Wederom uitstekend geslaagd a z Uitslag van on^en Foto-wedstrijd er De inzendingen kwantitatief beneden verleden jaar, kwalitatief boven Natuuropnamen DE JURY BESLISTE: TROOSTPRIJZEN: MIJNINDUSTRIE IN NOOD ZATERDAG 23 SEPTEMBER Kinderopnamen geliefd EERSTE PRIJS: TWEEDE PRIJS: DERDE PRIJS: VIERDE PRIJS: Pastoor J. Jansen Schmidt bediend VIJFDE PRIJS: KATHOLIEKE ILLUSTRATIE 67e jaargang no. 51 -Aftakeling houdt aan De on weder s van Woens dag en Donderdag Tweede prijs: Ingezonden door Van Berthrau. Staring straat 46, Arnhem ■SS J. PA PE, Amazonestraat 3i Amsterdam (Zuid) Netty ten BERGE, Oranjek. 39 Haarlem VANBETHRA Y, Staringstr. 46 Arnhem S. FRENCKEN Helden Dorp (L) Ant. VAN PUTTEN Jutphaasscheweg 19 Utrecht Waterleiding in Zeeuwsch- Vlaanderen IN DE KERK ONWEL GEWORDEN I 1 Bouwpatroons te Maastricht be ëindigen het collectief contract Kath. Groningsch Tooneel Derde prijs: Netty van Berge, Haarlem I j Een vergelijking tusschen de Ne derlandsche en buitenlandsche kolenmijnen gaat niet op Een kleiner plan I i Over het algemeen zeer weinig origineele vondsten 1 O i Inschrijving schatkistpapier ..-4 Vijfde prijs: Ant. v. Putten, Utrecht te Schouwtjeslaan 72, Stationsstraat 53, Me er dorpstraat boventoon van ttians 1 i De vijftig troostprijzen vieleh ten deel aan: Terwijl pastoor J. Janssen Schmidt te Lam- bertschaag (N.-H.) Donderdagavond in de kerk de congregatie leidde, werd hl) plotseling ge troffen door een beroerte. Pastoor O. van Oost- waard. die juist aanwezig was, diende hem di rect de H. H. Sacramenten der Stervenden toe. Pastoor Janssen Schmidt is aan de linkerzijde thans gedeeltelijk verlamd. Met ingang van 25 September heeft de Ver- eeniglng van Bouwpatroons te Maastricht het collectief arbeidscontract opgezegd. Er worden loonsverlagingen ingevoerd. Te Groningen is opgericht het „Kath. Gron. Tooneelgezelschap" (K.G.T.). Artistiek leider: Hubert Tegelaar. Zakelijk leider: Jac. Holman. Loos- van ai- Bn de aan veel vuldig <3 Men schrijft ons uit Zeeuwsch-Vlaanderen: Reeds van vóór den oorlog dateeren de be moeiingen om Zeeuwsch-Vlaanderen van een drinkwaterleiding te voorzien. Vooral ook de industrialisatie In midden Zeeuwsch-Vlaande ren langs het kanaal van Terneuzen maakte deze aangelegenheid urgent. Eindelijk bleek de zaak zóóver in kannen en kruiken, dat twintig gemeenten tot een te stichten en ook gestichte N.V. toetraden. Intusschen bleken de meeste g-e meenteraden niet geneigd de noodige leenln- gen aan te gaan, zoodat de N.V. werd ontbon den. Tegelijkertijd echter werd een nieuwe N.V. opgericht, die slechts zes gemeenten om vatte, n.l. drie In het Oosten (Ter Neuzen. Sas van Gent en Hulst) en drie in het Westen (Aardenburg. Breskens en Sluis). Voor dit kleinere plan is eveneens de mede werking der regeertng verkregen, die een wets, ontwerp tot renteloos voorschot heeft Inge diend. Rijk en provincie zullen een bedrag ver- leenen van 10 pCt. van de bouwsom, met een maximum van een half millioen. De plannen zullen aanvankelijk Hulst. Sas van Gent, en Ter Neuzen omvatten, zóó echter, dat geleidelijk tot verdere uitbreiding zal kun nen worden overgegaan. een Inzicht krijgen V ten aanzien productiestjj- gezocht wor- kostprjjsver- I -J Illljkens de zoo juist verstrekte officieele per ductiecijfers, bedroeg de productie der Lim- bta ifsche mijnen over Augustus netto 1.070.677993 to| v. Het aantal arbeiders daalde opnieuw en wel tot 33.921, waarvan 23.075 ondergronds en 10.846 bovengronds werkzaam waren. Het aan- Ual werkdagen, waarop het mijnbedrijf regel- wordt betere prijzen te maken, hetgeen daar matig werd uitgeoefend, bedroeg bij de Staats- mogelijk zou zijn door de verhoogde prjjsniveaux Vierde prijs: Ingezonden door S. Frencken (Helden Dorp LJ algemeenc J. PAP®. Nadat de koude Noord-Oostelljke lucht stroom meer naar het Noorden uitweek en de taanvoer van warm-vochtlge lucht uit het Zui- ■den had opgehouden, kon het weer snel op- kteren. (Nadruk verboden) zoo geprodu- En we leven in een kapitalistische we reld. waarin men deze goedkoopere wijze produceeren uitsluitend zoekt door arbeiders- loonen uit te schakelen, wat ontslag betee- kent. Op 1 September jj. bedroeg het aantal ar beiders al 4898 man minder dan op 1 Februari 1931. In procenten uitgedrukt bedroeg deze ver. mindering 12.7 pet. Oe „dalende lijn” manifesteert zich ook In het gemiddelde aantal werkdagen. De toestand onzer Nederlandsche mijnindus trie is miserabel. De oorzaken daarvan vindt men in het buitenland contingenteeringsmaat- regelen, daling dollar en pond) en in eigen land, dat ten aanzien van den kolenhandel nog een volslagen vrfjhandel-standpunt huldigt, met tot gevolg, dat hier een prijsafbrokkellng plaats vindt door de gewellge concurrentie der verschillende kolenproduceerende landen (die hier een surplus aan kolen tegen verlies afzet ten om toch maar o. a. ..Hollandsche guldens” In eigen land te krijgen), welke haar weerga over de heele wereld niet heeft en oorzaak Is dat ónze mijnindustrie op hëar nationale markt tegen prijzen moet concurreeren, welke een af zet niet rendabel maken. Daarbij komt, dat op de buitenlandsche markten de grenzen steeds verder dicht gaan, waardoor het onmogelijk slag. loonsverminderingen. verzuim-diensten. Men ziet: een vergelijking tusschen de Neder landsche mijnindustrie en de buitenlandsche gaat niet op. Thans is de toestand zoo geworden, dat een loonende afzet niet meer mogelijk is. Contln- genteering van den vreemden steenkolenlnvoer is oogenbllkkelljk noodzakelijk. om onze mijn industrie een toonenden afzet mogelijk te maken. V. K. PIETERSE, Haarlem. J. J. v. d. SCHAAF, Bosch en Bovenste. 3, Haarlem. A. F. BARNHOORN, Alkmaar. Mej. J. WEIJERS, Hillegom. JACQ MASS, Groot-Seminarie. Roermond. D. ZWANEVELD, J. F. Helmersstraat IS, Haarlem. A. L. G. M. van OORSCHOT, Hoofdstraat, Kerkrade. J. H. GOVERS, Grebberstraat 4», Haarlem. Mej. J. MICHELS, Fnidsen 81, Alkmaar. G. J. B. GARTH OFF, Vrolikstraat 272 I, Amsterdam. V. W de CA ES, Rolf straat 53, Utrecht. FRANS ZANTMAN, Appelmarkt 15, Bols- ward. B. TH. v. HAMELSVELD, Fortweg 33, Hoofddorp. A. v. d. VLOOT, Westerstraat 37, Haarlem. CHR. HEINSIUS, Nicolaas Beetsstraat 56, Amsterdam (W.l. J. W. A. BEVING Jr„ Vine. v. Goghstraat 57, Amsterdam (Z). P. MAAS, Kerkstraat 47, Brunssum. A. E. F. HENRICHS, Newtonstraat 20 hs., Amsterdam (O.). L. HAMERS, Nassaukade 142, Amsterdam. A. HENDRIKS, van Eckstraat 74, Arnhem. JOHAN DROST, Westpeterstr. 28, Arnhem. P. SONNEMANS, Sophiastr. 10II, Haarlem. P. J. BEIJER, Romb Hogerbeetsstraat 59 I, Amsterdam (W.) A. KUIJER. Stationsweg 14, Laren (N.H.). J. THIEL, Witte de Withstraat 84, A'dam. NOLDA MAAS, Oude gracht 36 bis. Utrecht. Dr. HINTZEN, Abstraat 4, Maastricht. JAC. BOLMERS, Boerhaavestr. 53, Tilburg. JO MIRANI, Keizersgracht 100, Amsterdam. N. ROUWENDAAL, Heiligeweg 73, Krommenie. P. GALLEE. Reggestraat 16, Amsterdam Z. Mej. R. DOPHEIDE, Spiegelgracht 21, Amsterdam. ANNIE SCHERMER, Ruiterweg 42, Castri- cum. C. BONFRER, Prinsengracht 119, A’dam. B. PIELAGE-EWALD, 1ste v. Swinden- straat 105 I, Amsterdam (Oost). A. Jv. HESSELINGEN, Com. Matersweg 39, Beverwijk. G. SCHALKSE, K. Melmweg, Soestdijk. G. DE GREEVE, Valeriusstraat 76, Amster dam (ZJ. N. C. HIN Jr., Kennemerlaan 117, IJmuiden. P. C. van Eyk, Delistraat 67, Enschede. JAN VAN HEST, Jac. Obrechtstraat 47, Amsterdam. Mej. C. ROELOFSZEN, Holendrechtstraat 9, Amsterdam (Z.). J. MOLS, Singel 97, Bussum. J. H. van der Heyden, v. Effenstraat 12 II, Amsterdam. GERARD EULERS, Geuzenstraat 42, Amsterdam. TH. JANSEN, Jacob Obrechtstraat 45, Amsterdam (ZJ. G. J. VAN RIGGELEN, Vroomshoop (OvJ. J. STEMPELAAR, Pieter Aertzstraat 91 III, Amsterdam (ZJ. Mevr. SPEEKMAN, Houtrijkstraat 132 Zk, Amsterdam TH. I. GRUPPING, Nic Maesstraat 64 I, Amsterdam. mijnen 25 (behalve bü de Wilhelmina, waar 23 dagen gewerkt werd), bl) de Doma- niale Mijn 24, bij de Mijnen Laura Vereeniglng, Lau ra 20, Julia 21, bjj de Oran- je-Nassau-Mljnen 21 en bl) de Mijnen - Willem Sophia eveneens 21. Aan de hand van diverse cijfers ten aanzien van de producten kunnen we uitstekond 1 tn de ontwikkeling der pro ductie gedurende de drie crisisjaren onzer mijnindus trie. In 1931 begon immers de crisis door te werken, speciaal in de tweede helft van dat jaar en op t oogen- blik zitten we midden In de grootste zorgen voor onze vroeger zoo bloeiende Ne derlandsche mijnindustrie. In 1931 bedroeg de pro ductie over de eerste acht maanden van dat jaar 8.524 618 ton, in 1932 8.260.218 ton en in 1933 8.409.365 ton. Ook de maand Augustus 1933 heeft geen wijziging ge- wacht in het stijgende ver loop der productie. In een uitvoerige uit eenzetting hebben we onlangs de oorzaak dezer, ondanks van ging den In dit op één na het laatste nummer van den 67sten jaargang ontvouwt de redactie tus schen interessante verhalen en artikelen haar werkprogramma voor het as. nieuwe K. I.- jaar. H. Wo!ffenbuttel-v. Rooyen begint in deze aflevering haar kort-vervolgverhaai „Het ver borgen Juweel"; Antoon Gooien schetst ,.De gast aan den haard”, en Henk Eerdmans een wildemls-drama „Sla links af". Foto-series behandelen de onderwerpen: ..Spoken op den bodem der zee": „Zij, die hun brood op zware wijze verdienen", en „Tooneel in de kerk der strafgevangenis". In ..De Witte Raaf” teekent John Wood- schadow „Amor op het meer", tusschen de we- kelljksche ernst en luim. De laatste dagen hebben een merkwaardige reeks van meteorologische gebeurtenissen te zien gegeven. Woensdag ontwikkelde zich snel een onweerstoestand. Het begon met mistig weer, gevolgd door een opklaring, daarna door het snel aangroeien van donderkoppen, waar uit spoedig onweerslagen klonken. Donderdag werd de weerstoestand erger, de onweders meer algemeen en de regen overvloediger dan Woens dag. Daarna is het weer vrij plotseling op geklaard. De onweders hebben hoofdzakeljjk in het Westelijk gedeelte van Nederland gewoed en vooral In N.-Holland en het Zuidelijk gedeelte vah Z.-Holland. De oorzaak van deze plotselinge ontwikke ling van zoo n actieven weerstoestand was, dat in verband met de algemeene luchtdruk-ver- deellng een koele Noord-Oostelljke luchtstroom uit Oost-Europa naar West-Europa doordrong en op zijn weg daarheen boven de Noordzee, de omgeving van het Engelsche Kanaal en de Britsche eilanden In aanraking kwam met een daar waalenden warm-vochtlgen Zuidelijken luchtstroom. De eerste aanraking veroorzaakte ultgebrelde mistbanken, daarna werd de warme lucht door de koudere omhoog gestuwd en dit verschijnsel gaf aanleiding tot regen- en on- weervormIng oo eroote schaal Voorts Is het niet te verwachten dat e< m in zender, die niet verder is geweest dan Zand- voort. Schevenlngen, Zeeland, Geldersche val lei, Mlddachter allee. Valkenburg of drechtsche plassen, kieken inzenden za.'l Zwitserland of het Vierwoud-stedenmeer thans niet zonder zich te bezondigen regels voor dezen wedstrijd gesteld. Met alle zorg zijn de inzendingen bekeken en gekeurd en de jury meent in volle oprecht heid haar taak zoo consciëntieus mogelfjk hebben vervuld. Moge dat ook bet oordeel zijn van d'e ge lukkigen, die nu voor een prijs in aannu irking kwamen maar niet minder voor het veel groo- tere aantal van hen, die noodzakelijk miesten afvallen. Zestig prijzen over vijftienhonderd Inzenders verdeelen brengt immers onontkomelijk mede, dat er veertlenhonderdveertlg onbeto. mden overblijven. Laten zij zich maar niet ontmoedigen au voi vertrouwen een volgende kans wagen. Nog een enkel woord tot een bepaalde itate- gorie van inzenders, die wfj de naïeven zo'tden willen noemen. Al zijn wij, zooals gezegd, geen strenge examinatoren en nemen we veel goe den wil voor lief, enkele inzenders heb ben het toch werkelijk een beetje te bont ge maakt Zoo waren er niet enkele, maar Mflr- verscheldene die gewoon hun portret, dus niet eens door henzelf gemaakt, inzonden, tei*wljl aan de foto totaal niets bijzonders te zien vfes, behalve dan de beeltenis van den of de ai |ge- beelde, voor wie wij natuurlijk onvoorwaai rie- ll)k alle respect hebben. Er waren er bij, die hun kinderen zulke dotjes en snoesjes von' len hetgeen ze ook in alle gevallen waren doch ze in een onwennige pose hadden neer gezet en zoo gekiekt ons lieten toekomen. Neen, dan waren er heel aardige snapshrgs bjj van ongemerkt .genomen” babies in b tin leuk, bljj en zonnig zomervermaak. Dat bs heel wat anders. Ook het inzenden van een e n- kel monument, zonder dat aan de foto een bij zonder relief is gegeven, heeft, zooals te begrij pen valt, geen zin, evenmin als huiselijke taSu- reeltjes, waaraan alle humor vreemd Is en dl ie enkel voor een familie-album in aanmerking kunnen komen, maar niet voor publicatie en. zeker niet voor een prijs. Met deze wenken kunnen deze zondaars, deze» onbewuste zondaars, wellicht het volgend jaar hun voordeel doen. En nu komen we dan tot de prijswinnaars, tot de vijf eersten. De hoofdprijs dan werd met stemmen toegekend aan den heer Amazonestraat 3 I, Amsterdam (Z.) uit wier» Inzending, welke niet minder dan twintig stuks bedroeg, wy de op deze pagina gereproduceer de foto kozen, die wel een specimen mag her ten van goede vakverdeeling, wet-geziene licht- effecten en goede structuur. Ook de overige in zendingen van den heer Pape, die zijn lens bij voorkeur heeft gericht op een R. K. Vacantle- school, droegen deze kenmerken. Onze geluk— wenschen! Aan het kaboutermannetje in het sprookjes- bosch. Ingezonden door abonné VAN BETHRAY, Staringstraat 46, Arnhem, kenden wij den tweeden prijs toe. De „sferisch" heel goed getroffen „Watertoren van Overveen bjj ondergaande zon", een werk stukje van Mej. NETTY TEN BERGE, Oranje- kade 39, Haarlem, heeft den derden prijs ver worven. Het idyllisch tafereeltje van den rustieken molen met zijn fraaie gameering van blanke duiven. Ingezonden door abonné 8. FRENCKEN uit Helden Dorp (L.) wist beslag te leggen op prijs no. 4, terwijl wU om het aardige gegeven den laatsten der hoofdprijzen, den vijfden dus, toeschatten aan den heer ANT. VAN PUTTEN, Jutphaascheweg 19, Utrecht I tls gevolg der contlngentee- ringsi<jaatregelen. We willen hier tevens op wijzen, dat deze moeilijkheden specifiek Nederianusche moeilijkheden zOn, de bul- .enlandsche mijnindustrieën kennen deze moeilijkheden niet. Het is goed dit nader te motlveeren in verband met hét feit dat er nog al eens gezegd wordt: met de buitenlandsche mijnen gaat het zooveel slechter, maar die verminderen hun pro^ ductie ook. De Dultsche mijnen bijv, vinden, doordat zij bij hun Syndicaten zijn aangesloten, geen concurrentie in het on bestreden gebied, zoodat zij zich hier al heel gemakke lijk een toonenden afzet kun nen waarborgen. Zij menen slechts rekening te houden met het door de crisis ver minderde gebruik, zoodat zij hun productie verminderen moeten. De Belgische en Fransche mijnen worden op eigen markt geholpen door contlngenteeringsmaatrege- len, kunnen dus evenzeer een loónenden afzet waar borgen. De overige koterv- produceerende landen bijv. Engeland; Amerika) vonden steun door de waardedaling der munteenheid. De Neder landsche mijnen daarente gen ondervonden van dit alles slechts geweldige na- deelen, ongekende concur rentie en gestoten grenzen en er was slechts één middel om asm de moordende con currentie want dat is ze het hoofd te bieden, dat was om den kostprijs maar steeds te drukken: gevolg stijgende productie met ra- tionalisatié. arbeiders-ont- loonsverminderingen. een stapel van 4500 plaatjes te rangschikken en te sorteeren, te beoordeelen en te toetsen, maar de weten schap. dat onze wedstrijd weer een zoo groote populariteit heeft genoten, deed ons die taak met blijdschap en opgewektheid vervullen. De inzendingen kwamen aanvankelijk zeer geleidelijk aan binnen, in het allereerste be gin zelfs wat traag, hetgeen te wijten zal zijn geweest aan de weinig zonnige dagen van Ju ni en half Juli en gelukkig minder, naar wij lichtelijk vreesden, aan den ongunst der tijden, welke het onzen lezers onmogelijk zou kunnen hebben gemaakt zich vacantie-geneugten te gunnen. Velen zijn nog in staat geweest, hetzij ons land door te trekken, hetzij buitenlandsche tochten te ondernemen. We ontvingen bijvoor beeld zelfs een drietal kiekjes van een trip naar Noorwegen, terwijl ook Zwitserland en Dultech- land goed vertegenwoordigd waren. Trier en Lourdes ontbraken evenmin, maar het gros der behandelde onderwerpen betrof toch het na tuurschoon vaneigen land, waarbij de water sport, zee- en riviergezichten den Voerden. Bosch en hei leverden eveneens hun deel op. terwijl ook strandklekjes de Inhoud der ons toegezonden enveloppes ble ken te zijn. Over het algemeen konden we een merk waardige verbetering van de technische afwer king der foto's constateeren, terwijl ook het getal der inzenders, die er prjjs op hadden ge steld, dikwijls ten koste van groot geduld, een artistiek effect te bereiken, daarbij blijken ge vend van een moderne visie zeer groot was. Er zijn dan ook werkelijk voortreffelijke staaltjëk van kunstzinnige fotografie onder de inzendingen, die, ze mogen dan al met zóó tal rijk zijn geweest als de vorige maal, kwalitatief veel en véél beter waren. Met dat al viel de beoordeellng toch geens zins mede. Hoe grooter toch het aantal, waar uit keuze moet worden gedaan, hoe moeilyker die keuze valt, maar ook aan dat deel van onze taak hebben wij ons met vreugde gegeven, in de hoop, dat onze beoordeellng niet al te groote ontevredenheid zal verwekken. Allen tevreden stellen is ten eenenmale ón mogelijk. Velen, die. toen de inzendingen nog maar schaarsch binnenkwamen, een goede kans maakten, moesten naderhand afvallen tegen de later ingekomen inzendingen, die niet enkel kwantitatief maar ook in kwaliteit de vorige overtroffen. Hoe zouden we onzen maatstaf aanleggen? Dit ook was een vrij lastig punt van overwe ging. Te makkelijk mochten we het onzen abon- né’s In geen geval maken, maar ook te hooge elschen wilden we niet stellen om de animo voor een volgende deelname niet te zeer te de- primeeren. Niet ieder trouwens is met een even groote dosis artisticiteit en foto-vaardigheid gezegend en ook niet elkeen is in staat zich een toestel aan te schaffen, noodlg om bepaalde effecten op de juiste manier tot uiting te kunnen bren gen. Bij de Vrijdag gehouden inschrijving op schat- kistpromessen en 3%% schatkistbiljetten tot een 'totaal bedrag van ten hoogste f 60 mil lioen werd Ingeschreven te Amsterdam 93.756.000. te Rotterdam f 5.465.000 en te 's-Gravenhage f 1.558)000. Ingeschreven werd aan driemaands promes sen f 34.910.000, aan zesmaands promessen 22.900.000 en aan biljetten 42.969 000 of in totaal 100 779 000. Toegewezen werd aan driemaands promessen 17910.000 tegen f 998.76, aan zesmaands pro messen 11.460.000 tegen f 994.60 en aan biljet ten 24 532.000 tegen 1.01290, in totaal 53902.000. lezoo. De prijzen zijn uit de bus. Onze foto-vacanüewedstrijd is ten einde. De stapels zijn doorgewerkt, doorgeworsteld kan het welhaast heeten, want al was de deel name niet zóó groot als het vorige jaar. toch hebben niet minder dan 1525 abonné’s aan den wedstrijd meegedaan, van wie de meeste met meer dan één foto, zoodat we het aantal ver werkte kieken en kiekje» gevoeglijk op het drievoudige kunnen stellen. Het is geen kleingiheid om de belemmeringen den afzet doorgaande uiteengezet. Zij moet in het streven naar laging, noodzakelijk geworden door de moorden de concurrentie, welke de Nederlandsche mijnen niet alleen bulten onze grenzen, maar ook op eigen rftarkt ondervinden. Zelfs .deskundigen" blijven erbij nog onlangs lazen we deze mee rling in een blad van steenkolenhandelaren dat uit deze productiestijging blijkt, dat het met onze mijnen zoo slecht nog niet gaat. Men vergeet echter bij het bekijken der productie cijfers want van beoordeelen kan in dit ver band geen sprake zUn rekening te houden met de groote hoeveelheden opgeslagen kolen, welke zich bij onze mijnzetels bevinden in ver band met de onmogelijkheid ze te kunnen af zetten. De productieverhooglng. dank zij een tot in de perfecties doorgevoerde rationalisa tie en mechanisatie. moest door onze mljn- directies als eenlg redmiddel tot zelfbehoud worden gegrepen. Zoo komen we vanzelf tot het steeds verminderde aantal arbeiders In onze mijnen. Want de doorvoering eener geperfecttonneer- de rationalisatie moet ten koste gaan van de handarbeiders, zooals dat helaas in alle bedrij ven. die er alles op zetten om den kostprijs te verlagen, gaat. Men hoort wel eens zeggen, dat de ontslagen bü onze mijnen niet een gevolg ts van de crisis zijn, maar van de genoemde ratio nalisatie. Dit is waar, maar men dient hierbij op te merken, dat deze rationallcatie den mij nen door de omstandigheden, waartoe o. a. de houding der Regeertng behoort. onvrijwillig werd opgelegd. Men kon het getal der arbei ders daardoor niet handhaven, juist in verband met het feit, dat zooveel mogelUk, kolen goedkoop mogelijk moesten worden ceerd. Bekroond met aen eersten prijs Ingezonden door J. Pape, Amsterdam

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1933 | | pagina 25