Een prachtige reis door Beieren
Plaats dan een „Omroeper
H
I
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel
voor
DEN RIJN
Een onwezenlijk
sprookje
DE NATURALISATIE VAN
DR. BORMS
„AI* ge de friaache groene dorpen
of atedekens ziet, die er tegen
aanleunen, dan loopt uw
hart vol”
NAAR EN LANGS
D1NSDAG 24 JULI 1934
SCHAKEN
TENNIS TE WIMBLEDON
VOETBAL
HET SCHAAKTOURNOOI
TE KLOSTER NEUBURG
/V;
U
I
FOTOREPORTAGE
langs die
die remise werden, wa-
BolognaFerencvaroe 5L
SpartaAdmlra 3X
het
bleek
wilde
een
dat
De „Duitsche Hoek" met het standbeeld van Willem I. aan de samenvloeiing van
Rijn en Moezel
ge
rivier,
vervaarlijke.
voor
on-
bi)
De minister van Justitie schrijft in rijn me
morie van antwoerd op het voorloopig verslag
der Eerste Kamer over het wetsontwerp, hou
dende naturalisatie van dr. C. J O. M. Borms
en 21 anderen:
Met de In het schrijven van den jirocureur-
generaal by het gerechtshof te Den Bosch van
20 Juli 1932 vervatte conclusie kan de minister
zich bezwaarlijk vereenigen. Hjj Is van oordeel,
dat de vroegere politieke werkzaamheid van den
sedert 1918 voortdurend hier te lande gevestig-
den dr. Borms, welke werkzaamheid vóór vele
Jaren buitenslands heeft plaats gevonden, nu
in 1929 amnestie is gevolgd, ten deze thans
bulten verdere beschouwing mag warden gelaten.
Ook naar bet oordeel van voomoemden procu-
reur-generaal staat dr. Borms in de plaats van
zijn huidige inwoning in alle opzichten gunstig
aangeschreven en is niet meer gebleken, dat hij
zich met zijn der overheid van zijn geboorteland
onwelgevallige politiek nog bezig houdt.
Bjj den burgemeester van 's-Hertogenbosch
bestaat tegen de naturalisatie van verzoeker, die
Het was een belangrijke partij, daar ze gespeeld
werd door twee candidaten voor de eerste
plaats. Of het eindspel van torens en pionnen
voor Gilg tot winst sal lelden is zeer twijfel
achtig.
Erdelyi won snel van fri. Harum. Köberl
won eveneens gemakkelijk van Palda, die wei
nig weerstand bood.
Hieronder volgt de partij van H. Müller met
wit en H. W. Felderhof met zwart. Engelsche
partij:
Een Koning
Koning der schutterij St Sebastlanus te
Oost-Eijsden Is Maandag geïnstalleerd. De
toch, men kon ze zich daar,
waarin de zon haar laatste goudpoeiers
schudde, zóó gemakkelijk Indenken.
Daar hoefde nu werkelijk geen wonder
te gebeuren, want wj) hebben gevoeld de
weerstaanhare lokkracht van den Rijn
mer ontwikkelende lijn, die diep in het ge
bergte met de kasteelen der Romeinen begint
en welke over de Romaansche en Gothische ka
thedralen over de tijden van de Barok Im
mer volgend den loop van den Rijn tot de
nieuwe zakelijke schoonheid (uitgedrukt in den
modernen hoogbouw der woonhuizen» opklimt
tot in het prachtig aangelegde nieuw-Düssel
dorf. In Rüdesheim, waar de trein even stil
stond, was juist gelegenheid om even stil te
staan bjj de rij van schoonheden,
wonderbare rivier geschapen.
28. LaB—d2. Lh6xd2:
28 Kd2—eS, Td8—d6;
30 Pb3—a5. LW7—c8: 31
32 Lc4xe6t. Td6xe6; T>
34 Tc5—c8. Te6—d6; 35
Td6xd8; 36. Tel—c6. Td8—d6. afgebroken.
De uitslagen van de 9e ronde waren Palda—
Dr. Well afgebroken. Remise werden de partijen
Erdeiyi—Ollg. Thomas—Müller, fri Harum—
Köberl en FelderhofOrünfeld.
De afgebroken partij Sir Thomas GUg werd
door laatstgenoemde gewonnen.
Een groote vermsalng werd de partij tusschen
Felderhof en Orünfeld. De partij eerst
kort aan den gang toen Orünfeld plotseling re
mise aanbood, wat Felderhof direct aanvaard
de.
De
et douane-bezoek was gauw afgeloopen
en geen mensch uit ons reisgezelschap
althans, had er over te klagen. De trein
lette zich weer in beweging, de kop van de
locomotief naar Keulen gewend. We stoomden
het Rijnland tegemoet. Buiten stond de zon op
haar hoogtepunt; *t was daar één witte da ve
ring. Méér kon ze niet geven. Op het land
schep, buiten nog altijd het vlakke land
schep werd weinig gelet. Men wandelde door
ac gangen, van den eenen wagon in den an
deren, of men ging kennis maken met reis-
genooten. In een afzonderlijk compartiment be
merkte ik drie geestelijken, die hun brevier ba
den. Weer andere reizigers hadden zich mollig
in de kussens gelegd zij sliepen, opdat zij er
tegen zouden kunnen als zij later hun oogen
den kost moesten geven, wanneer de Rijnoever
afgereden werd.
■n, na Keulen die groote stad met haar
heerlijken dom, dicht by het station, zoodat wy
hem good konden bekijken to de Rijn, vader
Rijn, Dultschlands veel bezongen, geschilderde
en beschreven rivier gekomen. Eigenlijk in Keu
len self hebben we hem voor t eerst in al zijn
majestueu.se schoonheid mogen aanschouwen,
toen we over de brug reden, die over zijn bed
ding geslagen Is. Dat was de groote. de mach
tige. de breede Rijn, de Rijn die van schepen
en van veel beweging houdt; kortom: een Rijn,
die groot doet, “n Rijn, die zich over ’n ontzag
lijke lengte in een ring van strak-iynige
kaaimuren heeft laten klinken, zooals zjjn fat
soen dat verelscht, als hij de grootstad passeert.
En wat later zagen wij een geheel anderen Rijn,
een romantischen droomer, die nukkig en me
lancholiek en op zijn dooie eentje zijn weg zoekt
door het gebergte. Welk ‘n gebergte! Het Rijn
gebergte I Vol afwisseling, verrassend in zijn te
genstelling. Als ge die wijnheuvels ziet en de
r—k— groene dorpen of stedekens die er te
gen aanleunen, dan loopt uw hart vol. Zie
Ehrenbreitstein, zie Nleder-Lahnsteln. zie Rhe-
nea, zie Kamp, zie Bomhofen en wat nog al niet
meer. Kleine lieve RUnplaatsjes zijn het, waar
druiven te rijpen hangen, waar ze gewonnen en
geperst worden. De Rijn heeft zijn rug met zll-
cSxbB;
16. e4xdS.
JM5—e7; 17.
19.
Kei—e2, Pc2xa3; 22. LM—d3. Tf8—c8; 23 Tdl
—cl. s7—aS. 24. Pd2—b3, Pa3—M; 25 Lc7—aö.
I«7—h6; 28. La5—d2. Lh6xd2: 27 Ke2xd2.
Tc8—d8; 28 Kd2—eS, Td8—dB; 29 Tel—e6.
f7—f8; 30 Pb3—a5. Lb7—c8: 31 Ld8—c4t.
Lc8—e6: 32 Lc4xe6t, Td6xe6; r* Thl—cl,
Ta8—dB; 34 TcS—c8. Te6—d6; 35 Tc8xd8t.
De eerste peardenfokdag Is Maandag te St. Oedenrode gehouden, waar*
somber worden en dit wordt het Inderdaad
fel en dreigend, zwijgzaam, als de Rijn t
was alsof hij ontzag kreeg voor de hem omrin
gende machten zich gaat bekrimpen.
Dam ziet ge aldus het landschap:
schuchtere rivier, ’n bleek water,
door vervaarlijke met wilde pUnboomen
begroeide verhevenheden beheeracht wordt. Dan
ziet men. hoog-boven, uitstekend tusschen de
donkere pUnboomen. trieste puinen van een
ridderburcht 'n roofburcht wellicht. Niet één
bewoond huls in de omgeving. Verlatenheid.
Onze trein raasde door Lang, zeer lang duur
de die tocht langs den Rijn uren. Maar wat
men intusschen aan schoonheid te genieten
kreeg, is moeilijk te beschrijven. De Rijn en
zijn omgeving zijn prachtig, overprachtlg, niet
alleen omdat de natuur zoo prachtig is. maar,
zeer zeker ook nog, omdat er. door de eeuwen
heen, zóóveel waardevols door menschenhanden
op de Rijnoevers, in Rijnsteden en stadjes
is tot stand gebracht, voornamelijk op archi
tectonisch gebied. Volg maar even die zich im-
Een der deelnemers aan onze eerste
premiereis naar Oberammergau be-
schrijft in bijgaand artikel den tocht
naar en langs den Rijn.
5 De tweede reis voor onze lezers
i wordt gehouden van 24 tot 31 Augus-
tus a.s. Zij, die alsnog hieraan wen-
schen deel te nemen, gelieven zich
z terstond om nadere inlichtingen te
wenden tot het bureau van dit blad,
afdeeling Reis Oberammergau.
1. c2—04, Pg8—f6; 2. Pbl—c3, d7—dB; 3 c4z
dB. PfBxdS; 4. Pgl—f3. Pt>6—cB; 5 d2—d4,
g7—g6; 6 e2—e4. PdBxc3; 7. b3xc3. LfB—tfl.
8. Lel—e3. 0—0; 9. Lfl—d3. e7—eB; 10. d4—dB.
Pc6—e7; 11. Pf3—d2. c7—c6: 12.c3—c4. b7—b6;
13. Le3—c5. Le8—b7; 14. Ddl—Ö3
15 c4xd5. PeTxdB; 16 Ld3xb6.
mag niet wegens eö—e4! 16.
Tal—dl. Dd8 c7; 18. Db3—a3 Pe7—c6;
Lc5—d6. Pc6—d4; 20. Ld6xc7. Pd4—c2t;
De Zondag voor de Mitropa-cup gespeelde
wedstrijden hadden het volgende resultaat:
gaarne kloeke gestalten uit oude Rijnlegenden
in dien waren en waarachtigen nevel voorge
steld. maar zij wilden niet komen. Alleen de
nevels en de wezenlooze voorwerpen burch
ten, booten, torens die er in dóórschemer
den, bleven hangen, bleven ons boeien, den ge-
heelen avond. Dat was al schoon genoeg. In
Würzburg, waar wij stopten, werden de lan
taarns juist ontstoken. Enkele uren verder, te
gen middernacht, wachtte ons Neurenberg.
emand moet het geroepen hebben Ik weet
niet meer wie, maar na een uitroep moet
t gebeurd zijn de Loreley
Al de hoofden vlogen naar het raam.... de
Loreley, rechts! Kijk, ginder aan den overkant.
Precies! daar rees nu de Loreley voor ons op:
een schraal begroeide rots, die hier, in de zacht
getinte wijnbergstreek, niet thuis hoort zij
heeft zich dan ook eenigszlns afgezonderd, want
ze zit haast met haar voeten in t water, zoo
dicht heeft z{j zich neergezet bij vader Rjjn,
die om harentwille nog eens 'n acrobatisch
bochtje te meer mocht uitvoeren.
De Loreley z’ls voorbij De menschen had
den er meer van verwacht, ik ook: is dat nu de
Loreley.... De zon begon te zinken. Dat was
iets nieuws de zon zien zinken over den
Rijn: al goud! Rijngoudl
Waar bleven de dochters, de vinnige zoeksters
naar den schat uit de Nlbelungen-legende? En
in dat water,
ult-
TENNIS
een rustig persoon is, van wien ten volle kan
worden verwacht, dat hij, eenmaal genaturall-
k
b
k
n
o
k
ij '*‘i
De interzonefinale van het toumool om den
Davisbeker tusschen Australië en de Vereenlgde
Staten is voortgezet met het dubbelspel.
Het Amerikaansche duo Lott Stoelen versloeg
de Australiërs Crawford en Quist 6—4. 64,
26, 64. zoodat Australië nu nog met 21 de
leiding heeft. Men is er zoo goed als zeker *an
dat Australië de eindoverwinning zal behalen,
daar het nog slechts één punt noodlg heeft.
Mwar dan duizend automoMMen en motorrijder* •tart
ten te Leipzig voor den 2000 K M.-tocht deer DuMecb-
land
itomt, omdat ze zich zoo op hun peeerhheet op
zijn oever ultgestald hebben en omdat de zon
daar niet door tegengehouden wordt.
Do Rijn kan daar lachen. Ge ziet dat aan
allee. Maar dit gebergte vertoont niet altijd t
aanminnig aanschijn der druiven. Het kan ook
ren eveneens zeer kort.
De stand to thans: aqg 6 uit 9; Müller BK
uit 7 en een hangparttj, die voor hem gewon
nen staat; Grilnfeld 5 uit 7 en een hangpartij,
dit remise to. Erdeliji en Thomas elk B uit 8, Fel
derhof 4 uit 8; Dr. Well 4% uU 7 en een afge-
broken party, die voor hem verloren staat;
Köberl 3S uit 8; van Doesburg 1% uit 7;
Palda en fri. Harum elk 1 uit 3.
d
^4
Wjj reden door zoolets wat men gemakkelijk
noemen kan een onwesenlijk sprookje. Wij re
den door den nevel en uit dien nevel doken af seerd, een goed en trouw Nederlander zal zyn.
en toe de logge burchten op. of de raderbooten, dan ook geen enkel bezwaar. De Commissaris
die *t water deden schuimen en die *n ziedende der Koningin in Noord-Brabant result mede tot
streep door den Rijn ploegden. WU hadden ons InwlUUdnz van het verzoek
AS,
.W*
In de 8ste ronde van bet tournooi te Kloa-
ter-Neuburg werd bet spel der Hollanders zeer
geroemd.
Felderhof zocht het in ingewikkelde combi
naties in bet middenspel, terwijl van Doesburgb
het meer langs sulver positloneelen weg deed.
Doch belden hadden een uiterst zware taste
om met zwart stend te houden.
Niettegenstaande alle moeiiykheden konden
hun tegenstanders Müller en Grilnfeld geen
fouten ontdekken, die tot een gunstige wen
ding konden leiden. Bij *t afbreken stonden
beide partyen. met sterk gereduceerd materisud,
nog geheel gelijk.
- -