Beieren» hooggebergte tegemoet
H
hst n
Thans Veden we ln vollen ernst het Beierache
hooggebergte tegemoet, en ditmaal, stellig vóór
bet onthutsende natuurschoon, dat wg daar
vinden zouden, trof ons beslist het vooruitzicht,
binnen een paar uur tg mogen sgn en te mogen
vertoeven in Oberammergau bg de menschen
met lange bagfden en lange haren.
Het einde der vierdaagsche afstandsmarschen. Een tuinfeest in Buckingham Palace.
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel
Plaats dan een „Omroeper”
voor 75.000 gezinnen.
r
Een betooverende naam
r
'I'
AANKOMST IN HET
PASSIEDORP
V1SSCHER1J AAN KUST EN IN
IJSSELMEER
UW JONGEN ZAL SLAGEN
ZATERDAG 28 JULI 1934 1
Mi
nl<
ovei
laatste inspectietochten langs het parcours
Nord to Brussel door Kontng Leopold
Kontogto Astrid
<A
Wg
Kraal rrtoM
betrekking hebben
zgn I
ng*».
Dat
Diploma vioolspel
Boterprjjs een gulden
ochl
na tl
algl
i stil in een klein stat lot.
las men en daardoor wteen
apelan door, onder den hevig-
aten vrind, onder den felaten
wel
der
Interieur van het Oberammergauer parochiekerkje, waar de deelnemen aan onze
premierei» (14 tot 31 Augustus) een indrukwekkende Hoogmis guller, bijwonen
at was een geaapig treintje, dat ons van-
u*t MUnchen in welke stad we even
uitgestept waren tot het gebruiken van
ikklagmaal naar Oberammergau voerde.
wil
bei
JUt UmUdC. MkM£ A*C poeMeepdi wordt opgoooerd. budt niaaU tuut
UM totaalunuaara
Anton lA»«, de proloogeeggor M* M
Passiespel
enk«
lang
gen
naai
bek,
krac
di«h
conc
buit
ding
leve.
WU«
echu
WOOl
aan'
»-
aan
Ni
a-.s
dat
les-
zgn
hou,
oorl<
voor
vaar
bet
voor
geh.
kaan
Z<
door
en
hart
tem
U
bove
is te begrepen, want van naam alleen is bet
al soo overbekend, de naam alleen achgnt de
menschen te betooveren, soo dikwijls werd et
over geschreven in dagbladen en tijdschriften
allerlei en nu, sou men dadelijk den voet
setten in dit uitverkoren oord
Het treintje stopte, de portieren vlogen open
en de regen, niet de malse he de gulie maar
de harde, de strenge, de onverbiddelijk-striemen
de regen stortte rich op ons neder Het werd
een rush naar de auto's, of naar de geaelllg-
ouderwetsche sjeeaen die de reinigen oplaad
den en se tot -voor de deur van hotel of pgp-
slon brachten. wg reden voorbij wlnken met
bekende namen op do ramen: Lang. BlerUng
Ruts. Preislnger, enz.
De blonde, schuchtere Johannes (Willy Bler-
Ung) stond op den drempel van zgn woning
naar de sombere luchtHe kijken niet Bonder
roden: morgen sou de Passie gespeeld worden
We hielden sUl op de kleine Oroote Markt,
dus in het centrum van Oberammergau, waar
wij een gesellige kamer betrokken.
Staande ia de vensteropening van dese ka
mer. kon ik alles opnemen wat over de groots
markt passeerde.
De Kofeitop, de massieve bergtop, dien we
bil helder weer vanuit onze kamer konden rien.
zat dik 4n de wolken gehuld Het marktplein
nat-bllnkend, vertoonde een groote verlaten
held.
i'g-'
Resultaten in Juni beter dan
vorig jaar
De Crisimulvelcentralo maakt bekend, dat.
behoudens tusachentgdacbe wjjsiglngen voor de
week van 38 Juli tot en met 4 Augustus de prijs
van bet crislsbotermerk en van do vervoerver-
gunnlng voor buitenlandscba boter la rastgs-
steld «p 11 peg U.
Het was een genot te luisteren naar die klare,
duidelijke stem.
Deze geschiedenis is al eens eerder In dit blad
vermeld geweest, aoodat Ik daar thans grvoege-
li)k over kan twijgen Alleen sou ik er nog op
willen wijzen dat aanvankelijk waarschijnlijk
niet op een tooneel gespeeld werd Er sijn al
thans uit de beginjaren van het Passiespel
geen aanwijzingen over een theater overgeble
ven. maar met zekerheid kan men aannemen
dat tn het jaar 1830 een verhoog geslagen werd,
even bulten het dorp, en dat men vóór du ver
hoog houten banken, waarop de toeschouwers
konden plaats nemen, getimmerd had. Overi
gena, wat 1 Passiespel In vroeger Jaren betreft
dit moet M in de kerk M op de Oroote Markt
vertoond zijn.
In bet Jaar 1*00 kwam de eerste overdekte
speelgelegenheld tot stand. Een hal. 35 meter
boog. Sedert 1836 beschikt Oberammergau over
een theater, voorzien van de modernste too-
neellnatrlllngen. met radio en laboratorium en
soo meerHet kan vijf duizend tweehonderd
personen bevatten.*
„Dus heel uw dorp....!" vroegen wij Tooi
Prelainger.
„Zooale u zegt
..En morgen? alg 1 regent? gaat dan do op
voering door?"
„WH spelen door, onder den hevlgsten wind
onder den felsten regen...." Preislnger sloeg
een buk door bet raam. Daar buiten had de
regen opgehouden Wa hoorden geroezemoes op
do Oroote Markt. Do menschen kwamen oen
avondluchtje scheppen
Toni nam afscheid Ik bedankte hem en ging
mot hem mee, tot aan de deur, waar we ieder
oneen weg gingen.
Ds Violist Plet Jordl to Amersfoort, leerling
van Adrlaan Lieffenns te Buesum, behaalde de
zer dagen bet diploma Hoogste graad te
Antwerpen.
ln ,Un gymnasiale at BUS -studie.
indien htj hiervoor een grondige voor*
opleiding beeft genoten
IM Zend hem daarom naar do
OpleMfingsscbeel (Inters) „St. Bernard*”
Te allen tyde opname van jongens rsa
Ss an 7e klas L 8.
Peij bij Roermond
kooteeld f see sar Mar I
reduetle f SS. per Jaar.
Vraagt prospectus
ten der deelnemen aan onze eente
premierei» naar Oberammergau be
schrijft ons rijn verblijf in dit wereld
beroemde dorp.
ZV, die alsnog wenschen deel te
nemen aan de tweede rei» (van 14
tot 31 Augustus), gelieven zich ten
spoedigste te wenden tot de admini
stratie van dit blad, afdeeltng Reis
Oberammergau.
r~r ooals men woot: bQ alle ongeluk past
geluk, en zie, dar geluk word ons dien
onfortulnlilken avond een weinig toe
gemeten toen wg bet toeval wilde dat soo
kennis maakten mot een jongen man Toni
Prelainger, den nieuw gekoaen Lasarua in bet
Passiespel Dat deze Jongeman evenzeer als wg.
den regen schuwde, werd ons duidelijk, toon
wg hom. staands tn den deurstgi van ons pen
sion, soo ernstig voor zich uit sagen staren.
Ja. dat klopte, hg wilde een paar vrienden ia
hst nabggelegen Ettal opaoeken, maar als dat
bulten add bleef, dan sou er wel niets van ko
men. fc 1 bleef zóó. En Toni trok mot ons
mee naar boven naar onas hamer on vartekje
ons van Oberammergau's geschiedenis van bat
ontstaan van bet Paaelaapel an van sgn groat
en die schoven de raampjes, als op afge
sproken toeken, „en bloc'' naar boven. En de
regen viel. Beiersche regen Ons treintje had
een duw-locomotief achter slch gekregen
het werkte zich nu helach-krochend de hoog
te op.
Beneden, diep in een vallei, sag men dor
pen men kon den afstand die hen van
elkaar scheidde, met eefl hand overbruggen
We zaten ln het hooggebergte, waar alles wat
door menschen voortgebracht wordt, kleintjes
ia. We voelden ons kortingen, heerachers, wan
neer we die huisjes beneden ons soo klein
zagen doen. Maar, hoe moeten dan niet op hun
beurt die reusachtige berg - kolossen over ons
gedacht hebben.
We stonden plots
„Unterammergau” le
we meteen, dat de volgende halte niets anders
dan „Oberammergau” kon zgn.
Oberammergau! Een leder pakte zgn koffers
en vallrwen heet. Een leder was nu vol ver-
wachUng. ElndelUk in dat dorp, elndelgk. Het
Generaal Snijders
om de deelnemers en deelneemsters aan te moedigen
Ik geloof wel. dat eenieder, die met ons reis
de, er soo over docht, want de gesprekken, den
geheelen t*in door, kwamen allemaal op een
an t aeifde neer: Oberammergau en het Paaete-
apri. g
Ptoteeling staken wolken. Inktewart, dreigend
naar voren. Het kon niet anders, daar ecu regen
van komen. En inderdaad, die kwam De eertte
druppels, angeballen geigk, sloegen schuin den
etragd binnen. Over de geheele lengte van den
train togen toen naarstige handen aan t werk
van de botpeur eveneens niet slecht waren. Op
de oesterperceelen beoosten Tezel werden nog
ongeveer 11 A 11.080 kg. oesters ultgeset. Op
consumptlemosaelen werd niet gevischt De ns-
scherg op mosselen voor eendenvoeder werd
door 13 Wieringer motorvaartuigen voortgeest.
Van tot en met 37 Juni werd de geheels
Waddenzee opengesteld voor de Zeeuwscbi
vaartuigen voor de moeselzaadvisscheuU Mos
selzaad was echter niet aanwezig, aoodat kMa
halfwasmoeselen werden gevischt. De vlmche-
rg op alikruiken werd nog door enkele vaar
tuigen van Wleringen en Texel uitgeoefend De
vangsten waren echter niet groot. Langs den
afsluitdgk werden alikruiken geraapt, welke
groot van stuk waren en dan ook een beteren
Prijs opbrachten.
Ds afdeeltng Visschergen van bet Departe
ment vah Economische Baken deelt het vol
gende mede omtrent de kustvlsscherg en de
visscherg in het Ijsselmeer, waarbg de tusschen
haakjes geplaatste cUfers
op de maand Juni 1833.
De weersgesteldheid was voor de uitoefening
der visscherg over hel algemeen gunstig.
uitsondering van het Ijsselmeer, waar de vlach-
gelegenheid voor de zellvlsscherz met gaand
want minder gunstig was.
In de Lauwerzee en den Dollart en de Wad
denzee en het nlet-afgesloten gedeelte van de
Zuiderzee werd de visscherg drukker uitge
oefend dan ln Juni 1833.
De geldelgke uitkomsten der visscherg ln de
Lauwerzee en den Dollart, de Waddenzee en
het niet afgesloten gedeelte van de Zulderaee
en bet Usaelmeer waren beter dan in Juni van
het vorige Jaar
De hoeveelheid en opbrengst der aangevoer
de viach bedroeg nJ. volgens voorloopige op
gave resp in de Lauwerzee en den Dollart
533 010 (513 801) kg. en f 8.815.— (f 7.138.—1,
ln de Waddenzee en het nlet-afgesloten ge
deelte van de Zuiderzee 3 804 083 (1035804) kg.
en f 73 177.(f M3O4—in het Ijsselmeer
534 848 483807) kg en f 351334.— f 315511—
Uit Zeeland werden verzonden 1 181300
(1.183300) kg. mosselen ter waarde van
f 14 488 - (f 17.180.—. Oesters werden in Juni
van dit Jaar, evenals ln de overeenkomstige
maand van het vorige jaar, niet verzonden.
In het Ijsselmeer leverde de aalvisscherg
met kuil- en kornetten over het algemeen nog
goede vangsten op. hoewel gemiddeld per
vaartuig minder werd gevangen dan in Mei
Met de aalignen en fuiken werd niet veel ge
vangen De botvisacherg met staande netten
leverde over het algemeen slechts kleine vang
sten op. Bg het Enkhulserzand, bet Vrouwen
sand en den afsluitdgk waren de vangsten
echter tameigk goed. Door de motorvaartuigen
met zware motoren werd, vooral in hot Noor-
deigk gedeelte van het Usaelmeer. vrg veel bot
in den kuil medegevangen.
In de Waddenzee en hst nlet-afgesloten ge
deelte van de Zuiderzee waren de haring
vangsten van weinig beteekenls meer. Do an-
sjovlsvlsacherg met kommen bg Wleringen en
langs ds Prieeche kust leverde slechts kleine
vangsten op. Een uitsondering hierop maakten
do kommen benoorden den Pollendam en be
noorden Harlingen. Hier werden goede vang
sten gemaakt, terwgi de prgs van de ansjovis
boven verwachting doorgaans iets boven de
twintig cent per kg. was. Enkele kommonvls-
scheas behaalden dan ook een zeer loonend re
sultaat. In de kommen bg Wleringen werd nog
al wat geep gevangen, welks echter over het
algemeen een lagen prijs opbracht. Aan bot
einde der maand werd ln enkele kommen veel
makreel gevangen. Do kuflvlsechorg op ansjo
vis werd zeer weinig uitgeoefend De vangsten
waren niet loonend Vanuit Den Hlder werd
nog door enkele vletten mot den segen ge-
vtaeht. Hoewel moor ansjovis werd gevangen
dan bot vorige jaar, was done vloecherg toeh
weinig loonend. Do botvlseoharg. welke deer,
enkele vlsochers met staande netten en mot
ochutwant word uitgeoefend, leverde een tame
lUk goed resultaat <9, Mrwgi de uitkomsten
FOTOREPORTAGE I
de 4
het
veel
.'*t'4«'