Aan de baar eener Vorstin
De bijzetting te Delft
1
Koningin Emma verwant met Luxemburg
MEN GROETTE EN GING.
HOE DE REGELING IS
3
O. 4
ZATERDAG 24 MAART 1934
Treffende details
Nament de weermacht
Gatten uit Luxemburg
Geen reserveering
Ontroerend défilé
voorbereidingen
Plaatskaarten
Orchideeën-kleed
Krant G.-G.
M inuutschoten
Herdenking in het bisdom
’s H ertogenbotch
I
CHARLOTTE
(tegenwoordig regeerende
Groothertogin van Luxemburg.
Gehuwd met Prins Felix van
Bourbon-Parma)
I
WILLEM ALEXANDER 1912
(gehuwd met de katholieke
Maria-Anna, Infante van Por
tugal, Prinses van Braganza)
Een ontzaglijke menigte heeft heden voor het stoffelijk overschot van wijlen H. M. de Koningin-
Moeder voor het Paleis aan het Lange Voorhout te Den Haag gedefileerd
Tydens de plechtigheid zullen te
*s Gravenhage en Delft minuut-
schoten worden gelost
Deelneming en
I
ADOLF 1905
(Hertog van Nassau, Palts
graaf van den Rijn, komt bjj
het overlijden van Koning
Willem III als naaste man
nelijke bloedverwant in 1 be
zit van het Groothertogdom
Luxemburg)
De geslachtslijst
Goederenbeurs gesloten
I 7
HELENA
(gehuwd met George Victor
van Waldeck-Piermont)
Toen het half zeven was gewor
den, werden duizenden terug
gestuurd
Het Weeriiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiits
I
Ministers en Kamerleden
Officieele mededeeling
verkeersregeling
die
Verdere vooruitzichten: zachter.
Paleis het
is
ht
doodenbaar
De stoet
Boven.
De Bisschop van ’s Hertogenbosch,
CARL, ALEXANDRA.
MARIE-GABRIELLE,
MARIE-ADELHEID,
ELISABETH-HILDA,
JEAN,
JULIANA
van zoo’n heel groote bekendheid hier. Nog
minder bekend echter is, dat zij óók door haar
Moeder. Koningin Emma, een bloedverwante is
van deze katholieke Vorstin.
Van haar huwelijk met Willem III af tot aan
diens dood is Koningin Emma zelf ook Groot
hertogin van Luxemburg geweest. Daar toen
tertijd in Luxemburg nog de Salische Wet van
kracht was, ging bij den dood van Koning
De thans geheel ontredderde zuidelijke
zijbeuk van de St. Ursulakerk te Delft,
die geheel gerestaureerd wordt, vóór
de werkzaamheden
HILDA, ANTONIA,
ELISABETH, SOPHIE
schoolcompagnie
wielrijders,
derde
omfloerste
De kist mtt het stoffelijk overschot was tij
dens het défilé gedekt met het groote orchi-
deeën-kleed. dat het Vrouwen-Comlté had doen
vervaardigen, een zeldzaam kunstproduct van
bloemsierkunst. Ook een gedeelte van den vloer
van de vestibule ging nog onder deze orchl-
deeënweelde schuil.
A. F. DIEPEN.
Bisschop van ’s Hertogenbosch
1924
van
KONINGIN WILHELMINA
«gehuwd met Hertog Hendrik
van Mecklenburg-Schwerin)
(Andere katholieke bladen van het Bisdom
worden dringend verzocht deze bekendmaking
over te nemen.)
EMMA
(gehuwd met
Koning Willem Hl)
Te 's-Gravenhage zal, evenals te Delft,
een batterij worden opgesteld, welke batte
rijen minuutschoten afgeven, vanaf elf uur
tot het einde van de plechtigheid te Delft,
waarvoor kan worden gerekend drie uur.
de
Zeg-
Namens den Gouvemeur-Generaal van Ned.
Indië zal de heer Th. van Voorthuysen, ge
committeerde voor Indische zaken aan het
Departement van Koloniën. Maandag 26 dezer
te elf uur voormiddag een krans neerleggen
bij de baar van H. M. de Konlngln-Moeder.
Maandag door luit.-generaal H. A. Seyffardt,
oudste officier der weermacht, vice-admlraal
C. J. E. Brutel de la Rivlère, oudsten officier
van de Koninklijke Marine, him adjudanten,
een der onderofficieren en een matroos van
de Marine, zoomede een onder-offlcier en een
soldaat van de Landmacht, namens de geheele
Nederlandsche weermacht een groote zilveren
krans worden gelegd aan de baar van het stof
felijk overschot van H. M. de Koningin-Moeder.
Prins Felix, gemaal van de Groot-Hertogin
van Luxemburg, zal de bijzetting by wonen,
evenals minister-president Bech.
M. de Koningin-Moeder niet in den stoet me-
deryden, maar zich rechtstreeks naar de Nieu
we Kerk te Delft begeven. Ook een deputatie
uit de Tweede Kamer zal zich rechtstreeks
daarheen begeven.
Zoo Is de eerste dag van het défilé tot een
onvergeteiyk gebeuren geworden, tot een ont
zagwekkende manifestatie, grootsch en diep ont
roerend tevens, grootsch door de overweldigende
opkomst uit alle volkslagen, ontroerend door de
betoonde aanhankelijkheid, ontroerend ook door
zoovele details, die de toeschouwers lang zullen
heugen.
De ouden van dagen, die aan de baar hun
tranen niet kimden bedwingen, de zieken, die in
hun wagentje tot bjj de geliefde doode werden
gereden, een blinde ook, aan de hand van zijn
geleider gebracht tot voor de kist en de arge-
looze jeugd, die zijn hulde bracht, dat alles zijn
momenten geweest, die de ooggetuigen diep heb
ben gegrepen.
De officieren, die aan de plechtigheid deel
nemen, zullen rouw dragen en wel een rouw
band om den linker-bovenarm alsmede zwart
krip om de sabeldragon en om de door H.M. de
Koningin verleende ordeteekenen.
De troepen, welke te 's-Gravenhage afzetten,
alsmede de eerewacht aan het paleis, zullen
haar plaatsen Innemen om half tien, terwijl
de troepen, welke deelnemen aan het eerbetoon
te Delft om één uur haar opstelllngsplaatsen
zullen innemen. De troepen, welke zijn inge
deeld in den stoet, zullen om half elf voor den
afmarsch gereed staan op de door Generaal-
Majoor Van Andel aan te geven plaatsen.
Zon op 5.57 - onder 6.18 - Licht op 6.48
31 Maart V. M.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
De lichten worden dan gedoofd, bloemen
en kransen binnengehaald, de deuren slui
ten zich en het publiek mag langzaam naar
voren komen tot het zijn oude plaatsen her
neemt als zoovele malen voor en na het
afsterven.
Ter gelegenheid van de begrafenis van de
Koningin-Moeder zullen plaatskaarten naar Den
Haag en Delft, geldig op Dinsdag 27 Maart sx,
reeds op Maandag 26 Maart as. aan de sta
tions te Amsterdam C. 8., Haarlem, lelden, Den
Haag H. 8., Rotterdam’ D. P. en Rotte
Hofplein en Schiedam verkrijgbaar zijn.
Naarmate het uur nadert, waarop volgens de
laatste instructies van de politie-afzetting het
défilé moet eindigen, komt er spanning. Want
in het halfdonker ontwaart men ginds nog dui-
senden, kan men er dus op rekenen, dat de
eerste uren de menschenmsasa nog zal blijven
doorstroomen.
Zoo juist zijn nog enkele deputaties gepas
seerd en is de imposante stoet van het NJ.V.
achter neigende vanen voorbijgetrokken. Ver
schillende kransen zijn weer neergelegd.
Zal het défilé voortgang vinden in den snel-
vallenden avond, tot in den nacht wellicht?
De menschen, die thans wachten, hebben hun
maaltijd in den steek gelaten. Zij staan hier
al uren. Men kan hen toch niet teleurstellen.
Het aantal blijkt groeiend en groeiend zonder
einde en het défilé in den avond, in den nacht,
langs de llchtomglanzende doodenbaar moet
wel diepontroerend zijn.
Voor de afzetting in Delft zijn aangewezen:
Een detachement van de koloniale reserve, ter
sterkte van 60 man en een officier, het corps
adelborsten, het corps cadetten, een detache
ment politietroepen ter sterkte van 200 man,
een detachement van de school voor reserve-
offlcieren der Infanterie te Kampen, bestaande
uit een kapitein, vijf luitenants, tien onderoffi
cieren en 140 leerlingen. Een detachement van
de school voor reserve-offlcieren der Infanterie
te Breda, bestaande uit een kapitein, drie luite
nants, zes onderofficieren en 100 leerlingen, een
detachement van de school voor reserve-offi-
cieren, der bereden artillerie te Ede. bestaande
uit een kapitein, twee luitenants, vier onderof
ficieren en 90 leerlingen; een detachement van
de school voor reserve-offlcieren der onbereden
artillerie te Utrecht, bestaande uit een luite
nant, twee onderofficieren en 35 leerlingen; een
detachement van de school voor reserve-officle-
ren der cavalerie te Amersfoort bestaande uit
een luitenant en 11 leerlingen en een detache
ment van de school voor reserve-offlcieren der
genie te Utrecht en Dordrecht, bestaande uit een
luitenant, twee officieren en 30 leerlingen.
De luchtvaartafdeeling, de
van den motordlenst, het regiment
het eerste, het derde, het vierde, het vijfde, het
zevende en het achtste regiment veld-artlllerie,
het regiment motor-artillerie, het corps rijdende
artillerie, het regiment kust-artlllerie, het corps
luchtdoelartillerie, het regiment genietroepen,
het corps pontonniers en torpedlsten, van de
hospitaalsoldaten en van de school voor dienst
plichtige onderofficieren-administrateurs.
Hoe lang men ook bij het
défilé blijft gadeslaan, men ontkomt niet
aan den diepen indruk, welke dit schouw
spel biedt. Hoe sterk gevoelt men de saam
horigheid van mensch tot mensch, zonder
onderscheid des persoons, van en met die
duizenden volksgenooten. Teruggeweken
zijn de verschillen in godsdienst, politiek of
maatschappelijke positie. Men is één ver
bonden door eenzelfden band, beziel door
hetzelfde doel: getuigen van zijn trouw en
zijn rouw, allen voor één: voor één, die
goed was voor allen.
Onbarmhartig wordt de scheiding getrokken
achter hen, die reeds tot dicht bij de baar zijn
genaderd en aan de achterblijvende massa wordt
aangezegd zich te verspreiden.
Onbeschrijfelijk is de teleurstelling. Bij de ge
dupeerden zijn er talloos velen, die reeds uren
hebben gewacht, zich misschien met moeite
hebben vrijgemaakt, hun eten hebben laten
staan. Zij zien voor zich een haag van ruiters
en agenten en ordecommissarissen; men dringt
op en er ontstaat een kortstondige paniek. Men
schreeuwt en roept, een wilde jacht van bereden
agenten op enkele groepen die zjjn doorge
broken krijgt een oogenbllk veel weg van een
charge.
Onder andere omstandigheden zou misschien
dit tooneel in een langdurig tumult zjjn uitge-
loopen. Nu eindigde alles nog betrekkelijk kalm,
wat niet weg neemt, dat er iets In de sfeer van
In de gisterochtend gehouden vergadering
van het dagelfjksch bestuur van het Nederland
sche Roode Kruis, voorgezeten door Z. K. H. den
Prins der Nederlanden, heeft in tegenwoordig
heid van leger- en andere militaire commissa
rissen en de ambtenaren en beambten van het
hoofdbestuur, de eerste onder-voorzitter, Jhr
J. H. Röell, in eerbiedige bewoordingen het
verscheiden van H. M. de Koningin-Moeder
herdacht.
Door het Curatorium van de Indologische
faculteit aan de Rijksuniversiteit te Utrecht is
een brief van rouwbeklag aan H. M. de Konin
gin gericht.
De Academische Senaat van Utrechts Rijks-
Geheel onverwacht komt dan het sein
het défilé af te breken. Natuurlijk zal de
politie daarvoor haar grondige redenen heb
ben gehad. Wellicht zal de regeling op het
avond-duistere, slechtsverlichte Voorhout
ondoenlijk zijn geweest, maar niettemin
werd toch dit oogenbllk een dissonant. Na
een zoo schoonen dag, die in volmaakte
orde zonder gerucht, laat staan in wan
klank is verloopen.
Dat Koningin Wilhelmina, als afstammelinge
van den Jongsten der twee groote Nassau-takken
(nJ. den Otto’schen). van vaderskant verwant
is met groothertogin Charlotte van Luxemburg,
de afstammelinge van den oudsten der twee
Nassau-takken (nJ. den Walramschen), is niet
WILLEM GEORGE AUGUST
HENDRIK BELGICUS t 1839
(erft alle Walramsche en Ot-
to'sche bezittingen in Dultsch-
land, vormende tezamen het
Hertogdom Nassau)
Voor den dienst als adjudant-ceremoniemees-
ter op 27 Maart a.s. in de Nieuwe Kerk te Delft
bij de plechtige bijzetting van het stoffelijk
overschot van H.M. de Koningin-Moeder zijn
de volgende officieren aangewezen: de luite
nants ter zee le klasse J. J. L. Willinge en M.
M. Merens; de le luitenant der artillerie van
het Indisch leger Buurman van Vreeden; de le
luitenant der infanterie van het Indisch leger
R. Roos; de kapitein van den Generalen Staf
A. G. J. M. F. v. d. Kroon; de le luitenants
der grenadiers K. P. Pufflus en C. F. H. Seijf-
fardt; de reserve-eerste-luitenant der grena
diers H F. D. Oxenaar; de kapitein der jagers
K. J. Evenwel; de reserve-kapltein der jagers
J. Kruis; de le luitenant der jagers L. T. F. J.
8. van Embden; de le luitenant der infanterie
S. v. d. Kloet; de reserve-eerste-luitenant der
infanterie D. J. Karres; de ritmeester der hu
zaren A. D. O. v. d. Voort van Zijp; de reserve-
eerste-luitenant der huzaren Dr. H. L. M. van
Schalk; de le luitenants der artillerie P. J. G.
Doorman en A. C. J. Valk; de reserve-eerste-
luitenant der artillerie W. A. H. C. Boel'aard;
de le luitenant magazijnmeester der artillerie J.
G. M. Huisman en de le luitenant der genie G.
van
Enkele personen in het bezit van bloemen en
potten stelt men nog in de gelegenheid hun
hulde op het bordes neer te leggen. Ook twee
kleine meisjes komen argeloos zenuwachtig aan
gehold met hun eenvoudig tuiltje om het gauw,
J gauw nog bjj de lieve Koningin te mogen neer
leggen.
In het groeiend duister staat nu de boog der
geopende paleisdeuren uitstekend als een lich
tend aureool, waarin het dun schijnsel der
ontstoken lichten glanst op den gouden kroon
en het diepe paars der orchideeën zacht doet
gloeien. Hiernaar richten zich nu aller oogen,
van hen die reeds nabij zijn, maar ook van de
genen. die heel ver weg het oogenbllk verbei
den dat ook zij kunnen optrekken.
Naar wij vernemen, zal ook degoederen-
beurs Dinsdag 27 Maart a.s. in verband met de
teraardebestelling van het stoffelijk overschot
van H. M. de Koningin-Moeder gesloten zijn.
Hierin schudt de schoonste symboliek, want
waren het niet Juist de hulpbehoevenden, de
kinderen en de bloemen, die de bijzondere liefde
hadden der ontslapen koningin.
En nog is dit laatste eerbetoon, dat aan de
Koningin-Moeder wordt gebracht, niet ten einde.
Hedenmorgen om 9 uur en wellicht ook Zon-
Willem m het Groothertogdom Luxëmhucg"
over op zijn naasten mannelijken bloedverwant.
Hertog Adolf van Nassau, den grootvader der
tegenwoordig regeerende Groothertogin Char
lotte.
Ter verduidelijking laten wij hier de ge
slachtslijst, betrekking hebbend op Koningin
Emma's persoonlijke bloedverwantschap met de
Groothertogin van Luxemburg, volgen;
dag nog zal het défilé voortgang vinden, zullen
opnieuw duizenden en duizenden opgaan voor
den laatsten groet aan Haar wier liefde wel heel
bijzonder is verstaan en beantwoord.
De residentie beleeft Indrukwekkende, schoone
dagen.
De stoet zal geopend worden door een de
tachement Koninklijke marechaussee te
paard met omfloersten standaard en stan-
daardwacht, onder commando van een offl-
Zittend van links naar rechts: de toenma
lige Erfgroothertogin Maria-Anna van Lu
xemburg met haar dochtertje Hilda; de
oude Vorstin van Anhalt-Dessau; Groot
hertog Adolf van Luxemburg met zijn
kleindochtertjes Marie Adelheid (vorige
Groothertogin van Luxemburg) en Char
lotte. (tegenwoordige Groothertogin van
Luxemburg); de echtgenoote van Groot
hertog Adolf, Groothertogin Adelheid-Marie,
geboren Prinses van Anhalt-Dessau- Staand
De derde van linksde toenmalige Erfgroot
hertog van Luxemburg Wilhelm; de zeven-
ie van links: Koningin Wilhelmina; de
achtste van links: Koningin Emma
(Foto 1197)
unlversiteit heeft een rouwritting gehouden,'
waarin prof. Kernkamp een herdenkingsrede
hield.
Nog is een telegram van rouwbeklag gezon
den aan H. M. de Koningin door den Centra-
len Jeugdraad.
Gisteravond is namens den Sultan van Djocja
een krans aan de baar van wijlen H. M. Konin
gin Emma neergelegd.
De belde zoons van den Sultan, die in Ne
derland studeeren, zullen Zijne Hoogheid bij de
uitvaart in de Nieuwe Kerk te Delft vertegen
woordigen.
Vanwege de voorbereidende maatregelen in
het paleis te Den Haag is de gelegenheid tot het
teekenen van registers afgesloten.
Nog maakt de Commissaris der Koningin in
Zuid-Holland bekend, dat corporaties, die plaat
sing verzoeken langs den weg, waarlangs de
stoet zich Dinsdag begeven zal, worden ultge-
noodigd, zich daartoe rechtstreeks te
wenden tot de burgemeesters der drie gemeen
ten, welke op den voet van aangenomen richt
lijnen naar omstandigheden zullen kuhnen
handelen.
MARIE ADELHEID f
(vorige Groothertogin
Luxemburg)
Namens de politie te 's-Gravenhage wordt ter
kennis van besturen van vereenigingen. corpo
raties enz. gebracht, dat zij, die op den dag van
de begrafenis van H. M. de Koningin-Moeder
deputaties of vertegenwoordigingen willen zen
den en meenen, dat voor hen langs den weg,
welken de stoet volgt, plaatsen kunnen worden
gereserveerd, er met nadruk op gewezen wor
den dat binnen de gemeente 's-Gravenhage
voor deze deputaties, vereeniging of an-Jeriyke
groepen geen plaatsen kunnen worden gereser
veerd.
Naar wij vernemen zullen de Ministers by de
bijzetting van het stoffeiyk overschot van H.
I
Zaligheld in den Heer!
Naar aanleiding van het bekend verzoek van
den Raad van Ministers voegen wy aan de
reeds vroeger door Ons ter zake gegeven voor
schriften de dringende uitnoodlging toe. dat
Maandag as., op den vooravond der byzetltng
van het stoffeiyk overschot van H. M. de Ko
nlngln-Moeder, waar dit eenlgsrins mogelijk is,
in alle parochiekerken van Ons Bisdcm, als
mede In de kerken en kapellen, waarover een
rector is aangesteld, op een door den pastoor
of rector nader aan te geven uur de Psalmen:
Miserere en De Profundls met de oratio „Ftile-
iium Omnium” sullen gezongen en het rozen
hoedje met de Litanie van O. L. Vrouw voor de
overledenen zal gebeden worden.
wy sporen de geloovlgen aan, deze godvruch
tige plechtigheid zooveel mogeiyk by te wonen.
Gegeven te 's Hertogenbosch den 22sten
Maart 1934.
- w -
den dag is gebroken. De mededeeling, dat het
défilé Zaterdagmorgen om 9 uur zal worden
hervat biyft voor de wachtende menigte, waarby
ook tal van bejaarde personen, een heel schrale
troost.
Nog lang blyven de teleurgestelden van ver
toezien, hoe de nog uitverkoren gelukkigen langs
het paleis gaan; een groepje werklieden van de
stadsreiniging is by de laatste groep.
Dan draagt een lakei het scherm aan en om
half 7 precies is bet défilé beëindigd.
Enkele personen in het bezit van bl
cier ter sterkte van 16 ruiters. Daarachter
volgt, als algemeen troepencommandant. Ge
neraal Majoor van Andel. als bevelhebber
in de eerste militaire afdeeling met zyn staf.
Dan komt de Konlnkiyke militaire Kapel en
vervolgens te "paard, als commandant van
het voorste militaire gedeelte van den
stoet, een luitenant-kolonel, commandant
van een der regimenten grenadiers en Ja
gers met een bereden luitenant-adjudant.
Daarna volgt, onder commando van een ma
joor te paard, een bataljon infanterie, waar
by het omfloerste vaandel met een vaandel-
wacht van het regiment grenadiers. De vier
compagnieën van het bataljon worden ge
vormd uit de tweede, derde, vierde en vyfde
Infanteriebrigades. Het voorste militaire ge
deelte van den stoet wordt besloten met een
escadroh bereden huzaren van het
half-regiment, waarby de
standaard van dat regiment.
VERWACHTING: Meest zwakke wind
uit westelijke richtingen, nevelig tot half
of zwaarbewolkt, weinig of geen regen,
zelfde temperatuur.
Naar ons ter oore komt, zal H.
M. de Koningin zich a.s. Dinsdag
niet in den stoet naar Delft bevin
den. H. M. zal het vertrek uit het
het paleis aan ’t Lange Voorhout bij
wonen en zal zich met de dames
van de hofhouding per auto naar
Delft begeven, waar zy aanwezig
zal zijn voordat de rouwstoet bij de
Nieuwe Kerk zal aankomen.
Voorts vernamen wij nog, dat de
bloemen in een drietal ryuigen in
den rouwstoet meegevoerd zullen
worden.
Omtrent de regeling van de overbrenging
van het stoffelyk overschot van H. M. de Ko
ningin-Moeder kan het volgende worden mede
gedeeld: By het pedels aan het Lange Voor
hout zal een eerewacht worden gevormd door
een detachement van de Brigade Grenadiers
en Jagers, waarby het omfloerste vaandel met
een vaandelwacht van het regiment Jagers en
het muziekkorps van het vyfde regiment In
fanterie, alles onder commando van een kapi
tein. Voor het afzetten van het Lange Voor
hout en eventueel den Kneuterdyk zyn aange
wezen een zoo sterk mogelijk geformeerd de
tachement onbereden huzaren -van het derde
regiment, onder commando van een ritmeester
en voorts detachementen ter sterkte van een
luitenant, een sergeant of wachtmeester en
twaalf korporaals of soldaten van leder der vol
gende corpsen:
kant van Delft de nieuwe
J van 8 uur af
naar 's-Graven-
aan de Hem toevertrouwde Geestelijkheid eu
Geloovlgen.
Achter den daarop volgenden rouwstoet van
het Konlnkiyk Huis rijdt een luitenant-kolonel
te paard, als commandant van het achterste
militaire gedeelte van den stoet met een bereden
luitenant-adjudant. Vervolgens komt een batal
jon marine-troepen, onder commando van een
hoofd-officier van de Konlnkiyke Marine en be
staande uit: A.) Tamboers en pypers; B.) een
compagnie mariniers, waarbij het omfloerste
vaandel van het corps mariniers en C.) twee
compagnieën matrozen.
Dan volgt het muziekcorps van het zesde re
giment infanterie en verder, onder commando
van een majoor van t zesde regiment infanterie
te paard, een bataljon infanterie van drie com
pagnieën, waarby het omfloerste vaandel van
het zesde regiment infanterie. Deze compagnieën
worden gevormd uit de zevende en achtste in
fanteriebrigades. Daarachter komen, onder com
mando van een hoofdofficier van het tweede re
giment veldartillerie te paard, met bereden lui
tenant-adjudant: twee batterijen veldartillerie,
iedere battery bestaande uit vier vuurmonden
van zeven veld met caissons, gevormd uit de
eerste artilleriebrigade. De stoet wordt besloten
door een detachement Konlnkiyke Marechaussée
te paard, ter sterkte van twaalf ruiters, onder
commando van een officier der Konlnkiyke
Marechaussée.
Als algemeen commandant van de te Delft op
tredende troepen is aangewezen de luitenant-ko
lonel van den generalen staf. J. J. van Santen,
die op Dinsdag as. tevens optreedt als waar
nemend garnizoenscommandant te Delft.
By de Nieuwe Kerk wordt een eerewacht van
mariniers opgesteld ter sterkte van 80 man.
waarby de marine-kapel. Voorts zal in de Nieu
we Kerk, by den Ingang van den grafkelder, een
eerewacht worden gevormd door tien adelbor
sten met het omfloerste vaandel van het Ko-
ninkiyk Instituut voor de Marine, onder com
mando van een officier van de konlnkiyke mari
ne én tien kadetten met het omfloerste vaan
del van de Konlnkiyke Militaire Academie, on
der commando van een officier van de Ko-
ninkiyke Militaire academie.
Langzaam komt een blauwe schemer gekropen
onder de boomen van den Voorhout. Het licht
wykt vroeg na dezen grauwen triesten dag.
Reeds valt de avopd maar altyd nog trekt on
onderbroken, na byna tien volle uren, het
défilé langs de baar van Koningin Emma. On
geteld zyn de tienduizenden, die dezen dag
voorbygingen, wellicht zyn het er 40.000, mis
schien zelfs 50.000. En terwyi het onverbidde-
lyk einde nadert, om zes uur zou het oorspron-
keiyk zyn, maar het werd nog uitgesteld tot
half zeven, teekenen rich als donkere strepen
en muren nog immer af de rijen van hen, die
wachten en wachten op hun beurt.
In overleg met den Minister van Staat, Com
missaris der Koningin in Zuid-Holland, maken
de burgemeesters van de gemeenten 's-Graven-
hage, Rljswyk en Delft bekend:
1. op Dinsdag 27 Maart as. zal ten behoeve
van den doortocht van den begrafenisstoet van
H. M. de Koningin-Moeder het verkeer met alle
motorryt.uigen ,en andere ry. en voertuigen
zoomede rywielen, verboden zyn op de door
den stoet te volgen route van het paleis langs
net Lange Voorhout, en Kneuterdyk, den vy-
verdam, den Hofweg, het Spul, de Pletterykade,
het Rljswykscheplein, den Ryswykscheweg.
den Haagweg, den nieuwen Ryksweg, het
Noordelnde het Oude Delft, de Nieuwstraat en
de Markt, tot de Nieuwe Kerk, zoomede den
ouden Delftweg van de Hoornbrug t/m. de
nieuwe dwarsverbinding met den nieuwen
Rijksweg.
2. Geen der genoemde vervoermiddelen zal na
8 V.°?r betreft het gedeelte van het
paleis tot en met de Hoornbrug en na 9 uur
voor zooveel betreft het verdere gedeelte van
het tracé op deze wegen worden toegelaten
terwyi van den tcr.t
Ryksweg en den Oude Delftweg
zyn gesloten in de richting
hage.
Het parkeeren op deze route, waar ook,
verboden van Maandagavond af.
Het verkeer in alle op de genoemde route uit
komende straten en wegen zal dus geen door
gang kunnen vinden.
Vervoermiddelen waarvan de geleiders zyn
voorzien van een bewys van voorrang, uitgege
ven door den hoofdcommissaris van politie der
gemeente 's-Gravenhage zullen mogen door
rijden.
3. De aandacht wordt er op gevestigd, dat
van deze afsluiting het gevolg zal zyn. dat het
doorgaande verkeer van tusschen 's-Graven
hage en Rijswijk eenerzyds met Delft en Rot
terdam anderzyds óf in Oostelyke óf in Wes-
teiyke richting zyn weg zal moeten vinden.
In Oostelyke richting wordt aanbevolen
route over Leidschendam en Zoetermeer
waard en vervolgens over Pijnacker naar Delft
of over Bleiswyk en Hillegersberg naar Rot
terdam. In Westelyke richting zal over Loos-
duinen en Monster naar 's-Gravenzande en ver
volgens over Maassluis naar Rotterdam kunnen
worden gereden, en over Naaldwyk en De Lier
ook naar Delft.
Verder zal zooveel mogeiyk van Noord naar
Zuid de oostelyke. van zuid naar noord de
westelyke route zyn te volgen.
I
-
h.
4
