20c
Schitterend, verloop der Kaagweek
Heffing op oliën
Nationale bedevaart
Lourdes
naar
RADIO PROGRAMMA
VERTREK DER TREINEN
THANS
DINSDAG 24 JULI 1934
Woensdag 25 Juli 1934
,'9
Ik wil niet met U twisten
van ’t Oosten
ji
Onze tuinbouw-export
DR. BERLAGE ONGESTELD
Nog gestadige achteruitgang
Anti-oorlogsmeetiiig
DR. F. H. THIJSSEN
GEVAARLIJK DUIKEN
Weer twee zwemmer» overleden
JONGEN DOODGEREDEN
Fabriek stilgelegd
Honderd arbeider» werkloos
OPRUIER ACHTER SLOT
Nederlandsch eskader
te Kopenhage
Minister Deckers mede gearriveerd
Drie honderd zieken
zijn mee
De zieken
BRAND DOOR HOOIBROEI
9
HARDHANDIGE SCHOONPAPA
Lyk aangespoeld
Jongeman met een me» gestoken
en ernstig gewond
wDe Kaag” het best in
Jollen-team
Personeel Paleis Soestdjjk niet
pensioen
Geraffineerde cacaoboter ook
belast
Het schaaktournooi te
Zürich
GERST VOOR BI ER VER WER
KING
ei
M
VERDUISTERING BIJ EEN
CRISISCOMITE
RIJWIEL VERVOER TIJDENS
DE VACANTIE
NA HET OVERLIJDEN DER
KONINGIN-MOEDER
SENSATIE IN DE ZES-
METER-KLASSE
Zaandam heeft de bedenkelijke eer
Dank zij de goede organisatie en
voorbereiding, is alles by het
begin weer in de bette
orde verloopen
U)k van
Vrijdag
De Hollander» winnen nagenoeg
zeker den Regenboogttryd
van de Friezen
De Friezen herstellen zich
in regenboogklassfi A
Benoemd tot kapelaan te Utrecht
BELASTINGPLAATHOUDER
„UNIEK”
I
Ben*
'n wonder
van
WIJ
t
afwisse-
Organisatie der spoorwegen
te
i
(zieken trein)
4
x
o
▼1
i
i
Vroeger geïmporteerd
voor 40 en 50 cent
MILAAN, 369 M. 5.30 Kamermuziek
S.50 fiymphonleooncert.
EXTRA
kloek
formaat
van uitge
lezen tabak
De politie te Maastricht heeft aangehouden
twee personen, verbonden aan het Crisis-oomlte
aldaar verdacht van verduistering.
Beiden zijn ter beschikking gesteld van den
officier van Justitie.
Naar wij vernemen, Is de bekende architect
dr. H. P. Berlage ernstig ongesteld.
De textielfabriek der N.V. Prinsen en van
Glabbeek te Helmond, waar eenlge weken terug
reeds een aantal arbeiden was ontslagen, is
thans geheel stilgelegd. Een honderdtal arbei
den is hierdoor werkloos geworden. De directie
der fabriek hoopt echter binnenkort het werk
weer te kunnen hervatten.
1
1
R
vi
dl
la
al
Ii
1
i
i
I
I
Het Nederlandsche vllegeakader Is Maandag
middag te 14.15 uur te Kopenhagen aangeko
men.
De watervliegtuigen O 2, O 4 en O 6. aaa
boord waarvan zich minister Deckers en stfn
adjudant lultenant-ter-see ie klasse J. K A.
Post Ulterweer bevinden, die Maandagmorgen
van het vliegveld De Mok op Texel zijn gestart,
zijn te 11.40 uur van Esbjerg vertrokken, waarna
zl) regelrecht naar Kopenhagen vlogen.
D.G.G.
AMEN RA, een dikke, ronde sigaret.
CLEOPATRA, een forsche, ovale sigaret.
De 78-jarige architect
van krachten gehad,
r.oodzakelUk maakt.
De redacteur van de „Echo van het Noorden”,
een weekblad, dat te Assen wordt gedrukt, Is
gearresteerd. Het is, volgens de „N-R.Ct.” B. de
J„ wonende te Groningen. In het nummer van
12 Juli, waarvan de geheele oplaag bij een inval
van de politie in de drukkerij in beslag was ge
nomen, schreef hU een hoofdartikel, waarin de
onlusten te Amsterdam werden verheerlijkt en
ten voorbeeld gesteld. HU was de man, die den
drukker opdracht gaf en de geheele krant in
elkaar zette.
Het rij wiel vervoer kost den spoorwegen heel
wat hoofdbrekens, vooral gedurende de vacan-
tles. Dit Is er niet beter op geworden sedert
de Invoering der electrlsche en Diesel-elec-
trische treinen, die minder plaats bieden dan
de gewone treinen.
Om toch aan de elschen van het vervoer te
voldoen en te Borgen dat men zUn rijwiel op
tUd op sUn vacantieoord vindt of op do plaats,
van waar men een uitstapje gaat ondernemen,
vervoeren de spoorwegen thans ook de rijwie
len des nachts.
Alle rU wielen die niet met sneltreinen moeten
worden vervoerd) en Vrijdags voor aes uur
n.m. te Den Haag en Rotterdam worden aan
gebracht, met bestemming naar het Oosten
des lands, worden geladen In een specialen rij
wiel trein, die te 20 50 van Rotterdam Maas en
te 20.54 van Den Haag SB. vertrekt en te
Gouda combineert. Deze trein loopt naar Arn
hem. waar hU reeds even na middernacht aan
komt. maar de wagens verdeelen zich te
Utrecht over verschillende plaatsen als Amers
foort, Apeldoorn, Nuns peet. Zwolle enz.
Ten huize van P. In de gemeente Halsteren, is
het Maandagmiddag tot een ernstige vechtpartU
gekomen tusschen den heer des huizes sn zUn
aanstaanoen schoonzoon, den 20-Jarlgen van
V., die eveneens te Halsteren woonachtig is.
BRUSSEL. 322 M. 1.30 Gramofoonmu-
zlek 5 15 Max Alexys' orkest 8 20 Het
omroep-symphonle-orkest o. 1. v Jean
Kumps 0 20 Vervolg concert 1030 Lio-
nel's cluborkest.
Tevens is een wUzlging gebracht met betrek
king tot de cacaoboter. Tot dusverre was alle
cacaoboter vrU van heffing, voor zoover zU niet
voor een of andere bewerking smeerbaar was
geworden of verwerkt tot een emulsie. Geraf
fineerde cacaoboter was derhalve ook onbelast
De vele bezwaren, die daartegen nog zeer on
langs zUn aangevoerd hebben er ten slotte toe
geleid, om ook de geraffineerde cacaoboter te
belasten.
VrU van* heffing Is derhalve thans alleen nog
de cacaoboter In ruwen staat, ten einde echter
chocoladefabrieken enz In haar bedrijf niet te
bemoeilUken, bestaat voor die bedrijven de mo
gelijkheid. onder nader door de crisis ruivel-
centrale te stellen voorwaarden, de geraffineer
de cacaoboter onbelast te ontvangen.
Voor zoover do bedoelde bedrijven nog niet
bU de Centrale zUn Ingeschreven wordt in bun
eigen belang aangeraden, zich tot de Centrale
te wenden.
vluchten en reed naar dr. Potter te Bergen op
Zoom. Voor de deur van den geneesheer zakte
hij tengevolge van het vele bloedverlies, In el
kaar.
Nadat dr. Potter de eerste geneeskundige hulp
had verleend, werd van V. naar het Gasthuis
overgebracht, waar hl) ter verpleging werd op
genomen ZUn toestand Is ernstig, doch hU ver
keert niet In levensgevaar. De marechaussee
stelt een onderzoek in.
Nadat Amsterdam voor de eer had bedankt
B en W. dier stad hebben afwUzend beschikt
op het verzoek de anti-ooriogsmeeting op het
terrein van het voormalige Paleis van VblksvlUt
te mogen houden heeft men de eer aan
Zaandam gegund.
Het gemeentebestuur heeft gunstig beschikt
op het verzoek van het PAB. en het NA.S.
om de anti-oorlogsmeetlng op Zondag 29 Juli
In het Volkspark te mogen houden. Het park
zal dien dag voor het publiek gesloten sUn.
Nagr wU vernemen is deze beslissing genomen,
zonder dat vooraf de meenrng van ds politie
is gevraagd, terwUl ook de Volkspark -commissi s
van de zaak onkundig Is gebleven.
Daaf Wins 1 30
.45 De Notenkrakers
1.15 Vara-knipcursus
van Blankenvan Kuyk
j o. 1. v. Jan van der
Sportultzendlng 7.20 Or-
Joh. Jong 7.40 Inleiding
Dupont over foto's 8.00
8.03 Oramo-
Zooals reeds is medegedeeld, zijn met Ingang
van Zondag 22 Juli alle oliën belast.
BU kennisneming van de beschlsklng die
Maandag In de Staatscourant werd gepubli
ceerd, zal echter blUken. dat er verschillende
oliën zijn uitgezonderd. Onbelast blUven nJ.:
1. Medicinale ricinusolle;
2. Medicinale levertraan;
1. Ruwe hjnolle, mits niet gehard, ongeacht
of zU rauw of gekookt is en of zU ai dan niet
vermengd zUn of gemengd Is met anaere stof
fen dan vetten en oll*n;
w Aeth -rische oliën
Alle oliën, die voor de consumptie afgeleverd
worden, zUn dus belast, ook geraffineerde UJn-
olle.
De heer M. D. uit Amsterdam, die de vorige
week in de zweminrichting te Haren bU een
duiksprong in ondiep water zeer ernstige ver
wondingen aan de halswervels opliep, is in het
Academisch Ziekenhuis te Groningen over
leden.
T» Ooetvoorne Is aangeapoeld bet 1
den heer H. d. Pot, die vorige weak
bU bat baden in da Maas verdronk.
PARIJS (RADIO), 1848 M. 12.25 Het
Lucl«n Ooldy-orkMt 9.00 Uitzending
uit het Theater Pigalle: „Die Fledermaus
operette van Johann Strauss.
In den groepswedstrijd der 12 M2 klasse is
de strijd nog lang niet beslecht. Daar zUn nog
minstens vier gegadigden voor den wlsselprijs
Nauta sorgde voor h behoorlUk puntenaan
tal voor de Kaag (10.1) door als eerste te ein
digen .terwUl Saraber er nog 4 aan toevoegde.
De Schinkel heeft in dezen wedstrijd echter
eveneens uitstekende vertegenwoordigers.
Een kans was er In de eerste plaats voor
Fenenga, die op het krulsvak Zweiland—Dieper -
poel de leiding wist te nemen voor Vermaat,
die beiden de Coppelstock van Sieverts van de
eerste plaats verdrongen. Fenenga had bij het
terugkomen op het Norremeer toen prachtig de
leiding, doch verspeelde die plotseling doordat
op *n ondiep gedeelte zUn Benati II aan den
grond Mep. Wel kwam het schip nog wel weer
met behulp van eigen bemanning los. doch alle
vUf deelnemen waren Inmiddels gepasseerd en
Fenenga bleef achteraan. De race leverde daar
door ïi overwinning op voor Vermaat. terwijl
Piet Molenaar als tweede aankwam. De strijd
van morgen zal nu wel moeten beslissen, wie
den zilveren kruiser voor een jaar meekrijgt.
KEULEN, 456 M. 12.20 Oramofoonmu-
«lek 7.30 Studentenliederen 9.30 Het
groote omroeporkest o 1. v. dr Wjlhelm
Buschkötter 10.50 Dansmuziek o. 1. V.
Leo Kysoldt.
HILVERSUM, 1875 M.
Gramofoonmuzlek 10.15
ensemble o. 1. v.
Gramofoonmuzlek
ensemble o. 1.
Notenkrakers
HAMBURG. 332 M. 3.35 Militaire mu
ziek Igrpl.) 4.30 Concert door het om
roeporkest o. 1. v. Gerhard Maass 660
Gramofoonmuzlek 930 Dansmuziek o. 1.
V. Xrwln Bolt 11.35 Sollstenconcert.
In de zwemgelegenheid Elfhoeven van het
ReeuwUksche Piassencomplex is de 27-jarige
J. den E. bU het duiken met het hoofd op een
anderen zwemmer terecht gekomen, ten ge
volge waarvan hU een nekwervel brak. HU werd
naar het Van Iteraon-zlekenhuis overgebracht.
Het vervoeren, verkoopen en afleveren van waar hU later is overleden.
oliën is to' 8 Augustus nog geheel vrb met uit
zondering voor zoover dit geschiedt door den
producent. Ook de Import is thans reeds be
last.
Ten aanzien van de voorraden oliën gelden
de volgenae bepalingen:
tot een nader te bepalen datum zijn niet be
lastbaar voorraden olie:
a. van IC liter of minder voor eigen huishou
delijk gebruik;
b. van 50 liter of minder voor c^fés, restau
rants, hotels en daarmee geluk te stellen in
richtingen;
c. van 10 liter of minder per elke 6 inwonen
de personen voor inrichtingen. sUcht.ngen enz.
d. van 350 K.G. of minder voor olleverwer-
kende bedrijven, oliehandelaren, grossiers en
wlnkelbedr U ven.
Oliehandelaren en grossiers worden in hun
eigen belang aangeraden zich vóór 1 Augustus
te laten inschrijven bU de Crisis Zuivel Cen
trale, teneinde geen moellljki.eden te ondervin
den In hun bedrijf nè 6 Augustus as.
Tenslotte is nog bepaald, dat leder, die op
22 Juli 1934 meer dan 350 K.G. olie tn zUn be
zit heeft, daarvan vóór 28 Juli 1934 as. opgave
moet doen aan de Crisis Zuivel Centrale, on
der opgave van de hoeveelheid en de opslag
plaats.
Naar wU vernemen, kan geen restitutie ver
wacht worden van de heffing op gerat voor bier-
verwerklng.
Kaagsociëtelt, 23 Juli
De vierde dag der Kaagweek sluit zich prach
tig bU de voorgaande aan. *n Krachtige wind
zorgde voor Interessante wedstrijden en na *n
bedekten hemel tn den ochtend kregen we des
middags nog onverwacht een zonnetje.
Des morgens te 9 uur viel alweer het eerste
startschot, ten teeken, dat de strijd opnieuw
De Zondag afgebroken partijen tueseben Las>
ker en Roeselll, en Bernstein en Naegell. ww-
den gewonnen door Lasker en Bernstein.
De uitslagen na de negende ronde luiden ak
volgt: Flohr Aljechln, Bogoljubow 7; Euwe,
Lasker 6H; Stahlberg 6; Bernstein, Johner 5;
Henneberger <h; Mueller, Nimzowltch 4; Grob,
GygU 2H; Naegeli. RoeseUi 1%; Joes 1.
De uitslagen van de tiende ronde zijn:
Flohr wint In een fraai gespeelde partU
Stahlberg.
Bogoljubow wint van Naegeli.
Euwe wint van Henneberger.
Grob wint van GygU.
Mueller wint van RoeselU.
Bernstein wint van Joes.
De partU tusschen Aljechln en Johner 1B af
gebroken in een twüfelachtlge positie.
De partU Lasker—Nimzowltch is eveneens af
gebroken met een klein voordeel voor Nlmao-
wltch.
BEROMDN8TER. 540 M. 4.30 Het om
roeporkest o. 1. v. H. Neppach SAO Po
pulaire gramofoonmuzlek 8.50 Populair
concert door het Kurzaalorkest van Inter
laken o. 1. v. Hans Haugg 9.30 Voort
zetting populair concert.
De Friesche Regenboogzeilera, die tot nu toe
Met zoo heel vee! gepresteerd hadden, herstel
den zich vandaag glansvol, want van do vUf
prijzen wisten ze er heden vier In de wacht
te sleepen. Dick Oppenhulzen spande de kroon
door als eerste te eindigen.
In de B-klasse der Regenbogen ging de strijd
opnieuw tusschen O. de Vries Lentsch Jr„ Brand
en Brouwer, die in dezelfde volgorde aan
kwamen.
Mej. Tine van der Mey, die In de C-klassc
reeds tweemaal als eerste eindigde, seilde osk
nu weer een prachttgen wedstrijd.
De aesmeterklasse Borgt voor wat
Mug.
Vier zesmetera te 3 uur opnieuw aan den
start en hoe stil het na den drukken Zondag
overigens was nu waren er weer tal van
xolgbooten.
Op ‘n oogenbUk dachten we dat de strijd be
slecht was en alls spanning geweken. Maar na
hot ronden van den boel op het Norremeer
kwam de sensatie, toen plotseling h lid van de
Lori-bemanning over boord schoot.... Nathan
Draalde zoö spoedig mogelUk bU en even spoe
dig was de drenkeling weer aan boord, maar
Nathan had de leiding verspeeld aan G. de
terwUl de twee overigens nog
NauwelUks was de sensatie over
voorbU en stevenden de
DAVENTRY, 1500 M 1 05 Het Western
Studlo-orkest o. 1. v. Frank Thomas 5 05
Gramofoonmuzlek 730 Het Bernard
Crook-kwintet 8.30 Het BBC-orkest (afd.
C) o 1. v. Herbert Menges 11.05 Boy Fox
en ZUn band.
KALUNDBOHG, 1881 M. 1330
dlx' instrumentaal ensemble 3 50 Het
omroeporkest o. 1. V. Jena Schröder 8.20
Populair operaconoert o. 1. v. Launy Grön-
dahl 10.40 Het omroeporkest o. 1. v.
Launy Oröndahl 11.35 Börge Christian
sen's danaorkest.
De vechtpartü ontstond naar aanleiding van
een verkeerlng tusschen van V. en de dochter
van F. De nude liep boo hoog, dat de vaaer
van het meisje van V. met een broodmes op
straat te Hjf ging en hem verachlllende diepe
steken in hoofd, handen en armen toebracht
Pa «etraOMa mc Rmm nat atia tuwtei ta «U-,
met welken trein ook Mgr. G. Brandsma In gezei
•schap van father Heyboer, aks fungeerend
secretaris, de bedevaart meemaakt. Is Maan
dag eerst te Roosendaal uit het daarvoor be
stemd materiaal samengesteld en daarna gister
avond te kwart over zes ledig naar NUmegen
vertrokken.
En het was ook aoowat. van dit tudstlp at,
dat aan het station te Roosendaal de bedrij
vigheid toenam van aankomende pelgrims, die
nog Maandagavond met den z.g. „Blauwen
trein", A. van van uit Roosendaal den tocht
zouden beginnen, met een besoek op de heen
reis aan de Heiligdommen van St. Bernadett)
te Nevers. Van uit alle richtingen brachten de
trein en successlevelUk pelgrims aan, terwUl
tal van auto’s en enkele autobussen mede
pelgrims aanvoerden voor dezen eersten bede-
vaarttrein. Alleen uit Valkenswaard was ar os.
een geselschap van 25 K. J. V.-meisjes, dat den
tocht zou meemaken.
Alles was keurig In orde en men had vol
op reden te verwachten, dat de trein, welke t»
7J0 MssndMBVQMl moMt yartrekkeu, gok or
Maandagavond omstreeks 10 uur ontstond ten
gevolge van hooibroel brand in de boerderij,
bewoond door den heer Geres, In eigendom be-
hoorend aan de gemeente Groningen, welke
boerderij in de kom van Ter Apel is gelegen.
De brandweer van Ter Apel wist het vuur tot
den hooivoorraad te beperken, die echter geheel
verloren ging.
Ongeveer twee uur In den nacht werd de brand
weer wederom geroepen. Thans woedde, even
eens ten gevolge van hooibroel het vuur tn de
boerderij van den heer Mlddeljans, welke
eveneens aan de gemeente Groningen behoort,
en In Ter Apel Oost gelegen Is. Door gebrek
aan water kon de brandweer hier niets uit
richten. De geheele boerderij rfn» in vlammen
op.
De schade wordtd oor versekering gedekt.
had
Vries Lentsch,
achterbleven,
het gebeurde echter
schepen weer naar het Zweiland, of De Ruyter
van De Vries Lentsch liep even voor bet nauwe
gedeelte aan den grond, op dezelfde plaats
waar des morgens Fenenga aan den grond was
geloopen. De Vries Lentsch Met zijn schip loe-
sleepen en was daarmede uit den strijd. Nathan
herkreeg de leiding en wist deze ook in het ver
dere gedeelte van den wedstrijd schitterend te
behouden, aoodat hU ondanks den tegenslag
toch op den eersten prUs beslag legde.
BERLIJN, 867 M. 420 Populair con
cert uit den Spreetuln 9.30 Oq>erettecon-
cen door het kleine omroeporkest o. L V.
Willy Steiner.
WARSCHAU, 1345 M. 5 35 Solisten
concert 8.30 Gramofoonmuzlek 8.33
Mandollneooncert 10.45 Wronskl's orkest.
Aan het personeel van wUlan H. M. de Zo-
Mngln-Moeder Is met ingang van 20 September
ontslag aangezegd.
Met Ingang van denzelfden datum gaat Me»
geheele peraoneel met pensioen.
Voor bewaking van het paleis, tulnarbeid en
voor het verrichten van andere werkzaamheden
wordt 'n negental arbeiders In dienst gehouden.
PARIJS (POSTE PARISTEN). 313 M
7.09 Gramofoonmuzlek 8.05 idem 8 80
„Manon", opera van Massenet, gramofoon-
muzlek.
W’EBNEN, 507 M. 4.40 Gramofoonmu-
kiek 7.50 „De Wiener Symfoniker” o. 1.
Max Bcbönherr 12.20 „Pldeles Wlen”.
een Weensch muziekprogramma
Pampusklasse A: 1 Pluvier, stuurm. rnr E.
R. Zweep: 2 De Steur, stuurm. L van der
Steur; 3 Pampus, stuurm. W. de Vries Lentsch:
4 Wervelwind, stuurm. Jhr. mr. E. G. van
Benthem van den Berg; 5 Stern, stuurm. K.
Rol.
Pampusklasse B: I Knoopschoentje, stuurm
N. N.; 2 Norremeer, stuurm. Ir J. C. Hofkes; 3
Fuut II. stuurm. W. van Hattem.
12 Voetsjollenklasse voor dames, klasse B:
1 Kwlkdruppel, stuurvr. mej. T. van Meeteren;
2 Ducky, stuurvr. mej. T. Ykema.
12 Voetsjollenklasse voor dames, klasse A:
1 Schuif, stuurvr. mej. M. J. van de Stadt; 2
Dobbertje, stuurvr. mej. G. Oudshoorn; 3 JolUt.
stuurvr. mej. M. A. Broer.
B.M.-klasse: 1 Wetterwille. stuurm. H. van
Eyck; 2 Mop. stuurm. H. Bollemeyer; 3 Kame
leon. stuurm. J. Boomstra; 4 Jutter, stuurm. P.
W. Bot; 5 Ronny, stuurm. F. Overmans.
Regenboogklasse A: 1 Windekind, stuurm
D. Oppenhuizen; 2 Braassemermeer. stuurm.
Hans Nathan; 3 Hennie, stuurm. M. Hendriks:
4 DolfUn, stuurm. K. VrolUk; 5 Waterrot,
stuurm. S. Kuipers.
12 M2 klasse A: 1 Windekind, stuurm. J.
Maas; 2 Abha. stuurm. R. Nolles; 3 Trinll.
stuurm. L. V. Arnold; 4 Flevo, stuurm. A. E.
Dudok van Heel; 5 Dinges, stuurm. W. J. H.
Nauta.
Handlcapklasee D: 1 Narmada, stuurm. H. H
Tteleman; 2 Zwerver n, stuurm. R. van Olden-
burgh.
Vrijbuitersklasse: 1 Jan Brass, stuurm. J.
Dorsman; 2 Thedo. stuurm. A. Carpentier.
Intern. Zesmetersklasse1 Lou. stuurm. H
Nathan; 2 Edith, stuurm. E. D. Kalis; 3 Uilen
spiegel. stuurm. A. Frldt
Regenboogklasse C: 1 De Leede III, stuurvr
mej. T. van der Mey; 2 Etta, stuurm. H. A. H
BUthoff.
12 Voetsjollenklasse A: 1 de Gllpper, stuurm
D. Kagchelland; 2 Daphnia, stuurm. P. H. R
Borgerhoff Mulder; 3 Bern, stuurm. B Maas:
4 Hunter, stuurm. G. F. Bohré; 5 Noname
stuurm. J. H. van de Stadt.
12 Voetsjollenklasse B: 1 Cheerio, stuurm.
C. Quispel; 2 Schulff. stuurm. H van de Stadt:
3 Windekind II. stuurm. H. Evers; 4 Elf
stuurm. E de Visser; 5 Good Luck, stuurm. J
L. van Wermeskerken.
12 Voetsjollenklasse C: 1 Dr. Knok, stuurm
Rinle Kagchelland; 2 Dim. stuurm. K. Marlet:
3 Alvertje, stuurm. E. J. Coster Jr.; 4 Casta-
ban, stuurm. P. Robertson; 5 Lucky Rascal
stuurm. L. D. van Eek; 6 Sterntje, stuurm. H.
W. Kalis.
Z. H. Exc. de Aartsbisschop van Utrecht
heeft benoemd tot kapelaan te Utrecht (H
Martlnus) den weleerw. heer Dr. F. H. ThUssen.
De uitslagen lulden als volgt:
Holland—Friesland RegenboogwedstrUd: 1. H
Veldhuizen, Holland; 3. 8. Kuipers, Friesland;
3. W. Z. van der Mey, Holland; 4. F. P. Bos.
Holland; 5. M Hendriks, Friesland; 6. K. Vro
lUk. Friesland; 7. H. Nathan, Holland; 8 Joh
Zwart, Friesland; 9. D. Oppenhulzen, Friesland,
10. J. C. van de Velde. Holland.
PuntenaantalHolland 30.1. Friesland 25 pnt.
Totaal van twee wedatrUddagenHolland 68 2,
Friesland 41 punten.
Teamwedstrijd der 12 Voetsjollenklasse: 1. Th
van Helvert, De Kaag; 2. D. Kagchelland Rot-
terdamsche Zeil ver.; 3. P. H. R. Borgerhoff
Mulder, de Kaag; 4. J. DUkera, Aeglr; 5. J. H.
H. J. de Jong. Aeglr; 6- J. Slmonsz. Zaanland-
•che Zellver.; 7. E. G. van de Stadt, Zaanl. Z.V.;
S. W. van der Valk Jr.. Rotterdamsche Zellver.
Puntenaantal: De Kaag 14.1, R Z^L 8. Aeg<r
Zaanlandsche 8. Totaal van' twe*vedstrUd-
dagen: De Kaag 28J, R.Z.V. U, Aeglr 14 en
Zaanl. Zellvereenlglng 11 pnt.
TeamwedstrUd der Sharpie-klasse: 1. W. J.
H. Nauta. De Kaag; 3. A. B. Kröger, De Schin
kel; 3. G. Nolles, Nieuwe Diep; 4. L. V. Arnold.
Looedrecht; 5. A. Aanstoos, De Schinkel; 6. O.
Viseer, Nieuwe Diep; 7. O. A. M. Saraber I»
Kaag; 8. J. P. Wernlnk. Braassemermeer: 0. J.
van der Meer, Braassemermeer; A. B. Dudok
van Heel opgegeven.
Puntenaantal: De Schinkel 18 pnt.. De Kaa«
14.1 pnt„ Nieuwe Diep 11 pnt.. Looedrecht 7
pnt., Braassemermeer 5 pnt. Totaal van twee
wedstrijddagen: 1. De Schinkel 34 pnt., 3. De
Kaag 39.1 pnt., 1. Looedrecht M.l pnt.. 4. Nieu
we Diep 24 pnt., 4. R.Y.B. 10 pnt., 5. Bras sa»
menneer pnt.
46 M3. Krulserklasee: 1. Waits, stuurm. O. A.
Vermaat; 1. Föhn, stuurm. P. Molenaar; 1. Oop-
pelstock. stuurm. J. H. O. Sieverts.
Regenboogklasse B: 1. Pleterke. stuurm. O.
ds Vries Lentsch Jr.; 1. Nimf, stuurm. M G.
Brand: 1. Elf, stuurm. H. J. W. Brouwer.
13 M3, klasss B: 1. Bakker, stuurm. A. Ho-
nlgh: 3. Nora, stuurm. O. Bronkhorst Jr1.
Ravods, stuurm P. Stortenbeker; 4. Sperwer
stuurm O. A. Jongensei; 8. Rita Maersk
stuurm M. O. van Breda.
12 M2 klasse O: 1. Raket, stuurm. W. P. Lee
mans; 1 Plsrewtst, stuurm. P. O. W. Btork; 1
Da-Da, stuurm. L. p. VoUebregl,
Intusschen was ook al reeds in den loop
van den middag en avond een twintigtal zieke
pelgrims te Roosendaal gearriveerd. eensdeeU
per trein en anderdeels per auto en zieken
auto’s, die naar het ziekenhuis Charitas te
Roosendaal werden vervoerd om daar te over
nachten, teneinde hedenmorgen bUrijds In den
zg. „Witte trein’’, trein C (ziekentreln) te
kunnen worden Ingeladen.
Alreeds te 8 uur hedenmorgen was dan ook
over Luik hedenmorgen de reis heeft aanvaard, de Roosendaalsche Transportcolonne In aotls
begon.
AanvankelUk leek het of de Friezen den ver
kregen achterstand nagenoeg geheel in zouden
d. Mey en Bos dachten er
verdrongen de laatste twee
meer.
ROME. 481 M. 9 06 „Rrnanl”. lyrisch
drama met muziek van Verdl.
Ik wil niet met u twisten. „Alle
polemiek is uit den boose’', sei eens
een groot man. Bovendien is het veel
aardiger te decreteeren dan te pole-
miseeren. Oeen tegenspraak als ’t p
blieft! Daarom worden temeer ge
waardeerd alle brieven met instem
ming en sympathie-betuiging welke
juist dit kleine rubriekje ten deel
valt, dat telken dag de bewijzen krijgt
bij de menschen in den smaak te val
len. Sn als er soms soo’n enkele brief
onder door loopt, dat we te optimis
tisch zijn dan gaan we er niet over
twisten maar Mussolinien„punctum
de pessimisten hebben ongelijk!
Dat is ons decreet: De wereld moet
aan de optimisten behooren! Er moet
meer vreugde zijn naar de woorden
van een groot bisschop. We twisten
er met u niet over. We willen u lede
ren dag 'n ietsje ter opwekking en na-
denking meegeven. Nog eens: de we
reld moet voor de optimisten zijn.
om haar altUd zware maar niettemin met
enthousiasme te volvoeren taak te beginnen:
het verladen der zieken naar den siekentrein.
Vervolgens kwamen aan de beurt d« zieken
die suoeesslevelUk per trein, uit verachlllertde
richtingen van het land te Roosendaal aan
kwamen.
Het verladen der sleken had, dank sU het
vroege uur, waarop daarmede dit Jaar kon
worden begonnen en de prettige samenwerking
met den waamemenden stationschef, den heer
Westra, een zeer regelmatig en vlot verloop,
zoodat, toen tegen kwart voor elf de Utrecht-
sche trein met de pelgrims uit het Noorden
en de ziekenwagens uit Helmond binnen re
den, al spoedig ook met het verlaten van de
zieken uit deze treinen een begin kon worden
gemaakt.
Intusschen was het op de perrons en in de
wachtkamers, geluk anders jaren al enorm
druk geworden pelgrims en hunne famllle-
Irden en belangstellenden, die de pelgrims aan
Nederlands ZuidelUken ultgangspoort Booaen-
dMU uligeleldg dsdsn*
VARA 8.00
Klein Vara-
Pa u! Duchant 13 00
13.15 Klein Vara-
Paul Duchant 1 00 De
o. 1. Vj
Gramofoonmuzlek
o. 1, v. Daal Wins
door mevr. A van Bi
3.30 De Flierefluiters
Horst 7.00
gelspel door
door Frans
Herhaling SOS berichten
foonrr.uziek 8 3C Vaz Dias en Varia
8.30 Vara-orkest o 1. v Harry Wlggelaar
9 30 Vara-orkest o. 1 v Hugo de Groot
10.00 Vaz Dies 10 lo Cor Stern. acQor-
deon en Daaf Wins, plano 10 30 vara-
orkest o. 1. v. Hugo de Groot 11.00 Ora-
mofoonmuzlek 12 00 Sluiting
BRUSSEL. 484 M. 1.30 Max Alexys’
orkest 6 35 Concert door een blazers
ensemble 8.30 Kamermuziek 10.40
Lionel's cluborkest.
De s.g. „Oranje-trein”, of trein B, welke van
uit NUmegen vla de Llmburgsche stations
Nog steeds blUkt de export van tuinbouw
producten een achteruitgang te vertoonen.
Gedurende de maand Juni Is de totBlë'dexport
van tuinbouwproducten n.I. nog met 18 pCt
verminderd, waardoor nu de totale achteruit
gang In deze maand In vier jaar rijd met niet
minder dan 68 pCt. is verminderd.
In 1930 werd voor 'n waarde van 13.117.000
in Juni geëxporteerd, in 1933 was dit tot
ƒ5 897.000 verminderd, en thans beliep zU nog
4.804.000. Het gewicht van den export over
Juni nam dit Jaar met 2 pCt. toe, en steeg van
42.582 000 In 1933 tot 43.710.000. De prijsdaling
is dus wel belangrijk geweest.
Vooral naar Dultschland Is de export afge
nomen en verminderde sinds het vorig jaar
met 13 pCt. en sinds 1930 selfs met 38 pCt.
Daarentegen nam het gewicht van den export
toe. nJ. met ongeveer drie millloen K.G.
Opvallend Is echter, dat de export van to
maten In Juni naar Dultschland Is toegenomen
Werd In 1933 een hoeveelheid van 9.558 000 K.G.
thans werd 11.747 000 K.G. tomaten naar
Dultschland verzonden.
Het artikel sla werd echter zeer spaarzaam
naar Dultschland geëxporteerd. In 1931 werd
1 038.000 K.G. naar Dultschland verzonden met
een opbrengst van 52.000, thans liep deze hoe
veelheid terug tot 68.000 K G. voor slechts
ƒ3000.—.
De export naar Engeland nam eveneens
enorm af, terwUl ook België door de ingevoer
de contlngenteeringen slechts weinig tuinbouw- I
producten afnam. Werd In 1933 In Juni voor I
175.000 nakr dat land geëxporteerd, thans
beliep dit nog slechts ƒ38.000
HUIZEN. 301.5 M. NCRV 8.00
Schriftlezing en meditatie 8.15 Morgen-
concert. Gramofoonmuzlek 10.30 Mor
gendienst door ds. G. Tom 11 00 Concert:
Greta de Knegt—ter Haar. sang. Kmlle
van Amersfoort, viool. Rle Beute. plano
13.00 Politieberichten 12.15 Gramofoon
muzlek 12.30 Vervolg concert 1.15
Gramofoonmuzlek 1 30 Het ensemble
Van der Horst 2.30 Praatje voor jeugdige
postzegelverzamelaars door J. C Jongebreur
3.00 Lezen van Chr. lectuur door Annie
de Vries 3.30 Orkestmuziek. Gramofocm-
platen 3.45 Verzorging van den zender
4.00 Ensemble Van der Horst 5.00
Klnderuurtje door mevr Menkensven der
Spiegel 6.00 Tsjalkofskl-concert (gr.pl.)
6 30 Onderwijsfonds voor ds Scheepvaart
6.58 Zenderoverachakellng 7.00 Poli
tieberichten en .Ned. Chr. Perabur 7.16
Gramofoonmuzlek 7.30 Landbouwhalf-
uurtje door J. Bakker 8Do Concert door
het Mandoline-ensemble ..Onder Ons” te
Amsterdam 8.15 Spr dr. H. vnn i
8.30 Mandoline-ensemble 8 50 Orgel
9.00 Mevr. Matty—Vlgelius over het por
celain als volkssplegel der volkeren 930
Orgei 9.45 Vaz Dias. Daarna gramofoon
muzlek - 10.00 Mandril Ine-ensemhia
10.30 Gramofoonmuzlek. Sluiting.
tUd de kap van het Roosendaalsche station
zou kunnen uitstoomen, ware het niet, dat....
de trein uit het noorden, uit Leeuwarden. Gro
ningen. Utrecht, Den Bosch vla Breda, welke
te 6.44 te Roosendaal bad moeten aankomen
zich liet wachten, zoodat de komst van nog
tal van pelgrims moest worden afgewacht.
Zooals begrijpelijk baarde deze stagnatie nog
al eenige zorg bU den leider van den trein, Jhr.
Ch. Ruys de Beerenbrouck, directeur van de
Nationale Bedevaart.
Gelukkig echter kwam tegen half acht de
trein uit Breda nog binnen en in allerhaast
werden de pelgrims, onder wie ook nog eenlge
„loopende zieken", naar den wachtenden trein
geleld, die nu met slechts elf minuten vertraging
bet sein kreeg tot vertrek en zich in beweging
zette om, nagewuifd door de achterblUvena*
families, en belangstellenden het station
verlaten.
Tegen den tUd dat we ons een nieuw belaa-
tlngplaatje moeten aanschaffen spitst
veler vlndlngrükheld op het zoeken naar een
öoelmatlgen belastlngplaatjeshouder. De Ang
lo-Dutch export Oy brengt er thans, onder
dea naam „Uniek" een in den' handel, waar
aan niemand de degelijkheid zal ontzeggen.
Deze houder, gecombineerd met den lan-
taamhaak, bestaat uit twee deelen, waarvan
het eene deel als een grendel In 1 andere wor»
geschoven. Het belastlngplaatje wordt
bogen op den plaathouder. De grendel woro»
er daarna overheen geschoven, zoodat b»
plaatje geborgen zit. Lantaarnhaak en grendel
gaan om de stuurpen en worden opgesloten
met den ring van de balhoofdbula, «oodat 0P
sUn minst het stuur gedemonteerd moet wor
den wU men het plaatje verwUderen. Diefstal
is dus uitgesloten, terwUl het groote nut van
dezen houder la. dat hU elk jaar opnieuw ge
bruikt kan worden en dus practise!) gespro"*
ken de goedkoopste houder Is, welke in den
handel la Bevestlgingsboutjes of moertjes 10“
hiervoor niet noodig. „Uniek** Is een Ni4sr"
landsche vinding. terwUl de labriontte
la HoUmmL gggnhtriit
heeft een Inzinking
welke volslagen rust
loopen. Maar v
anders over en
Friezen hoe langer hoe
Het algemeen klassement Is: Holland 68.2 p.,
Friesland 41. De Hollanders zUn dus nagenoeg
zeker van de overwinning.
In den groepswedstrijd der 12 voetsjollen
verbeterde de Kaag haar positie aanmerkelUk
Opnieuw slaagde Van Helvert er weer in de eer-
ete plaats te bezetten, terwUl Bergerhoff en
Mulder, na "n minder goed begin, ten slotte
weer als derde eindigde. De Kaag veroverde
daardoor, evenals den eersten dag. weer 14.1
punt en heeft nu ruim 10 punten voorsprong
op de Rotterdamsche Zellvereenlglng, terwijl
Aegis tot 15 en de Zaanlandsche Zellvereenl
glng tot 11 punten klom.
Maandagavond Is de veertienjarige J. v. d.
Horst uit De Bilt, toen hU van een vrachtauto
wilde springen, onder de wielen van den wagen
geraakt.
Het hoofd van den jongen werd door de
dubbele wielen verbrijzeld. De dood trad on-
mlddellUk In.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN
NAAR DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS
Na zorgvuldige voorbereidingen, waarin ten
behoeve van het vervoer der ruim drie hon
derd zieken de Roosendaalsche Transport-
cologne onder leiding van den heer A. v. d.
Ven, als voorzitter weer een aanzlemUk
aandeel heeft gehad, is Maandagavond de
eerste en zUn hedenmiddag de laatste 2 extra-
treinen voor de Nederlandsche Bedevaart naar
Lourdes van uit het station Roosendaal ver
trokken.
