Twaalfde Zondag
na Pinksteren
I
KERKLIJSTEN
VAN HET NOORD^H O LEANDSCH DAGBLAD
KALENDER VAN DE WEEK
Zondagsroep
Epistel
Evangelie
Carel Führmann
r
I
VRIJDAG 25 AUGUSTUS
I,
1-
Emmanuel Euchariitucus
BREEZAND
BERGEN
CASTRICUM
BURGERBRUG
DE WEERE
ALKMAAR
ST. JOSEPH
ST LAURENTIUS
H. DOMIN1CUS
DE RIJP
E.P.P. Franciscanen
E.E. P.P. Capucynen
DEN BURG (Texel)
EDAM
EGMOND AAN DEN HOEF
4
r
Jesus wijst op den barmhartigen
Samaritaan als een voorbeeld van
juiste beoefening der christelijke
naastenliefde. (Luc. 10:23-37
n dien tijd sprak Jesus tot Zijn leerlin
gen: Zalig de oogen, die zien wat gij
ziet. Want Ik zeg u: Vele profeten en
koningen wenschten te zien wat gij ziet,
Het nieuwe Verbond is heerlijker
dan het Oude, daar het ook bijzon
dere genade geeft voor de naleving
van Gods Wet. (Cor. 3:4-9)
H. Augustus
1
f
IX
Cornells Bruin
en
Tjerk
Arie
8
«oor
uur
10 uur.
b
Biechthooren
voor
t
Intenties.
de
TH. J. VAN NOORD Pr.
de
voor
huwelijksmis
biechten
en
de
De H
Communie
lijdelijk welzijn van de parochie, 10.30
Vrydag
Zondag
H.
de H H.
7 en
8
uur
en
Alles ala In bovenstaanden kalender van het
Bisdom.
Mariacongregatie.
E.E. P.P. Augustynen
maar
Donderdagavond 8 uur Heilig Uur.
Zaterdag
Intenties van 27 Aug.3 Sept.
d. H.
tegenwoordige Oran,
d.
Maandag
h. octaaf.
d.
W oenadag
S. THERESIAKAPEL VAN DEN KARMEL
E.E. P.P. Dominicanen
Dinsdag
Donderdag
Amsterdam.
ALB. M. KOK. pr.
E.E. P.P. Jezuïeten
R ed emptoriaten
N.B. Als niet anders wordt aangegeven, da
gelijks Gloria, geen Credo, De gewone Prefatie.
Zondag half een voor de jongens.
Verder geen Congregatie deze week.
Het Evangelie der H. MIs stelt de gebeurte
nis met de omstandigheden, welke de H. Kerk
vandaag herdenkt, voor oogen.
loofd een gezongen Votlefmls van het H Hart
van Jezus. Mis: Cogitatlones. Gloria en Credo.
Prefatie van het H. Hart. Kleur: wit.
WAS. IS EN BLIJFT
uw adres
VOOR SCHOENREPARATIE
ACHTERDAM 31 (Kulpersteeg)
Allee als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve
Dagelijks Gloria en Credo.
L
t
Donderdagmorgen tot 10 uur en des avonds
van 68 uur.
Zaterdagmorgen tot 10 uur en des namiddags
van 48 uur.
I zich
Ing en
[rnardus van Of-
J v. d. H. Aegi-
bU-
van
ZONDAG. 27 Aug. Heden 12e Zondag na Pink
steren. De H.H. Missen om 6 uur. half 8. 9 uur
en half 11 de Hoogmis. Onder alle H.H. Missen
schaalcollecte voor de restauratie der kerk, 7
Mis van den H. Augustinus, Bisschop. Be
lijder en Kerkleeraar; In medio. 2e gebed van
den H. Hennes, Martelaar. Credo. Kleur: wit.
Jeugd en ongellngsjaren vun den H. Augus
tinus, zoon van Patricius en de H. Monica gin
gen voorbij in ketterij en ongeloof, tot groot
verdriet van zijne moeder. Monica hield niet
op tot God te bidden voor haren zoon en niet
vergeefsch was haar gebed Op 33-jarlgen leeftijd
liet Augustinus zich doopen door den H. Am
brosius, Bisschop van Milaan, die, zooals St.
Augustinus later zelf getuigde, hem de oogen
opende
Augustinus werd priester en later zelfs bis
schop van Nippo in Afrika. Zijn buitengewone
talenten gebruikte hij nu tot bestrijding van
de ketterijen van zijn tijd. Vele diepzinnige ge
schriften zijn van den Heilige overgebleven uit
die dagen.
om
6 tot
munie uitgereikt en om 7.40. waarna de gezon
gen H. Mis begint met Akte van Eerherstel,
s Avonds om half 8 Ldf met Rozenhoedje en
Litanie van het H. Hart van Jezus.
Dagelijks biechthooren van 18 uur. Zater
dag van 35 en van 68 uur. De H. Commu
nie wordt uitgereikt om kwart vóór 7, half 8 en
8 uur.
ZONDAG, le Zondag van de maand. Schaal
collecte voor het Sieradenfonds.
ZONDAG om half 8 voor een zieke; 10 uur
tot zekere intentie; elders voor de parochie.
MAANDAG 8 uur voor Nicolaas Schipper en
Dirk van Diepen.
DINSDAG 8 uur. voor de overl. fam. Stam en
Oomes.
WOENSDAG 8 uur voor Cornells Groot
Dlvera Llgthart.
DONDERDAG 8 uur W d voor Maria Kuyper
GalerJoot.
VRIJDAG kwart vóór 7 j.d. voor Corn. Ko-
nlng; kwart vóór 8 tot zekere intentie.
ZATERDAG 8 uur voor Piet Appelman.
ZONDAG half 8 voor Trijntje Buisman en
overl. kinderen; 10 uur voor de parochie.
Mis. van den H. Raymundus Nonnatu», Be
lijder: Os justi. Kleur: wit.
Op verlangen van de H. Maagd trad Ray-
maand.
van het
H. Hart. De H. Communie wordt uitgereikt om
7 uur. 745 uur toewijding aan het H. Hart,
waarna gezqpgen H. Mts met uitstelling van
het H Sacrament. Des avonds om 730 uur Lof
met Litanie van het H. Hart.
ZATERDAG biechtgelegenheid van 3 tot 4
uur en van 7 tot 730 uur.
De intenties der H H. Missen zjjn:
ZONDAG 7 uur voor de overledene armen
der parochie: 9.30 voor het geestelijk en tijde
lijk welzijn der Parochie.
Mts van de H. Rosa van Lima, Maagd: Dt-
lexisti. 2e gebed van de H.H. Felix en Adauc-
tus. Martelaren. Kleur: wit.
Op nog jeugdig enleeftjjd las de H Rosa het
leven van de H. Catharina van Slèna Haar
hart openend voor Gods gerad», bracht zjj in
beoefening wat zij las. Evenals de H. Catha
rina werd ook de H. Rosa lid van de Derde
Orde van den H. Dominicus. Om hare jeugd
heeft de H. Rosa v$el te verduren gehad, zelfs
van hare moeder, broers en zusters, die haar
een huichelaarster scholden en een bedrieg
ster. Alles verdroeg Rosa met geduid volgens
het voorbeeld van Haar Goddelijk Toonbeeld
De H. Rosa is de eerste Heilige van Zuid-Ame-
rika (einde 1de, begin 17e eeuw*.
Alles als In bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve
VRIJDAG, Mis van de ZZ. Joannes van
Perugia en Petrus van Sassoferrato, Martelaren
Intret. 2e gebed van den H. Aegldius; 3e van
de Heilige twaalf Broeders Kleur: rood.
genezing van een zieke,
de overleden .familie Ver-
Twaalfde Zondag na Pinksteren. Mis: Deus.
2e gebed van den H. Joseph Calasanctius. Cre
do. Prefatie van de Allerh. öTïrtënheld Kleur:
groen.
Wij. leden van het Nieuwe Verbond, zijn
gelukkig. Want wij zien de vervulling van het
geen de profeten en koningen van het Oude
Verbond hebben voorspeld en verlangd. (Evan
gelie). Wij genieten in overvloed de vruchten
van 'sHeeren werk. (H. Lijden. H. Eucharistie.
Communio). Daarvoor aan God onzen voort -
durenden dank! (Graduale). Het lidmaatschap
van het Nieuwe Verbond brengt echter zijne
verplichtingen mee. Het Nieuwe Verbond is een
verbond van liefde, n.l. van liefde tot God en
van liefdé tot den evenmensch (Evangelie).
Onderhouden wij het hoofdgebed (liefde tot
God) en het tweede daaraan gelijk (liefde tot
den evenmensch) dan dienen wjj God Uefelljk
en waardig. Ons zelven echter zijn wjj niet ge
noeg. God moet ons waardige leden maken
van het Nieuwe Verbond (Gebed en Epistel).
Daarom moet met vertrouwen tot God gebeden
om zijn hulp, die onmisbaar is (Introïtus, Ge
bed. Alleluja-vers). Wie veel bemint, wordt
veel vergeven. Brengen wij dezen dag weer ons
offer met een hart vol liefde tot vergeving on
zer zonden en om Gods bescherming af te
smeeken voor de toekomst. (Offertorium, 8111-
gebed, Postcommunio).
ZONDAG. 27 Au^. 12 Zondag na Pinksteren.
De H.H. Missen te 6. half 8 en 9 uur. de Hoog
mis te half 11. Onder de H.H. Missen collect#
voor den Retraltepenning, welke collecte de hee-
ren collectanten gelieven in te zamelen. Van 2
tot 6 uur is de kerk geopend voor een bezoek
aan het Allerheiligste en het bidden van den
Kruisweg. 8 uur Broederschapslof ter eere van
het H. en Onbevlekt Hart van Maria tot bekee
ring der zondaren met predikatie.
WOENSDAG half 10 gez. Huwelijksmis met
ZONDAG 27 Aug. 12de Zondag na Pinkstc-
ren Feest van de doorboring van het hart der
Heilige Moeder Theresia. Nachteljjke aanbid
ding van Zaterdagavond 8 uur tot Zondagmor
gen. Zaterdagavond 38 Aug. blijft de kapel open
tot 9 uur.
VRIJDAG 1 Sept. Eerste Vrijdag der maand.
Gezongen H. Mis ter eere van het H. Hart van
Jezus, met litanie en toewijding om 8 uur. Aan
bidding van 6 tot 7 uur.
ZATERDAG. Feest van den H. Belijder Bro-
cardus van de Orde van den Karmel. Om 8 uur
gezongen Votiefmis van O. L. Vrouw van den
Berg Karmel.
Door de «eek ia de H Mis om 8 uur. De H.
Communie wordt uitgereikt om half 8 en onder
de H. Mis.
De bestelde mis-intenties worden voor leden
H. MIs telkens aan de susten aanbevolen.
ZONDAG, 27 Aug. 6 uur voor Cornell^ Ro
llingGroot, 7.30 voor Theodora RanzijnRu
bers, 9 uur voor het geestelijk en tijdelijk wel
pijn per parochie. 1030 uur uit dankbaarheid
jegens O. L. Vrouw van Lourdes.
MAANDAG, 7 uur bij gelegenheid
van een
plechtige professie tot volharding in een roe
ping, 7.30 ter eere van den H. Augustinus tot
■ekere intentie, 9 uur voor Margaretha Over-
toom-Hoekstra.
DINSDAG 7 uur voor Gertrudis Maria
KeesomIJpma. 8 uur voor Nicolaas Berger, 9
Uur voor Brigltta PronkBuren
WOENSDAG 7 uur voor Egbert Broers en
Elisabeth Brinkman. 7.30 uur voor Margaretha
KuUper, 9 uur voor Nicolaas Gerardus Apel
doorn.
DONDERDAG 7 uur voor Joanna IJpma en
overl. fam., 8 uur voor Debbora Wltteman
Pouw, 9 uur tot intentie van bruidegom en
bruid, 9.30 uur gezongen H. Mis tot intentie
Tan bruidegom en bruid.
VRIJDAG 6 uur voor fam. KoopmaR—Dek
ker, 7 uur voor de leden van het Genootschap
VRn het H. Hart, 8 uur voor Jacobus Groot,
Ca th. Huiberg en overl. fam., 9 uur voor Jo
anna Konijn.
ZATERDAG 7 uur ter eere van het H. en
Onbevlekt Hart van Maria tot bekeering der
zondaren. 7.39 uur voor Bernardus- Pels. 9 uur
voor de lev. en overl. leden van de Broeder
schap van Kevelaar.
ZONDAG 8 uur voor alle overleden armen
Van deze parochie, 7.30 uur voor overl. ouders
DoUmanDekker. 8 uur voor het geestelijk en
d. Z.Eerw. heer pastoor
Franciscus Heljs, half 8 voor Johannes v. d.
Berg, 8.15 uur voor Willem Martlnus Pels.
ZATERDAG 7 uur v. Cornells Joës Goes, 8.15
uur voor Alphons Englen.
ZONDAG 6 uur ter eere van 1 Onbevlekte
Hart van Maria tot bekeering der zondaren. 7
uur voor de familie Ploeger en Pedroli, 8 uur
voor het geestelijk en tUdeltfk welzijn van de
parochie. 10.30 uur voor Johanna Maria Bruin
en overl. familie.
T„. Van Maandag
Pjéfatie v. d. H Augustinus, behalve Zaterdag
MAANDAG. Hoogfeest van den H. Vader
Augustinus, Bisschop. Belijder en Kerkleeraar
MIs: In medio. Kleur: Wit.
DINSDAG. 2e gebed V. h. octaaf V.
Augustinus; 3e v. d. H Sabina
WOENSDAG. 2e gebed v. h. octaaf; 3e
H H. Felix en Adauctus.
DONDERDAG 2e gebed
VRIJDAG. Mis v. d. Z. Limbania, Maagd:
Dilexlsti. 2e gebed v. h. octaaf; 3e v. d. H.
Aegldius; 4e v d. heilige twaalf Broeders.
ZATERDAG. Hoogfeest van O. L. Vrouw van
Troost. Mis: Astitit. 2e gebed (alleen in stille
H. H. Missen) v. d. H. Stephanus Prefatie van
Maria (invullen: En U op het feest).
Feestdag van de onthoofding van den H
Joannes den Dooper Mis: Loquebar 2e gebed
van de H. Sabina, Martelares. (Credo alken
in de kerken van den H. Joannes den Dooper).
Kleur: rood.
Alles als in bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve-
VRIJDAG. Mis v. d Z.' Beri
flda. Belijder: Justus. 2e gebeft
dius: 3e v. d heilige twaalf Broeders.
ZATERDAG. Mis v. d. Z. Apollinaris van
Posat, Martelaar; Laetabitur. 2e gebed v. d.
H. Stephanus; 3e voor den Paus. Kleur: Rood
ZONDAG collecte voor de Jeugdorganisatie
van onze parochie. 7.30 en 9 uur stille H.H.
Missen, 10.30 Hoogmis, 6.30 Lof ivoor de Gel.
Zielen.
MAANDAG 7 uur Lof ter eere van den H.
Petrus. Mart.. Patroon der zieken.
WOENSDAG, feest van de H Rosa. Maagd,
van onze H. Orde, volle aflaat.
ZONDAG. Communle-uitrelken 6 45. 7.30 en
9 uur. Onder de H.H. Missen collecte voor de
Kathedrale Kerk te Haarlem.
Heden Alg. H. Commynle voor de leden van
de Maria-Congregatie
De H.H. Missen te 7 uur. half 9 en 10 uur
Vanmiddag om 2 uur Kruisweg. Des avonds 7
uur Lof met Rozenhoedje voor de zielerust van
hen, die in onze doodceel staan ingeschreven.
In de week Communie-ultrelken, om 7 uur,
7.30. 8 en 9 uur. De H.H. Missen te 7, 8 en 9
uur.
De leden der Derde Orde zien in hun hand
boekje voor 4 en 8 September.
Biechten deze weeklederen ochtend als naar
gewoonte en Zaterdagavond van 48 uur. bene
vens voor de schoolmeisjes Donderdagmiddag
12.151.30 en Donderdagnamiddag van 57 uur
voor Iedereen.
Woensdag. Geen H. Familie.
VRIJDAG le Vrijdag. De H.H. Missen: 6 45
op Duinenbosch en 6.45 in de kerk de gezongen
H. Mis en 7.45 de Schoolmis. Des avonds te 7 u.
Lof met Rozenhoedje en de Litanie van Maria,
waarna akte van eereboete— -
ZATERDAG-avond om half 7 Lof met Rozen
hoedje en de Litanie van Maria voor ons aller
geestelijk en lijdelijk welzijn.
As. Zbndag le Zondag van de maand Sep
tember: bijzonder toegewijd aan de viering der
H.H. Engelbewaarders: een volle aflaat te ver
dienen voor de leden der verschillende broeder
schap «pen.
MAANDAG geen H Mis.
DINSDAG 8 uur voor
Adriana Blaauw.
WOENSDAG
Schouten.
DONDERDAG 8 uur voor Aldert en Barbara
Nanning en overleden familie.
VRIJDAG 7.45 uur voor Wed Joanna de NUs-
geboren Sluis
ZATERDAG 8 uur voor Aldert en Barbara
Nanning.
DONDERDAG van 6 tot 7 uur gelegenheid
om te biechten, 7 uur Lof ter eere van het
Allerh. Sacrament.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag van de maand,
zonder toegewijd aan het Goddelijk Hart
Jezus. 9 uur gez. H. Mis met uitstelling van het
Allerheiligste. 7 uur Lof met eereboete aan het
Goddelijk Hart.
ZATERDAG, 1ste Zaterdag van de maand,
volle aflaat.
ZONDAG as. 1ste Zondag van de maand,
volle aflaat, de Euch. dag in onze kerk, den
geheelen dag uitstelling van het Allerheiligste.
6.30 Lof en Processie ter eere der Koningin van
den Allerh. Rozenkrans.
Eiken dag van 2 tot S uur is oi^e kerk ge
opend om den geloovigen gelegenheid te geven
Jezus in zijn H. Sacrament te bezoeken.
uur voor
Jacob de Konlng, Guurtje Groenveld en overl.
familie.
ZONDAG half 8 Vroegmis, 9 uur uitreiken
der H. Communie. 10 uur Hoogmis, 7 uur ver
gadering der Derde Orde.
WOENSDAG. 9 uur maandstond voor Joanna
BerkhoutJanus. 4 uur Catechismus voor de
plechtige H. Communie, 7 uur Meisjes-congre-
gatle.
DONDERDAG 9 uur gezongen maandstond
voor Antonius Konijn. Van 5 tot 8 uur biecht
hooren, 8 uur jongenscongregatle.
VRIJDAG, eerste Vrijdag van de maand. De
H. Communie wordt uitgereikt te 7 uur. half 8
en 7.50. Om 8 uur gezongen H. Mis. Half 8 Lof
ter eere van het H. Hart met Rozenhoedje en
gebeden
ZATERDAG van 4 tot 8 uur biechthooren.
HEDEN. 12e Zondag na Pinksteren.
wordt ultgeretkt om kwart vóór 7,
onder de H. Mis van half 8 en om 9 uur. Om 10
uur de Hoogmis. Onder de H.H. Missen collecte
voor de Kathedrale kerk. Om 2 uur de Vespers
met Rozenhoedje en Litanie van Maria. Lied
100. 1, 4, 5.
DONDERDAG-middag van 35 en van 88
uur biechthooren.
VRIJDAG, le Vrijdag van de maand. Buch.
dag. Vanaf 6 uur biechthooren. Om half 7
wordt de H. Communie uitgereikt en begint de
eerste H. Mis. Ook wordt om 7 uur en H. Com-
huweltjkszegen.
DONDERDAG 7 uur gez. H. Mis met uitstel
ling van het Allerheiligste Sacrament. Des na
middags van 78 uur biechtgelegenheid en te
8 uur Heilig Uur. waarbij ieder, die in de ge
legenheid is. dringend wordt uitsenoodigd.
VRIJDAG. 1ste Vrijdag van de maand, toe-
gewjjd aan de vereerlng van het Allerheiligst
Hart van Jezus. 6 uur uitreiking van de
Communie en H. Mis, om een ieder in de gele
genheid te stellen de eerste Vrijdagen te hou
den. 7 uur -gezongen Votiefmis ter eere van het
Goddelijk Hart voor de leden van het Genoot
schap van het H. Tiart. Na de H. Mis van 9
uur kymen alle schoolmeisjes biechten. Des
avonds .7 uur Lof, Litanie en toewijding aan
Jezus’ Goddelijk Hart.
ZATERDAG 7 uur Broederschapsmls ter eere
van het H. en Onbevl. Hart van Maria voor
de bekeering der zondaren. Des namiddags van
lei tot 9 uur biechtgelegenheid en te 7
Uur Marlalof met Rozenhoedje.
N.B. wij waarschuwen deze week met allen
ernst, dat de ouders hunne kinderen toch zul
len verwijderd houden van iedere gelegenheid
»an vermaak, waarbij hun deugd gevaar zou
kunnen loopen.
uur Lof voor de Geloovige Zielen. Het Rozen
hoedje zal gebeden worden voor hen, wier na
men op het zielenboek zjjn Ingeschreven.
MAANDAG. WOENSDAG, DONDERDAG en
ZATERDAG de H.H. Missen 7 uur en kwart
over 8.
DINSDAG de H. Mis om 7 uur -en half 10
gez. huwelijksmis voor bruidegom en bruid.
VRIJDAG, 1ste Vrijdag van de maand, bij
zonder toegewijd aan de vereertng van het Al
lerheiligst Hart van Jezus. De eerste H. Mis
half 7, Je tweede half 8 en de derde kwart
over 8 gezongen.
De geheele week wordt op den gewonen tijd
de H. Communie uitgereikt.
Deze «-eek van Maandag af tot en met Za
terdag geen Lof en geen Congregatie.
Zondag »-i, 3 Sept., zullen de H.H. Missen
op Zondag gewijzigd worden. De H. Mis van
uur I
ZONDAG 6 uur voor de meest verlaten zielen
des vagevuurs, half 8 voor de leden van St.
Rochus R. K. Melkslljtersver., 9 uur uit dank
baarheid voor een 25-jarig huwelijksfeest, half
11 voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de
parochie.
MAANDAG 7 uur voor Hendrikus Antonius
Morsch, 8.15 voor Leonardus Stuifbergen, als
lid van St. Jozef.
DINSDAG 7 uur voor den Weleerw. Pater Dr.
Gerard Wagenaar, half 10 gez.
voor bruidegom en bruid.
WOENSDAG 7 uur voor Jo en Tiny V. d.
Meulen. 8.15 uur voor Plet Zuiker.
DONDERDAG 7 uur v. Nelly Groot, 8.15 voor
Adrianus van Diepen en Eva Cornelia van
DiepenButter.
VRIJDAG half 7
mundus in de Orde tot vrijkoop van Slaven
Zijn naastenliefde ging zoover, dat hij zich zel
ven borg stelde om de gevangen christenen
vrij te koopen van de Mahomedanen. Vele
Mahomedanen bekeerde hjj door zijn woord,
waarom hij vele kwellingen moest verduren.
ZONDAG 12e Zondag na Pinksteren. Onder
de H H. Missen voorgeschreven collecte voor
de kathedraal van Haarlem. 2 uur Lof met
Rozenhoedje.
DONDERDAG gelegenheid om te
van 3 tot 4 en van 7730 uur.
VRIJDAG. Eerste Vrijdag van
bijzonder toegewijd aan de vereerlng
Toen onze Heer de aarde ging verlaten be
loofde HU aan ZUn leerlingen den Heiligen
Geest. Deze goddelijke geest wordt ons gege
ven vooral in de heilige Sacramenten van het
Nieuwe Verbond. HU de zelfstandige liefde
van den Vader en den Zoon ondersteunt onze
zwakheid, want wat en hoe wU moeten bidden,
geluk het behoort. zegt de Schrift weten
wU niet. Maar de Geest zelf bidt voor on»
met onultsprekelUke verzuchtingen. gelUk al
leen een moeder bidden kan. En God. die de
harten doorgrondt, weet, wat dé Geest begeert,
dat HU naar Gods wil voor de heiligen bidt.
Door een even zachte als sterke onzichtbare
werking, neigt HU met vrUheid onzen wil tan
goede en zuivert dien en richt dien naar God.
De Geest is onze kracht, geluk het Woord ons
licht is. Welnu, wanneer wU Jezus Christus in
ons hart ontvangen, dan hebben wU het Woord
zelf en worden wU deelachtig aan al de gaven,
die het Woord en de Geest gedurig uitstort
over de heilige menschheid vap Jezus, die met
ons een is geworden door de communie van
ZUn lichaam en bloed, van ZUn ziel en ZUn
godheid, die onaf schalde! Uk <daarvan is. In
Hem zUn alle rUkdommen van de volheid der
kennis, alle schatten der wUsheld en der we
tenschap. zegt de Apostel. En deze schatten
opent HU voor ons in het Allerheiligste Sa
crament. HU geeft ons daarvan naar onze be
hoeften, terwui de Geest ons ontsteekt door
zUn goddelijk liefdevuur, dat de laatste sporen
der zonde verteert, ons een voorsmaak geeft
van het hemelsch geluk en ons tot dat geluk
voorbereidt, in ons en met ons werkende tot
het einde aller beproevingen is bereikt.
LangendUk.
Twaalfde Zondag na Pinksteren. onder de H.H.
Missen inzameling voor onze kerk; 3 uur Ves
pers en 7 uur Meisjes-Congregatle.
Donderdag van 8 tot 8 uur bechthooren; 7 uur
Lof. waarna vergadering der aeli's in de pastorie.
Vrijdag 7 uur uitreiking der H. Communie met
„Eerherstel", daarna H. Mis. welke gezongen
wordt door de kinderen onder leiding van den
koorleider; 7 uur Lof.
ZATERDAG van 4 tot 8 uur biechthooren; 7
uur Lof.
De H.H. Missen worden aan God opgedragen
voor: Zondag: Parochie; Mnd.: A. C. Coblens
Winkel; Dad.: J. Tleken; Wsd M. de Jong,
weduwe van J. Groot; Ddd.; C. J. Buhre; Vrd.:
levende en overt, leden van 33; Ztd.: G.
Pol.
A s. Zondag Eucharistische dag en inzameling
voor het Wlt-Oele Kruis.
_2__ r; 8
blUft. de H. MiS1 van half 8 is voortaan
om 7 uur, 8 uur kindermis, 9 uur en half 11
bljjven.
We vertrouwen dat de ouden zullen mede
werken bun kinderen op Zondag en in de
week de Kindermis te doen büwonen.
We weten wel, dat de ouders de aangewezen
personen zUn om voor hun kinderen te zorgen
maar hoeveel komt daar dikwUls van terecht,
de goeden niet te na gesproken. De voordeelen
van een Kindermis op Zondag hebben ons
doen besluiten deze verandering aan te bren
gen. Nu gaan de kinderen ook op Zondag ge
zamenlijk tot de H. Communie. ZU Hidden ge-
zamenlUk de H. Mis en lederen Zondag hoo-
ren de kinderen een toepasselijk preekje, ge
schikt voor kinderen. Dit zUn groote geesteUjke
voordeelen voor uwe kinderen. DaarbU J)e-
hoeven de kinderen niet boven te zitten, waar
ze niets zien of hooren. maar alle kinderen
nemen plaats in het middenschip onder toezicht
van de Eerw. Broeders en Zusters, onderwU-
zers en onderwpzeressen.
We rekenen dus op uw volle medewerking.
•w-x roeders: Door Christus hebben we dit
zelfvertrouwen bij God. Want niet
door onszelf en als door eigen
kracht zjjn we in staat iets te bedenken,
maar onze geschiktheid is uit God, die ons
bekwaam heeft gemaakt, om bedienaars
te worden van een nieuw Verbond, niet
van de letter, maar van den Geest. Want
de letter doodt, maar de Geest maakt
levend.
Welnu, wanneer de bediening des doods,
met letters op steen gegrift, in heerlijkheid
is geweest, zoodat de zonen van Israël het
gelaat van Mozes niet konden aanstaren
oni den voorbijgaanden glans van zijn
aanschijn, hoe veel te meer moet dan de
bediening des Geestes in heerlijkheid zijn!
Want wanneer de bediening der verdoe
ming heerlijk *as, hoeveel te meer moet
de bediening der rechtvaardiging over
vloeien van heerlijkheid!
en ze zagen het niet: te hooren wat gij
hooren en ze hoorden het niet.
En zie een wetgeleerde stond op, om Hem
op de proef te stellen, en sprak: Meester
wat, moet ik doen, om het eeuwig leven te
krijgen? Hij zeide hem: Wat staat er in de
Wet geschreven; wat leest ge daar? HU
antwoordde: Ge zult den Heer uw God
beminnen met heel uw hart, met heel uw
ziel, met heel uw kracht en met heel uw
verstand; en uw naaste als u zelf. Hij zei
hem: Ge hebt goed geantwoord; doe dit en
14-1
ZATERDAG 26 Augustus. Des avonds
acht uur Maria-Lof; biechthooren van i
9 uur.
ZONDAG 27 Augustus. 12e Zondag na Pink
steren. Epistel: Want de letter immers doodt,
maar de Geest maakt levend. z
Evangelie: GU zult den Heer uwen God lief
hebben uit geheel uw hart en geheél uw ziel
en uit al uw krachten!
De H. Comnjunle zal worden uitgereikt om
7 uur. tien minuten voor half 8 en onder de
H. Mis van half 8. welke zal worden opgedragen
voor de overleden familie Rosloot en Glorie.
De Hoogmis om half 10 voor het geesteluk en
tüdelUk welzUn van onze parochie. Heden col
lecte voor den St. Pieterspenning. Des avonds
om 7 uur Lof met gebeden voor vruchten der
aarde.
In den loop der week zUn de H.H. Missen
om 8 uur en wel voor de volgende intenties:
MAANDAG voor
DINSDAG voor
hoeff.
WOENSDAG voor de Geloovige Zielen
DONDERDAG voor een overleden familie.
VRIJDAG, eerste Vrijdag der maand, toege-
wyd aan Jezus' H. Hart. De H. Mis om half 8.
gezongen door het Meisjes-kourtje, zal wor
den opgedragen voor de overleden familie De
Goede en Heere Des avonds om half 8 Con
gregatie voor de meisjes. Om acht uur Lof ter
eere van Jesus' H. Hart.
ZATERDAG om 8 uur de H. Mis voor een
overleden Priester.
ZONDAG de H. Mis voor Elisabeth Verhoeff
geb. v d. Meer.
VRIJDAGMORGEN biechthooren
kinderen.
ZATERDAG onder de H. Mis van 8 uur ge
nerale H. Communie der kinderen.
Des avonds om acht uur Marlalof.
Biechthooren van 6 tot 9 uur.
ZONDAG: HH. Missen 6. 730 en
7 30 Lof.
MAANDAG: 7 30 vergadering 3de Orde.
WOENSDAG: 7 uur gezongen Requiem; 7.30
H. Familie afd. vrouwen.
DONDERDAG: Van 5—7 30 gel. om te biech
ten; 7.30 Lof met Rozenhoedje.
VRIJDAG: 1ste Vrijdag. 7 uur gezongen H.
Mis; 7 uur meisjescongergatie; 7.30 Lof.
ZATERDAG: Van 46 en 79 uur gelegen
heid om te biechten.
ge zult leven.
Maar daar hij den schijn wilde redden,
sprak hU tot Jezus: En wie is mijn naaste?
Jesus hernam en sprak: Eens reisde een
man van -Jerusalem naar Jericho, en viel in
handen van roovers; ze schudden hem uit.
verwondden hem vreeselijk. en lieten hem
half dood achter. Toevallig kwam een
priester dien weg langs; hij zag hem en
ging voorbij. Ook een Leviet kwam er
langs; hij zag hem en ging voorbij. Maar
ook een Samaritaan, die op reis was, kwam
voorbij; hij zag hem en kreeg medelijden.
Hjj ging er naar toe, verbond zUn wonden,
en goot er olie en wUn op; dan hief hU
hem op zUn eigen lastdier, bracht hem
naar een herberg, en zorgde voor hem.
Den volgenden dag nam hU twee tienlin-
gen, gaf ze den waard, en zeide: BlUf
voor hem zorgen; en wat ge er meer aan
besteedt, zal ik u bU mUn terugkomst ver
goeden.
Wat dunkt u: wie van de drie is de
naaste geweest van hem, die in de handen
der roovers viel? HU sprak: HU. die hem
barmhartigheid bewees. En Jesus zeide
hem: Ga, en doe gU eveneens.
OFFICIEELE KERKLIJST
Alles als In bovenstaanden kalender van het
Bisdom, behalve
ZONDAG. 2e gebed v. d. H Joseph Cala
sanctius; 3e v. d. H. Rufus, Bisschop en Marte
laar.
DINSDAG. Mis van St Jans onthoofding:
Justus.
WOENSDAG. Mis
Gaudeamus
Mis van den H. Aegldius, Abt: Os justi; 2e
gebed van de Heilige twaalf Broeders, Marte
laren: 3e A cunctis (om de voorbede der Hei
ligen). Kleur: «rit.
In Athene geboren, verliet Aegldius zUn
vadëfüim -an ouders uit verlangen naar de
eenzaamheid. HU ging naar FrankrUk, waar
hU in een woeste streek aan de monding van
de Rhöne een hut voor zich bouwde. Later
ging hU wonen in een bosch in het bisdom
Nlmes, waar hU leefde in gebed en overwe
ging en zich voedde met krulden. Uit liefde
voor de eenzaamheid weigerde hij de eervolle
betrekkingen, welke hem aan het Fransche Hof
werden aangeboden. HU stichtte 'n klooster met
den regel van den H. Benedlctus. Rond dat
klooster is een stad ontstaan, welke naar den
heilige genoemd wordt: 8t. Gilles.
N.B Wegens den eersten VrUdag if geoor-
ZONDAG: 7.30 Vroegmis. 10 uur Hoogmis,
10 uur Oosterend. geen Catechismus, 2.30 Lof.
7 uur maandel. vergad 3e Orde.
Door de week de H H. Missen om
8 uur.
WOFNSDAG-avond 7 uur Lof
DONDERDAG: 6—7 biechthooren.
Congregatie jongens.
VRIJDAG: le VrUdag der maand. 9 uur ge
zongen H Mis. ’s Avonds 7 uur Lof en Acte
van ToewUdlng.
ZATERDAG: 48 uur biechthooren.
Mis van den H. Stephanus. konlng van Hon
garije. Os justi. 2e gebed A cunctis; 3e naar
keuze van den priester; 4e voor den Paus.
Kleur: wil
Te Strigonium, het
werd in 977 geboren de zoon van Getysa, de
vierde hertog der Hongaren en diens gemalin
Sarloth. De pasgeborene kreeg den naam van
Waze, maar bU het H. Doopsel, hem toege
diend door den H. Adelbertus, bisschop van
Praag, ontving hU den naam van Stephanus.
In 997 stierf Getysa. na Stephanus tot zUn
opvolger benoemd te hebben. Als hoofd van
zUn volk verklaarde Stephanus nu uitdrukke
lijk dat de afgoderU in zUn staten moest op
houden en dat zUn onderdanen zich moesten
toeleggen op de kennis van den waren God
Overal liet hij den christelUken god.'dienst
verkondigen. Priesters ontbood hU en kloos
terlingen om zUn volk van het H. Evangelie
te onderrichten. HU stichtte kloosters, welke
hU rUkelUk begiftigde en weldra werden scho
len voor wetenschap en godsvrucht opgericht.
Om het wezenlUk geluk zUner onderdanen te
verzekeren, vaardigde hü wetten uit, welke de
onbeschaafde gebruiken, welke de Hongaren
van de Scythen hadden overgenomen, streng
verboden. Aldus Is St. Stephanus één van die
zeldzame mannen geweest, wier invloed
nog geruimen tUd op de zeden, overtuigli
gewoonten van het volk, dat hU bes tuurde,
deed gevoelen. Als Apostel, overwinnaar, wet
gever heeft hU den roem der grootste konin
gen verworven en teven» de eerbiedige veree-
rlng aller geloovigen.
d. H. Roaa van Lima:
2e gebed v. d. H H, Felix en
Adauctus (alleen In stille H. H. Missen).
VRIJDAG. Geen Gloria. 2e gebed A Cunc
tis; 3e naar keuze v. d. priester.
ZATERDAG. 2e gebed Concede (tar eere
van Maria) 3e (naar keuze v. d. priester; 4e)
voor den Paus.
