ONS BLAD
De brand
den Rijksdag
van
It
Erkenning der Sovjet-Unie
door Amerika?
Heï nieuws van heden
LS
1
N
[S
RADIO
RECORD
De scheepsramp in
Japan
ne
■N
LITWINOF GAAT NAAR
WASHINGTON
HONGKONG VERSTERKT
DE BAROMETER
S-
>P
„NOG STEEDS EEN
RAADSEL"
vereenigde katholieke pers
1 ff
JOH. LAU WERS
PAYGLOP 3
ALKMAAR
Tooneel- en Veldkijkers.
ZATERDAG 21 OCTOBER 1933
54 COMMUNISTEN STAAN TERECHT
Nog vele vermisten
o o
ONTVANGLAMPEN VANAF F 2.50
PROTEST BET OOGING
N.V. Gloeilanpenfabrisk
Uit Rusland bevrijd
'y eiachen de regeeringamacht
DE ONDERAARDSCHE GANG
Goebbela opent de campagne
Een opstand in Mexico?
7*
Dimitrova moet zwygen
|savt\¥k\\uuiiii iui/i
Het eerste contact kwam tot at and
op de Londenache conferentie
Werkloozen verschaffen
zich aardappelen
De socialistische zege in
Noorwegen
Kalinin bezorgd voor
den vrede
atis
lakt
scht
Van der Lubbe heft het
hoofd op
Japansch protest te
Berlijn
Kapitaalbelegging in
Mandsjoekwo
mo
ling
Blyde terugkomst van elf
geestelijken in Littauen
De borger die den brand het eerst
meldde, blyft onvindbaar
Tegen molestatie van Japonnen
in Duitschland
Kleed party by de
Senaatstafel
De volksstemming in
Duitachland
N.V. Ned. Verzak.-Maatschappij
St. Willibrordus
Utrecht, Catharijnesingel 48
Hoofdinspectie Amsterdam
Adm. de Ruijterw. 242. Tel. 82797
Kapitaal- Valkavtrzektriag
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TWAALF BLADZIJDEN
Engeland breidt de marine- en
luchtatrydkrachten uit
IPR
inal
)O
„Radlax
Het WeeriiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiimiiHnnii
10.000 man ongeregelde troepen
zouden zyn aamengetrohhen
ZEVEN EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 17
JEN
■■I
Protestation
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
Geen
Mcht-
tegen molestatie
geestelijken
nogmaals getuige Thaler
kka*
man
ren.
«e-
United Pres.)
ringen zal geven van
(United Press)
0
In zijn antwoord stemt Kalinin met Rooee-
ver-
i.
JU* J®. Jiat h|j. verlangend om te vertellen, wat
en
Stand op Zaterdag 1 uur njn.; VU
Vorige stand; 7U
KOBE, 20 Oct. (Reuter). Officieel wordt me
degedeeld dat de in brand geraakte „Yashlma
Maru" een bemanning van 58 koppen had, ter
wijl er zich 59 passagiers aan boord bevonden.
Een-en-vUftig personen zijn gered.
pA
Bltjde terugkeer van 11 I.Italische
uit Sovjet-Rusland.
De scheepsramp in Japan: 5» vermisten.
Voortzetting Rjjksdagproees te Berlijn.
Vechtpartij tusschen croupiers en besuikert In
speeigetegenheid te Schiebroek.
Tragisch auto-ongeval te Utrecht; militair ver-
nletlard
pirticra.
Het oordeel van Rector Visstrs over den be
weerden over^ng van de Zuidelijke K.N.VJL—
eerste klassen naar den I.V.C3.
334
De namiddagzitting begint met getulgenver-
hooren, die licht moeten brengen in de kwestie
of Popof de man is geweest, die door ingenieur
Bogun gezien la toen hij snel uit portaal U van
het Rjjksdaggebouw wegliep.
De getuige mevr. Sobecki. bij wie Popof van
November 1932 tot Maart 1933 onder een val-
schen naam gewoond heeft, weet dat tot de
Weeding van Popof een donkere jas en twee
coetuums behoord hebben. Popof, die de don
kere jas draagt, zijn verdediger en de tolk ver
schijnen dan voor de getuigentafel. De getuige
herkent de kleeding, die Popof draagt en ook
het tweede coetuum, dat haar wordt voorge
legd. Popof zou op den dag van den brand
het donkere pak hebben gedragen. Het komt
tot een geregelde kleedpartij voor de Senaats
tafel, waarbij de broek van het eene coetuum
ter vergelijking bij het andere coetuum en de
jas gehouden wordt.
Dimltrof vraagt vervolgens aan den getuige
Bogun of htf betrekkingen onderhield met de
beambten van de RUksdagadminlstratle. Ge
tuige ontkent.
Ook had hij geen relaties bU de 8.A. of S.8.
De vraag van Dimltrof of hij relaties had bij
de Stahlhelm wordt door den voorzitter als niet
ter zake dienende afgewezen, waarop Dimltrof
tO, 20 Oct. (V. D.) Onder het Japansch
heerscht groote verontwaardiging naar
ro-
>lf-
200
liepkui-
(en o.»
>en
?e-
KOPENHAGEN, 20 Oct De zuster van Diml
trof, die hier is aangekomen om de zaak van
haar broer te bepleiten, heeft geen vergunning
gekregen om hedenavond in een openbare ver
gadering het woord te voeren.
Nader meldt V. D.:
De eerste toenadering tusschen Amerika en
de Sovjet-Unle is tot stand gekomen tijdens
de economische wereldconferentie te Londen.
In politieke kringen te Moskou is men van
meenlng, dat het herstellen der Russische be
trekkingen met Amerika het grootste succes u>
van de Russische diplomatie, hetgeen in het
bijzonder aandacht verdient in verband met
den gespannen toestand in het Verre Oosten.
9Met Litwinof zullen de commissaris van
bultenlandschen handel, Roaenhola, en waar
schijnlijk leidende figuren van handels- en be
drijfsleven in de 8ovjet-Unie naar Washington
gaan. Onder deae personen zouden zich bevin
den de chef van de Amtorg, Bogdanow. en ie
met-offlcleele vertegenwoordiger van den com
missaris van bultenlandsche zaken in Amerika.
Skwlrskl, die ook de voorwerkzaamheden voor
het herstel der betrekkingen tusschen de belde
volkeren geleid heeft.
OSLO, 20 Oct. (Reuter) Het Uitvoerend Co
mité van de Soclaal-Democratische Partij heeft
de regeerlng een besluit doen toekomen, waarin
het aftreden van de regeerlng wordt gevraagd.
Het Nóorsche volk verwacht, dat de Liberale
regeerlng thans aftreedt en de leiding van de
staatszaken overdraagt aan een arbelders-
regeerlng, opdat deze onmiddellijk een nooa-
programma kan uitvoeren. De Noorache mlnls-
ter-presldÈnt verklaarde ten aanzien van dit
besluit: Het is iets nieuws, dat een minderheid
van de kiezers een wisseling van de regeerlng
vordert, zonder dat het parlement gelegenheid
heeft gehad zijn houding ten aanzien van de
regeerlng te bepalen.
Te Berlijn staan op het oogenblik 54 communisten terecht, beschuldigd van moord
op een S-A.-leider. Gezicht in de rechtszaal, met links de beklaagden
Verwachting: Matige, later af nemende,
Oostelfjke tot Noord-OostelUken wind, ne-
veil* tot zwaar bewolkt, weinig of geen
regen, aanvankelijk feta zachter.
S Verdere vooruitzichten: Weinig veraa-
S derieg-
Nachtvorstverwachtlng:
vorst.
1 Zon op 6.36 onder Ut Licht op U2
25 October E. K.
^IIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUHIlllllllllHIIHIIIItlIUIHHII
BERLIJN. 20 Oct Nadat Graaf Helldorf In
het Rijksdagproces beslist ontkend heeft, in
welk opzicht dan ook bij den brand betrokken
te zijn geweest, verzoekt dr. Sack den beklaag
de Van der Lubbe met den graaf te confron-
teeren.
MEXICO. 20 Oct. (V.D.) Volgens nog niet
bevestigde berichten, zouden zich bij Ban Luis
Potosle 10.000 gewapende ongeregelde troëpen
hebben verzameld onder bevel van generaal
Cedillo.
De Mexlcaansche regeerlng zou na ontvangst
van de desbetreffende mededeellng drie regi
menten Infanterie naar Vera Cruz en verder
troepen naar San Luis Potosi hebben gediri
geerd. De omstreken van Mexico City worden
door militairen bewaakt.
Geruchten betreffende een opstand worden
evenwel van regeeringswege gedementeerd.
Japansch protest te Berlijn
van Japanners.
K>. idem
tte IS
00. 81*.
10° K G.
ia Ra.
H stuk-
C3S
stuks.
Hlen ii
ren. 11Q
ens. 658
gekalfd»
schotten
reide ef
-135 00.
IH-Inr.
Dinken
o-woo.
elen «n
en 38—
schanen
15-w.
065.00,
dito M
tr voor-
ir. Han-
WASHINGTON, 20 Oct. Presi
dent Roosevelt heeft de Sovjet-re-
geering uitgenoodigd een vertegen
woordiger naar Washington te stu
ren, om besprekingen in te leiden
over een erkenning van Sovjet-Rus-
land door de Vdkeenigde Staten en
een hervatting der diplomatieke be
trekkingen.
De Sovjet-regeering heeft hierop
geantwoord, dat zij Litwinof zal stu*
KOWNO, 20 Oct. (W. B.) Elf Littausche Ka
tholieke geestelijken, onder wie een bfaschop.
die sedert jaren in Sov;et-Rusland gevangen
werden gehouden, zijn gisteren uitgewisseld te
gen 24 Sovjet-Russlsche communisten, die in
Littauen tot gevangenisstraffen waren veroor
deeld.
De reis der bevrijde geestelijken vsn de Rus
sische grens tot Kowno wss een triomftocht
gelijk.
BERLIJN, 20 Oct. (W. B.) Vrijdagavond werd
in het BerlUnsche JSportpalast’* de campagne
om Dultschlands gelijkgerechtigdheid met een
massa-vergadering geopend. Propaganda-minis
ter Dr. Goebbels, stormachtig begroet, hield
een rede, getiteld: „Dultschlands strijd voor
vrede en gelijkgerechtigdheid**. In verschillende
groote zalen werden parallelvergaderingen ge
houden. Het JSportpalast" waa feestelijk 'ver
sierd. Langs de balustraden waren allerlei op
schriften aangebracht, als:
„WH willen geen volk van minder recht zijn.”
,J3e vertegenwoordigers van het verval kun
nen niet de vaandeldragers der toekomst zijn.”
„Arbeid en brood In eere en vrede." Enzoo-
voorts.
Alle vergaderingen «aren uren tevoren reeds
overvoL
De ingang van den tunnel in het Rijks-
Aaggébouw, waarover Woensdag voor
Net Hooggerechtshof zooveel te doen is
geweest
Door Brussels straten trok lange
stoet vrachtauto’s, als protest tegen de
voorgenomen verhooging der transport-
belasttng
BUREAUX: HOf 6. ALKMAAR
Jeleloon Administratie 433, Redactie 633
ABONNEMENTSPRIJS.
Per kwartaal voor Alkmaar f 2.
Voer builen Alkmaor f 2 85
Mei geïllustreerd Zondagsblad f 0 60 hooger
Dagblad uitgegeven door de
'NV. Drukkerij De Spaernestad Haarlem
Dimltrof: De Rtjksdagbrand Is nog steeds
een raadsel De eerste melding van den
brand is noch deer een R(jksdagbeambte.
noch door een politiebeambte gedaan,
maar door een onbekenden burger, die niet
te vinden fa.
WASHINGTON, 20 Oct. President Roosevelt
heeft heden persoonlijk aan persvertegenwoor
digers de correspondentie voorgelezen, welke
hjj heeft gevoerd met het Russische staats
hoofd Kalinin, om tot een herstel der diplo
matieke betrekkingen tusschen beide landen
te komen.
Vermoedelfjk zal Litwinof, die voornemens is
de volgende week naar Washington te vertrek
ken. zijn verblijf in Amerika ten deele als gast
op het Witte Huls doorbrengen.
Naar verluidt is Roosevelt van plan schat-
klstbons beschikbaar te stellen, om den ver
koop mogelijk te maken van overvloedig u>
Amerika voorradige producten, zooals katoen.
Voorwaarde voor het succes der besprekingen
fa de elsch, dat Litwinof bevredigende verzeke-
polltieken aard.
velt in. er op wijzend dat het ontbreken van
diplomatieke betrekkingen ook een ongunstlgen
invloed heeft op den algemeenen wereldtos-
stand door het glstlngselement te versterken
waardoor het werk van de bevestiging van den
unlverseelen vrede wordt verstoord en de
krachten aanmoediging krijgen, die er naat
streven den vrede te verbreken. Daarom za)
Litwinof op een nader overeen te komen datum
in Washington aankomen, om met hem be
sprekingen te voeren.
De president tot Latelt: Had u bjj de brand
melding den Indruk, dat de burger uit eigen
WASHINGTON. 20
tusschen Roosevelt
e pL
1«M
goed.
KG.
en 0 50.
a 4 70-i
O. Drt».
en 3 J0.
°°1 100
CL2S7&
oemkoci
vie 0.25
IFL5TKT10W
KATTOWITZ. 20 Oct. (V. D.) In het district
Rybnlk oestormden duizend vrouwen en kin
deren van werkloozen uit de omgeving het
domein Panlo, drongen de binnenplaats van
het hoofdgebouw Jilnnen en vulden meege
brachte lakken «i wagens met aardappelen,
die daar opgeslagen lagen. De beambten van
het domein stonden machteloos tegenover de
menigte en de politie, die weldra ter assistentie
verscheen, stuitte op hevlgen tegenstand, doch
slaagde er tenslotte in de menigte te ver
spreiden.
De Poolsche pers wijdt veel aandacht aan
het geval en bepleit een betere steunverleenlng
aan de werkloozen in den komenden winter.
Ook den volgenden dag was ik
Dok de vorige dagen ben ik In
De overlevenden doen hartverscheurende ver
halen over het tragische einde der slachtoffers,
die met de golven worstelden en bij het zinken
van het schip voor het meerendeel naar de
diepte werden meegesleurd.
Dat de brand op de „Yashlma Maru" zulk
een omvang heeft aangenomen, is te wijten aan
den typhoon, die tijdens den brand woedde.
Bovendien had de storm een groot aantal sloe
pen vernield.
V. D. meldt dat het lijk van een Engelachman
is opgepikt.
Nader wordt gemeld, dat het schip gezonken
is. Brand was echter niet uitgebroken. Nog 59
personen worden vermist. Tot de verdronkenen
behooren twee echtgenooten van Engelsche
marlne-offlcleren.
beweging kwam!
Getuige: Ik had den indruk, dat de
TOKIi
publiek
aanleiding van persberichten uit Berlijn, dai
Japansche vrouwen en kinderen, die in Dultsch-
land woonachtig zijn, door Nazi’s zijn gemo
lesteerd.
De Japansche ambassadeur Nagal heeft te
Berlijn op eigen initiatief een bezoek gebracht
aan het Rjjksmlnlsterie van Bultenlandsche
Zaken, waar hij de aandacht vestigde op de
redevoeringen van nat.-soc. leiders en op ver
schalende wettelijke maatregelen, die nood-
zakelijk moesten lelden tot discrimlneerende
handelingen tegen Joden en kleurlingen en tot
verbod van omgang tusschen personen van
verschillend ras. Nagal wees ook op de jongste
incidenten, waarbij voornamelijk Japansche
kinderen werden gemolesteerd.
wend). Deze onbekende burger is een noodza
kelijke schakel.
De voorzitter verklaart, dat er beweerd fa.
dit de vroegere hoofdambtenaar van de brand
weer, Ahrens, kan getuigen, dat de uitlatingen
van Gempf: Minister Goering zou het bluach-
werk belemmerd hebben inderdaad door Gempf
zijn gedaan
Getuige Ahrens zegt, dat dit absoluut niet
waar fa. Ook wendt hij zich tot hen. die be
weren, dat hij getuige de beweerde uitlatingen
van Gempf naar het buitenland heeft doorge
geven. Het bericht over Gempf in de .Baar-
brücker Zeltung" van 25 April kan al reeds
daarom niet van hem zijn omdat hij toen reeds
vijf weken In een concentratiekamp was. ,Jk
vind het Infaam, dat lieden die naar het bui
tenland zijn gevlucht en mijn vrienden willen
zijn zulke dingen vertellen van iemand, die
niet aan de haal is gegaan Ik betreur het ten
zeerste, dat in het buitenland een brochure
wordt uitgegeven, waarin een mensch belasterd
wordt, die 18 jaar lang zijn plicht voor de ge
meenschep heeft vervuld.
De beweringen, die uit Parijs stammen, ver
klaar ik voor brutale leugens. Ik heb nooit be
richten naar het buitenland gezonden, in het
laatste jaar niets met een courant te doen ge
had en nooit aan een journalist iets opgedra
gen, om in mijn naam te doen. Dat kan Ik be-
zweren.”
De verdediger dr. Tblchert: Zou misschien uw
zoon een dergelijke uitlating hebben kunnen
doen, want hij wordt in Parijs ook als kroon
getuige genoemd.
Getuige: Mijn zoon heeft zich nooit met zoo
iets bezig gehouden.
Dr. Telchert: Dan stel ik weer vast, dat ook
hier de beweringen uit Parijs geheel uit de
lucht zijn gegrepen.
Voor alles moet ook worden vastgesteld, dat
u niets gehoord heeft van hetgeen Gempf zou
hebben gezegd. Op 'n vraag van den procureur-
generaal verklaart getuige nog. dat hij geen
S.A.-afdeelingen bij den Rijksdag gezien beeft,
slechts nu en dan een 8_A.-man, die in de auto’s
der minister zaten enz.
Als volgende getuige wordt dan de rechercheur
Raben verhoord, die van der Lubbe beeft ver
hoord.
Van der Lubbe heeft gewillig antwoord gege
ven. Uit zijn heele houding heeft hij verder den
Indruk gekregen dat hij over een goed geheugen
en over een buitengewoon goed oriënteerings-
vermogen beschikt.
BERLIJN, 20 Oct. Gedurende het verdere ver
loop van het Rijksdagbrandproces, vertelde
Krimlnal-asslstent Raden, dat v. d. Lubbe tij
dens het vooronderzoek in zijn tegenwoordig
heid den brandweg nog eens had afgelegd. Van
der Lubbe was alleen van de eene plaats naar
de andere geloopen en had overal aangegeven,
waar de brand was gesticht. De heele tocht
heeft vijftien minuten geduurd. Getuige gelooft
echter niet, dat verdachte, toen hij zijn daad
pleegde, ook zoo mei geloopen heeft, want voor
het stichten van den brand moet hjj meer tijd
noodig gehad hebben.
Gehelmrat Galle. directeur van den Rijks
dag, bevestigt op een vraag van den president,
dat menschen die In gezelschap van een afge
vaardigde den Rijksdag binnenkwamen, gevulde
tasschen konden meebrengen zonder gecontro
leerd te worden Ook de bodes konden groote
pakketten naar het communistische fractlebu-
reau brengen, zonder gecontroleerd te worden.
President: Bestond er In de presldentswo-
nlng een permanente 8.A.- of 8B.-wacht?
Getuige: Neen, daar fa geen sprake van. Dat
had ik moeten opmerken.
Gehelmrat Galle vertelt verder, dat hij den
morgen na den brand boven de communisti
sche fractlekamer een ladder heeft aangetrof
fen. Overigens zegt hij op een desbetreffende
vraag van dr. Sack, met Torgler altijd de aan
genaamste relaties te hebben gehad.
Aan getuige Sobecki (de hospes van Popof)
worden eenige vragen gesteld over een bios
coopkaartje van Popof. Getuige zegt, dat hij den
dag na den Rijksdagbrand bjj het opruimen
van Popof’s ontbijttafel een gebruikt bioscoop
kaartje heeft gevonden.
President: Wist u, of het kaartje den vorl-
gen dag gebruikt Is?
Getuige: Dat heb ik aangenomen. Den da
tum kan ik niet opgeven, maar men houdt een
gebruikt bioscoopkaartje toch niet verscheiden
dagen in zijn zak (beweging bij het publiek).
President: Dat kan heel goed voorkomen.
Getuige geeft ten slotte toe, dat hjj het kaartje
ook wel twee dagen na den brand gevonden
kan hebben. Toen de eerste foto van v. d. Lub
be in de kranten verscheen, heeft hij er met
Popof over gesproken en hem gevraagd, wat hij
er van dacht. Popof deed moeite een goede ka
rakteristiek te vinden voor den man en zei toen
ongeveer, dat het gezicht van den man z 1.
niet goed was en dat hij hem niet vertrouwde.
Getuige verklaart ten slotte, niet geweten te
hebben, dat Popof tot de communistische partij
behoorde.
De zitting wordt daarna tot Zaterdag
daagd.
Oct. (Reuter.) Aan de
en Kalinin gevoerde
correspondentie is het volgende ontleend:
In een mededeellng d.d. 10 October ver
klaarde Roosevelt in hoofdzaak, het te betreu
ren dat twee groote naties, die ruim een eeuw
in vriendschap hebben geleefd, thans verstoken
zUn van rechtetreeks&e betrekkingen. De hier
uit voortsprultende ernstige moeilijkheden
kunnen aldus Roosevelt mijns inziens
alleen door een openhartige en vriendschappe
lijke bespreking worden weggenomen. Wanneer
gij eveneens van deze meenlng zjjt, dan zou tk
gelukkig zijn alle door u aan te wijzen ver
tegenwoordigers te ontvangen, om alle kwesties
tusschen onze landen te bespreken. Een der
gelijke bespreking verbindt natuurlijk geeA der
partijen Betreffende de toekomstige richting
barer handelingen.
TOKIO. 20 Oct. (V. D.) Officieel wordt bekend
gemaakt, dat schikkingen voor de belegging van
bultenlandsch kapitaal in Mandsjoekwo vasten
vorm aannemen. Er is een beleggingsmaatschap
pij georganiseerd door de Zuld-Mandsjoerijsche
Spoorwegmaatschappij met de Association Na
tionale d'Expanslon economlque de Paris, voorts
door de koloniale corporatie, welke gevormd
wordt door Fransche kapitalisten, een Belgi
sche beleggingsmaatschappij onder leiding van
de bankinstelling Soclété Générale en ten slotte
een Amerlkaansche Handels Maatschappij
TOKIO, 20 Oct. (V. D.) Een militaire missie
uit Mandsjoekwo, bestaande uit 35 officieren
is gisteren onder leiding van maarschalk Toe
Sjisjan uit Hsingking te Tokio aangekomen. Zij
zullen de ax groote militaire manoeuvres bij
wonen. Vanochtend hebben zij een bezoek ge
bracht aan het keizerlijk paleis.
uit eigen beweging kwam.
DimltrofDeze verdwenen burger fa mis
schien de tweede man bij portaal n (schreeu-
Volgende getuige fa prof, van Arnim, die
verklaart in den avond van 27 Februari in ge
zelschap van graaf Helldorf te zijn geweest.
Zijn verklaringen stemmen volkomen met die
van graaf Helldorf overeen
Vervolgens wordt de kapitein b. d- Schulz
gehoord. Hjj verklaart oa.: ,Jk was op dat
oogenbllk niet eens In Berlijn, doch in mijn
woning te Solln bij München.
Te Tutzing was Ik onder medische behande
ling. Op 27 Februari was ik te 13 40 uur aan
het hoofdstation te München om 'n verpleeg
ster. die bij ons in dienst zou komen, af te
halen, ’s Middags ben ik waarschijnlijk naar
den dotter tn Tutzing geweest en avonds was
ik weer ter
in Tutzing.
München geweest en den dag tevoren was ik
thuis, omdat ik een gast uit Wurtemberg had.”
Voorzitter: U kimt dus toen niet in Berlijn
geweest zijn?
Getuige: Ik was ook vóór dien tijd niet in
Berlijn. Op de vragen van dr. Sack of luite
nant Schulz In Februari onderhandellngen met
Graaf Helldorf, Heines of minister-president
Goering gevoerd heeft, antwoordt getuige zeer
nadrukkelljk ontkennend.
Hij beeft de drie heeren In December voor
de laatste maal gezien.
Hierna wordt gepauzeerd.
VOORLOOPIO VERSLAG DER TWEEDE
KAMER OVER HOOFDSTUK I DER RUK8-
BKGKOOTING 1934.
Onder doodsche stilte wordt Van der
Lebbe voor de tafel van den Senaat ge
teld. Hjj houdt het hoofd nog steeds ge
bogen, doch giimlacht ah hjj voor de tafel
staat. Graaf Helldorf staat vlak bQ Van
der Labbe. Zoowel zijn verdediger Dr.
Seuffert, als de president trachten Van der
Lubbe ertoe te bewegen het hoofd op te
heffen, doch het uelpt weinig. Met luide
■tem roept graaf Helldorf dan op comman
do-toon:
.Vent, steek toch kop eens In de hoog
te. Vooruit!’
Van der Lubbe heft tot vreugde van de
saai bet gezicht op en kijkt graaf Helldorf
aan.
President tot van der Lubbe: „Kent u de-
■en beer?’’
Van der Lubbe (tamelijk luid)-Neen.’
BERLIJN, 20 October. (VT>.) Ten einde
eventueelen twijfel over den aard der volks
stemming van 12 November 1933 van te voren
uit te sluiten, heeft de Rljksregeerlng besloten,
dat haar proclamatie aan het Duitache Volk
van 14 October 1933 In haar volledigen tekst op
het stembiljet zal worden geplaatst.
HONGKONG, 20 Oct. (VX>.) De Engelaché
militaire autoriteiten hebben maatregelen ge
troffen ter versterking van de verdedigings
werken van Hongkong. De marine- en lucht
strijdkrachten worden uitgebreid en versterkt.
De Engelsche luchtmaarschalk. Sir. John
Hlgglns. is te Hongkong aangekomen, om een
luchtvaartschool te openen. Het personeel en
de uitrusting voor een groote batterij lucht-
doelartlllerie zullen uit Engeland worden
zonden. Voorts ligt de vorming van een vrij
willigerscorps voor de marine in het voor
nemen. Het vUegtuig-moederschlp Eagle fa *S
Hongkong blnnengeloopen.
antwoordt, dat het voor den getuige Bogun
misschien toch wel karakteristiek was. Bogun Is
een romanschrijver en geen Ingenieur (vroo-
lijkheld).
Voor deze opmerking krijgt Dimltrof een ern
stige waarschuwing van den president te In-
casseeren.
Vervolgens wordt
gehoord
De voorzitter vraagt of het toch niet
moge*
hij gezien had, naar portaal II fa gerend
misschien aan de deur heeft gerammeld.
Getuige acht dit buitengesloten.
Beklaagde Torgler: Bij de behandeling van
het proces fa tot nu toe gebleken dat Thaler
niet de persoon is geweest, die het eerst naar
de wacht van de Brandenburger Tor fa geloopen
om mede te deelen dat er In het RUksdagge-
bouw brand was uitgebroken.