld had om te tanken.
De man verzocht een passeerenden automobilist
te mogen meerijden naar Zutfen. waar een
familielid ernstig ziek zou zijn. Van den dader
is niets meer gezien. Zijn naam en zijn signale
ment zjjn bekend.
en dat zij de coupons niet mochten verzilve
ren maar in natura moesten af leveren.
Het werd alles wel zeer plausibel voorgesteld
namelijk met verwijzing naar de Fransche
couponbeiastlng maar de particuliere geld
gever kreeg toch lucht van onraac en wees af,
terwijl de bankman, belust op eer zaak en niet
geremd door de gedachte aan eigen rijksdaal-
ders, gretig toehapte.
Zoo kwam het dan. dat het Amsterdamsch
filiaal van de Banque de Paris et des Pays-Bas,
te kort schietend in onderscheidingsvermogen,
de eerste fout beging en de zwendelzaak mo-
.^.sl
In verband met het ongeluk verzoekt de bur
gemeester van Overschle opgave van de namen
en adressen van de volgende personen:
‘Een moeder én dochter, vervoerd naar de [hy hét heffen van een crisis-inkomstenbelas-
wónlng van den stalbaas van Kasteel Oud-
Wassenaar (de een met een wonde aan het
gelaat, de ander met een hoofdwonde). Een
moeder en dochter, gebracht naar het Oranje-
plein te Den Haag (de moeder had lichte ver
wondingen, de dochter was aan handen en ge
laat gewond. Twee zusters, wonende te Den
Haag, vermoedelijk in de Regentessestraat, (de
den Linker Maasoever te Rotteerdam verscheen
Bij het stempellokaal aan de Dortschelaan op
Vrijdagmiddag een groot aantal werkloozen om
hun stempelphcht te vervullen. Onder hen be
vond zich een man. die een zwarte d»s droeg,
waarop uitdagend een hakenkruis. De algemee
ns ontevredenheid steeg spoedig tot verbittering,
die zich uitte In dreigementen, tot op een ge
geven oogenbllk iemand de das afrukte. Daar
men den man echter niet wilde dupeeren. hield
iemand een collecte van welke opbrengst de
zwartgedaste een andere das kon koopen. Een
en ander was aanleiding, dat het In de buurt
erg rumoerig werd, totdat een tweede incident
de gemoederen nog meer in vlam zette.
Een achttienjarige jongeman C. M. vervoegde
zich aan het loket om zyn steunbedrag in ont
vangst te nemen, toen hem werd medegedeeld,
dat hy minder zou ontvangen dan vorige weken,
daar hij handel had gedreven en by Maat-
schappelijken Steun t vermoeden bestond, dat
hij daarmee ook wat verdiend hpd. M. was hier
mee niet tevreden. Vele zijner kameraden ga
ven evenzeer hun afkeuring te kennen. Midde
lerwijl was hU naar huls gegaan om met vrouw
en kind terug te keeren. Op krachtlgen toon
e lachte hl) het steunbedrag op, waarop hij
meende recht te hebben. De ambtenaar verwees
bem naar het Centraal Bureau van Maatschap
pelijk Hulpbetoon op de Hoogstraa.L Daar kon
hij zich beklagen. M wond zich méér en meer
op en maakte zich ten slotte zóó overstuur, dat
hy een paneel intrapte en een loket vernielde.
Enkele honderden werkloosen waren hiervan ge
tuige en trokken party voor hem.
De twee agenten van politie, die met het toe
zicht belast zyn, zagen direct in, dat zy by even-,
tueel ingrUpen tegenover een groote overmacht'
zouden komen te staan. Daarom vroegen zy as
sistentie van den naby gelegen politiepost. Toen
deze verscheen, werd zy met hoongelach ont
vangen en al spoedig vlogen de steenen door ds
lucht. Als aqtwoord daarop werden charges uit
gevoerd eh menige rake klap werd ultgedeeid.
De menigte werd spoedig verspreid, maar velen
kwamen uit de verschillende zystrateh weer
terug, zoodat oe politie ook telkens weer han
delend optreden moest.
Tenslotte is men erin geslaagd den achttlen-
jarlgen huisvader aan te houden en over te
brengen naar het politiebureau In de PaulMCru-
geratraat. Daarna kon de rust worden hersteld.)
hoofd en beenen en door omstanders by ken
nis is gebracht en vervolgens naar Den Haag t
vervoerd. -
Een onbekende heer en dame, belden gewond,
de dame aan het been en vervoerd naar d4
De la Reystraat te Den Haag.
'I.--I-
5o. Arthur Malllart, mynwerker te
Aiseau naby Charleroi, genas op Maandag 7
Augustus tydens het gebed der kinderen, van
een verlamming aan den linkerarm en -schou
der, twee jaar geleden in getreden.
Frieda Beunem te Heestert genas,
volgens haar mededeeling op 3 Augustus, (tij
dens een noveen, die gehouden werd vóór 5
i tot O.L.V. van Beauraing) van een
ilng van het linkerbeen, die verleden
j ingetreden.
Van al de genoemde genezingen werd aan
gifte gedaan by het Bureau van onderzoek te
Beauraing. De lijst, die wy samenvattend aan
halen uit het Brusselsche katholieke dagblad
„De Standaard”, is niet volledig. Uiteraard
worden de „genezingen" nog onderzocht en
mogen wy niet vooruitloopen op de beslissing
maar zowel hun aantal alsook de buitenge
wone verscheidenheid der kwalen. dwingen
toch tot aandacht voor de gebeurtenissen.
8o. I d al i e
woonachtig te Oostwlnkel-Leieschot naby
Eekloo. genas op Zondag 6 Augustus te haren
huize van een ziekte, waaraan zy reeds 12 jaar
bedlegerig was, en die haar het gaan belette.
Sedertdien gaat zy.
Julia Delaere, een vierjarig meisje
Torhout West-Vlaanderen) was geooren
een stomp voetje (horlevoetje) en had
nooit kunnen gaan. Op de terugreis uit Beau
raing, 3 Augustus, op het station te Namen
kon zy gaan. Haar voetjé' was genezen.
lOo Andrea van A e r s e n s. eveneens te
Torhout, genas op 3 Augustus te Beauraing
naby de grot van een zenuwziekte, waaraan zU
gedurende acht jaren leed.
Ho. Gentlel Detallleur, te Zulte,
die gedurende twee jaar niet had kunnen spre
ken, genas op Zondag 6 Augustus te Beauraing.
12o. Elisabeth Potten uit Oobelaar by
Diksmuiden, genas 5 Augustus te Beauraing
van een verstyving aan den arm
13o. Achilles Mlnnaert te Overmelre,
oud 65 Jaar. verlamd door aderverkalking, en
verpleegd in het hospitaal te Overmelre, genas
Beauraing, zoodat hy wederom gaan kan.
14o. Mevr. Van den Borch te Katheiyne-
Wavere, genas op 10 Juni van haar niersteen,
waaraan zy sedert acht jaar leed.
zegd had dat die Lorreinache de verschynlng
lood en blauw had gezien.
Ik weet niet, of wat ik u schry* van eenlg
belang is, daar oordeelt gy zelf wel over. In
alle geval ik bid u. ga voort eenvoudig, breed
voerig en ernstig alles te zeggen «vat Beauraing
betreft. Öe doet er zooveel goed mede en be-
wyst zoo grooten dienst voor de geschiedenis
van Bqauralng dat naar velen vermoeden wel
Bóring zal worden.
De Provinciaal der Priesters van het H. Hart
heeft benoemd:
Voor de Missie van Zuid-Sumatra (Apost.
Prefectuur van Benkoelen) de Patera F. Hovers
uit Tilburg en P van Gisbergen uit 8t. Oeden-
rode, alsmede de Broeders Wilfridus v. d. Werf
uit Deventer en Odulphus van Gisbergen uit
81. Oedenrode;
voor de Missie van Noord-Brazlllé de Paters
A Hoogeboom uit Warmenhulzen en E. van
Will uit Beek en Donk;
voor de Missie van Belgisch Congo (Apost
Vicariaat der Stanleyfalls) de Paters W. v. d
Borne uit Hooge Mierde, A. Rykers uit Dedems.
vaart en H. Schimmel uit Hamersveld. alsmede
de Eerw'. B roeders Justinus v. d. Srtan uit
Pynacker en Godefridus Pouilsse uit Ommel.
De laatste zinsnede van dit schryven duldt
op het „vlzoen” van Come Tllmant. aan
wie Maria zich bekend zou hebben gemaakt als
„Onze Lieve Vrouw van Bóring” (niet „van
Beauraing’).
H. Exc. de Blsschop van Haarlem heeft
benoemd tot:
Waarnemend Deken van het Deke
naat Delft: den Zeereerw. Heer J. L. Dankel-
man;
Pastoor te den HoornSchipluiden: den
Weleerw. Heer Th. W. Loomans; te Hoek van
Holland Wéïeerw. Heer W. J. Warmenhoven,
thans kapelaan te Haarlem (O. L. Vr. Kon. v.
d. Allerh. Roz.)
L e e r a r en aan het Klein Seminarie „Hage-
veld” te Heemstede: de volgende Weleerw. Hee-
ren: J. A. Slljkerman, thans kapelaan te Rot
terdam (H. Hildegardls)Mr. A. A. W. Diepen
broek, thans kapelaan te Hillegom (H. Job); en
B. Verbeem, thans kapelaan te Roelofarends-
veen.
Rector’ te Amsterdam (H. Aloyslus-Ge-
sticht) den Weleerw. Heer H. H. van Spanje,
(hans kapelaan te Amsterdam (H. H. Ursula en
Gez.); te Lelden (8t. Lldulna huis) den Wel
eerw. Heer H. J. A. M van der Ven. thans
kapelaan te Lelden (H. Petrus) te Rotterdam
<R. K. Lyceum voor Meisjes) den Weleerw. Heer
P. J. Maas, thans kapelaan te Rotterdam (H.
Hildegardls).
Kapelaan te: Amsterdam (H.H. Ursula en
Gez.) den Weleerw. HeePDr. A. I. M. Kat; Was
senaar (H. Will.) den Weleerw Heer J. B. M.
Blankers; Nootdorp: den Weleerw. Heer A. N.
Dulnlsveld (Neom). Amsterdam: (H. Will, bui
ten de V.) den Weleerw. Heer K. J. H. Lauten-
schütz; Poeldyk: den Weleerw. Heer W. A. J.
Geels (Neom.)
Amsterdam: (H. Bon.) den Weleerw. Heer P.
A. A. Verhoeckx; Heemskerk: den Weleerw.
Heer P. Th. A. Perquln (Neom.)
Amsterdam: (H. Will, binnen de V.) den
Weleerw. Heer J. J. J. H. Rlswlck; Rotterdam
(H. Elis.) den Weleerw. Heer H. J. H. Wester-
kampl Oudorp: den Weleerw. Heer B. J. A.
Haanen (Neom.)
’s-Gtavenhage(H. Ger. Maj.) den Weleerw.
Heer J. C. M. Franse; Boskoop: den Weleerw
Heer C. M. Broers (Neom.)
’s-Gravenhage(H. Jac.) den Weleerw. Heer
A. J. van den Oudenhoven; Haarlem (Kathe
draal St. Bavo) den Weleerw. Heer G. P. A. Al-
kemade; Naaldwyk den Weleerw. Heer N. J.
de Rüyter (Neom.)
Rotterdam: (H. Laur.) den Weleerw. Heer J
8. W. Groenen; Lelmulden: den Weleerw. Heer
C. Vlaar (Neom.)
Rotterdam: (H. Jos.) den Weleerw Heer C.
H. Oolsthoorn’ Hillegom: (H. Mart.) den Wel
eerw. Heer B. Schneiders.
Rotterdam: (H. Hildegardls) den Weleerw
Heer Th. W. Klepper; Berken den Weleerw
Heer J. van Duivenvoorde (Neom.)
Rotterdam: (H. Ells.) den Weleerw. Heer C.
de Ruyter: Halfweg den Weleerw. Heer J. M.
Wijsbroek (Neom.)
Rotterdam: (H.H. Mart. v. Gore.) den Wel-
Heer W. C. Westerhoven; Beverwyk: (H.
Woensdag JJ. heeft een gehuwde vrouw.
Maria van den Bosch, geboren Verrepts,
er. woonachtig te Katheiyne-Wavere naby
Mechelen, te Beauraing aangifte gedaan van
haar a.geheele genezing, die aldaar zou heb
ben plaats gevonden op 20 Juni j.l. De vrouw
leed aan niersteen met ernstige complicaties
Gedurende drie jaren was zy in geneeskun
dige behandeling. Het loopen was haar vrywel
onmogeiyk Thans ondervindt zy daarby geen
enkele moeite.
Wy geven hier nog een overzicht
„genezingen" uit de laatste dagen,
officieel aangifte werd gedaan. Daarby zullen
wU volledigheidshalve ook eenlge genezingen
opsommen, waarover wy reeds meer uitvoerig
hebben bericht:
Eenigen tyd geleden is aan het licht geko
men, hoe er een groote zwendelaffalre gepleegd
is met valsche aandeelen dei Suez-kanaal My.
Het betreft een Fransche maatsenappy en
een aangelegenheid der Fianscne justitie, zoo
dat er weinig aanleiding zou bestaan, om In
ons blad over de zaak te spreken aldus het
„Amsterdamsche Effectenblad" ware het niet,
dat er ook Hollanders by betrokken zynen
dat het de Banque de Paris et des Pays-Bas is,
die met haar ParUsch hoofdkantoor, zoowel
als met haar Amsterdamsch filiaal, een rol In
het drama- gespeeld heeft
Laat ons In het kort de feiten memoreeren.
In het laatst van 1932 ontvingen enkele Am
sterdamsche financiers oezoek van een
Hollanders, welk bezoek ten doei hao (je
I leening te bewerkstelligen van
len der bovengenoemde maatsenappy.
De zaak leek heel gewoon. Zy ging uit van
een Zwitsersch financier, met name Caduffe,
de belde Hollanders waren tusscher.personen en
traden als zoodanig op.
Dat in Holland en niet in Zwitserland naar
de mogeiykheld van beleening gezocht werd,
was plausibel, omdat In laatstgenoemd land
de beleenlngsvoorwaarden zwaarder zyn en de
maximale beleening veel lager ligt.
Het Amsterdamsch filiaal van de Banque de
Paris et des Pays-Bas verklaarde zich bereid,
een post van 300 aandeelen te beleenen met
een bedrag van f 300.000, en later nog eeq
post van 400 aandeelen met f 400.000. Tezamen
dus een bedrag van 700.000.
Amsterdam kon echter de zaak niet tot af
doening brengen, zonder het aoofdkantoor te
Parys er in gekend te hebben en In Parijs was
het ook, dat de stukken moesten worden afge
geven, zoodat aldaar de eindbeslissing in de
zaak gelegen was.
De Parysche directie berichtte het Amster
damsch filiaal, dat er harerzyds tegen de be
leening der stukken geen bezwaar bestond,
waarop de zaak haar beslag kreeg en de drie
ton, later de vier ton. uitbetaald werden.
Wy hebben gezegd, dat meerdere financiers
in Amsterdam met soortgeiyke verzoeken bena
derd waren, doch by dezen vonden de bemid
delaars niet zoon gemakkeiyk gehoor Was het
het zesde zintuig, waarover ieder financier moet
beschikken, wil hy een waariyk goed financier
zyn, of waren het enkele voorwaarden door
de geldvragers gesteld, die een zekeren argwaan
opwekten?
wy weten het niet, maar in leder geval werd
hier weder eens bewezen, hoe zich by den fi
nancier, die zyn eigen brandkasi beheert, een
geheimzinnig orgaan ontwikkelt, dat waarschu
wend optreedt, wanneer hy voor die brandkast
staat, om haar open te maken Veel nioeiiyker
gedyt dit orgaan by hen. die gewoon zyn. zich,
wat hunne verantwoordeiykheld betreft, achter
hun voorman te dekken.
Omtrent het zeer ernstige auto-ongeval dat
Zóndagmorgen om zes uur even voorby Over
schle heeft plaats gehad, vernemen wy nog het
volgende:
De groote autobus, die de andere heeft aan
gereden. kwam niet, zooals aanvankelyk ge
meld. uit Duitschland, maar uit Luxembourg
zy was gehuurd door liét N. V. Int. Verkeers
bureau AmsterdamDen Haag en droeg het
nummer H 42052. zy werd bestuurd door den
Haagschen chauffeur J. D. Witte. Deze auto
moet met een vaart van ongeveer 40 K M. ge
reden hebben. Nadat zy Overschle was ge-
passeerd. werd de Delftweg plotseling in een
sterke mistbank gehuld. Een en ander was me
de het gevolg van het feit, dat de Schle, ter
plaatse parallel met den Delftweg loopt, ter-
wyi het water hooger is gelegen dan genoem
den weg. De verkeersweg is van het water ge
scheiden door een verhoogd voetpad. De auto
bus. die. zooals gemeld uit Den Haag kwam,
en in de richting Rotterdam reed, was genum
merd H 77611 en werd bestuurd door den Haag
schen chauffeur J. M. Hartman, zy was ge
heel met passagiers gevuld. Deze bus reed, naar
Is komen vast te staan, midden op den weg.
die ter plaatse 714 meter breed is. De uit
Luxembourg komende auto, heeft den anderen
wagen achter den motor getroffen, waardoor
de zywand geheel werd opengescheurd. Van het
gezelschap, dat zich in laatstgenoemden auto be
vond, zyn naar het ziekenhuis te Den Haag
vervoerd: de 9-Jarige H. v. d. Bosch, die een
beenbreuk had opgeloopen. de 42-jarige B. G.
v. d. Roe, eveneens met een beenbreuk, de 61-
jarlge J. G. Pleket, gepenslonneerd agent van
politie, met een beenbreuk, een hoofdwonde en
een groote snywonde boven het linkeroog, zyn
63-jarige vrouw, die er het ergst aan toe was.
aangezien haar rechterbovenbeen gebroken en
haar linkerbeen op twee plaatsen gebroken was.
de 29-Jarige schilder P. J. Muller, met een been
breuk.
Al deze menschen zyn Hagenaars. Verder zyn
In hetzelfde ziekenhuis behandeld wegens kneu
zingen. sny. en andere verwondingen: J. G.
Prins, Elsje Prins, G. L. v. d. Roe, G. Kozel,
L. Kozel. H. M. v. d. Graaf. W. v. d. Graaf, en
een zekere juffrouw v. d. Bosch.
Ook de auto die uit Luxembourg kwam, was
ernstig beschadigd en stond na de botsing op
20 cM. afstand van den berm van den weg,
zoodat de inzittenden nog op het kantje af
ontsnapt zyn aan'het gevaar, dat de auto om
laag getuimeld w^s. Ook van het reisgezelschap
In dezen auto hadden verscheidene verwondin
gen opgeloopen, o.a. de kapitein der Infanterie
v d. Waall uit Venlo, de leider van het gezel
schap, die een bloedende hoofdwonde had en
een dame, die vry ernstig gewond op den weg
lag. Het meerendeel van de gewonden van de
zen auto is met enkele luxe auto’s naar hun
woonplaatsen vervoerd geworden.
In het geheel waren er meer dan dertig ge
wonden.
De beide chauffeurs hebben^llchte verwon
dingen aan het hoofd opgeloopen. Het reddings
werk heeft een vlot verloop gehad, dank zy
het vroege uur, waarop het ongeluk is geschied
en het feit, dat er vrij spoedig een volledige
hulporganisatie ter plaatse was.
De inspecteur van politie te Overschle, de
heer E. J. Woerts, heeft In het reddingswerk
een belangryk aandeel genomen. Belde auto
bussen konden, nadat door de politie de rem
men waren gecontroleerd, van de plaats der
ramp verwyderd worden.
Nader vernemen wy, dat tot de.gewonden be-
hooren de heer G. Wannlkhof. bakker van be
roep, 40 Jaar oud. wonende Breughelstraat 276.
dc echtgenoote van W. de Graaf Twentstraat
193 en de echtgenoote van zekeren Prins, wo
nende Ravensteynstraat 41, allen te Den
Haag.
2o. Ma Ivina P 1 y son. wier linkerbeen
tengevolge van een beenziekte 12 centimeter
korter was dan haar rechterbeen, herstelde te
Beauraing op 5 Augustus van deze kwaal, zoo
dat zy zonder krukken kon gaan. Het linker
been is echter nog 2 centimeter korter dan bet
rechter.
meeren, voordat hy zich overtuigd heeft, dat
er met de betrokken stukken niets aan de hand
is en of zy niet, wat men in Frankryk noemt:
„frappé d’opposition” zyn. Het is onbegrypelyk
en onvergeefiyk, dat men dit a b.c. van flnan-
clerswysheid in casu verwaarloosd heeft. Ware
anders gehandeld, dan zou men van de maat-
schappy oogenbllkkeiyk de boodschap gekregen
hebben, dat de stukken, dragende de opgegeven
nummers, reeds lang waren ingetrokken en dan
ware de zaak gebleven by een poging tot op
lichting. terwyi het thans een geslaagde op
lichting geworden is tot een bedrag van pl.m.
frs. 12.000 000.
De Banque de Paris et des Pays-Bas is een
zeer machtig lichaam. Wanneer het haar aan
genaam Is, dat de vervalschers ontdekt en ge
straft worden, dan zal dit ook wel geschieden,
doch het is ook mogelyk. dat zy maar liever
de zaak zoo spoedig mogelyk In den doofpot
ziet belanden en In dit geval zullen de ware
schuldigen wellicht nooit gepakt worden. Als
dan is het in leder geval een goede afleiding
voor de openbare meening. dat er twee Hollan
ders In Parys In arrest zitten van wie nog
geenszins vast staat, dat zy schuldig zyn. Veel
eer zou men uit de tot nog toe bekende feiten
moeten afleiden, dat zy werktuig waren zonder
meer en in leder geva. achym het al vast te
staan, dat zy aan de affai.e niet meer dan een
normale provisie verdiend hebben. De moeiiyk-
heden. waarin zy thans “er’ eeren mogen een
harde les zyn voor deze jongelledm zy zullen
er uit leeren. hoe gevaarlijk i.et Is. zich bezig
te houden met zaken, welke zy niet volkomen
dooi zien. Maar wat ook verder hun lot zal zyn,
de ware schuldlg-n worden la heiunlet getrof
fen. Hoe het Fransche recht m dezen zal be
slissen. zal de toekomst leeren maar een be
langryk deel van de moreele schuld draagt de
Banque de Paris et des Pays-Bas, die door naar
verregaande slordigheid zwendel in de hand
werkte en hare aandeelhouders voor een be-‘
3o. E d w a r d v a n H a 11 uit Bever en
Waas, leed sedert zyn 13e jaar aan vallende
ziekte, die den laatsten tyd In hevigheid toe
nam. De patiënt was 21 jaar. toen hy te Beau
raing aangifte deed van zyn aigeheele gene
zing.
Naar de „Standaard" bericht, zou een ka
tholiek Duitsch journalist, verslaggever van
een dagblad te Aken. Zondagochtend een ver-
schyning hebben gehad te Beauraing. Hy
maakte hiervan een uitvoerig rapport, dat hy
den deken van Beauraing ter hand stelde. Vol
gens zyn zeggen, was hy naar Beauraing ge
komen zonder geloof te hechten aan den bo-
vennatuuriyken oorsprong der verschynselen.
Voorts ontving de redactie van „De Standaard
een schryven van een Brusselsch pries
ter, die Vrydag. Zaterdag en Zondag te Beau
raing verbleef. Wy nemen dit schryven bier
gedeelteiyk over:
„Vooraleer te vertrekken was ik Zondagmor
gen nog een bezoek gaan brengen aan de plaats
der Verschynlng en bad mjn Rozenkrans voor
den Meidoorn. Op eens zie Ik -n priester voor
uitdringen naar den hemel ziende langs den
kant der grot. H1J beweerde de Moeder Gods
te zien Ik zag niets, en bad myn Rozenkrans
voort, wel een weinig bedroefd de Verschynlng
niet te zien. Ik beklaagde my by Maria en
vroeg toch ook een teeken harer tegenwoordig
heid te mogen zien. Eensklaps, Ik was aan het
tweede tientje der glorleryke mysteriën, zag Ik
vlak voor my achter de boomen een rooskleu
rige zeer zachte Verschynlng recht voor de zon.
Ik wist niet wat te denken en vroeg my af of
het soms geen lichteffect der zon was, maar
de Verschynlng verplaatste zich rechts tot aan
het klooster, komt weer terug, verplaatst zich
links en verdwynt links boven den spoorweg-
dük.
Een dame uit den Elzas zegde my, dat ze
dezelfde verschynlng gezien had die ook links
verdwenen was, hare vriendin uit Lotharingen
had ook de verschynlng gezien, maar ze zag
Schulte; Pynacker: den Weleerw. Heer
W. L. Egberts (Neom.)
Rotterdam (H Hlldegden Weleerw. Heer
F. A. Bernefeld; Lutje broek den Weleerw. Heer
N. A. Commandgqr (Neom.)
Haarlem (H. Doe.) den Weleerw. Heer Th.
W. v. d. Lugt; Haarlem (H. Joës de D.) den
Weleerw. Heer P. J. de Wit; Alkmaar (H. Laur.)
den Weleerw. Heer Th. A. Nyman die kapelaan
was te Dordrecht. (H Bon
Haarlem: (H. Joëe de D.) den Weleerw. Heer
C. A. van Steen; Beverwyk (O. L. Vr. v. O. R
den Weleerw. Heer J. Th. van der Beek; War
mond: den Weleerw. Heer H. O. A. P. van Dru-
nen (Neom.)
Leiden: (H. Petrus) den Weleerw. Heer A. J.
Leenders: Uitgeest: den Weleerw. Heer J. Voor
twist (Neom.)
Dordrecht (H. Ant. v. Padua) den Weleerw
Heer Th. J. G. Dekker; Heer-Hugowaard (H
Dion den Weleerw. Heer H. O. Roozenburg
(Neom.)
Schiedam (H. Hart) den Weleerw. Heer W. A.
A. Berding: Gouda: (O. L. Vr Hem.) den Wel
eerw. Heer Th. J. J. van Seggelen, die kapelaan
was te Schiedam (H. Hart).
Schevenlngen (O L. Vr. v Lourdes) den Wel
eerw. Heer J. F. van de Gent; Vlaardlngen:
den Weleerw. Heer P. J. van Steyn (Neom.)
Ryswyk: den Weleerw. Heer D. B. F plaat;
Purmerend: den Weleerw. Heer H. van der Hey-
den (Neom.)
Waddlnxveen: den Weleerw. Heer M H. van
der Togt; Vllsslngen: den Weleerw. Heer W. M.
C. Verschure (Neom.)
Wormer: den weleerw.
(Neom).
Santpoort: den weleerw. heer J. H. M.
Ingen (Neom).
Medemblik: de weleerw. heer P. C. G. Visser
(Neom).
Blelswyk: den weleerw. heer 8. J. M Broer-
sen (Neom).
Zoeterwoudf: (H. Joës Onth.) den weleerw.
heer A. Buis (Neom).
Warmenhulzen
Rosenhart (Neom).
Dulvendrecht: den weleerw. heer Th. J. M. H.
Wanna (Neom).
Voorburg: (O. L. Vr. Hem) dPn weleerw. heer
M. Schipper (Neom).
Roelofarendsveenden weleerw. heer A. A. J.
Buys (Neom).
Hillegom: (H. Jos.) den weleerw. heer J. W
A. N. Merks (Neom).
Oegstgeest: den weleerw.
(Neem).
Assistent te: Delft (H. Hlpp.) den weleerw
heer C. J. van der Knaap (Neom).
y het 40-jarig priesterfeest van Mbnselg-
1“y neur Joannes Henrlcus Gerardus Jansen
zal vooral zichtbaar zyn voor een ieder,
hoezeer geestelykheld en volk van Utrechts dio
cees zich één gevoelt met zyn Aartsbisschop.
Algemeen viert men In gebed en In dank
baarheid zyn priesterfeest mee.
Men heeft in de ruim drie jaren van zyn op-
perherderiyk bestuur gevoeld, met hoe jeugdige
kracht, met hoe volkomen toewydlng, met hoe
veel bezonken wysheld en practisch inzicht,
met hoe groote goedhartigheid en evenwichtig
heid zyne Hoogw. Excellentie de zijnen, geeste- 1
lyken en leeken, bestuurt. Het blyde Godsve^l
trouwen, dat hy van zyn geliefden Bonlfaclus
erfde, en In zyn wapen vertolkte, werkt aan-
stekeiyk op al de zünen.
Zóó is Utrechts clerus en volk eén van gecri
en hart met zyn Blsschop, en hierin ligt d<
groote bron van eensgezind werken aan al da.-
gene, waartoe de Blsschop het sein geeft.
Het Metrcpolitaan Kapittel zal het zich to
eeretaak rekenen, voorop te gaan In trouw en
toewydig aan het zoo verheven voorbeeld van
plichtsbetrachting door zyn Aartsbisschop.
J. G. VAN SCHAIK. Proost.
Zondagavond omstreeks negen uur reed ter
hoogte van de Blokhulsbrug te Woerden een
file van automobielen en motorrijwielen, in de
richting van Bodegraven. Een automobilist ging
plotseling uit de file en wilde passeeren. Hy
geraakte Urn In botsing met een uit de tegen
overgestelde richting komenden auto, gelukkig
zonder ernstige gevolgen. Twee motorryders die
achter den auto aanreden, kwamen echter door
de botsing van den eemtgenoemden auto met
zyn tegenkomer, is botsing met elkaar. De duo-
rijdster van één daarvan, mej. J. G. M van
Leeuwen, echtgenoote van P. M. v. d. Hoeve, uit
De Lier, kwam daarby zoodanig te vallen, dat
haar borstkas werd Ingedrukt, met het gevolg
dat 4) enkele oogenbllkken later is overleden.
Haar lyk werd naar de R. K. Ziekenverpleging
overgebracht. Haar echtgenoot, die verwondin
gen oiigeloopen had, werd naar het Alg. Zieken
huis overgebracht.
De tweede motorrijder, P. O. uit Oudewater,
die beenbreuken had opgeloopen, werd naar het
ziekenhuis te Utrecht overgebracht. De duo-
rydster, die in een sloot terechtgekomen 'was
bekwam geen letsel.
gelyk maakte.
Was dit tot op zekere hoogte nog een
geefiyke fout bepaald ernstig zijn de tekort
komingen. die aan de hoofddlrectie ten laste
gelegd kunnen weiden
Wie met zaken van dezen aard eenigermate
bekend ts. zal zich verwonderd afvragen, waar
om de Banque de Paris et des Pays-Bas niet
alleen plompverloren op de argwaanweïkende
condities der geldvragers Inging maar boven
dien de eerste krullenjongensirssen vergat die
in practyk gebracht hadden rhoeten worden.
Gen bankier zal n.l. dergelyke zaken enta-
wfe./
Abeln
nam ik van eene dame Cremer, uit Kalcken.
dat ze ook de verschynlng gezien had, maar
rood en blauw, en noteer dat ik haar niet ge-
aonderiyke wet zal worden ingevoerd, zal geheel
afhangen van de ontwikkeling, die de Rliksfl-
n&nciön zullen nemen-
Zwaag: den Weleerw. Heer
(Neom.)
Rotterdam: (H. Laur.) den Weleerw. Heer A.
ten zich aan de ongebrulkeiyke conditie, door
den geldvrager gesteld, dat de beleeners de
stukken nooit door andere mochten vervangen I worden.