STADSNIEUWS I I De muiterij in Indië Alkmaar, 20 Dec. Agenda BEURS VAN AMSTERDAM I ni W 8 VOOR KERSTGESCHENKEN De vroegbeurs Wisselkoersen WOENSDAG 20 DECEMBER OFFICIEELE MEDEDEELINGEN R. K. VROUWENBOND ERNSTIGE AUTOBOTS1NG DAT IS VREEMD WREEDAARDS FORD CONTRA AUTOBUS BURGERLIJKE STAND KINDEREN VAN ONS VOLK Beur®-thermometer BIJLAGEN TOT DEN RAAD TUINDERS PROTESTEEREN Door open vloer gevallen naar HET HUIS MET DE PILAREN ARRONDISSEMENTS RECHTBANK TE ALKMAAR DE KNOEIERIJEN TE GROOT-SCHERMER PLANNEN VOOR EEN „15- DORPEN TOCHT” WOENSDAG 20 DECEMBER 1933 WELDADIGHEIDSPOST- ZEGELS VERDRONKENOORD 111 ALKMAAR Hinderwet non”. Aanvaag Donderdag 21 Dec. „C hristmas Carol” De staat van dienst. Stagnatie Uitslag üswedstrijden o. s. ▼an en vist Personalia Een demonstratie Een ster in ’t duister! vereischte gemiddelde wordt daardoor A nat ▼act ▼ut Dagvaarding van drie officieren ale getuigen-deskundigen Opheffing betrekking en ont slag onderwijzeres aan de Ni col aas Beetsschool Zeswielige vrachtwagen botst tegen een autobus Meervoudige Strafkamer Uitspraak 12 December Vorige bedraagt, worden Nederl. Staatsleen. prijshoudend Gemeenteleenprijshoudend Youngleening Philips Unilever Afcu Koninklijke H V A Rubber Fabak Amerik. waarden 173% 1391 100V, 3A. 7% 123% 113% 175 13% 101 4 87% 87% 43% 47% 47% Apothekers nachtdienst De Zondag- en nachtdienst wordt in de week van 17 tot en met 23 December vervuld door de apotheek van mevr. Schouten—Oele. Koor- straat 47. Continental OU Shell Union OU 1097A lOó^s 18% 124 22 1* 1O/, 45% 8.13% 59.40 9.76 34.60 48.15 10% 5 R. PRINS—VLESSING. Secretaresse. 102* 101% 42% 47% 47 7 123% 113 Tabak Dell Batavia Oude Dell Oostkust Senembah Aanvang Ledenvergadering 3 uur. Vocaal concert door Nico Snel'a 70% 1* 10% 8% 15% 3* 14% 91% 69 38% 28 26% 46 47 1% 22 1* 1* 10% 46 *4 22% 12% 297/, 5% 13* 15»/, 91* 58% 31% 21% 250 164% Suiker a v a. Jav. Cultuur nl a o. Vorstenlanden Actions Idem 165% 92% 63% 20% 16.00 167 93 64 21 16.00 109% 105% 18 124 70% 2 10% 8% 15% 3% 14% 8* 22% 12% 30% 5’/, 13% 14% D nge cieu Vere Juli omsl de e plas pent rulle reed; Tb ledei vsrdi Hoik Gror stole Wi van nieui maai 1906 groot taal vorm bem< Da Jaan lenuz Jaara OP de n t*ag. 93% 68% 38% 27% 27 45% 45»/, 1% SU be be vo in va ini 1 del de set alk kei e’e del r»ü gro uit< too wei E rt)k van dag tea iedi 8 1 die. cos grot v,n ten Het I» doc lend i gestaa san d rein n Het terreli ooeker bet w indlre, •an h Hoed ....vast ....vast ....prijshoudend beter 89% 58% 31 22% 247 162% 36.50 42.- 41.- 158% 13.05 7.37% 20 25 Rubber A'dam Rubber Bandar Dell Batavia Rubber Serbadjadl SUau V L G. O. Allied Intercontln Rubber Londen Berlijn Parijs Brussel Zwitserland Weenen Kopenhagen Stockholm Oslo New York (cable) Rome Praag Madrid Kath. Grafisch, 3 uur. We vaaro niet 1 der V ervari ten. d houdt tengei lenbec ook e< overxl wijl t soowe •ooals ken. 1 torna: uitwis Aalsm Uien van di keten 36.25 41.90 40 80 1.58 13.05 737% 20.25 Spoorwegen Onion Pacific Wabaab Erie Kansas City South South Rallw □hlc MUw Maxwell L. Or. Luit, van Boven staat in Nieuwediep terecht SOJERABAJA 2o Dec. (Aneta). De berech ting door den Zeekrjjgsraad van de verdere groepen muiters van de ,JJe Zeven Provin ciën” ondervindt stagnatie doordat de officier van administratie der 3e klasse H. C. van t Hof thans te Batavia vertoeft voor de verde diging van de hoofdgroep der inlandsche mui ters voor het Hoog Militair Gerechtshof. Aan het bureau van politie zijn sinds eenigen tijd als gevonden gedeponeerd een tweetal hee- renrUwlelen en een damesrUwiel, terwijl de eige naren deter rijwielen onbekend zijn. De rijwie len zijn gemerkt Tesor, Gazelle en Zwaluw. Zjj, die hieromtrent inlichtingen kunnen verstrek ken worden verzocht zich aan het bureau, af- deeling recherche, te melden. De burgemeester van Grootschermer. die on langs door de Alkmaarsche rechtbank veroor deeld werd tot een boete van 300.subs 30 dagen hechtenis, wegens beleedlging. is tegen dit vonnis in booger beroep gegaan. Ook de veroordeelde wethoudster, die wegens valschheid in geschrifte veroordeeld was tot een geldboete van 25.subs. 25 dagen hech tenis, zal in deze veroordeellng niet berusten. Gistermiddag werd de politie ermede in ken nis gesteld dat er bij het Texelschehek een kist Inhoudende 12 eenden en 8 kippen, was gedepo neerd en onbeheerd achtergelaten, terwijl de beschikbare ruimte veel te klein bleek te zijn. Het bleek dat 2 kippen dood waren en een er van kreupel. De dieren zijn naar het Slachthuis overgebracht. De eigenaar der kippen is oU de politie bekend; tegen hem wordt terzake dit ver voer proces-verbaal opgemaakt. regelen werden gevraagd, om de tuinders in Noord-Holland. die in stijgenden nood zitten, door spoedige maatregelen van den ondergang te redden, geconstateerd werd, dat de steun aan akkerbouw, tarwe- en suikerbietencultuur wél zoodanig is, dat deze teelt een sober bestaan waarborgt, geprotesteerd werd tegen deze ach terstelling van den tuinbouw t.o.v. den akker bouw; de Ned. Regeerlng verantwoordelijk ge steld werd voor de gevolgen hiervan en de Regeerlng dringend verzocht werd ten spoe digste uitbetaling der steungelden *33 te doen plaats hebben en deze zoodanig te verhoogen, dat de productieprijs uitbetaald wordt en ten slotte direct opschorting gevraagd werd van executie totdat definitief in dezen een regeling getroffen is. Na afloop werd een demonstratie door de stad gehouden, waarbij verschillende transparanten werden meegedragen; de optocht had een orde lijk verloop. In het voormalige gebouw van de Provinciale Griffie, te Haarlem, dat verbouwd wordt tot huisvesting van het Kantongerecht is de dls- trictsbouwkundige van den Rljksgebouwen- dlenst, ir L de Vries, door een nog openliggen den vloer van de tweede verdieping getallen. De heer De Vries stond met den aannemer Broersma op de zolderverdieping te praten en hoewel hij wist dat er een gat in den vloer was. liep hij eenlge stappen achteruit met het nood lottige gevolg, dat hij bijna vier meter naar be neden viel. Twee vloeren bleken het gewicht van den heer De Vries niet te kunnen dragen, zoodat hij op den beganen grond bewusteloos is blij ven liggen. Hij is gistermiddag in het Diaconessenhuis ten gevolge van een ernstige hersenschudding overleden. Hedenmorgen te ongeveer negen uur had op de Kennemerstraatweg hoek Emmastraat een botsing plaats tusschen een bus, waarin zich eenlge passagiers bevonden, van de firma B en een luxe Fordauto- Deze laatste reed achter de bus aan. die van de richting Heiloo kwam. Toen de bus de Emmastraat Indraalde, kon de bestuurder van de Ford, de heer v. d. Sluis uit Weesperpolder. ondanks het krachtige remmen, niet verhinderen, dat zijn auto tegen de achter zijde van de bus aanbotste. De bus werd aan de achterzijde geheel Ingedeukt, terwijl de Ford een flinke averij bekwam aan voorbumper en aan de stuurinrichting. Persoonlijke ongelukken vielen er echter niet te betreuren. De schade werd, naar we vernemen, onderling geregeld. Van schuldvraag scheen hier trouwens geen sprake, daar de gladheid van den weg hier ook een woordje had meegesproken. Victoria Theater: „De witte 7.30 uur. Gezellrnhels: Filmavond Studieclub .Laurens Coster". Aanvang 8 Burgemeester en wethoudster in hooger beroep Het optimistische bestuur van de „Quint” heeft de hoop op een hervatting van den vorst nog niet verloren en, om op alles voorbereid te zijn, plannen beraamd voor een z.g. 15 dor- pentocht. Deze tocht dan, zal. ijs en weder dienende. Zondag as. worden gehouden. Aan dezen tocht zijn verschillende prijzen verbonden. Zoo zal er voor de hardrijders die aan dezen tocht deel nemen. een gouden, een zilveren of een bron zen medaille te verdienen zijn, terwijl er voor de „gewone" deelnemers(sters) herlnnerlngsme- dailles beschikbaar zijn gesteld. De tocht zal op de „Quint” aanvangen en wel voor de hard rijders des morgens half tien en voor de „ge wone" rijders (sters) om negen uur. Men zal weer op tijd terug kunnen zijn. Men kan zich voor den aanvang op de „Quint” aanmelden, waar ook de prijsuitreiking zal plaats hebben. BATAVIA, 20 Dec. (AnetaA. De luitenant ter zee 2e klasse H. L. van Boven, die destijds van de „De Zeven Provinclön” oudst aanwezend officierwas tijdens het uitbreken van de mui terij en die gedurende eenigen tijd in een ze- nuwgsticht te Lawang is verpleegd, verrok met een geschokt zenuwgestel per s.s. „Staleyer" der StoomvaartmU „Nederland" naar Holland. Luitenant van Boven zal in Nederland voor den zeekrügsraad te Nieuwediep terecht staan. Getrouwd: Simon Gerardus Bruggeling Martha Elisabeth Peereboom. Overleden: Pieter Cornells Kruyt, 10 nmn- den. Hendrik Christiaan Stalker, 50 jaar, Jan Otto 2tevenhek. 48 jaar, Theresia Augustin* Marla Boermann, wed. Nicolaas Gerardus Smo- renberg, 73 jaar, Jan Laan. 74 Jaar, Catharina Jonker. 23 jaar. Geboren: Karel Maria Johannes, zoon van Gerard Leonard Palearl en Johanna Ferdlnanda Maria van Giezen. Elisabeth Hendrlka. dochter van Cornells Wilhelmus Blankendaal en Cor nells Johanna Komen. Simon, zoon van Klaas Fraay en Aaf je Kwast. Bouwkundige tengevolge van hersenschudding over leden Kostelooze verstrekking van boeken en leermiddelen Burgemeester en Wethouders van Alkmaar brengen ter algemeene kennis dat in het Ge meenteblad van Alkmaar No. 1379, is opgenomen het besluit van den Raad dier gemeente van 16 November J.l„ waarbij is vastgesteld: Eene verordening tot wijziging der Verorde ning tot afwijking van de bepalingen der Win kelsluitingswet 1930 (S. 460) in verband met den verkoop op den Zondag vóór St. Nicolaas. Deze verordening is heden afgekondlgd en gedurende drie maanden ter gemeen te-secretarie ter lezing gelegd. Zij is aldaar tevens in afdruk tegen betaling der kosten verkrijgbaar- ALKMAAR. 20 December 1933. Burgemeester en Wethouders voornoemd WESTERHOF. Burgemeester A. KOELMA, Secretaris. Leendert Pr., vlsscher, Eg mond aan Zee. Thans in voorarrest. Voortgezet mlsdr. van diefstal. Tusschenvonnis gewezen. Alsnog zal worden ge hoord Pastoor v. Kleef en de heer Wlggers. Her vatting op 26 Januari. Floris L., timmerman. Oude Nledorp. Hooger beroep vonnis Kantonger. Hoorn betreffende overtreding Motor- en Rijwlelwet. Vonnis ver nietigd. Vrijspraak. M. D. G. 8.. Abbekerk. mishandeling en po ging tot mishandeling. 3 maanden gev. volgens elsch. H. E., 102% 101% 100* 100»/, 87%, 87% 49% ii. fen één betrekking van onderwijzeres van bij stand aan de Nicolaas Beetsschool en in ver band hiermee aan mej. T. Bakker met Ingang van 1 Januari 19lft eervol ontslag te verleenen als onderwijzeres aan de Nicolaas BeetsschoN (voorheen gemeenteschool nr. 6) onder dankbe tuiging voor de aan de gemeente bewezen diensten. Berechting der f^neeloopers” BOERABAJA, 20 Dec. (Aneta) De op giste ren bepaalde berechting der derde multersgroep van de „De Zeven Provinciën", bestaande uit 82 Inlandsche .jneeloopers", is tot 3 Januari as. verdaagd in verband met de afwezigheid van den verdediger. Bij Kon. besluit is aan W. Bruinvis eervol ontslag verleend als tijdelijk leeraar aan de R.H.B.S. te Alkmaar, en benoemd tot leeraar aan die school J. H. Snel, thans leeraar aan de R.HBB. te Enkhulzen, met gelijktijdige toe kenning van eervol ontslag uit laatstgenoemde betrekking. Donderdag 21 December Lijn 1 Hilversum, lijn 2 Hulzen, lijn 3 Lond. Reg. van 10.35 tot 10.50. Daventry van 1050 tot 11.40. North. Reg. van 12.20 tot 13.06, Midi. Reg. van 13.05 tot 15.20, Daventry van 15.20 tot 24.—, H)n 4 Langenberg van 10.35 tot 18.50, Ro me van 18.50 tot 24. Om 1 .uur T.erd in de „Harmonie” de protest- vergadering van den Neutralen Bond van Boe ren. Land- en Tuinbouwers voortgezet. De heer R Muljen. Heemskerk betoogde, dat de methode van steun niet goed was, omdat geen steun verleend wordt voor producten, waar van de teelt door vorst of misoogst mislukt Is. De hypotheeklast, die op het land- en tuin bouwbedrijf drukt, vormt 40 pct. van de be drijfslastenom tot een loonende opbrengst te kotnen. moet daar verandering m komen; er moet evenredigheid komen tusschen productie prijs en rentelast. Dit kan slechts bereikt wor den door een dwangaccoord, tusschen hypo* theekgever en -nemer, opgelegd door de Re geerlng; «en accoord. dat leidt tot renteverla ging en tijdelijk executieverbod, ook voor hen, die de rente niet kunnen opbrengen. Dan zullen de hypotheekgevers niet, als er eenlge opleving komt in de tuindersbedrijven, de kans grijpen om door verkoop hun geld te redden. Spr. be pleitte voorts het Instellen van een Rtfksvoor- schotbank, het terugbrengen van de bedrijven tot hun geschatte waarde, waarbij dan de rest omgezet wordt in een bevroren credlet. De heer v. Kampen sprak namens den Zuld- Hollandschen Bond en vroeg zich af. of de tuin derij nog een nationaal bezit is; dit valt te be twijfelen, gezien 't standpunt van de delegatie, die een overeenkomst met Dultschland moest sluiten, doch daarbij de belangen van de be leggers voor liet gaan bij die van de tuinders, waardoor deze laatsten op de tweede plaats kwamen. Door de tolmuren wordt den tuin bouw de doodsteek toegebracht; gaan de gren- Gisteravond had op den Helderachen weg, nabij de Koedüker Vlotbrug een botsing plaats tusschen een autobus en een zeswieligen vracht wagen. die wonder boven wonder zonder per soonlijke ongevallen afliep. Te ongeveer kwart voor tienen werd de auto bus van den heer Moorman, die in de richting van Den Helder reed, gegrepen door een zes wieligen vrachtauto van den heer W. uit Be verwijk, die van den tegenovergestelden kant kwam. De botsing was zoo hevig, dat de bumpers van de bus er geheel werden afgerukt en de ruiten werden vernield, terwijl de vrachtauto geheel werd ontzet. Deze raakte bovendien nog'door een zich daar ter plaatse bevindend hek, waarvan de betonnen palen werden afgeknapt. Persoonlijke ongelukken vonden echter, zoo- als gezegd, gelukkig niet plaats. De bus kon nog op eigen kracht verder rijden doch de vrachtwagen moest met een kraanwa- gen warden weggesleept. De oorzaak van het ongeval moet hoogstwaar schijnlijk In de gladheid van den weg worden gezocht, temeer, daar het ongeval in een bocht geschiedde. Scheepvaart Java Cb Japan Holl Amerika Lijn Dito Gem Elgend. Kon. Ned Stoomb. Scbeepva*rt-Dnle Victoria Theater: „De witte non”. 7.30 uur. 81 WilUbrordus gebouw: r Krulsverbond St. Bernardus. Aanvang 8* Harmonie: r- - gezamenlijke Koren. Aanvang 8 uur. B. en W. ontvingen bjj brief van 11 Augustus jj„ van den Minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen de mededeeling. dat, te be ginnen met den cursus 1933/1934 in de uit gaven. verbonden aan de kostelooze verstrek king van boeken en leermiddelen aan leerlin gen van de Handelsschool slechts dan Rijkssub- sidie zal worden verleend, Indien hun gemid delde rapportcijfers gedurende het laatstver- loopen schooljaar, gerekend naar een beoordee- lingsschaal van 1—10, 7 of meer hebben be dragen In die vakken, waarvoor boeken en leer middelen noodig zijn, of, voor zooveel zij op grond van een admlssle-examen worden toege laten, wier cijfers bij dit examen, gerekend naar een beoordeelingsschaal van 110, 7 of meer hebben bedragen in die vakken, waarvoor boeken en leermiddelen noodig zijn. Gedurende den cursus 1933/1934 kunnen des- gewenscht aan de leerlingen, van wie het ge middelde der cijfers, waarop zij laatstelijk zijn bevorderd, 6% of meer, doch minder dan 7 boeken en leermiddelen of boeken verstrekt. Indien zij gedurende dan cursus 1932/1933 in het genot daarvan zijn ge weest. Het van 6% op 7 gebracht, met een overgangsbepa ling voor éénmaal ten behoeve van leerlingen, die gedurende den afgaloopen cursus in het genot van boeken en leermiddelen of van boeken zijn gesteld. Onder dagteekenlng van 17 October jJ„ ont vingen B. en W. een overeenkomstigen brief met betrekking tot de Handelsavondschool. Met het oog op behoud van RUkssubsidle in de betreffende uitgaven is het noodig aan dit voorschrift te voldoen. Aangezien tot nu toe de betreffende regeling gelijkluidend was voor de Handelsschool, de Handelsavondschool en het Gymnasium, zouden B. en W. de aan te bren gen wijziging ook van toepassing willen doen zijn op laatstgenoemde onderwijsinrichting. Vooruitloopende op de beslissing van den raad hebben B. en W. spoedshalve aan de nieuwe regeling reeds uitvoering gegeven. B. en W. stellen voor vast te stellen de ver ordening tot wijziging van de verordening, regelende het van gemeentewege in bruikleen verstrekken van boeken en leermiddelan aan leerlingen van het Gymnasium, van de Han delsschool en van de Handelsavondschool. Heden is op de gemeente-secretarie ter in zage gelegd een verzoek met bijlagen van de firma Gebr. Winder, alhier, om vergunning tot het uitbreiden van een Inrichting voor de fa bricatie van chocolade- en suikerwerken, door bijplaatsing van een electro-motor van 5 P.K. voor het in werking stellen van een ammoniak compressor, in het perceel Boterstraat no. 19. Bezwaren tegen deze uitbreiding kunnen wor den ingediend ten Stadhulze dezer gemeente, mondeling op Dinsdag 2 Januari as., voormid dag» te elf uur en schriftelijk vóór of op dien tijd. Gedurende drie dagen vóór gemelden dag kunr-en de veTzoeker en hii. die bezwaren heeft ingébracht op de secretarie dezer gemeente van de ter zake ingekomen schrifturen kennis nemen. Alkmaar. 19 December 1933. Burgemeester en Wethouder» van Alkmaar. WENDELAAR, Burgemeester. A. KOELMA, Secretaris. onder beroep, voorh. Helder, onjuiste aangifte Inkomstenbelasting (elsch ƒ200 boete of 60 dagen). Uitspraak 200 boete of 30 dagen. Abr. v. P. Predikant, Castricum. Eenv. belee dlging bij geschrifte. Elsch 1 boete op 1 dag Uitspraak conform. Mart. Petr. K., Egmond aan Zee, oplichting, elsch 6 maanden gevangenisstraf. 3 maanden gevangedisstrat. zen open, dan is binnen enkele maanden de tuinbouw weer gered. Voor zooveel mogelijk wilde »pr. namens de Zuld-Holl. tuinders mede werking verleenen aan het streven van den Neutralen Bond in Noord-Holland. Ten slotte werd een motie aan de Regeerlng en Tweede Kamer aangenomen, waarin maat- T entoonstellingen Heerenhuia Emmastraat 41 Expositie van schilderijen van Gerrit Lugthart en Koos BUk- voort. Zon- en feestdagen van 121 en van 25 uur; andere dagen van 15 uur. De tentoonstelling duurt tot en met 26 Dec Blotkoersen. Heden 10% 4% Maandagavond had op het Verdronkenoord. alhier een rlngrijderij voor paren en gecostu- meerde hardrijderij voor mannen plaats, uitge schreven door de Winkeliers Vereenlglng „Het Verdronkenoord”, ten bate der algemeene armen. Dank zij de milde gevers, konden velen verblijd worden met hoofdzakelijk brandstoffen en le vensmiddelen. De uitslagen waren: Ringsteken: le prijs Jo Groothuizen en Wamelink; 2e prijs A. Kleverlaan en C. Leve ring; 3e prijs Greet Konijn en Jan de Jong; 4e prijs Tint Karbaat en Ki. de Vries; 5e prijs An nie Konlng en C. Tromp. Hardr 'den: le prijs G. Wessels; 2e prijs S. ^ouma Jr.; 3e prijs H. Rondema; 4e prijs Joop Govers; 5e prijs Jac. Morsch; 6e prijs Jan Go ve rs; 7e prijs Beukert; 8e prijs C. Berkhouwer Vorige Slotkoersen. Heden WOENSDAG, 20 Dec. Vorige Blotkoersen. Heden 812% 59 34 9.76 34.60 48.10 De heer De Vries werd geboren te Alkmaar in 1873 en begon zijn carrière als bouwkundige. Reeds op 23-jarigen leeftijd werd hij rijks- ambtenaar en als bouwkundig opzichter totige- voegd aan den Dienst „Justitleele Gebouwen” te ’s-Gravenhage, HM heeft o.a. gebouwd of is ten naaste betrok ken geweest bij den bouw van de Justltie-ge- bouwen in Groenlo en Helmond en bij den bouw van de strafgevangenissen te Zutphen en Haarlem. Ook het nieuwe dlrectiegebouw te Veenhulzen is door hem tot stand gebracht. In 1923 werd hij benoemd tot dlstrlctsbouw- kundlge in de provincie Noord-Holland en be last met het onderhoud der rüksgebouwen in deze provincie met uitzondering van Amster dam en tot aan Schagen. Den laatsten tijd was hij werkzaam tn Haarlem, waar hij het voor malige gouvernementsgebouw verbouwde en be zig was in te richten tot RiJks-archlef en kan tongerecht. Ook was hl) belast met de uitvoering der con centratie van don RijkswatenAaatedlensten Amsterdam en Haarlem. Zoo gaarne had hij de officleele openin? van het kantongerecht medegemaakt en de gebou wen persoonlijk aan den directeur willen over dragen In het harnas is hij gestorven. Men verzekerde ons, dat zijn overlijden niet alleen een slag Is voor zijn familie, maar ook voor het Rijk, dat een kundig ingenieur is ont vallen en voor zijn medewerkers, die hem steeds als een humaan chef eerden. Men gaf zfjn karakter bondig weer met de opmerking De* minste opperman had zijn belangstelling en vond in hem een chef voor wien men alles over had.” De begrafenis zal plaats hebben Vrijdagmid dag twee uur op de Algemeene Begraafplaats aan de Kleverlaan. tooneel (art. leid‘ Bouwmeester) „Kii. Gulden Vlies in dezelfde bezetting als Amster dam en elders ten tooneele brengen. Uit de vele, zeer gunstige persbeoordeellngen, citeeren we hier o.a. wat de tooneelrecensent van ,X>e Tijd" schreef: ....het talrijk publiek heeft het nieuwe too- neelstuk zoo harteltjk ontvangen, dat deze eer ste avond voor den verderen levensloop van het spel alle goeds belooft, terwijl onze verwach ting. dat de romans van Coolen voldoende dra matische kern bevatten om aan een reeks be drijven boeienden inhoud te kunnen geven, sterk werd overtroffen. Wat we zagen was inderdaad een dramatisch spel, dat los van de romans kon worden ge noten. Het stuk heeft een pakkend verloop. Diep ontroerende tooneelen, die het publiek sterk aangrepen. We meenen te mogen zeggen, dat dit stuk een succes is geworden Jetty van Dijk werd te recht met bloemen gehuldigd, maar ook de andere uitvoerenden, met Ko van Dijk voorop, hebben mogen ondervinden, dat het spel de be wondering van het dankbare publiek genoot. Er werd meegeleefd en eerlijk gewaardeerd.” Na de tallooze successen in den lande behaald komt An toon Coolen'» ..Kinderen van Ons Volk” ook in Alkmaar. Op Woensdag 27 Decem ber de» avonds 8.15 U’>- zal het Nieuwe Schouw- Ko van Dijk en Frits a van Ons Volk” in *t Ter uitvoering van het raadsbesluit van 13 Juli j_l„ nr. 4, zullen B. an W. met ingang, van 1 Januari ax. de le en de 2e klasse van de Nicolaas Beetsschool onder de leiding van één leerkracht plaatsen. In verband waarmede het hoofd der school adviseert, voor ontslag voor te dragen mej. T. Bakker. De Inspecteur van het lager onderwijs in de Inspectie Alkmaar kap zich hiermede vereenigen. In geval van ontslag wegens opheffing der betrekking bestaat aanspraak op wachtgeld ten laste van het Rijk. Burgemeester en Wethouder» stell*i voor: I. met ingang van 1 Januari 1934 op te hef- Subsidie aan instellingen van weldadigheid voor 1934 B. en W. stellen den raad voor: I. goed te keuren de begroeting voor 1934 van: a. de Vereenlglng Klnderkleeding in ontvang Staataleenlngen 6 Nederland 1932 101* 101% 4K Nederland 1916 4K Nederland 1917 4 Nederland 1933 4H X N ma 1926 AB 4K N 1QR 1931 6K Youngleen 1930 Banken Koloniale Bank Indische Bank Cert. Handel-MÜ Industrieën Unilever Calve Delft Alg. Kunstzijde Van Berkel'i Pat Nieuwe Philips Ktlch. Accoustlek Ned. Ford Indnstr. Buitenland Anaconda Bethlehem Steel Kennecot U. 8 Steel U. 8. Leather Intern. Nickel Stand Brands Mijnbouw Boston Mijnbouw Alg Exploratie Redjang Lebong Petroleum Kon. OUs Qaboes Periak Peudawa Op de voorbeurs viel hedenochtend niets bij zonders voor. De handel bleef binnen enge grenzen beperkt en de stemming onderging andermaal bijna geen verandering. Voor de Youngleening bestond echter een uitzondering. De mogelijkheid werd overwogen, d^t ten aan- zien van de Duitsche transfer voor ons land evenals het vorig half jaar afzonderlijke maat regelen ten gunste van de crediteuren zouden getroffen worden. Dit geldt weliswaar niet voor Young en Dawes, omdat deze ook ditmaal niet bij de transfer betrokken zijn, maar de sta biele stemming voor Duitsche obligaties, welke met genoemde mogelijkheid verband houdt, deelde zich aan de Youngleening ook ditmaal mede. Het fonds was gevraagd en monteerde tot 50% pet. (vorig slot 40 7/8). Overigena stond de markt volkomen in het teeken van afwachting, voornamelijk in betrekking tot wat in Amerika nog staat te gebeuren. Van toon- aangevende waarden noteerde Koninklijke Olie fractioneel lager op 173. Phillpslampen trok ken 1 pCt. aan tot 248. Voor Unilever was de stemming ook iets vaster op 90 i 91, terwijl H.V.A. zich om en nabij 166. bewoog (165%). Amerikaansche shares bewogen zich op frae- tioneel hooger koersen; Steels 3030 1/4. BethL Steel 22 1/4, Anaconda's 8 7/8. BATAVIA, 20 Dec. (Aneta). Het Hoog Mili tair Gerechtshof besloot het verzoek van den verdediger van de eerste groep muiters van de „De Zeven Provinciën”, den officier van ad ministratie 2e klasse H. C. van t Hof, om de zee-offlcieren lult, ter zee jhr. van Foreest. le lult, van het korps marlnelrs H. O. Roms- winckel en le luit. A. H. van Hemert als ge- tuigen-deskundlgen te dagvoarden, In {e wil ligen. De getuigen zullen op 27 December worden gehoord over de vraag of voldoende hulp In de nabijheid van de „De Zeven Provinciën” ten tijde van het uitbreken der muiterij ver- krijgbear was geweest. Het requisitoir van den advocaat-flscaal en het pleidooi van den verdediger zullen op 28 December worden gehouden, terwijl zoowel aan den advocaat-fiacaal als aan den verdediger het recht is gegevel om nog andere dan de tot dus ver opgeroepen getuigen, te dagvaarden. Onze plaat heeft een ieder nu wel gezien: in kantoren en magazijnen voor vensters en aan aanplakborden staat het kleine kind met de lichtende ster. De klnd’ren der Alkmaarsche scholen hebben allen één zegel minstens gekocht en de onder wijzer heeft ze gezegd, dat iedere zegel mèt z’n luttele winst, als een sterretje was dat lichtte uit het leven van het gezonde In dat van 't mis deelde kind. En de waarde was voorAl groot, als 't geld uit den eigen spaarpot kwam als een kleine vreugde werd ontzegd voor een goede daad! Laat 't voor allen, voor de oud'ren dus 66k(!) dit jaar zoo zijn. Jij weten, meer dan de klnd’ren, van der tijden duister. Ook In het leven der arme kinderen is het donkerder dan ooit! Ou deren, arm en rijk, al of niet bemiddeld, geeft allen uw kleine gave door t koopen van onze zegels, die Iets duurder zijn dan de gewone, maar door het prUsverachll een noodzakelijk bedrag moeten vormen. Bezie nog eens goed onze plaat en laat door het koopen van weldadlgheldszegels ook uw ster, klein en ongeweten, schijnen in menig klnder- bestaan! en uitgaaf op 1555.10; b. de Commissie tot huisverzorging in ont vang en uitgaaf op 5059.48; 2. aan genoemde instellingen voor het Jaar 1934, behoudens een mogelijk daarop nader toe te passen vermindering, een subsidie uit de ge meentekas toe te kennen van respectievelijk ten hoogste 1250.— en 1600.—. Zaterdag 23 Dec. Korenbeurs: Öpenlng der tentoonstelling, ge organiseerd door de vereenlglng „Aves". 5 uur. Programma Gemeentelijk Radiobedryf "t Was een goede gedachte van het bestuur van den R. K. Vrouwenbond alhier, om In deze dagen van voorbereiding tot het H. Kerstfeest voor de leden eens een speclalen Kerstavond te organlseerenen ook het programma. - “n declamatie door dr. J. B. van Amerongen van „Christmas Carol” van Dickens, mag een goede keus genoemd worden. De leden waren in grooten getale opgekomen en de vergaderzaal was met sparregroen in een speciaal Kerstkleed gestoken. Mevr. M Boom opende op de gebruikelijke wijze en verheugde zich over de groote belang stelling, welke de leden voor de lezing van dr. van Amerongen toonden door haar talrijke op komst. Spr. dankt mevr. Kersaemaker, die zoo bereid willig was eenlge Kerstliederen te zingen. Spr. hoopte, dat dit ertoe mocht bijdragen een Kerst sfeer dezen avond te scheppen. Nadat mevr. Kerssemaker een Kerstlied ge zongen had, begon dr. Van Amerongen zijn cau serie over het Kerstverhaal ..Christmas Carol” van Engeland» meest populalren schrijver. Dickens; het verhaal, dat dateert van 1843. doch nog Immer schoon 1». Ten bewijze van de groote populariteit van den schrijver, herinnerde spr. eraan, hoe er In Dover een gedenkpsfaltje geplaatst werd op de plek, waar de fictieve David Copperfield gerust heeft; en hoe twee Dickens-kenner» een pole miek voerden over het nummer van de hotelka mer, waar de eveneens fictieve mr. Pickwick overnacht zou hebben. Vooral Christmas Carol, de samenvatting van Dickens op z'n best, maakte den schrijver po pulair. Het is Juist daarom z'n meesterwerk, omdat er in uitblinken z'n beste eigenschappen: z'n meesterschap over de taal, z’n dichterschap, z’n weergalooze humor, z’n meevoelen, z’n goed hart en vooral z’n optimisme en z’n klaterende vroo- Wkheld. Op het eind van zijn leven heeft Dickens z'n werken omgezet in monodrama's, readings, wel ke eveneens zeer populair werden. Helaas kan spr. deze reading van ..Christmas Carol" niet in de oorspronkelijke taal voor dragen; helaas omdat de vertaling de schoonheid van het oorspronkelijke verhaal ook maar niet benaderen kan. Spr. begon hierna met de declamatie .Christmas Carol", in z’n eigen vertaling. We durven gerust te zeggen, dat wU Christ mas Carol nimmer in de oorspronkelijke taal gelezen hebben; doch dit willen wij er aan toe voegen. dat wij ons niet kunnen mdenken. dat we meer zouden genieten van de lezing In de taal, waarin Dickens deze vertelling schreef gesteld, dat we die taal zoo machtig waren als onze eigen taal. dan we genoten van deze voordracht van dr. van Amerongen. Vanzelfsprekend op de eerste plaats, omdat de geest van Dickens in „Christmas Carol” zoo duidelijk naar voren komt en deze reading In derdaad Dickens-met-^J-z’n-voortreffeUJke- elgenrchappen op z’n best is. maar voorts ook om de vlotte, prettige vertaling en de pak kende, smakelijke man er, waarop dr. van Ame rongen de vertelling voordroeg. HU deed dit, vóór dezen avond al *n veertig maal elders en overal ontmoette hU naar hU ons mededeelde een dankbaar publiek. on geacht van welke ontwikkeling of van welk ge halte. Ook bU den Vrouwenbond het was heel den avond merkbaar ondervond dr. van Ame rongen een dankbaar gestemd gehoor. Dit be wust wel, hoe Dickens nog steeds naar waarde genoten wordt, mits hU tot ons komt In 'n taal, die zUn e'gen oorspronkelijke zooveel mogelUk benadert; en we weten, dat dit met de vertaling van den Dickens-kenner dr. van Amerongen t geval is. De dankbaarheid van het publiek gisteren avond sprak uit het hartelUk applaus, waarmee dr. van Amerongen begroet werd, toen hU met het tweede gedeelte van de reading begon, en toen hU zUn voordracht beëindigd had. Ook wij hebben genoten van de fantastische geschieden’» van den schraperlgen zakenman uit de Londensche City, die van z’n misanthro pic genezen werd, na bezocht te zijn door den geest van Kerstmis, bet Kerstfeest van het verleden, het nu en de toekomst. We genoten van de boeiende vertelling en Van de even-boeiende voordracht. We durven te zeggen, dat het talrijke publiek Beer genoten heeft en daarom was het een suc- eeervolle avond voor den Vrouwenbond. Mevr. Boom bracht dr. van Amerongen dank, zeggende, dat hU de hooggespannen verwachtin gen nog verre overtroffen had. Aan mevr. Kerssemaker en haar accompag- natrice werden bloemen aangeboden.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1933 | | pagina 12