ONS BLAD
Na het overlijden van den Prins
Koningin haalt Prinses af
I
5
I
Duitsch—Engelsche transfer
overeenkomst
11
l
MET DE LINDBERGH TOURIHG-CAR
igs den BUN. PrJJg U.alles inbegrepen.
LLE DAGKN naar de BELGISCHE ARDENNEN.
heden
Het
nieuws van
Von Papen blijft
i
ONTROEREND MOMENT
TE DEN HOEK
S.A. VERLOF WORDT
GEHANDHAAFD
VANAF 1 JULI 6 MAANDEN
VAN KRACHT
■i
BEGRAFENIS A.S
WOENSDAG
DONDERDAG 5 JULI 1934
VEREEN 1GDE KATHOLIEKE PERS
ZEVEN EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 220
I z
I
Prinses aan vaders
Meeleven der bevolking
doodsbed
„Df Batavier” in zicht
Bevel van Lutze
juztitie
Aanhomet der Koningin
De kabinetscrisis in
Engeland bevredigd
Pater Gianfranceschi
Het olieschandaal in
ernstig ziek
België
OLFFKN
Da Dulteche rsgwlng Ml ito Baak <4 *Wl>nrt
I
Beklaagden tot lichte gtraffen
veroordeeld
Machtigingswet in de
Belgische Kamer
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
JOH. LAUWERS
PAYGLOP 3
ALRMAAR
Babyweegschalen te haar
Regeertng vraagt volmacht tot
verbetering van ^en econo-
miechen toeatand
Thane moeet het paleie van
het ontgelden
Een aar lang zag men de eenzame
figuur van de Voretin wachten
op de verlaten kade
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20c., ingez. med. 40c
p. regel, idem op peg één 55c.p. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek Telefoonnummer 433
Leid ere moeten nauwkeurig op
geven waar zy elk oogenblik
zyn te bereiken
Tot 1 Febr. 1935 zal Engeland
geen gebruik maken van
Clearing-bureaux en
invoerbeperkingen
4
NOORD-HOLLANDSCH DAGBLAD
■n
ld
4t
A
t
1
1 4
t
i
I
r
IN
Dg
1
von
verzoek
O O
O
t
a
t
ren
voorraad
Onae Belgische correspondent seint one d. d
4 Juli:
4
la
De directeur vaa bet Vatlcaansehe radto-statte*
Tater Gtaafraareechl BJ. veer ernstig riek.
Da uitstag dar leraeke gnmeenteraai
gen een overwinning mar da Valera.
On rvan half acht werd Den Haag bereikt
en ennaldMIgh gereden naar bet patoto Naard-
ainde waar de Koningin an de Friases ruim een
aar lang In de iliiftina varMevaa.
De rechtbank te Brwsuel heeft de beklaagdra»
ia hei bekende eHeeehandaal iet stechie ga-
rlnga straffen veroordeeld.
lUmaanalag op hei patoto van Justitie te Wee
nen. Aanzienlijke arhada aaagerlehL
■t
i-
og
a
a
r
Met ^Katahuit“ de ambtewoning va» den
Commietarie der Koningin der provincie
Utrecht, tal Inwendig belangryh worden
verbouwd.
WEENEN. 4 Juli (D M Bl Woensdagoch
tend ia tn hei Patois van Justitie aan hetocbe
machine tot ontploffing gebracht
De zitting van hei opperste gerechtshof Ja
onderbroken Vooral in de gangen van het ge
bouw te aanatenlUke schade aangericht.
BRtTWm. 4 Juli De minister-president
graaf de Broquevtlle. heeft bU de Kamer de
BEGRAFENIS TAN Z. K. H PRINS HENDRIK
WOENSDAG A.8. TE DELFT.
lelie aanval van Snowden op MacDonald in bet
Hoogerbate beantwoord door Lord Sankey.
n
o
Om tien minuien ever 4 reden onverwacht
drie bofaote’z tot vlak bg hei haven-empia-
MSMOi Van den «i«raten sate wapperde de
koninklijke standaard en naar botten trad
B. M. de Koningin.
Aller sag— richtten stek op de Lande
vroon o. Weduwe thans, die hier In den kil
len merg en aanwezig wilde agn om als
eerste haar geliefd kind te begroeten en
veer te bereiden op de droeve oegenbMkken
steaks la het paleis.
Heel langnaam verstreek de tgd Steeds ging
de Koningin de kade op en af Schepen voeren
den Waterweg op. een Noor een Duitzciier. zg
wisten reeds het nieuwa In zee van den loods en
sg beschot! de nsUevlag halfstok.
<A>
hg
len selfvtendlge Nedcrlandsche provincie van
de ongregaUe der ■readers van Liefde op
gericht.
Demonstratieve vergadering ap Woensdag 11
IsH te Den Haag van den Ned. Industrie en
llandelarzad »oor land rn Tuinbouw Ier be
spreking van crisis SM s I regelen.
Naar mm vermoedt op verzoek van President
Ion Hindenburg, ml Von Papen aanblgven als
View- gaveher
De chef van de SA. Lutse. heeft bepaald dat
hei verlof der S.A. In vollen omvang blgft be
staan
vrg talrijke belangstellende die waren samen-
gekomen reed men weg in de richting van Den
Haag.
BUREAUX: HOF 6. ALKMAAR
Telefoon Administratie 433, Redactie 633
ABONNEMENTSPRIJS i
Per kwartaal voor Alkmaar
Voor builen Alkmaar f f 2 BS
Mof geïllustreerd Zondagsblad f 0 60 booger
Dagblad uitgegeven door do
NV Drukkerij Do Spoernogtod Haarlem
Do minister van PlnancMn. Neville Chamber-
lain, heeft tn de heden gehouden sitting van tiet
Lagerhuis ds bepalingen medegedeeld van het
tkiitach-bigeteche tranaferverdrsg
Aan het etnde van sgn uiteenzetting verklaar
de Chamberlain, dat hg gelooft met bei parle
ment een van opvatting te kunnen sgn. dat mat
deze overeenkomst een bevredigende oplossing
is gevonden.
De nieuwe Japaneche premier Okada tracht os*
vlerk nationaal kabinet te «ermee.
Ook langs den weg in de ochtendstllle dorp
jes. *s Oravenaande. Monster en Loocduitm
sagen wg tal locos blijken van hartstuk mee
leven van de bevolking Velen stonden op den
drempel van hun woning, mannen lichten hoed
of pet. de vrouwen groeten met een stillen knik.
En uit alte lagen der bevolking kwam dte be
langstelling Werklieden onderbraken hun ar
beid bg bet onverwacht naderen van don stoet
Eg traden langs den weg en groetten eerbiedig
Autobestuurders stopten on beten de koninklijke
auto's pa me eren.
In dese zes maanden aal de regeering van het
Vereenlgd KonlnkrUk geen gebruik maken van
de haar bg de Clearing Offices and Import
Restrictions Act tegenover Dultechland gegeven
volmachten.
Toen de vorstelijke personen kwart over
verder redan naar Huis Tan Boach gag men
duidelgk hoeneer de Princes coder den Indruk
was van het droevig weerzien van haar ge
liefden vader Dankbaar groette sg de metiechen
die langs den weg met stil gebaar van bun mee
leven getuigden.
Aangezien In bet Vereenlgd Kontnkrgk voor
de voornaamste Dulteche exportartikelen geen
Invoerbeperkingen bestaan. Is de waarde van
den Dultachen uitvoer naar het Vereenlgde Ko
ninkrgk in het op >1 Maart 1W4 afgesloten Jaar
gestegen, terwgl de totale waarde van den Dull-
achen uitvoer naar de reet van de wereld la
gedaald
Ds Duitech-Bngelache handelsbsüane is steeds
gunstig geweest voor Dultechland. Het te de ern
stige wenaeh <1er belde rvgeerlngen de handele
er! financieels betrekkingen tnmrhen belde lan
den aoo Wondachappelgk mogelgk en op de
hauls van sen geiuke behandeling voort te Bot
ten en den omvang ven den wedersgdschen
handel te handhaven en aoo spoedig mogelgk
uit te breiden.
Do gevolmachtigden der Dulteche en Wigel-
ache regeertng hebben een overeenkomst geslo
ten. welke u't see artikelen bestaat, volgens
welke het Dultoctw credletverdrag 1M4 en
het Dulteche credletverdrag voor publieke debi
teuren UM bulten de overeenkomst vallen.
De Koningin begroette hierna het gevolg der
Prinses, baron Baud en de belde bofwmes
Toen reden de auto's voor Koningin en Prin
ses. ds laatste nog In het somertoilet van tiaar
reis, stapten in en hartelgk begroet door de
De Berlgnarhe TranaferconferenUe heeft op
Mei 10M een communiqué gepubliceerd, waar
in bet door de Rgksbank aan de crediteuren
op langen en middenlanger! termgn gedaan
voorstel wordt weergegeven. Do vertegenwoor
digers van het Vereenlgd Koninkrgk op deae
conferentie hebben ich bereid verklaard de
aanneming ran bovengenoemd aanbod onder
aekere voorwaarden aan te bevelen.
Belde regeertngen erkennen het algemeene
principe, dat een deblteurland sl)n buitenland
ache rerpllchtlngen slechte kan nakomen mei
een actieve balans van waren on diensten te
genover andere landen.
Naar wij ten Paleize aan het
Noord einde vernemen. Boo sein
de onze eigen redacteur te Den
Haag, is de begrafenis van het
stoffelijk overschot van Z. K.
H. Prins Hendrik bepaald op
Woensdag II Juli ia do Nieuwe
Kerk te Delft.
RQlukanaeller Hitler is hedenmiddag 'em 1 34
per vliegtuig uit Oost - Pruisen in Berlijn terug
gekeerd HU begaf zich direct naar de rtlka-
kanaelarU
TOKIO. 4 Juli De nieuwe premier. Okada,
probeert een sterk nationaal kabinet te vor
men. omvattende vertegenwoordigen der poli
tieke partijen leger en vloot en officieels fi
nancieels kringen Baron Wakateoekl. president
der Mlnaeito en Boesoekl president der Bevoe-
ksl. sullen waarschUnluk tot de regeertng toe
treden
Het nieuws van het aftreden van Baito te
gisteren met groots voldoening ontvaiigen,
evenals vandaag de benoeming van Okada.
de bedragen der pondenleenlng ter beschikking
stellen, waaruit voor rekening der Dulteche rv-
geertng de luaacben 1 Juli IBM en 31 December
1(M vervallende rentebedragen sullen worden
voldaan
Deae overeenkomst treedt In werking met
terugwerkende kracht van 1 Juli as. en geldt
voor den duur ran soa maanden.
aangekondlgde tpachtigingswet Ingediend, waar
in de regeertng voor den duur van Beven msmn-
(len buaondere volmachten verzoekt tot verbe
tering van den economiachen en tlnancieelen
toestand BU dese wet wordt vooralen In maat
regelen tot verruiming van het credlet. voorts
Lr buaondere maatregelen tot vermindering der
openbare lasten en der transportkosten De re
geertng wil met haar maatregelen in do eerste
plaats door de verlaging der productiekosten
het bedrijfsleven op gang brengen De wet zal
de regeertng voorts de tnogelUkheid geven de
loonen en saiarteeen aan te passen bU bot
indezcUfer roor de eerste levenabeiweften.
A -et-
aan demon
te slechts
Reuter meldt uit Londen, dat de telefoonver
binding tusachen Steyr en Uns hedenmiddag
door bet vernielen van drie masten, te gestoord
De daders, die de door hen gebruikte werktui
gen achterlieten, sljn ontkomen
De Koningin gekleed met een eenvoudlgen
kwarten hoed en de kraag van haar grUecn
Tetamantel hoog opgeslagen, was vergeseid van
haar hofdame Jmikvr Bchlmmelpennlnck van
der Oyo en Overste de Jonge van Ellemeet
■et geselschap begaf zich onmiddellljk naar
de kade om uit te kunnen zien naar het schip
dat de Prinses thuis sou brengen.
I JULI VOLUI DAGKN lan
Tevens op denaelfden datum 4 VOI
PRACHT-TOCHT. F -
Vraaft proep. en tnli
ROME, 4 Juli (YD.) Do directeur van
het VaUcaanacbe radiostaUon en van de
PauaelUke Academie van Wetenactiappen. pa
ter Giuseppe Gianfranceschi, te aoo ernstig
stok, dat men de hoop op herstel beeft opoe-
Heden heeft de uitspraak plaats gehad In het
proces, dat aanhangig was gemaakt tegen de
Bruaoetache poll tie-commiaaartaeen. dte betrok
ken waren bU het olle-echandaal.
Do voornaamste beklaagde, de oliehande-
laar Pauwete kreeg 3 maanden gevangenisstraf
voorwaardelUkDo gewseen poUUo-eosnmtaearta
van Brussel Hugerhauaen werd veroordeeld tot
slechte dagen gevangenisstraf voorwaardelUk
Ds overige beklaagden kregen straffen rarlssnn-
de liner hen oen on drie maanden
Om even half seven kwam de ..Batavier''
achter het suldeluk hoofd in zicht
De Koningin begaf zich naar het uiterste
einds van de kade osn uil te zien Onbewege-
lük ztond zU daar in den ztraf kouden wind en
weer voelden wtj de groote verlatenheid om die
eenaame vrouw, als verloren In de «Ude ruim
te van water en lucht, slechte gebroken door de
silhouetten van de echeepeachoorsteenen. masten,
kranen en eemaphoren En ook beseften wU
hoeseer wü bier te veel waren; boe hier een
moeder stond te wachten op baar kind om bet
zware toed te doelen, en hoe onae belangstel
ling. boe goed ook gemeend, stch bescheiden
had moeten terughouden
Prijs 37 M. blies Inbegr Voor beide ritten nog enkele plaatsen,
inlichtingen: Adres DAMRAK MA. Tel. 414M—4>TU, A'dam.
Aanberetond
Directe» H J. A.
vanaf de Standarten-
hun groepen en opper
waar SU e*k
Triest en hulverkoud onder grUz betrokken
hemel brak traag de morgen aan over den Hoek
met driftig gouden golven lag de Watersreg
spoelend langs de baast verlaten kaden met de
haven-acuibuteii kranen, dukdalven en bol
ders roerloos en kil tn het bleeke licht
Ban klein groepje journalisten on fotografen
Maan daar bijeen uitturend over bet water en
langs de hoofden waar de zee met witte rafels
brak Men wachtte de komst van de ..Batavier
n**. gisteravond uit Engeland vertrokken met
aan boord H K H. Prinses Juliana op terug-
reis naar haar land, een terugkomst die aoo
anders sou worden dan sU zich bad voorge-
ateld
Wierp reeds het bericht van de plotselinge
stekte van haar vader een schaduw op haar
verbluf in Engeland, ondanks de voorzichtig
troostende woorden, waarmede Dinsdagmiddag
aan de teiefoosi haar moeder het treurige nieuws
overbracht was daar plots om haar de «chrtk-
kelUke werkelukbeid. dat zU haar vader niet
meer terug zou sten.
Wie weet, hoezeer de prinses aan haar va
der gehecht eras is niet van tiaar bekend de
spontane uiüaUng mun moeder U een veistan-
Mee vroed en mUn veder te joetels man
Ban beeeffea wat er in dien avond en nacht tb
de prtnaes moet zun omgegaan, met wetee ge
voelens zU in den trooetelooeen morgen Je va-
dertandsche kust begroette, deaelfde kust dte
sU voor kort aoo blU en onbekommerd vaarwel
bad geeegd
1 Onzeker als steeds was het uur van aankomst
van ds boot dte, naar te verwachten waa tus-
Schen 4 on 1 uur aan de kade van Hoek van
Holland sou meren Doch sU. die beroepshalve
bet aekere voor het onzekere moesten nemen
waren reeds veel vroeger op hun post.
FrsnkrtJks militaire politiek Petals vraagt
M.eee man eperial» troepen veer de Frame be
Oostgrens.
Om 1 war was de „Batavier'’ zoo dieht
genaderd, dat men de Prines* kon oas-
d er scheiden, dte geheel voor op bet prw
menededrk naar haar moeder eBaag
Koningin en Prinses welfden elkaar
hartelijk toe en nog voer het schip goed
en wel gemeerd lag. sprak 4e Prinses
overbuigend vaa 4e reeling reeds met
haar moeder ever de dingen dte haar op
de rrte. see sterk hadden bezig ge-
hwaden.
Op de loopbrug trad de Koningin haar
dochter tegemoet; ontroerend waa dit.,
oogenblik van weeraten.
Dit beeld tn den somberen morgen zullen
«U die er getuigen ran weren, niet licht ver
geten. BUna "n uur lang stond of ging daar
de Landsvrouwe eenzaam op de verlaten
kade Onwillekeurig richtten toch telkens
weer de blikken op haar gestalte sooalz zU
een wüle daar roerloos stond boven het
wud spoelende water, blikkende in de verte
langs de havenhoofden naar aas Op dte-
aelfde hoofden verwierf zich jaren her nazr
Gemaal een groote populariteit door zun
moed en offerbereidheid bU den ondergas
van de „Berlin* Hier, wellicht op dezelfde
plek, dood hg zun werk van menachenllet-
de aan de ongelukkige overlevenden van
dam vreeeelUke ramp.
Wat ging er In die oogenbllkken In de
Koningin om? Ata wU haar sagen van oabu
even later, viel het ons op. hoe vennoelo
baar trekken sUn geworden
BDUXfN, 4 Juli De ehef van den B A.-etaf
Lutze heeft het volgende bevel uitgevaardigd;
Ter wijziging van de bevelen, die plaatse lijk
betreffende onderslaande kwesties H)n gegeven,
bepaal Ik het volgende
lo. Het voor de S.A. bevolen verlof bluft in
vollen omvang bestaan Het dragen van de
enlfonn is In <tton U)d atoehtz loegeetaan. voor
aoover dit overeenkomstig dit bevel in het alge-
meen te toegrstaan Br moet aoo spoedig mo-
gejgk voor worden psanrgd. dat van de eeeo-a
dolken de naam wordt afgeslepen van den ver
rader van onsen leider Adolf Hitter. Deae
dolken kunnen weder als dlenstdolken door de
8 A. worden gedragen.
3o De 8.A-leiders
führer moeten aan hun groepen
groepen nauwkeurig opgeven,
oogenblik zijn te bereiken
3o De deelneming van gesloten 8
deel Inge n In burger of uniform
slratle» gedurende den verloftijd
toegrstaan, nadat ultdrukkelUk verlof te ver
leend
FRN8TIGE ONGEREGELDHEDEN
HOOFDSTAD.
H. K. H. Prinses Juliana is gistermorgen te Hoek van Holland aangekomen,
waar xjj door H. M. de Koningin werd verwelkomd
De gebeurtenissen la Duiterhlasid Tot de
steebteffm bebeerva eek de Katholieken vea
Kahn en Jaag.
Ten etnde op te komen tegen de geheel on
gemot'veerde geruchten in zake de arrestatie of
fusllleerlng van den vroegnrrn leider der 8 A
oppergroep. v Kllllnger, publiceert de pers
dienst der 8 8 de volgende verklaring
De vroegere leider der 8 A -oppergroep IV
v Kllltoger, werd Zondagmiddag 1 Juli jj ofh
half drie In opdracht van den commandant
der politieke politie als verdacht van hoog-
en landverraad gearresteerd en overgebracht
naar het concentratiekamp Hohenstein
Later Is opdracht geoeven v Killlnger
vrjje voeten te stelten Ala 8.A -leider zal
evenwel niet meer optreden.
LONDEN. 4 Juli. Tueechen de Duit-
eche regeering en de Engelsche re-
geering ie de volgende overeenkomst
gesloten 1
Beide regeeringen streven naar een
eamenwerking om practiache mid
delen te vinden voer de opheffing
van alle tueechen beide landen
eventueel ontstaande financieels en
economische moeilijkheden, waar by
in het bijzonder rekening zal wor
den gehouden mot do tegenwoor
dige transfermoeiljjkheden van
Duitachland.
De regeering van het Vereenlgde
Koninkryk erkent, dat een verlich
ting van voorhjjgaanden aard van
den buit cnlandscHen te hulden lot
van Duitachland Iran bijdragen tot
versterking van den deviezen-
Dui toch land.
BERLIJN. 4 Juli. (Reuter). Naar
de Berljjneche correspondent van
Reuter verneemt zal von Papen
doel blyven uitmaken van de Duit-
eche regeering en de functie van
vice kanselier behouden. Men ver
moedt dat dit besluit op
van won Hindenburg ie genomen.
RÈ
i‘_Mt.tr