ONS BLAD
FRANKRIJK MOET 4 MILLIARD
BEZUINIGEN
Het conflict met het Vaticaan
H
Rood kapitaal in
wapenfabriek
i
Het nieuws van heden
14 WETSONTWERPEN
INGEDIEND
BUTTMANN NAAR ROME
41
*1.
Overstrooming in
Amerika
De brief van den
Paus
DE BAROMETER
1
MIG DE KATHOLIEKE PERS
VER
VILLABRAND TE GROENEKAN
De maat loopt over
o o
Dollfuss naar Londen?
Wegens frauduleuze handelingen
A-
13
Hongaar gearresteerd
in Tsjecho-Slowakije
Nog een coöperatie in
moeilijkheden
Algemeene staking te
Saragossa
Reedt 15 menschen zyn
verdronken
Een merkwaardig voorttel van een
Antwerptch blad
INBRAAK IN BISSCHOPPELIJK
PALEIS TE VERSAILLES
Het ontwapening»-
probleem
Voldoende om heel de stad in de
lucht te laten vliegen
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
Ter gelegenheid van de Ooeten-
ryktche tentoonstelling
fz—
f2.85
DONDERDAG 5 APRIL 1934
Dynamiet gevonden in
Singapore
Belastingverlaging
beloofd
JOH. LAUWERS
PAYGLOP 3
ALKMAAR
Brillen en pince-nez
De Bank van den Arbeid aandeel-
houdster van een stikstof- en
ammunitie-fabriek
De Engelsche minister van Ftnancièn,
Neville Chamberlain, beoefende tijdens
Paaschvacantie de hengelsport
De Japansche diplo
matie
Uitroeiing van misbruiken, verbod
van cumulatie en kleine per
soonlijke offert
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20c., ingez. med. 40c
p. regel; idem op pag. één 55cp. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek Telefoonnummer 433
Spoedig een conflict tuttehen
Duitschland en het Vaticaan
te verwachten?
PARUS, 4 April (Reuter). De
Fransche Raad van Minister* beeft
zich Woensdagmiddag langen tyd
bezig gehouden met een veertiental
financieele wetsontwerpen en daar
aan tenslotte zqn goedkeuring ge
hecht. De minister van Financiën
Germain Martin heeft de ontwerpen
aan President Lebrun ter ondertee-
kening voorgelegd. Deze veertien
wetsontwerpen vormen het eerste
deel eener reeks van maatregelen
waarmee men het evenwicht der
Fransche begrootmg hoopt te her
stellen.
het
4
Uitveer van kaas naar Italië.
Onze Belgische correspondent seint ons:
beslist
o
Algemeene Vergadering der 8L WiUibrordwa-
federatle.
het
nog
In den nacht van Dinsdag op Woensdag heeft in het villapark te Groenekam een
felle brand gewoed. Van de villa, toebe hoorende aan de fam. R., bleef slechts een
ruïne over
De brief van den Faas. Spoedig een conflict
tusschen Duitschland en het Vaticaan te ver
wachten?
Madrid dementeert het bericht over wapen
smokkel op West-Afrika.
België gaat een onderzoek instellen naar vreem
delingen die verdachte saken drijven.
Socialistische organisaties sorgen voor de kin
deren der stakers te Vervier*.
Overstroomlngen in de V.8. Reeds U dooden.
De Arbeidsverhoudingen in Duitschland. De ta-
rief verdragen verlengd.
Naast deze maatregelen, welke een bezuiniging
van bijna 2% milliard francs zullen brengen,
wil de regeering verschillende bureaux en in
stellingen afschaffen en verscheidene andere
instellingen reorganiseeren. Deze maatregelen
betreffen met name de departementen van Ar
beid en Openbare Werken. Op dese wijze wor
den de komende begroetingen verlicht met een
bedrag van 300 mlllloen francs.
Teneinde te komen tot een bezuiniging
van 4 milliard francs zal de regeering dus
de vrijwillige medewerking moeten verkrij
gen van de oud-strUders.
Het Belgische katholieke dagblad van Hasselt,
„Het Belang van Limburg”, publiceert net op
zienbarende bericht dat de socialistische Bank
van den Arbeid welke, als bekend, haar loketten
heeft moeten sluiten, een deel van haar kapi
taal belegd heeft in de stikstof- en ammunitie
fabriek Kuhlmann. De Bank van den Arbeid
bezit van deze fabriek 1686 gewone en 838 pre
ferente aandeelen.
Intusschen is er weer een socialistische coö
peratie aan den grond geraakt en wel te La
Louvière in Noord-Henegouwen. Ongeveer tien
duizend kleine spaarders hebben in deze coöpe
ratie meer dan zeventig mlllloen franken be
legd. De directie heeft op de spaarders een be
roep gedaan om gedurende een periode van twee
jaren hun geld niet op te elschen. Ongeveer
70 pCt. zou hieraan hebben voldaan.
Tegen een gewezen boekhouder der coöpera
tie is een aanklacht Ingediend wegens verduis
tering van twee-honderd-duizend franken.
ZEVEN EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 148
De driejarige Prins Boudewtjn van België voert
voortaan den titel van Hertog van Brabant.
„Het Werkfonds 1934“ ter uitvoering van bet
seaUg-mllliocnen-plan geïnstalleerd.
Verdachte van den moord te Den Haag ge
arresteerd.
StaMI op Diudirdsg *w 7U
Vorig* stand; 7M
In bet totaal tekort hetwelk, als gezegd,
op vier milliard becijferd wordt, zal men
voorzien,
ten eerste, door alle misbruiken en ver
spilling uit te roeien,
ten tweede, door de cumulatie ónmogelijk
te maken,
ten derde, door kleine persoonlijke offers.
Algemeene staking uitgebroken te Saragossa
Officieele cUfer* over de vuurzee te Hakodate.
De Fransche Ministerraad heeft veertien wets
ontwerpen ingediend om in een tekort van vier
milliard op de begroeting te voorsten.
De Belgische socialistische Bank van den Ar
beid heeft een deel van haar kapitaal belegd
in een munitie-fabriek.
Memorie van Antwoord aan de Tweede Kamer
Inzake het voorztel-Ter Laan tot regeling dar
Staatsloterij.
Verslag der Centrale Commissie voor de film
keuring.
Drie woningen te Hengelo in de aaeh gelegd.
SINGAPORE, 4 Maart (Reuter) Bij
een huiszoeking heeft de politie 1000 dynamlet-
patronen met 100 slaghoedjes ontdekt en in
beslag genomen.
Deze hoeveelheid springstof wordt voldoen
de geacht om geheel Singapore op te blazen.
Twee Chlneezen zijn In verband met dezen
vondst geanesteerd.
Men gelooft, dat de springstoffen zijn ge
stolen uit steengroeven.
c
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
O
De ministers kwamen tot de conclusie dat
het deficit der begroeting voor 1934 op vier
milliard franken becijferd moet worden. Bjj de
vaststelling van dit bedrag werd er rekening
mee gehouden dat een belangrijke daling der
staatsinkomsten waarschijnlijk is. Algemeen
werd erkend dat het onmogeljjk is de fiscale
lasten te verzwaren en dat er om in het tekort
te voorzien, geen andere wegen openstaan dan
<tte der bezuiniging.
Het deficit waarin direct dient te worden
voorzien, bedraagt SM mlllloen. Te dien einde
Millen 63S millioen in mindering worden ge
bracht op de hoofdstukken materialen en sub
sidies. Voorts zullen 32 mlllloen franken ge
vonden worden in de vermindering of de in
trekking van subsidies.
PARUS, 4 April. CV. D.) De bond van post
beambten beeft besloten zich met alle midde
len te verzetten tegen de bezulnigingsverorde-
nlngen van de regeering. die als „anti-sociaal'
worden gekenmerkt. De Fransche vakvereem-
gingsbond heeft den bond van postbeambten
onvoorwaardelijk steun toegezegd bjj den strlja
tegen de regeeringsmaatregelen. Het bestuui
kreeg opdracht afweermaatregelen voor te be
reiden en zorg te dragen voor spoedige uitvoe
ring ervan.
BUREAUX: HOF 6. ALKMAAR
T«l«foon Administratie 433, Radactie 633
ABONNEMENTSPRIJS,
Per kwartaal voor Alkmaar
Voor buiten Alkmaar
geïllustreerd Zondagsblad f 0.60 hooger
Dagblad uitgegeven door de
N V. Drukkerij De Speemested - Haerlem
rlngscommuniqué, op deze publicatie in
Essensche blad gebaseerd was.
Het is nu wel aan te nemen, dat de „Ger
mania”, die na de persconferentie der Berlljn-
sche journalisten, waarbij zij toch zeker ook
vertegenwoordigd was, tóch tot publicatie over
gegaan is, nog onaangename verrassingen ver
vrachten kan. Het schijnt in de bedoeling van
de Dultsche regeering te liggen, het zeer ern
stige conflict met het Vaticaan vooral nog niet
langs publicistlschen, maar liever langs dlplo-
matieken weg in behandeling te nemen. In elk
geval is een bespreking in de Dultsche bladen
voorloopig nog zeer onwaarschijnlijk.”
In verband met het bovenstaande vernemen
wij, dat Mlnlsterlaldlrektor dr. Buttmann, die
herhaaldelijk reeds dienst deed als bijzondere
onderhandelaar der Dultsche regeering met het
Vaticaan, wederom naar Rome is vertrokken.
BOEDAPEST. 4 April (Reuter). De te Boe
dapest wonende Hongaar Max Glas, die zich
tijdens de Paaschdagen naar Bruenn in
Tsjecho-SlowakUe had begeven, is aldaar gear-
et had er den schijn van, dat het Va
ticaan niet door het vóórtUdlge Innemen
van een definitief standpunt de onder-
handelingen over eenlge door het concordaat
nog open gebleven kwesties wilde bemoeilijken.
Het hield zich op den achtergrond, terwijl de
geestelijke overheid in Duitschland zelf de ver-
dedlglngsposten betrok. Intusschen groeide bet
aantal geweldplegingen tegen Katholieken en
moesten vooral de katholieke jeugdverenigin
gen het ontgelden. De ziel van het kind, de
grootste waarde voor de toekomst der kerk,
kwam In gevaar en toen achtte de Tl. Vader
het Zijn plicht niet langer te zwijgen. In den
brief aan de katholieke jeugdbonden in Duitsch
land heeft de Paus duidelijk te kennen gege
ven, dat HU den weerstand der katholieke Jeugd
en haar leiders tegen de gelijkschakellngspres-
sle der nazi’s ook op religieus gebied prijst al*
een blijk van heldhaftige trouw aan Christus
en Zijn Kerk, en dat hU de theorieën van Ro-
In een persconferentie verklaarde Germain
Martin hedenavond dat in Frankrijk 40 mil
liard frank braak liggen en dat de regeering
door geschikte middelen deze weer in den
kringloop van bet economische leven wil be
trekken.
senberg en Baldur von Schirach beschouwt als
dwalingen, welke uit moeten loopen op een te
rugkeer tot het heidendom. Aan de natlcnaal-
soclalistlsche machthebbers moet het thane dui
delijk worden, dat zij hier een In het Goddelijk
gezag wortelende macht tegenover zich zien, die
niet voor een brieschend bevel zal zwichten en
bereid is als de eerste Christenen liever vervol
gingen te verduren dan haar principes prijs te
geven. Het is opmerkelijk, dat geen der natio-
naal-soclallstische bladen in Duitschland, die
wel de protesteerende en vermanende kardina
len en bisschoppen op vaak onbeschaamde wijae
van antwoord hebben gediend, tot op dit mo
ment een syllabe commentaar levert op het
Pauselijke schrijven. Wel is „mlnisterial-direc-
tor” Buttmann, naar het „Hbl.” weet te be
richten, hals over kop naar de Vaticaanstad
vertrokken. Buttmann, die indertijd een leiden
de rol bij de concordaatsonderhandellngen
heeft gespeeld, zal waarschijnlijk thans moeten
beproeven het openlijk uitgebroken conflict met
het Vaticaan bu te leggen. Of dit gelukken zal,
Is afhankelijk van de oprechtheid der verant-
woordelijke leiders in Duitschland om de rech
ten der Kerk volledig, ook In de practUk. te
eerbiedigen. Zulk een eerbiediging is zelfs in
een faaclstlschen, dictatoriaal geregeerden staat
mogelijk, zooals het met Mussolini na veel strUd
gesloten concordaat heeft bewezen. Maar dan
zullen Hitler en zijn mederegeerders eerst blijk
moeten geven van een andere mentaliteit ten
opzichte van de Katholieke Kerk en haar toe
komende vrijheid in den staat. Met looze be
loften en schoone woorden zal het Vaticaan zich
na de opgedane ervaringen wel niet meer laten
paaien.
PARIJS, 4 April. Minister-president Dou-
mergue had hedenmorgen een langdurige be
spreking met den minister van Justitie Chéron,
den minister van Arbeid Marquet en den mi
nister voor de Posterijen Mallarmé. Men neemt
aan, dat deze bespreking kort voor den heden
middag gehouden kabinetszittlng betrekking
had op het dreigement met staking, door ver
schillende groepen van ambtenaren, voorna
melijk door de postbeambten, geult voor het
geval de bezuinigingsmaatregelen der regeering
op ingrijpende wijze de beambten zou treffen.
Het schijnt, dat de minister-president in over
leg met de direct bü deze kwestie betrokken
ministers maatregelen wil voorbereiden voor
bet geval van staking.
Op het departement van Justitie zal het per
soneel worden ingekrompen.
In antwoord op een in het parlement ge
stelde vraag deelt het Fransche ministerie van
Financiën mede, dat de blnnenlandsche staats
schuld van Frankrijk op 1 October JL in totaal
bijna 302 4 milliard francs beliep, waarvan
ruim 54 milliard vlottende schuld en ruim 7>/2
milliard schulden der posterijen.
De bultenlandsche schuld bedroeg op 1 Oc
tober ruim 4 milliard francs.
SARAGOSSA, 4 April. Heden brak hier de
algemeene staking uit, welke 48 uur zal duren.
De staking la een protest tegen de weigering
der regeering, om den bond van taxl-chauffeurs
te erkennen wegens de onlangs door dezen
bond gehouden onwettige staking.
De trams rijden onder bewaking der gewa
pende macht. De saken sjjn geopend, doch de
eigenaars moeten self de klanten bedienen.
(United Press)
NEW-YORK, 4 April (Reuter). Naar uit
Oklahoma gemeld wordt, is de rivier Washita
tengevolge van den voortdurenden regenval der
laatste weken in een bruisenden stroom van 3
KM breedte veranderd. De watermassa heeft
reeds bruggen, spoorwegdijken en hulzen weg
gespoeld. De materieele schade bedraagt eenlge
millloenen dollar.
Tot dusver zijn 15 personen verdronken. On
der deze slachtoffers bevindt zich een moeder
met vUf barer dochters.
Ook uit Wisconsin en Minnesota worden over-
stroomingen gemeld. De nationale garde is voor
hulpverleenlng opgeroepen. Vliegtuigen werpen
voedsel uit voor de van alle verkeersmiddelen
afgesloten bewoners der overstroomde streken.
Doumergue, die Woensdag na
een korte Paaschvacantie te
Parijs terugkeerde en met een
ware ovatie ontvangen werd
L
s
I
3 1
l
-|-^e Pausen van Rome zijn wel lankmoedig.
1 maar nimmer laf. ZIJ weten, dat even-
-t—als Christus self Zijn Kerk vaak geweld
moet lUden en vervolging moet verduren om-
wille der rechtvaardigheid. ZU vergelden geweld
niet met geweld, maar met een princtpleele
onverzettelijkheid, de onverzettelijkheid der
martelaren, die liever het leven in den tijd
prijsgaven dan het leven in de heerhjke
eeuwigheid verloren. Waar eeuwige waarden op
het spel staan, weten de plaatsbekleders van
TOKIO, 4 April. Officieus wordt medege
deeld, dat cp 28 Mei as. te Tokio een confe
rentie zal worden geopend van Ja panache am
bassadeurs. Aan deze conferentie zullen 01
deelnemen de Japansche ambassadeur in de
Vereenlgde Staten Salto, de ambassadeur te
Londen Madsudalra. de ambassadeur te Mos
kou Ota en vele andere vooraanstaande diplo
maten.
De conferentie zal worden gehouden onder
voorzitterschap van den Japanschen minister
van bultenlandsche zaken Hlrota en os. de
volgende punten behandelen:
1. De algemeene politieke toestand van Ja
pan.
2. Japan's houding tegenover de Vereenlgde
Staten. Sovjet-Rusland, China en Mandsjoe-
kwo.
3. De verhouding tusschen Japan en den
Volkenbond.
4. Voorbereidingen voor de komende vloot-
conferentie.
5. Japan s houding tegenover de economische
problemen van China.
De conferentie aal van groote politieke be-
teekenls rijn aangezien zU de richtlijnen voor
de geheele Japansche diplomatie in het buiten
land zal aangeven.
PARIJS, 4 April (Reuter) Tijdens de
Paaschdagen te Ingebroken in het paleis van
den btsschop van Versailles. Mgr. Rolland
Gosselin. Een groote hoeveelheid zilver, lin
nengoed, boeken en een foto-toestel zijn door
de dieven buitgemaakt, alsmede een aantal
WEENEN. 4 April (DJ4.B.) Bondskanse
lier dr. Dollfuss is van plan half April een be
zoek aan Londen te brengen. De op den 19den
April vastgestelde opening van de OostenrUk-
sche tentoonstelling te Londen te de officieele
aanleiding tot deze reis. Ter bevoegder olaatse
wordt in verband hiermede verklaard, dat van
^ngevende Engeteche zUde het initiatief
is uitgegaan om den Bondskanselier eenlge da
gen in Londen te laten verbUjven.
Binnen enkele dagen zal definitief
worden of Dollfuss naar Londen gaat.
De Bondskanselier is van plan te Londen met
de regeringsautoriteiten de internationale kwes
ties te bespreken, die de OostenrUksche regee
ring onmlddellUk betreffen.
De OostenrUksche tentoonstelling te Londen
zal door den minister van Handel Stocklnger
geopend worden.
Tenslotte zal de regeering pogingen in het
werk stellen, om het economisch leven van het
land nieuw leven in te blazen vooral door, ten
behoeve van het ten uitvoer brengen van open
bare werken, aan staat, departementen en ge
meenten de beschikbare kapitalen der sociale
verzekeringen in leenlng te geven.
Het desbetreffende plan wordt op het oogen-
bllk door den minister van Arbeid bestudeerd
Na het Paaschreces zal de regeering aan de
Kamen een wetsontwerp voorleggen betreffen
de het belastingwezen. Het ontwerp beoogt een
vereenvoudiging in het belastingstelsel door te
voeren en wil den belastingdruk vertegen opdat
de verhoopte daling van den rentevoet de ten
uitvoerlegging van het plan voor openbare wer
ken zal vergemakkelüken. Aldus zal de werk
loosheid worden verminderd en zal het ter
rein vrU komen voor de werkkrachten van de
Jeugd des lands.
Het totaal der uitgaven zal met tien procent
verminderd worden, om op die manier de ad
ministratie te dwingen, op haar uitgaven een
gelUk bedrag te bezuinigen en wel door de
vermindering van bet aantal ambtenaren aan
wie een vervroegd pensioen moet worden toe
gekend.
De pensioenen zullen de helft moeten be
dragen van het laatstelUk genoten salaris. Pen
sioenen die reeds zUn toegekend en ook „ver
vroegde” pensioenen zullen zestig procent be
dragen van het laatstelUk genoten salaris.
Scherp gestelde bepalingen verbieden de cu
mulatie van Inkomsten, functies en pensioenen
in overheidsdienst, alsook alle andere ongeoor
loofde cumulatie.
Alle heffingen op de salarissen der ambte
naren zullen opgeheven worden en vervangen
door een heffing van vijf procent op de klelhe
en van tien procent op de groote salarissen.
Salarisverlaging zal niet plaats hebben.
O
De president der republiek heeft voorge
steld zUn toelage met twintig procent te
verminderen, terwijl de ministers tot een
verlaging met vUftien procent van hun toe
lagen hebben besloten.
Hongaar In Tsjecho-Slowakije gearresteerd,
wegens frauduleuze handelingen.
Conferentie van Japansche ambassadewra te
Tokio.
„Het verwondert ons niet,” schrijft de BerUJn-
sche correspondent van het „Handelsblad", dat
de BerlUnsche pen over der> brief van den Paus
zwUgt. met uitsondering van het katholieke
hoofdorgaan de „Germania”, die den brief
woordelük en met vette letters op rte eerste pa-
Chrlstus van gesn wijken. Dat heeft Napoleon,
dat hebben Mexico en Spanje, dat heeft Musso
lini en dat hebben thans ook de naüonaal-
aodallstlsche bouwen van den eenheidstaal in
Duitschland moeten ondervinden. De Katho
lieke Kerk is bereid met een leder samen te
werken en elk wettig gezag te erkennen, tn-
dlen haar onvervreemdbare rechten, voort
spruitend uit Haar GoddelUke Zending, stipt
geëerbiedigd worden. Zoodra echter deze rech
ten door welke macht ter wereld ook worden
miskend en verkort, staat zU pal in een defen
sieve houding, welke niet de minste illusie laat
van een mogelUke overgave. OnmlddellUk na
dat de nationaal-socialistische revolutie zich in
Duitschland had voltrokken, sloot het Vati
caan met Hitler een concordaat, aldus het po
litieke gezag van Hitler erkennend. Dit con
cordaat beteekende echter niet, dat de Katho
lieke Kerk zich wenschte te vereenzelvigen met
het nieuwe politieke systeem, dat in Duitsch
land in plaats van het oude was getreden. De
Kerk vereenzelvigt zich nimmer met een poli
tiek systeem. Het concordaat had alleen ten
doel de rechten van de Katholieke Kerk en
Haar volgelingen in den nieuwen staat te
waarborgen. Van de wUze, 'waarop dit concor
daat sou worden nageleefd, zou het afhangen,
welke houding de Katholieken ten opzichte
van den nieuwen staat zouden aannemen. Al
spoedig nadat het ietwat voorbarig gejuich over
het tot stand komen van bet concordaat was
verstomd, bleek, dat in de practUk zich niet te
onderschatten moellUkheden zouden voordoen.
De leerstellingen, door sommige verantwuorde-
lUke Nazl-leider* verkondigd, noopten den
Vader der Christenheld in de Vaticaanstad tot
een openlUk protest en een voorbehoudlooze
veroordeellng. Als uitvloeisel van dese ver
derf elüke leerstellingen deden zich in* het da-
gelUksche leven onduldbare incidenten voor,
welke lUnrecht in strijd waren met de bepa
lingen van het Concordaat. Eerst verhief de
moedige Kardinaal von Faulhaber daartegen
zUn stem en een paar schoten door de vensters
van ZUn paleis gaven Hem een moellUk mls-
te-verstaan antwoord. Vervolgens lieten ook
Kardinaal Schulte en Blsschop Bares van Ber
lijn eensluidende waarschuwingen hooren, maar
de Paus zweeg.
BRUSSEL. 3 April (V.D.) Het ^ntwerpsche
dagblad ..Metropole” werpt het volgende voor
stel op: Teneinde het ontwapenlngaprobleem
tot een oplossing te helpen, verdient het aan
beveling de legers van België en Nederland te
neutraliseeren Engeland zal waarschUnlUker t
principe aanvaarden van gedwongen steun aan
neutrale landen dan een defensieve alliantie
met Frankrijk. Op dese wUze zou Frankrijk bo
vendien zUn flank beschermd hebben door een
neutraal België, terwUl er twee bufferstaten
zouden liggen tusschen Duitschland en Enge
land, België en Nederland, welke belde landen
verplicht zouden zUn een invasie van hun ge
bied tegen te gaan.
llngen.
De gearresteerde had namelUk met een Chl-
neeschen generaal een contract afgesloen. door
de levering van een groote hoeveelheid munitie
waarvoor hU de koopsom reeds had opgestreken
In plaats van mnltle heeft Glas echter een
spoorweg- wagon met oud-Uzer geleverd.
glna afdrukt, doch zonder een woord van com
mentaar. en dat, als ik goed ben IngeUcht, een
officieus commentaar der regeering, vla
Deutsche Nachrichten Bureau, blUkbaar
vóór de doorzending aan de bladen weer inge
trokken werd. Opvallend is ook, dat de bewuste
pauselUke brief In de oplage der „Kölnlsche
VolkBseitung” die gisterenmiddag in BerlUn
aankwam, niet meer voorkomt, terwUl het oor
spronkelijke, daarna wear teniwrnomzn regee-
