ESSEN
KOBLENZ
SCHERMER
Onmisbaar
HOORN
I
1
1
TctOuiaU
OLLAND
Dusseldorf
VIJF-MINUTEN-PREEKJES
DE AUTOBUS
V IJ P A L E I S
„THE UNIVERSE"
■II - -
LEVENSPOSITIE
o
I
MONDORF LES BAINS
L.
DE SPAARNESTAD - HAARLEM
I
i
BE LG IE
HEYST DUINBERGEN:
COCHEM, de parel v. d. Beneden-Moezel
DUISBURG
SC
BEZOE
FALCON
ALKMAAR
ZEELAND
Nieuwe Zeeuwsche Courant
Lekker en niet duur
k
WW
Mairistratie
i
ai
CARLTON
r
13
PALING PALING
LUXEMBURG
ra
WUPPERTAL
(Wnppefdal Barmen, Beyenburg, Cronenberg, Elberfeld,
Ronsdorf en Vohwinkel)
het middelpunt van het Bergiiche Land en ideale vacantie-
en reisdoel. „Een tocht met de unieke zweefbaan zult U
niet licht vergeten.”
Hotel Europaischer Hof - Graf Adolf Platz
BERNCASTEL
ES» ~"3!
N.V.DRUKKERIJ
DUITSCHLANS»
MiiiHiiimiitii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiniiiiiim
IN HET SCHOONE MOEZEL-DAL aan Bullay e^i komt langs de beroemdste wUnplaataen^^^Personen en
bagage hebben directe aansluiting op de stations der RUksspoorwegeh
MET DEN MOEZELDAL-TREIN Vereen!gingen, gezelschanpen. Jeugdgroepen en scholen krijgen ver-gaande
Kroon)
NOORD-HOLLA
SCH DAGBLAD
VAN DEN H. ROK
rs-i
DUISBURGER HOF -
im
a
Braustiibl
HOTEL KOBLENZER HOF toonaangevende hula.
als het spoorboekje
ft
Int.
ADVERTEEREN IS
ZAKEN DOEN
GROOT-ESSENS
MODERNSTE BIER BAR
CORSO-STUBE
CAFé WIEN
BARBERINA
TT]2f Jk
ilji
m
m
DüSSELDORFS WONDERBAR
Hindenburgwall 20
HOTEL CONTINENTAL
direct btJ bat station
WAULSORT LE GRAND HOTEL REGNIER
WestsiRgel - Goes
lilif JJM
KNOCKE-ZOUTE HET RUBENS-HOTEL -1 e RANG
en 'i avonds
PARK-HOTEL
het centrum
keuken,
vanaf
BEZOEKT HET HEERLIJK SCHOONE
TRIER
TIJDENS DE UITSTELLING
HOTEL „NOSS”
GOKDB KXUKKN
Men riekte zteb tot too*
Bureau van Ae o
HOTEL RIESEN-FüRSTENHOF
tegenover de aanlegplaatsen en de vestini
RM 3.50. Dagelijks concert. Groote C,
aparte boxen. Tel -adres: Rlesen-Koblenss.
PARK HOTEL
Monopol-Metropole
blerrestauranta C“ -
Hotel Fiirstenhof-Royal
DE SCHOONE STAD, GELEGEN BIJ DE
SAMENVLOEIING VAN RIJN EN MOEZEL
DUITSCHLANDS MOOISTE RIJPALEIS
VOOR UW TIMMER- EN
METSELWERK
NAAR
EV. VAN LATUM
The Manager,
„THE UNIVERSE"
1, Arundel Street, STRAND. LONDON W.C 2
Regenjassen
The leading Catholic Newspaper of
Great Britain. Has a weekly nett circu
lation of 100.000 copies.
G K. Chesterton, Hilaire Belloc and
many distinguished Catholic writers
contribute regularly to its columns.
Published every Friday:
SUBSCRIPTION: 1216d per year (52
issues) inclusive of postage.
Write for specimen copy tot
HOFFMANN’S UNION-HOTEL
HOTEL BURGHOF Eigen. OTTO SCHLICHER.
OTTO BITTNER
KASERNEN8TR 1014 KÖN1G8ALLEB 44
HgènC?abriTa«t banketbakkerswaren Heerlijke Prallnun
OSTENDE HOTEL DU LIDO w
Königswinter Het Zevengebergte
de prachtige stad in het Roer-gebergte met het wereldbekende GRUGAPARK,
het grootste Vogeltrek-waarnemingsstation van Europa en de nieuwe Balde-
ney-See noodigt U uit tot een bezoek.
OSTENDE GRAND HOTEL WELLINGTON
GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG
BAHNHOF-HOTEL
HOTEL GERMANIA AAN "e” fooVFim*1^™01’
too bedden en alle comfort van RM 3.506.Prima Wijn- en Bier
restaurant - Uitst. keuken tegen lage prijzen.
HOTEL BERLINER HOF
BRUSSEL Hotel det Palais, 49 R. des Palais
Volledig pensioB net Hollaodsch ontbijt vanaf Fr. 35.—
TtW bsepT <4* Sarsta Ned ral Tal 17 87 SS Tal adraa: Homais is Brussel
HOTEL TRAUBE HUIS VAN DEN EERSTEN RANG - Gelegen
in de onmlddellljke nabijheid van den Rjjn
RHEINTERRASSE
HöHMANN'S HOTEL v.b. BRISTOL
HOTELSCHLOSS BURG” CENTRAAL STATION
MODERN INOERICHT EN ALLE COMFORT Kamer inch ultgebr
ontbijt R.M. 4.50.
DtnSBURC-HAMBORN
Z7'"ZL"~““- HOTEL van den eersten rang
Crroote fin instelling wenscht voor uitbreiding aan te stellen
DEOELUK K K HEER Bi) geschiktheid na Korten proeftijd sa
laris en provisie Br onder No. 30405. bureau van dit blad.
HOTEL DüSSELDORFER HOF T” a°eUtLSEE
^»XdJJ£»S“b«- Modera'
BARMEN Park-Rest. „Barmer Lnftkurhaas Tölleturm”
ELBERFELD HOTEL EUROPalSCHER HOF
MUNSTER
HOTEL „STADT KöLN” - TEL. 21
omgeving. Hotelgarage. Kamers vanaf R.M 2.50.
EEN REIS-ONDERVINDING VAN BIJZONDEREN AARD D’rektlpn der Moselbahn A.G. tn Trier; voor jeugdgroepen en scholen bU
- de stations.
door Pater H. de Creeve S.J.
Het boekje is handig van for
maat, eenvoudig maar keurig.
Het biedt op 111 bladzijden een
schat van verheffende lectuur,
en is daarbij zeer goedkoop.
U moet het bezitten: voor U
zelf, voor Uw huisgenooten,
voor Uw kinderen.
Bestellen per postwissel, of giro
No. 5970, a f 0.60, fr. p: p; f 0.66
of in een boekwinkel.
I
HOTEL „BURG LANSHUT’ - TEL 370 Degelijk en behaag-
WEINSTUBE ZUR POST - TEL. 449 VBKBLLIr36 QIWIW
UITSTEKEND BEKEND DOOR EERSTE KLAS BEDIENING.
„KIEPENKERL”
I HOF-CONDITOREI ALBIN MIDDENDORF
HOTEL „EUROPïISCHER HOF” I
Bezoekt den SEIDENFADEN
U kunt nog profiteeren van de lage
ZOMERPRIJZEN van BRANDSTOFFEN
wanneer U voor 31 Aug. Uwe bestelling inzendt aan
deVEREENIGDEBRANDSTOFFENHANDELnv.
Koningstraat 6, Alkmaar, Telefoon 23
Ook de goedkoope soorten anthraciet worden bij
ons met de meeste zorg behandeld
- van oud. bekend
ELBERFELD-WUPPERTAL Hotel „KAISERHOF”
tegenover het centraal station, gelegen aan het prachtige park en het
zweefbaan-station met bier-restaurant en café. Zeer comfortabele
C O N D I T O REI-
B N
C A F 4-B E D B U V E N
van
pen*
Sl>CC-
DANS
STEMMING
iiiiiiimiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiimiiimii
A
eerste
1
GEWILD
direct
7r
!l
s
verstrekt
8
de
- zweeioaan-staiion met uiei-iraisuism ru
kamen vanaf RM - Groote garage. - Telegram-adrea: KAISKR-
OONTT-HOTKL
ZAADMARKT - TELEF «Sfc
K
f
a
iiiiiniuie
Zoete
Wün
DB VOORTREFFELIJKE KEUKEN
HET VOORNAAMSTE FAMILIE-CAFB
HET ELEGANTE DANS LOKAAL
RUN
«90 EZ EL
LAHN
direct aan het station, be
kend huls met uitstekende
stroomend
I Mirki
het
i
m
ce
HOTEL KOBLENZER HOF toonaangevende huis Heerlijk
gelegen aan den Rijn - 180 bedden
Kamen vanaf RM. 8A0. Oroote garage Groot Bier- en WUn-
restaurant.
▼an LEV EK
IARDLIJVIG-
DIABETE8.
i van
en
iroote
direct
vaua.
Kamers va, M 5.
Centraal-Station.
1
eai
va;
we
rui
èn
DM
n
ta
is
I
f
C
t
k
v
s
t
B
0
d
o
d
i
1
1
1
1
1
1
i
1
1
i
1
1
i
1
t
■J
8t
ce
Stroomend water Schitterende ligging a/d Maas. Pension 55 en 60 tra
HOTEL DE FRANCE FamUle-penslon «0 tra.
Telefoon 287 aa «7
K T
I
I
Hef mooist gelegen hotel op den Zeedijk Zonnige ligging.
VERSCHENEN
10e uitgave. Bijgewerkt lot 15 Juli 1933
BandeisUeden. Taken-
menschen. lodaatrleelea.
wenaeht dj nieuwe relatie!
aan te knoopen. at oude uit
te breiden In ZEELAND!
Adverteert dan la de
19!
70
De fijnste gerookte paling Is te ver
krijgen bjj
DUSSELDORF
MAKKIEZEN
ZONNESCHERMEN
8TRAND- en
KAAfPEERTENTEN
TOUWWERK en
8TAALDRAADTOUW
DEKKLEED EN VLAGGEN
TE KOOP en TE HUUR
WORTELBOER
inlichtingen en prospectus
VERKEHRS- VERTIN
aanlegplaats
- BEKENDE
Meeat geleien Zeeuwueb
Dr«blad In alle kringen
de» provincie
Ooaeaneerende Ad i art au He
tarieven
Proefnummers op aanvraag
beschikbaar
Hotel
garage In de onmldell
HuU van den eersten rang
valer M 3 50 tot 6RQkstelel en pri
an Wljnreataur Pens 7 50-10 M Tel-Adr
Hollestrasae, bij het Centraal Station, het verzamelpunt van geheel
Essen He* doel van alle toeristen. Dagelijks vanaf 5 uur n.m. kunt
U zich aangenaam verpoozen met paardrijden, muziek en dans in
MATIGE PRIJZEN GROOT RESTAURANT BIER-BAR
Het Cabaret
den eersten rang
Hoek Hindenburg- en
sebestraase, 2 min. van I
Centraal Station. TeL 3*8400
- HUMOR
LAAT 69 - ALKMAAR - TEL. 937
het station.
ig. rustige
Eerste ran(
Bar. Sensa
ter wereld met verschuifbaar dakop heete di
den blooten hemel. De,allerfijnste wijnen,
ranga warme en boude keuken. - Gevarieerde soupers,
schotels. - Lage prijzen. In overeenstemming
heden. Op werkdagen vrij entrée. Tweemaal
16 en 20 uur.
muiHKimmHmmmm.umunri.um
PALACE RATEL ft. A.
RATEL SCHLECK
RATEL TERMINUS
RATEL RESTAURANT
DE LA SOURCE
PENSION BON ACCVEÏL
RATEL PENSION PRINCE JEAN
Reeds langer dan een eeuw bekend door zijn traditioneels en voorname
1» het gastvrijheid Ook de meest verwende bezoeker
BRE1DENBACHER HOF vlndt ln ®Un mod smaakvol inger kamer
HLlULllDMLnLR HUT aHe hulg rQmf Restaurant eu r.,. met
reuken en wijnkelder Kamers v.a. RM. 5.met bad T.a. RJA. 9.
Garage - Teleloon 10391 - Centraal gelegen.
De «enigste betrouwbare gid* van alle in
Noord-Holland rijdende personen-autobussen.
Ook de stads-autobussen Alkmaar, Amster
dam, Den Helder, Haarlem, Hilversum en
Zaandam komen er in voor
PRIJS 20 CENT
Franco per post 25 cent
Verkrijgbaar bij den boekhandel, de agenten,
van het Noord-Hollandsch Dagblad en de uit
geefster Drukkerij „On* filed” te Alkmaar
Verkrijgbaar bij
HERM. DU CROCQ
Langestr.8O, Tel. 352
100 gezellig. Kamen met mod comlort
R M 3 50 tot R M Verzorgde wUn-
Ultatekende keuken en bekende wijnkaart Ora
~l_c!l nabijheid Telegram-adree: Monopolhotal
Moezel KAMERS vanaf RM 8.
n. Dellbrügge 11—15. Telef. 33441/42
2 mln. vanaf Centraal-Station. Kamers met ontbijt met inbegr. van
bediening vanaf M. 4.Billijke diners.
A. DOETS
MAGDALENENSTR. 2 - TEL. 553
40 ct. p. 14 pd. 50 et. p. l/2 pd.
Dit is Uw adres
Honderden lezen der Vereenigde Katholieke Pers maakten per extra-treln reeds de reis
naar Trier tot hun groote voldoening. en op 28 Augustus aA. verwacht Trier wederom
een groot aantal lezen dezer Pen
Ook afzonderlek reizende personen, als zH van een bedevaarts-retourblljet gebruik maken,
kunnen 40 pet reductie op de Dultsche Spoorwegen bekomen terwijl men de ets meermalen
mag onderbreken en voor Je heen- en terugreis niet hetzelfde traject behoeft te kiezen
Alle gewenschte inl. worden verstr. door de Reisbur. en door de RD.VW Parklaan 28. Rotterdam
Oeér restaurant Centrale verwarming. Stroomend warm en koud watei
op >Jle kamen. Appartementen met tol le tea bine Lift.
iiiitiiiiiiiiiiiiiiHiniiiiiiinHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiHiiiimiHiiiiiiiiuiiiiHiiuiiiiiuiiiiiiimiiHHiiiinimniiiii
DE KROON EN PAREL VAN DEN P.UN
H>t voornaamste Familie- Hotel Tlimer met ontbttt vana: Mk 4
«fybtarU WUnreetaurant Zaterdag» en Zondags dansen HeeruSS
•chaduwrljke zomerterrassen Dagelijks vanal uur concert
Schumann. Tel. 421 - In beerl
-1 m. nr. ulta. Goede keuken
licht bier. Hotel-Autobozen
Jste Klasse 175 Kam. 60 met prlve-bad Het beste gelegen. Zeedijk tegen-
relégr e»dr<leWeVlinot^UriSaal ^Chester. Dancing Gereduceerde prijzen
Ieder h—oeks bet wereldbekende BERNCASTEL. den oorsprong o.
Dokterswijn. Onovertroffen in mooie landerijen. Het Rothenburg d
Moezel Heerlik verbluf. Snijpunt van Moezel Eifel en Hunsrück.
West-
Na-
avonds
Vermaarde
en wiinan.
Paardrijden is de mooiste
sport, het verhoogt Uw le
vensmoed en verjaagt Uw
vele zorgen.
Paardrijden is voor alles goed
BONDSHOTEL. het toonaan
gevende Huls van den Beneden-
•n de nabijheid. Gerenommeerd restaurant met voortreffelijke reuken
en prijzen, in overeenstemming met de tijdsomstandigheden.
Eerste klas wijnen en bieren
iimimi
OU Centraal Station. HlsmarckstraMe
Eigenaar: KARL LEEB
In alle tarnen stroomend koud en warm
Ivébaden met tollet Prima Bier-
..FUrstenhofhotel” Tel 26655/57
HOTEL HANDELSHOF Eigen. Otto Blau. - Modem comfort,
met inbegr. van bediening en ontbijt. Tegenover
a. d. Rijn, tegenover de aanlegplaats der booten
Ondanks alle comfort uiterst lage prijzen
BERLINER HOF 111 onmlddeI1Uke nabijheid van het station
gelegen. Een door Nederlanders gaarne bezocht
Hotel-Restaurant, dat door uitstekend toeberelde spijzen en goede
dranken een aangename verpoozlng biedt. Het Hotel beschikt over zeer
modem ingerichte logeerkamers. - Prijzen vanaf R M. 4.50 - Feestzalen,
vergader- en tentoonstelllngslokalen, prachtigste Hotel-concerttuin in
het industrie-gebied - Garage.
Goed burgerlijk Hotel met allr
moderne comfort Kamers vanaf
Mk. SJM. Garage Telegram-adree
SBNST J. MEUEM
Het „thuis" der Hollandsche taml-
Uee Heerlijk gelegen aan den Rijn
tlng Ehrenbreiteteln. Kamers
Hljnterrassen. Garage met
OSTENDE Vnemsaasefs hotels btJ Strand en Zeebaden
SPLENDID HOTEL, 400 bedden; HOTEL DE LA PLAGE, 400
bedden; HOTEL MAJESTIC, 250 bedden; HOTEL KURSAAL,
BEAU SITE, 100 bedden. Deze hotels Meden leder modern comfort.
AUG. DECLERCK A Co
Kamera vanaf RAL X50. - BEKENDE GOEDE KEUKEN. - GARAGE
EERSTE KLAS HOTEL DER STAD, gelegen a. d.
Kaleer Wilhelm Ring. - Eigenaar: Ww. JOS. PIES.
TeL 334-354. - Kamers vanaf RM. 2.alle met stroomend water.
Bekende goede keuken. - Groote restauratie-terrassen.
verpleging en het geheel modern ingericht: alle kamen
Koud en warm water Kamen vanaf RM. 3.
STADTHALLEN-RESTAURANT - Tel. 87 ram
Eente klas bieren lederen avond tuinconcert. Matige prijzen. Groot
wasrop aansluit „das weltbekannte Weindorf” het wereldberoemde
dorp). Kenleder moet daar ‘m 'n avond doorgebracht hebben.
haven van de wereld (dagelijks elk half uur rondvaarten), kunt het
belangrijkste schouwburg- en operagebouw van West-Dultachland be-
soeken en zich goed en billijk laten verzorgen in pensions en hotels
Inlichtingen verstrekt het VERKEHRS- UND PRE8SEAMT, Raadhuis
te Duisburg.
Ingericht volgens alle elschen der hygiëne
KAMERS vanaf RM. 5.—. MET EIGEN BADKAMER vanaf RAL 8.—
OARAOE
«Ik Rotel 250 kamen m bad Modernste inrichtingen Kamen a. Fra 46;
m bad Fra 55 Rest. m. vaste prijzen en i la carte Pension.
Hotels an Villa-» v allen
Casino Oonc Dansav Won-
deracb park BchUderacbt
▼Ijver v 5 H A iroeigel b i
Inl b/h Gemeentebestuur
Schoonste en modernste verblijfplaats in het_
concert van het huis-orkest. Voortreffelijke keuken. Kigen Kondltorel
Parkeerterrein. Benzinepomp.
Elg. E. Osterwald, Tel. 24314 en 24315 - Kigen garage - Onder dezelfde
1 dl-ectie: OTT-8 BIEBTUNNEL - Prijzen vanaf RM. 3.50.
BAHNHOFS-HOTEL bU het °'"traal Station. In 1932 geheel
gemoderniseerd; in alle kamers warm en koud
^•«komend water. Prijzen vanaf M. 4A0. met inbegrip van ontbijt. -
GROOT BIER- en WIJNRE8TAURANT GARAGE.
mi DFIC nammtriwirhVKtsv «vam reductie. Voor gezelschappen moet deze worden aangevraagd by.
'L
z
‘U* veroiyr met x
goede keuken. Eigen Wijnbouw. Kamer» vanaf a(. 3AO Hotelgarage z
HOTEL RhMISCHEB KAISER - Elg i. Schumann. Tel 422 - In heer! i
omg bil Moezelbrug Leuke kamera, balcon» m pr. ulta Goede keuken s
s Ml gerenomm. wijnen. MUnchener en licht bier. Hotel-Autobozen
iiiiT
Het voorname behaaglijke hotel. onmlddellUk aan
de Hofgarten gelegen tegenover de Opera. In
der stad, uitstekend restaurant met erkend voortreltelljke
Telegram-adres: Parkhotel Telefoon 10001 Garage Kamer»
Mk 5.Kamer» met bad vanaf Mk 9.OntbUt Mk
Het van ouds bekende huls uit het land van Munster. Rijk-" sorteerde
spijskaart onovertreffelljke. kwaliteit. Eigenaar B. ZANDER
Mldysche Huls. Het historische Koffiehuis met den beroemden Rom-
s bergraum: Het trefpunt van alle vreemdelingen, die de Provincie-
v. F.u tn
De eleg ontspanning»*
gelegenheid van
Dultschland
middags en ’s
dansen
k e u k en
luiiiiiiiiiimiiitiiiiuiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiimiimiiiiiiiiimHttmiiiiiniiiimmaim
KREFELD
claal adres voor H.H. Hand elsreizigers. Alle kamers n. str. k. en w. water
en telef. Badkamers. Voornaam wijn- en Bierrest. Spec tapperij del E
Münchener Aktienbrauefei „Zum Löwenbrau” Pilsener Urquell. Tel E
23241/2. Gr. garage in de onm nabljh Door Holl. bij voorkeur bezocht E
jagen voorstellingen onder
bieren en koffie. - Eerste
- Speciale
met de tUdsomstandig-
daags groot programma
Wanneer U in KaiSerhOf te ESSOR logeert,
bent U gast van een der keurigste Duitsche hotels. Prijzen in overeen
stemming metde tijdsomstandigheden. Kamers van M.5,- af. Tel.51 411
KAMERS vanaf RM 2^5.
««-hitterende resultaten met de behandeling voor aandoening
en GALBLAAS, MAAG VLIESONTSTEKING, en langdurige H
HEID. COLITIS en COLIBACILLOSIS, ZWAARLIJVIGHEID,
en RHEUMATIEK. Vergelijkt U eens onze tarieven, die alle ooi
currentie tarten.
HATEL ASTORIA
H5TEL AULN'ER
HATEL DU GRAND CHEF
HATEL DE FRANCE
HATEL DE LA GARE
HATEL HEMMEN
HATEL DU MIDI
I
HOF. - Speciale voorwaarden voor reisgezelschappen,
fit
cm»