aatcte Nieuws
Eerbied
het
voor
gezag
Fusie der lersche
oppositie
De inkomsten van
het Wegenfonds
RADIO-PROGRA MM A
w
DE CYCLOON OP CUBA
ZATERDAG 2 SEPTEMBER’
Meer matigheid
Belangrijke toename
BLOEMENHULDE VAN VERRE
van
Zet dood en te Santa Clara
DE GOUDCLAUSULE
BEZUINIGING TE ZAANDAM
Groote brand te Huil
MAASTRICHT SPEELT
In hou t-opslag plaats
Het nieuwe kansspel
UIT DE CEL GEBREKEN
Onderhoud met mevr. Borel
VLIEGVELD TE DEVENTER?
VAN ZIJN FIETS GEVALLEN
AARDAPPEL-STEUN
Doodelük ongeluk
Rond het overlijden
van Henri Borel
VERTEGENWOORDIGERS VAN
NEDERLAND
Uitkeeringen uit het
gemeentefonds
OUD-KAMERLID HAFFMANS
BEDIEND
TRACTOR MET WAGEN
IN BRAND
Explosie op Engelsch
tankschip
Frissche zending aan H. M. de
Koningin uit Argentinië
Ernstige stremming
verkeer
Nieuwe partij onder leiding
van O’Duffy
„Niets zonder den
Bisschop”
Op het internationaal congres
voor pluimgpeteelt
Tendentieus geschryf
„Het Vaderland”
Het dagboek van czaar
Nicolaas
Maar de vrijheid was van
korten duur
van het
Socialistische raadsleden voor de
vierschaar
Alleen de rywielbelasting is ver
geleken bij het vorig jaar
verminderd
Een kruispunt op twee route*
Zondag 3 Sept. 1933
Vereeniging voor den Effecten
handel
Maandag 4 Sept. 1933
i uhhhi
mH
1411 M.
Totaal
5.062.015
ver-
Van het Vaticaan, 4 Augustus 1933.
Hoogwaardige Excellentie,
Totaal
13.874.011
waren
Totaal
13.318.157
opbrengst der wegenbelas-
7 00 Lichte
12 20
HAMBURG,
PARIJS, Eiffel 1446 M. 9 08 concert.
R* uiwii/uuniu-
8.20 variétéprogramma; 9.50
WBENEN, S17 M. 10 35 dansmuziek.
E.
Vyf dooden
te
heden een begin te maken.
f
l
den
onder
Wegenbelasting
RUwielbe lasting
9.540 849
4.133 163
Juli 33
1.068340
3.993.675
beeld van de
met Juli van
Fondsultkeeringen In 1935
het aanvankelijk bepaalde
ROME. 441 M. 8 20 Gramofoonmurlek
9.05 „Stenterello", opera van Cuaclna.
Te Schipluiden werd R. uit Delft gearresteerd,
wegens diefstal van een rijwiel. De man. werd
In de cel aan den Hoorn ingesloten. Na een
poosje kwam men evenwel tot de ontdekking,
dat hU uit de cel was gevlucht.
De politie ging op zoek en trof den man in
den polder aan en wist hem onder bedreiging
met de revolver opnieuw te arresteeren.
van
van
een groeten plas bloed liggen en bekwam een
schedelfractuur. Geneeskundige en geestelijke
hulp werd spoedig verleend. Op last van den ge
neesheer werd W. naar het ziekenhuis te Kerk
rede gebracht, waar hU Vrijdag is overleden
zonder tot bewustzijn te zijn gekomen.
aan
van
j 9 207.422
4.108.735
Juli 33
886.951
4.002.690-
12.15 KRO-
- 150 Gra-
i en schrll-
BERO.MUNSTER. 460 M. 5 50 gruno-
foonmuzlek; 9.30 radlotooneel.
Donderdagavond reed de 19-jange wielrijder
W., wonende te Spekholserheide in snelle vaart
met zijn rijwiel te Terwlnselen. Bij het voorbij
rijden van een vrachtauto, had hij het ongeluk
te vallen. Nadat hU reeds enkele menschen om
ver bad gereden kwam hij met het hoofd op
den straatweg terecht. Bewusteloos bleef hij in
LANGENBERG. 472 M.
0.1 V Eysoldt: 5.20 r
populair concert; 10.1
4.889.641
1933 bedroe-
J. Mantel, te Huis ter Heide;
Ir. J. G. Tukker, rijksplulmveeteeltconeulent
en directeur van het rijksinstituut voor pluim
veeteelt, te Beekbergen, secretaris.
Naar aanleiding van het gemeenschappelijk
herderlijk schrijven over de moderne stroo-
mlngen. uitgevaardigd door het Hoogwaardig
Episcopaat van Nederland en op Zgndag 16 Juli
j.1. in alle kerken van den predikstoel voorge
lezen, mocht Z. H. Exc. de Aartsbisschop van
Utrecht een dankwoord ontvangen van Z. E.
kardinaal Pacelli, Staatssecretaris van Zijne
Heiligheid den Pans, welk schrijven in vertaling
luidt als volgt:
120 concert
gramofoonmuzlek; 6.10
50 Kamermuziek.
Omtrent het verloop der ziekte en den over-
gang tot het Katholicisme van den pas over
leden schrijver Henri Borel vernamen wij nog
de volgende treffende bijzonderheden:
Nog geen verlaging in 1934
te wachten
WEENEN. 517 M. 6 10 Gramofoonmu
zlek 6 35 Gevarieerd programma 10.35
Zigeunermuzlek
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ NAAR DEN
i KATHOLIEKEN RADIOGIDS
Voorts de. 1de men ons mede, dat het in de
bedoeling ligt van de K. L. M. een luchtverbin-
tusschan Noord en Zuid tot stand te brengen,
waardoor Deventer een kruispunt zou worden
op twee routes.
MILAAN, 331 M. 8 00 gramofoonmu-
zlek, 8 35 idem; 10 20 kamermuziek.
ROME, 441 M. 8 25 gramofoonmuzlek;
9.05 populaire muziek.
BERLIJN. 419 M. 4 50 omroeporkest
o.l.v Frickhoffer; 10.15 berichten en dans
muziek.
het haar gestelde
de
H.
te
BEROMVNSTER; 460 M. 5.20 Oramo-
foonmuziek 6.20 idem 9.30’ Dansmu
ziek.
TOKIO, 2 September (V. D.) Ten gevolge
van een ernstige ontploffing aan boord van het
Engelsche tankschip ..Athelqueen” in de buurt
van de Oahlna-eilanden zijn vijf opvarenden ge
dood.
overpee/t
de mom
In bijzijn van mr. Brantjens, Officier
Justitie en den heer Boeten, Commissaris
Politie, benevens een aantal genoodigden, heeft
Vrijdagavond te Maastricht, een lid der Dult-
sche exploitatie-commissie in de sociëteit
„Mourus” het nieuwe kansspel gedemonstreerd.
Reeds sedert een drietal Jaren was Henrl
Borel lijdende aan het hart. HU liep vaak zeer
moeilijk en had veel last van hooge kooi toen.
Daarbij kwam nog een ernstige ontsteking aan
den arm. Soms overviel hem de kwaal zoo plot
seling dat hij ineenstortte. De laatste weken
trad een verergering in den oesand in. Voor
gaande week Zaterdag werd de 63-jarige ver
plicht het bed te houden.
In den loop van den Zondag trad echter een
verbetering in en werd de patiënt koortavrU-
In den nerveuzen toestand, waarin Borel re
gelmatig verkeerde, vond dr. Beunderen
een nog jeugdige arts te Den Haag, die Borel
met veel zorg en hartelUkheld behandelde
het raadzaam toe te staan, dat de patiënt
eenlge beweging nam. Maandagmorgen voelde
Borel zich zeer goed en maakte daarom aan
stalten voor een 'kleine wandeling het bed te
verlaten. Plotseling overviel hem toen een
hooge koorts. De temperatuur steeg tot 40.2.
De zieke voelde zUn krachten dermate vermin
deren, dat hU verzocht een priester aan zUn
legerstede te doen komen. Denzelfden dag be
zocht hem pastoor Van Dorp van de Lourdea-
kerk te Scheveningen.
Na de noodzakeHjke voorbereidingen is dan
Woensdagochtend, omstreeks kwart na acht,
Henrl Borel gedoopt. Als Peter fungeerde de
bekende kunstschilder Anton van Welle.
By volle kennis en met volledige overgave
ontving de 63-jarige daarna het H Oliesel uit
handen van pastoor Van Dorp. Helaas was het
den patiënt niet mogelUk ter H. Communie te
gaan, daar het slikken zeer moeilijk was. De
zieke was intusschen hard achteruitgegaan
Reeds bU het gesprek met den pastoor kon hU
slechts op fluisterenden toon zijn wenschen
kenbaar maken en met knepen in de hand
beantwoordde hU de verschillende vragen. HU
was zich echter ten volle bewust, wat hU deed.
OnmiddeUUk, nadat Henrl Borel het H. Olie
sel had ontvangen, trad een buitengewone
kalmte in, hetgeen ook de hulsgenoqten en een
broeder van Johannes de Deo. die den zieke de
tas/tBCE" dagen verpleegde, sterk opviel.
./Heel stil en rustig heeft de patiënt den ver
deren dag gelegen, tot omstreeks half één In
den nacht de laatste oogenblikken aanbraken.
Een uur nadien, half twee 's nachts scheidde
Henrl Borel zonder noemenswaardig UJden uit
dit leven, na zoo pas het katholiek geloof te
hebben omhelsd.
DUBLIN, 2 Sept (V.D.) In eenlge te Du
blin gehouden bestuursvergaderingen van de
oppositie-partU van Cosgrave, de MlddenpartU
van MacDermott en de Blauwhemdenorganlsa-
Ue van generaal O’Duffy is men definitief tot
overeenstemming gekomen over de samensmel
ting dezer groepen tot één nieuwe nationale
lersche partU. Generaal ODuffy, Cosgrave en
MacDermott zullen heden nog eenlge bespre
kingen voeren om een aantal detailkwesties te
regelen.
Het bestuur der nieuwe partU zal bestaan uit
twaalf leden. Generaal ODuffy wordt voor
zitter, terwijl cosgrave. MacDermott en Dillon
-vice-voorzitters der nieuwe partU zullen wor
den.
DAVENTRY, 1551 M. 12.20 orgelcon
cert. 1.05 concert door het Western Studlo-
orkest o.l.v Frank Thomas; 2 05 gramofoon
muzlek: 3.20 concert; 4.05 concert door 't
Bcfioteche Studlo-orkeet o l.v. Guy Dal nes
10.35 concert door het BBC.-orkest; 11.20
The Grosvener House Band o.l.v. Lipton.
RIGA. 3 Sept. (Reuter) Volgens bertehten
uit Rusland Is te Swerdlvosk. waar de keizer-
lljke familie In 1918 is vermoord, het persoonlüke
dagboek gevonden van czaar Nicolaas, waarin
nog het laatste gedeelte van de tevangenachap
bU de bolsjewieken wordt beschreven. Het slot
Is er enkele uren vóór de komst der moorde
naars aan toegevoegd.
HAVANA, 2 Sept. (Reuter) De geweldige
cycloon, die Cuba heeft geteisterd, heeft ook
In de hoofdstad zeer groote materieele schade
aangericht.
Te Santa Clara werden zes personen gedood,
terwUl te Havana zestien inwoners min of meer
ernstig gewond werden. In de stad Havana en
vooral in het havengebied zUn talrUke gevallen
van plundering voorgekomen. In de straten pa-
troullleeren thans militairen, die bevel hebben
gekregen plunderaars terstond dood te schieten.
De vloedgolf, die op den cycloon volgde, heeft
een der hoofdverkeerswegen van Havana onder
water gezet. Het spoorwegverkeer moest wor
den stopgezet, daar men vreest dat de dUken
onderspoeld zijn.
Op advies van zUn geneesh«*r is de heer O.
M. F. HaffmanB, oud-lid der Eerste Kamer, die
reeds eenlgen UJd ongesteld was, VrUdag van de
H.H. Sacramenten der Stervenden voorzien.
Waardeerend schrijven nament
Z. H. den Paut aan het Neder-
landtch Episcopaat
VrUdagmiddag is op den rUksstraatweg
's-HertogenboechGrave onder de gemeente
Rosmalen brand ontstaan In een tractor met
aanhangwagen, welke geladen was met houtwol.
In een ommezien stond de heele lading in
volle vlam. Door de geweldige hitte begon het
asfalt van het wegdek in de nabUheid van den
brandenden auto weg te smelten. Het verkeer
op den drukken verkeersweg werd meer dan een
uur volkomen gestremd.
De wagens met lading werden geheel door het
vuur vernield. Het verbrande was verzekerd.
VermoedelUk zUn vonken uit den motor in de
licht brandbare houtwol terecht gekomen.
De afdeeling Zaandam der 8.DAT. zal in
haar eerstvolgende te houden vergadering voor
stellen dat den S.D. raadsleden wethouder K.
Prins, wethouder L. Kelder en de heeren A.
G. Verbeek en L. Visser verzocht wordt hun
raadszetel te stellen ter beschikking van de
afdeeling. Dit voorstel is een gevolg van de
houding der bovengenoemde leden, die bU de
laatste begrootingsherzienlng hun stem gaven
aan de invoering eener straatbelastlng. toepas
sing van pensloen-premieverhaal en onderwUs-
bezuinlging.
Onlangs deelden wU uit betrouwbare bron
mede dat bU de regêering een wetsontwerp In
voorbereiding is tot geleldelUke vermindering
van de uitkeeringen die uit de Gemeentefonds
belasting aan de gemeenten worden gedaan.
Zooals men weet zUn die bedragen voor vUf
Jaren vastgesteld, in 1931 werd de eerste uit-
keering verstrekt, in 1935 zal de laatste van
deze vUfjarlge periode geschieden.
Naaf het „Handelsblad" ter oore kwam, gaan
de regeeringvoomemena In die richting dat de
fn afwUking van
met 12 procent
zullen worden verminderd, voor 1936 zou een
hooger percentage worden afgetrokken. Is het
blad echter goed Ingelicht dan zou voor het
belastingjaar 1934 aan deze uitkeeringen nog
niet worden getornd doch beoogt het spoedig
tot wet verheffen van bedoeld ontwerp de ge
meentebesturen in de gelegenheid te stellen,
met de vermindering van die bron van Inkom
sten bij het opmaken der begroetingen voor
1935 tudlg te rekenen.
LONDEN, 1 Sept. (V. D.) Gisterennacht
brak In de groote houtopslagplaata van bet
Alexandra Dock te Hull een reusachtige brand
uit, in een voorraad van 50 000 stuks gezaagd
Russisch hout. De brandweer was spoedig ter
plaatse en tastte met een groot aantal stralen
het vuur aan. De brand breidde zich inmiddels
uit tot een der grootste branden, die men in
Hull had gekend en de brandweer had de han
den vol aan haar pogingen, te voorkomen dat
het vuur zich nog verder ultbreldde. Men slaag
de er nog In. tachtig wagonladingen hout te
redden, dank zU den moed en de tegenwoordig
heid van geest van machinist Turner, die te
zamen met den stoker Sidwell eenlge malen met
’n rangeertreln naar de brandende opslagplaats
reed, waar met behulp van een kraan het hout
in de wagons kon worden geladen. Om dit mo
gelUk te maken had men op enkele plaatsen ga
ten in den grond gegraven, w^rdoor de ran
gen der brandspuiten onder de rails door kon
den worden gelegd.
De vermeerderde opbrengst der wegenbelas
ting Is verheugend. ZU bewUst, evenals zulks
vorige maand kon worden opgemerkt, dat het
autobedrUf op treffende wUze zich door de cri
sis slaat. Het autobedrUf toont ook tn ons land
een blUkbaar onweerstaanbare vitaliteitI
Oe tehiggang der rUwielbelasting over Juli
van dit Jaar zal wel verband houden met de
toenemende werkloosheid, waardoor aan meer
dere werkloozen kosteloos rUwlelplaatjes moes
ten worden verstrekt. Het beeld over de eerste
zeven maanden van dit Jaar toont echter een
surplus, vergeleken bU dat over het gelUke tüd-
vak van 1932.
Wanneer de vermeerdering der belasting zich
In hetzelfde tempo voortzet, zal, wat de wegen
belasting betreft, zeer zeker de raming ad
12.000.000 worden overschreden. De opbrengst
der rUwielbelasting Is geraamd op f 7.000 000.
Ook deze raming zal blUken niet t e optimis
tisch te zUn geweest.
VerblUdende verschUnselen in dezen tUd van
Inkomstendaling
KALl'NDBORG. 1153 M. 12.20 Om-
roeporkest o. 1. v. Emll Reesen 2.20
Gramofoonmuziek 3.20 Omroeporkest
o. 1. v. Launy Oröndahl 8.20 Louis Prell’s
orkest 11 20 Dansmuziek, concert o. 1.
v Wlllv Steven 10.20 Berichten en
dansmuziek.
HAMBURG, 372 M. 11.50 populair con
cert door een symphonleorkest van werk-
looze musici; 1.35 gramofoonmuzlek; 2 30
Idem: 420 concert: 8.20 concert door een
kamerorkest: 10.55 populair concert.
De minister van Economische Zaken heeft
mede namens den minister van Koloniën, bul
ten bezwaar van 's Rijks schatkist aangewezen
als vertegénwoordigers van de Nederlandsche
Regeertng en van Nederlandsch-Indié op het
van 6 tot 15 September as te Rome te houden
internationaal congres voor pluimveeteelt:
Ir. D. S. Huizinga, inspecteur van het land-
bouw-onderwUs, tevens hoofd van den binnen-
landschen land bouw voorlichtingsdienst.
's-Gravenhage, voorzitter van de delegatie;
'Dr. J. J. L. van RUn, lid van het permanente
comité van het Internationaal Landbouw-ln-
stltuut te Rome, plaatsvervangend voorzitter;
P. J. van Haaren. voorzitter van de Neder-
Itmdache Federatie van vcreenlgingen van Be-
drljfsplulmveehouders. te Tilburg;
Dr. B J. O te Hennepe bacterioloog aan de
rUkssei uminrlchting te Rotterdam;
De Nederlandsche Kolonie in Argentinië
heeft het sympathieke plan opgevat en uit
gevoerd om op den verjaardag van H. M. de
Koningin een bloemenhulde te zenden, geheel
van op Hollandschen bodem geteelde en in Ar
gentinië tot bloei gebrachte bloembollen.
ZU zond, gedeeltelijk vla Hamburg, gedeel-
telUk direct op Amsterdam eenlge kistjes met
hyacinthm, tulpen en narcissen, welke in het
vorige seizoen In Buenos Aires geïmporteerd
waren, daar opgeplant, in koelkamer terugge
houden, en vervolgens getrokken waren tot de
bloemen begonnen te kleuren. De verzending
had wederom in de koelkamers der schepen
plaats, terwUl onderweg aan de ontluikende
bloemen de meeste zorg besteed werd.
De poging om levende bloemen over een af
stand van circa 11000 kilometers te verzenden
is uitstekend geslaagd; bU aankomst bleken
de belde zendingen in uitstekenden staat te
verkeeren, zoodat het mogelUk was aan Hare
Majesteit een mooie mand met frissche bloe
men aan te bieden; ook de mand en het bU-
behoorenda snljgroen werden vanuit Buenos
Aires medegezonden, zoodat het geheel wel een
zeer bUzondere Hollandsche hulde was van ver
ren, vreemden bodem
BU de zending was een bijzonder keurige,
door een der leden van de Hol’andsche kolome
gecalligrafeerde opdracht gevoegd.
De bloemen werden VrUdag aan H. M. de
Koningin op den Ruygenhoek aangeboden.
De verzending van Hamburg naar Amster
dam had plaats per vliegtuig van de K. L. M..
zoodat de bloemen binnen enkele uren na aan
komst in Europa in het koelhuis van het abat
toir te Den Haag opgeslagen stonden, wach
tend op het tUdstip, waarop zU aan Hare Ma
jesteit konden worden aangeboden.
De medewerking, ondervonden van scheep
vaartmaatschappijen, K. L. M., Douane, Plan-
tenziektenkundlgen Dienst, e.a heeft veel bU-
gedragen tot de gunstige resultaten, die be
reikt werden.
Over de eerste 7 maanden van 1932
deze bedragen als volgt:
Wegenbelasting
RUwielbelasting
Naar wU vernemen, bestaan er plannen op
de Bergweide te Deventer een vliegveld in te
richten. Weliswaar verkeeren deze plannen nog
tn een voorloopig stadium, doch reeds is het
terrein van wege het ministerie van Waterstaat
in oogenschouw genomen en zou voor het be
oogde doel uiterst geschikt zUn bevonden.
Hel veld moet geëgaliseerd worden, doch hier
aan zouden geen al te groote kosten verbonden
zün.
De flnancleele lasten bU een eventueele ex
ploitatie vormen begrUpelUkerwUs een der voor
naamste punten, welke onder oogen moet wor
den gezien.
Te dien aanzien worden pogingen aangewend
om den steun van belanghebbende corporaties
^e verkrUgen, om daarna met de werkzaam-
schelden,. voorzien
der R K. Kerk
Ook Pastoor P van Dorp, die Henrl Borel
in de kathol.eke kerk heeft opgenomen,
klaart uitdrukkelUk, dat deze, na goede voorbe
reiding. met volkomen bewustzUn en in vol
maakte overgave de Katholieke Kerk Is bin
nengegaan.
Aan éen onderhoud, dat de „De Residentie
bode- mocht hebben ontleenen wU nog het vol
gende:
Al vele jaren was Henrl Borel zoekende. ZUn
hart trok sterk naar het katholicisme. Vele
kleine dingen In zUn leven -wUzen daarop. Zoo
rustte hU veelal, zlekelUk als hu was, In een
fauteuil en kon dan onverwacht het verlangen
uiten, dat een priester zou komen en het kruls-
teeken over hem zou maken. HU vond dat^een
zeer bUzondere handeling en hU kon als een
kind verrukt zUn op het gezicht, dat een pries
ter het H Kruis teekende. Heel veel behoefte
gevoelde hU ook immer aan gebed. Een rellqule
van de Kleine H. Tereala, die hU eens ontving
van Soeur Agnèse, de verpleegster van zUn
echtgenoote tUdens een typhus-aanval In het
Oaroluszlekenhuis te Batavia, en een eenvou
dig houten kruisbeeld verlieten hem niet. Des
nachts rustte het kruisbeeld onder zUn hoofd
kussen. En toen pastoor Van Dorp tUdens een
sUner bezoeken mededeelde, dat Borel toch
elgenlUk een kruisbeeld moest hebben, haalde
de sieke met een nalef-blU gebaar het beeld
vanonder zUn hoofdkussen.
Ook zUn hulsgenooten waren reeds meerdere
malen in bUzondere aanraking geweest met het
katholiek geloof.
ZUn tegenwoordige echtgenoote had op reis
van China naar Nederlandsch-Indlë. op de boot,
een aanval van typhus gekregen en kwam ern
stig ziek te Batavia aan. Zli werd opgenotnen
WARSCHAU, 1411 M. 10 20 Orkest-
concert 3.25 Gramofoonmuzlek 4.50
Opera-arla’s 6.20 Gramofoonmüztek'
8.20 Populaire muziek door het omroep
orkest 10.20 Dansmuziek 11.05 Dans
muziek.
De dag ontwaakt na een luidruch
tig en feest dag voor sommigen met
een kater.... We zien het beestje al
reeds den avond te voren de liefheb
bers achterna loopen. Ze zijn dus ge
waarschuwd. Desondanks hoeden ze
zich al te weinig voor het dier.
Het klinkt zoo leutig eti grappig:
een kater hebben, maar het is eigen
lijk iets erg akeligs en naars. Wat
heeft men er aan zich zelf zoo te
vergeten met een feestdronk? Dat is
toch waarlijk geen pret zich te gaan
bedrinken. Men moge er mooie of lee-
lijke, beschaafde of „ordinaire" woor
den voor hebben, doch de zaak blijft
dezelfde: men vergeet zich zelf zoo
zeer dat men zich
dronkenschap onder
feestvieren
Kater of katertje: één pot nat! La
ten we de woorden in de beteekenis
van de ontgoocheling na een alcoho
lische bedwelming uit ons woorden-
boek schravpen. Meer pret door
meer matigheid.
RAMBI RG, 372 M. 12.35 Populair
concert door het kleine omroeporkest o 1.
V Eugen Wllcken 3 20 Concert door
het kleine Noragorkest 5 05 Populair
concert o. 1. v. Niemann.
Door toedoen van ZUn Hoogwaardlgp ÏSccel-
lentle den Apostollschen Internuntius bU het
Nederlandsche Hof gewerd mU een exemplaar
van het gemeenschappelUk herderlUk schrUven,
dat door U en de andere Hoogwaardige Bis
schoppen van Nederland onlangs tot uw gees-
telUkheld en geloovlgen werd gericht. Dezen
herderlUken brief heb Ik met de verelschte zorg
ter kennis gebracht van den Verheven Opper
priester, van Wien Ik zoo even de opdracht ont
ving U zUn gevoelens van waardeerlng en zUn
gelukwensch over te brengen. Niets Is Immers
meer in overeenstemming met de katholieke
leer, dan dat gU de geloovlgen opwekt om volg
zaamheid en gehoorzaamheid te betoenen aan
hun wettige herders.
GU weet immers zeer goed, hoe menigmaal
de H. Vader voor alle geloovlgen, die In de Ka
tholieke Actie betrokken worden, maar vooral
voor de Jongeren, vermanend de woorden her
haalt van den H. Martelaar Ignatius: „Niets
zonder den Bisschop”. Daar het toch de Katho
lieke Actie eigen is om ook de leeken aan te
sporen tot deelname aan het apostolaat der
Kerk naar buiten, zou van deze'actie gezegd
moeten worden, dat zU van
doel afweek, als zU zich niet overgaf aan
leiding van de Bisschoppen, die door den
Geest zUn aangesteld om de Bisdommen
besturen.
Daarom leeft In ZUne Heiligheid de blUde
hoop, dat uwe vermaningen zullen worden aan
vaard en in acht genomen, zooals het behoort,
en de H. Vader houdt zich er van overtuigd,
dat zulks zoowel den godsdienst als den Staat
zeer ten goede zal komen. Want waar de kudde
van Christus zich aanhankelijk toont aan haar
wettige Herders, daar blUkt de Katholieke Kerk
zeer bloeiend te zUn en daar hebben de woorden
hun doel bereikt, welke Christus, Onze Heer
tot de Apostelen en door hen tot alle Bisschop
pen sprak: „Wie u hoort, hoort MU”.
Steunend derhalve op deze verwachting, dat
die eenheid van geest, waarvan ik boven sprak,
bU U in de kudde van Christus steeds meer en
meer moge uitgroeien, schenkt de Verheven
Opperpriester aan U, ZUn Eerbiedwaardige
Broeders, en aan de ieder van U toevertrouwde
geestelUkheid en geloovlgen, volgaarne zUn
Apostollschen Zegen.
TerwUl Ik u dit mededeel noem Ik mU met
pass«nde hoogachting
Van Uwe Hoogwaardige Excellentie
de toegenegene
KARD. PACELLI
WARSCHAU. 1411 M. 4 20 concert: 5.35
•ollstenconcert6.55 gramofoonmuzlek;
10.20 dansmuziek.
De landbouwers en kweekers in de provin
cies Gelderland en Utrecht, die In 1933 meer
dan 10 Are aardappelen teelden, kunnen voor
aardappel-steun In aanmerking komen
Formulieren ter invulling zUn verkrUgbaar,
bU het bestuur afd. Utrecht en Omstreken.
Bert van Beusekom, Oudegracht, bij wlen ze
uiterlUk 7 Sept. »s. Ingevuld moeten «Un in
geleverd.
Ook over de maand Juli vertoonde de wegen
belasting een belangrUk accrès, in vergelUklng
met de opbrengst over dezelfde maUhd in 1932
De vermeerdering bedraagt 181 389 Alleen de
rUwielbelasting is, vergeleken bU Juli van het
vorige Jaar met ruim 9000 gedaald.
Onderstaand staatje geeft een
Inkomsten van het fonds tot en
dit Jaar.
PARIJS. R. 1725 M. 12.20 gramofoonmu-
rlek; 7.30 idem; T
Kamermuziek.
HILVERSUM. 1875 M. 8.30 Poetdut-
venberlchten 8.32 Tuinbouwhalfuurtje
door 8. S. Lantlnga: ^..Herfstbloemen”
9.00 Gramofoonmuzlek VPRO 10 30
Kerkdienst uit de Ver. v. Vrljz. Herv. te
Haarlem. Spr dr J. C. A. Fetter. Den
Haa? AVRO 12 00 Omroeporkest o. 1.
H. Treep. afgew door gramofoonmuzlek
2 00 Boekenhalfuurtje Mr. H. Larsman
spreekt over zijn nieuwen roman: ..De
dood van Angèle Degroux” 2 30 Piano
recital door Egbert Veen 3 00 Aanslui
ting met het> Kurhaus te Scheveningen.
Het Residentie-orkest o. 1. v. Ignaz Neu
mark. Jo HendrlchsZalsman, sopraan.
Ballv d. Berg, cello 4.30 Gramofoon
muzlek 4.45 Vaz Dias VARA 5.00 Dt-
lettantenuitzendlng arbeldersmuziekver.
„P. J. Troelstra”. afd. Amsterdam o 1.
J. Boers 6.00 Arnhemsch Salonorkest
o. 1. v Harrv v Mechelen 6 35 De stem
des volks, afd. Amsterdam o. 1. v. Antoon
Krelage 6.50 Uitzending voor den Alg.
Ned; Bond van Handels- en Kantoorbe
dienden: ,,De wederwaardigheden van
Bakker en Tropendült” 7 10 Arnhemsch
Salonorkest 7 45 De stem des Volks
AVRO 8 00 Vaz Dlas 8 15 Kovacs Lajos
9 15 Gramofoonmuzlek 9.30 Omroep
orkest o. 1. v. N. Treep. Hélène Cals, so
praan 10 15 Gramofbonmuziek 10 30
Omroeporkest 11.00 Gramofoonmuzlek
12.00 Sluiting.
LUXEMBOURG. 1191 M.
gramofoonmuzlek 7.45 Weeroverzicht
7.50 Symphonlsch concert 8.30 Causerie
over een actueel onderwerp In het En
gelsch 8 40 Lichte gramofoonmuzlek
9 00 Nieuwsberichten In het Fransch
9 10 Voortzetting concert lichte gramo-
foonmuziek 9 45 Nieuwsberichten In het
Dultsch 9.55 Dansmuziek en gramofoon
muzlek. In div. pauzes; slotnoteeringen
en sportberichten.
BRUSSEL. 509 M. 12 20 Populair con-»
cert door het radio-orkest o. 1. v. Karei
Walpot 1 30 Concert o. 1. André Fel-
leman 5 20 Concert door het om roep-
symphonleorkest o. 1. v. Arthur Meulemans
6.20 Gramofoonmuzlek 6.35 Vocaal
concert 7 05 Gramofoonmuzlek 9 05
Idem 9.20 Kurzaal Ostende: Concert.
KALUNDBORG. 1153 M. 12 20 strijk
orkest o.l.v. A. Bendlx; 3.50 Carl RvdahTs
orkest; 10.35 Deensche muziek. 11.20 dans
muziek.
HUIZEN. 296 M. NCRV 8 30 Mor
genwijding o. 1. v. dr. P Stegenga Azn.
KRO 9 3<J Gramofoonmuzlek 10.00 Hoog
mis uit de kerk v. d. H. Clemens Maria
Hofbauer te Hilversum 11.30 Gramo-
foonmuziek 12.00 Middenstandskwar-
tlertje. Spr. I. Komman f
orkest o. 1. v. Joh. Gerritsen
mofoonmuziek 2.10 Boeken
vers 2 30 KRO-orkest 3.00 Oramo-
foonmuziek 3.10 Aansluiting met het
sportterrein der Paters Augustijnen te
Eindhoven. Ged. uitzending v d. boqds-
demonstratie v. d Bosschen Diocesanen
Werklledenbond 4 45 Gramofoonmuzlek
NCRV 5 00 Gewijde, gramofoonmuzlek
5.20 Kerkdienst uit demper kerk Park-
laan, Groningen Voorganger ds. L. Orante
KRO 7.45 Gramofoonmuzlek 8 00
Aansluiting met gebouw Tivoli. Utrecht.
Progr. ter gelegenheid van het 40-Jarlg
priesterschap van Z. H. Exc. den Aarts
bisschop van Utrecht. J.* Vincent, sooraan.
S. Luger, alt. L. v. Tulder. tenor, W. Ra-
velli, bas. Kath. Koor-comlté. Utrechtsch
stedelljk orkest o. 1. v. J. Wlnnubst 10 40
Epiloog door het kleln-koor o. 1. Joe.
H. Plekkers.
Over de eerste 7 maanden van
gen de ontvangsten:
Wegenbelasting
RUwielbelasting
in het Carolus-Borromaeus Ziekenhuis aldaar.
De zusters van het huls begonnen een novene
l°t de kleine Theresia om genezing voor deze
sièke. Mevr. Borel genas inderdaad en sindsdien
heeft zU een bijzondere devotie tot de kleine
Heilige. Mevrouw Borel bezocht eveneens de
bekeerlingen-retraite van pater Jac. van Gln-
neken. 8 J.
Borel’s zoon uit het tweede huwelUk is op
•nderhalfjarlgen leeftUd eveneens katholiek
gedoopt. ZUn dochter ontving op 13-jarigen
leeftUd In Bad Neuenahr (Dultschland) het H
Doopsel uit handen van een pater Franciscaan
uit Remagen. Gedurende vUf Jaar daarna ver
toefde In de katholieke meisjesschool te
Venr>y.
M#. hetgeen wU hierboven publlc^eren Is
toch wel zeer In strUd, hetgeen de collega’s van
wUlen Henri Borel in het Haagsche „Vader
land” meenen te moeten berichten.
„WU stellen er prUs op mede te deelen, zoo
heet het in het blad, „dat gedurende de lange
jaren. dat we met hem samenwerkten, onze
indruk steeds Is geweest, dat de heer Borel er
nimmer over zou denken tot de R.K. Kerk over
te gaan, zelfs uit recente gesprekken nog.
Maandag JJ. zond de heer Borel ons nog kopU
voor de courant. -Dinsdag werd ons gemeld, dat
hU ziek was. Woensdag dat hU bewusteloos was
en in den loop van den nacht, die achter ons
ligt, werd ons mededeeling gedaan van het ver-
van de H.H. Sacramenten
Het Bestuur bericht, dat het Internationaal
Comité tegen de nietigverklaring van de goud-
clausule, waarin de Vereeniging door de Com
missie voor de goud-clausules vertegenwoordigd
is, de volgende verklaring bekend maakt:
Het Internationaal Comité tegen de nietig
verklaring van de goudclausule. gevormd door
de „Association beige pour la défense des dé-
tendeurs de fonds publics", de „Association Na
tionale des porteurs francais de valeurs mobl-
lléres". de „Vereeniging voor den Effectenhan
del” te Amsterdam en de ..Association suisse des
Banqulers” wenscht met .ernst de aandacht te
vestigen op de moreele én materieele gevolgen
van de pogingen van talrUke schuldenaren om
de goud-clausule ter zUde te stellen.
De goud-clausule Is een van de bedingen
eener overeenkomst; zU bepaalt het bedrag der
schuld, en haar ter xUde stelling, waarvan door
sommige Regeeringen het voorbeeld is gege
ven, staat gelUk met eene willekeurige te niet
doening van een gedeelte der schuld.
Indien het beginsel dier ter zUde stelling
algemeen wordt gevolgd, zoude zulks door het
eenzUdig aantasten van tweezüdlge overeen
komsten. bUdragen tot ondermUnlng van de
grondslagen van het bedrUfsleven. De toestem
ming der partUen, met andere woorden, de
wilsovereenstemming, is een wezenlük onder
deel van elke overeenkomst; diezelfde wilsover
eenstemming is noodig om een contract te
wUzlgen of te beëindigen; ware zulks anders,
het doen van zaken op handels-, nUverheids-
en ander gebied zoude onmogelUk worden en
het crediet zoude verdwUnen. Het is pUniUk te
moeten ondervinden, dat Regeeringen. Gemeen
ten, particuliere maatschappijen, die in de te
genwoordige bewogen tijden .door hare houding
het bolwerk van rechtvaardigheid en moraliteit
behooren te zUn. Integendeel zich van de meest
gekunstelde Juridische spitsvondigheden bedie
nen, teneinde zich te onttrekken aan de nako
ming van verplichtingen, waarin het publiek
bU de belegging zUner spaarpenningen vertrou
wen heeft gesteld; sommige Regeeringen hech
ten selfs haar zegel aan de woordbreuk der
particuliere maatschappUen. Wat In het bU-
zonder de buiten de Vereenlgde Staten Beves
tigde schuldenaren betreft, zU opgemerkt, dat
deze zich In dit opzicht niet op de Amerlkaan-
sche wetten kunnep^beeeepen. De door die wet
ten beoogde tgx^zUde stelling van de goud-
clausule vormt voor bedoelde debiteuren niet
de geringste verontschuldiging om hunne ver
bintenissen niet na te komen.
Het Internationaal Comité voomoemd heeft
In zUne laatste vergadering, op grond van een
uitvoerig onderzoek, besloten tot het uitlokken
van rechterlUke beslissingen, teneinde de ver
kregen rechten der schuldelschers te doen eer
biedigen.
I.ANGENBERG. 472 M. 12 35 Concert
door het Westtaaleche omroeporkest o 1.
v Wolf 105 Concert door het West-
Dultsche kamerorkest 4.20 Concert
8.20 Gevarieerd programma.
DAVENTRY. 1554 M. 12.50 Concert
door het Schotsche Studlo-orkest o. 1. v.
Guy Dalnes 1.50 Concert 2 20 Gra
mofoonmuzlek 3.0ö Concert door het
Radio Militair orkest 4.05 Vloolrecltal
4.35 Concert van B B C.-orkest o. 1. V.
Guy Dalnes 10.50 Epiloog.
PARIJS (Ei(el). 1446 M. 1.50 Concert.
PARIJS (Radio). 1725 M. 8 05 Gra
mofoonmuzlek 12.40 Gramofoonmuzlek
1 05 Idem 2.20 Concert 6.50 Gra
mofoonmuzlek 7.20 Concert 8.30 Mu
sic-Hall-programma.
MILAAN. 331 M. 7.30 Gramofoonmu-
zlek 9.00 De Jongleur de Nötre-Dame”,
opera van Julls Massenet.
HUIZEN, 296 M. 8.00 NCRV.
Schriftlezing en meditatie. 8 15 Gram,
muziek. 10.30 Morgendienst door Ds. W.
J v. Lokhorst. 1100 Chr. lectuur ..Aan
den zoom van het oerwoud” van prof Dr.
Albert Schweitzer. 11.30 Gram. muz. 12 00
Pol. b6r. 12.15 Akademlsche Festouverture
van Brahms. (Gr. pl 12 30 Orgelconcert
door Jan Zwart uit de Luthersche kerk
Kloveniersburgwal. Amsterdam. 2 00 Uit
zending voor de scholem Stemerdlng ..Een
kind zonder naam”. 2.35 A. J. Herwig
..Behandeling der vroegbloeiende bloem
bollen”. 3.15 Gram. muz. 3.45 Rustpoos.
4 00 Bijbellezing door Ds. G A. Akkerhuis.
J. H Smit DuVzentkunst. zang. H. Smit.
Duyzentkunst. orgel. 5.00 Gram.muziek.
5 15 Chr. liederenuurtje door Joh. de Heer.
W. Verver, viool, 6.15 Gram.muz. 6.30 Vra
genuurtje. 7 00 Pol.ber. 7.15 Ned Chr.
Persbureau. 7.30 Vragenuurtje. 8 00 Concert
door het NCRV Harmonie-orkest en het
versterkt NCRV klein orkest o.l.v. P v. d.
Hurk. 10.50 Gram.muz. 11.30 Sluiting.
HILVERSUM, 1875 M 8 00 VARA Gram,
muziek. 10.00 VPRO Morgenwijding. 10 15
VARA Carel Rijken draagt voor. 1030 Am-
sterdamsch Trio o.l.v. B. Bleekrode 11.45
Carel Rtfken. 12 00 VARA Klein Orkest o.l.
van H. de Groot. 12 45 Ellne Hemrlca, co
loratuur sopraan. 1.00 De Notenkrakers o.l.
van D. Wins. 1.45 verv. zang. 2 00 Orgel
spel door Joh. Jong. 2 30 Carel Rijken draagt
voor. 3.00 Gram. muz. 3.45 Rustpoos 4 00
Notenkrakers o.l.v. D. Wins. 4.30 Na school
tbd Netty 3eck draagt voor. 5 00 VARA-
kleln orkest o.l.v. H de Groot. 5 45 Hetty
Beck draagt voor. 6 00 VARA-orkest o.l.v.
H. de Groot. 6.30 Muzikaal babbeltje door
P. Ttggers. 7.00 De Flierefluiters o.l.v. Ray
Forest 7.30 O Graadt van Rogge ..De 29ste
Jaarbeurs”. 7.45 De Flierefluiters 8 00 Her
haling S.0.8 -berichten. 8.02 Vaz Dias daar
na gram muz. 8 20 Promenade concert uit
de Queens Hall te Londen (Zie Daventry).
9.50 Fr. Nlenhuys draagt voor. 10 05 Voort
zetting concert door het B B C. Symphonie-
orkest o.l.v Sir Henry Wood 1045 Gasper
Lajos en zijn Kongaarsche Zigeunerkapel.
12 00 Sluiting.
LUXEMBI’RG, 1191 M. 7 00 lichte gra
mofoonmuzlek; 7.45 weeroverzicht; 7.50
Symphonlsch concert van gramofoonolaten;
8 30 causerie over een actueel onderwerp
In het Itallaansch; 8 40 lichte gramofoon
muzlek; 9 00 Nieuwsberichten in het
Fransch; 9.10 voortzetting concert lichte
gramofoonmuzlek; 9 45 Nieuwsberichten In
net Dultsch; 9 55 dansmuziek; In dlv. pau
zes: slotnoteeringen en sportberichten.
BRUSSEL. 509 M. 12.20 concert door
het kleine orkest van het NIR. o.l.v. P.
Leemans; 1.30 gramofooifcnuziek: 5 20 con
cert dodr het omroepsymphonieorkest o.l v.
Jean Kumpe; 6.35 gramofoonmuzlek; 8 20
Idem; 9.20 concert uit de Kurzaal te Ost
ende.
