20
25
rn>
Gelouterd
TiP
VAN
BOOTZ
PER VLIEGMACHINE DE WERELD ROND
- k
e
J
•n
N
MARKTEN
f750.
NORTH STATE
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1934
Twee neomisten in de parochie
De aankomst
Cts.
voor
•a'
43^
r»
NAAR
SPAANSCH
HET
t
DUBBEL PRIESTERFEEST
TE BERGEN
Plechtige eerste H. Mi»
Pater Th. Leyen
AANGIFTE MOET, OP STRAFFE VAN VERLIES VAN AL
Plechtige eertte H. Mi» Pater
S. Scholten S.CJ.
GESCHIEDEN UITERLIJK. DRIE MAAL VIER EN TWINTIG UUR NA HET ONGEVAL
Het treinongeluk te Amsterdam. De gewonden
worden weggedragen
793
tel-
L. B.
an
r-
d-
<n
de
k>
I. b
^3
S-
HI i
I
/1
tl
a
■I
L
f
dat
zin.
M Juli
elkaar
(Wordt Vervólgd)
5
»i
tar
k
L
heeft een prachtige
eerlijke kleur. Alleen,
ziet, en daarom ver-
rk.
m.
an
jen.
Half
«en
no-
Oojn Sidney had bjj de directie van de KL.M.
een goed woordje voor mij gedaan en tot mU-i
groote vreugde kreeg ik een vaste aanstelling
als piloot op de luchtljjn AmsterdamLonden
Wat was ik trotsch op mijn baantje.
Op zekeren dag toen ik weer uit mijn vlieg
tuig op Croydon uitstapte, voelde ik een band
BROWN 6 WILLIAMSON TOBACCO CORP
•EXP.) LTD. LOUISVILLE KENTUCKY - USA
aan leugens en ik houd
ben ik passabel genoeg,
veroorloven, dat ik die
Een héél klein beetje
mende weg te nemen, d
In het algemeen k
ToenTtetaereed
Marilena Diqne
maar sierlijke
kleurige haar en
de,
'rg.
er-
ra-
:he
en.
“)1
30-
SW
bezorgd, Als een
een paar keer
ÏK rood genoeg
A 77» «P dit blad zijn Ingevolge de verzekering»'
Alle UOOllnC S ongevallen verzekerd voor een der volg'
•n-
rt;
it-
de
nk-
«Q
i
se-
us,
•n-
wO-
„FONT AM ARA’’ door I. Silone.
Uitg. Van Holkema A Waren
dorf, Amsterdam.
op mjjn schouder. 1 Was Oom Sidney, die mij
toeriep: „Hallo, ouwe jongen, hoe gaat bet?l"
We begroetten elkaar hartelijk.
„En, Bok, hoe bevalt je het vliegen?” vroeg
Oom Sidney. „Wel Oom, het vliegen zelf vind
ik heerlijk, maar lederen dag hetzelfde traject,
begint op den duur wat vervelend te worden.
Kostbaar ztjn ze zeker. Het zijn mijn eigen
parels, en volgens mijn grootvader, zijn ze zoo-
wat een millioen waard. Ik voeg me graag naar
den raad van mijn kamenier, en zij doet me
de witte tule japon aan, waarna ze een prach
tige roode roos op mijn schouder vaststeekt en
een tweede op de sluiting van mijn ceintuur,
bjj wijze van broche. Vervolgens raadt ze mij,
een vleugje karmijn op mijn wangen te doen,
die een beetje bleek zien van de opwinding
over de aanstaande gebeurtenis. Maar dAAr Mji/
we het niet over eens.
Neen, beste dame, neen. Ik heb eei
van naJjjusr^ö
om
plei
De achtste druk van een bundel overwegin
gen, die Pater Ravignan voor pl.m. tachtig Jaar
heeft uitgesproken voor een Parjjsch Carmell-
tessenconvent. Ofschoon voor een zeer bepaald
gezelschap ontworpen, zijn deze overwegingen,
die de methode volgen van de „Geestelijke oefe
ningen” van den H. Ignatius wel zoo algemeen
van inhoud, dat zij, ondanks hun „ouderdom”,
met voordeel ter hand kunnen genomen wor
den zelfs door mannelijke leeken die, midden
in de wereld staande, zich van tijd tot tijd re
kenschap willen geven over hun verhouding tot
God, over hun einddoel en hun vorderingen op
den weg des hells.
Kieme Treesje vaak spreekt, den kleinen weg
tot God. Schrijver geeft al op een bijzonder
duidelijke wijze aan, hoe die weg bestaat in
het zich gedragen als kind ten opzichte van
God als Vader, als kind met zijn kinderlijk ver
trouwen en kinderlijke liefde.
Vanmorgen om half tien deed de W. E. Pa
ter Th. Leyen, die gisteren in het pensionaat
een gezongen H. Mis had opgedragen, zijn
Plechtige Eerste H. Mis in de parochiekerk.
Ik ging met Oom mee naar het hotel, waar
hij met tante Sidney logeerde. Daar aange
komen werd ik door tante' hartelijk begroet.
W hadden elkaar veel te verttellen. Eindelijk
zei ik: „Kom eens voor den dag met uw plAr,
Oom, want u heeft iets in den
weet ik.”
DER OE-
CHRISTUS
door
Critlsch-aangelegden. oie willen weten hoe
een anti-fascist over het Italiaansche regiem
van nu denkt, kunnen van dezen sarcastischen,
maar door zijn blasphemieën en grofheden voor
het doorsnee-lezerspubliek absoluut verwerpe-
UJken roman, waarin de onverzettelijkheid van
een achterlijken boerenstand goed is geschetst,
misschien iets leeren.
Maar ook hun zal, dunkt ons, de schamper
heid, die uit lederen regel spreekt, het genot
van de inaerdaad fijn-doorgevoerde ironie
het literair genot, dat er onbetwistbaar in te
vinden is, vergallen.
Streng voorbehouden.
Twee bundels schetsen voor preeken versche
nen reeds van de hand van dezen wetepreken-
den vlcaris-generaal van het Bisdom Versailles:
de eersta voor de kerkelijke feesten, de tweede
voor retraites. Deze derde bevat materiaal voor
„geiegenheidspreeken". Dit woord heeft wel een
slechten klank, maar de groote Fransche ora
le urs hebben bewezen, dat elke „gelegenheid”
een gelegenheid is om een goed woord op d#
goede manier, een schoon woord op een
schoone manier te zeggen, en Mgr. Millot komt
dat hier weer eens te meer bevestigen.
De ontwerpen willen niet meer zijn dan een
handleiding, en laten voldoende ruimte voor de
persoonlijkheid van den predikant.
Mgr. M. Millot. Plans de Ser
mons de circonstances. P. Te-
qui. Paris. 1934.
15
Heeft tante Carmen je haar geschiedenis
verteld?
HAAr geschiedenis? Ja, ik had wel ge
dacht, dat mevrouw Carvajal ook een geschie
denis heeft. Neen, tante, ze heeft me uw
geschiedenis verteld, en ronduit gesproken,
tante, ik ben ar heelemaal van streek van.
Bah! prevelde de arme vrouw, met merk
bare opluchting. Mjjn geschiedenis is iets
h«el gewoons. Een man, die zijn vrouw in den
•teek laat. Dat is een heel gewoon iets. Reina.
Ja, het is misschien een heel gewoon Iets,
®«*r het is toch heel treurig^ tante Marilena.
heel treurig voor u, die nog zoo jong bent
en nog zooveel recht hebt op het leven....
Er was zooveel oprecht medelijden in die
*°orden. die uit mijn hart opwelden, dat tante
Marilena er niet door beleedigd werd. Integen
deel. zij werd een oogenblik mededeelzaam, en
•elde:
Dat is het, Reina, heel treurig. In het be-
«ln had ik een paar hevige aanvallen van wan
hoop en verzet. Maar de beginselen, die bU mijn
opvoeding in mijn hart geprent zijn, behaalden
overwinning Dt berustte. En ring en nacht
Ben je klaar. Reina? Ik wou Prancisquin
naar bed brengen, die vanavond erg lastig was,
dat gebeurt altijd bij zulke gelegenheden, en ik
vrees, dat ik wat laat ben. Maria Rocamadre
is al beneden. Zij en mevrouw Carvajal zullen
papa wel geholpen hebben, om de gasten te
ontvangen.
Zooveel zijn er ook niet.
Van alles wat.... Gaan we?
De verschijning van tante Marilena in des.
salon bracht eenige spanning teweeg. Graat
Rocamadre, die asm het woord was zweeg
opeens. Ik had wel honderd meter onder den
grond willen zakken, op het oogenblik, dat aller
blikken zich van mijn tante afwendden en zich
op mij richten. Zooals ik verwacht had, kleurde
ik tot mijn haarwortels, toen ik de stem nn
mijn grootvader hoorde, en hij mij voorstelde:
Mijn kleindochter, gravin Salvadal....
De naam kwam met een zekere inspanning
van zijn lippen. Het is de gehate naam, dien
hij zich nog altijd niet zonder wrok herinneren
kan. Doch zijn oogen bleven tegelijkertijd met
oneindige teederheld op het gelaat van zijn
kleindochter rusten, dat sooseer gelijkt op dat
van de doode.
ivoorwaarden tegen f bij levenslange geheele ongeschiktheid we
;enae ultkeerlngen verlies van beide armenfbeide beenen of\bei
--LJE RECHTErf\
ten, het O Salutaris Hostla van Haendel.
De Z. E. heer Pastoor hield naar aanleiding
van de eerste woorden der H. Mis: „Introibo
al altare Del, ad Deum, Qul laetlflcat juven-
tutem meam," de feestpredicatle.
De gewijde spr. herinnerde aan de jeugd,
de roeping, de studie en de lange voorbereiding
van den neomist tot het H. Priesterschap, om'
vervolgens daarvan de macht en de waardig
heid te schetsen. Priester-zijn, is zich offeren,
zich geven, als Christus en voor Hem Werken
om de zielen te redden. De priester is de be
middelaar tusschAi God en de menschen; hij
is, volgens Christus’ woorden tot de Apostelen,
het zout der aarde en het licht der wereld;
d.w.z. hij moet de wereld vrijwaren van het
zedelijk bederf en het licht der waarheid bren
gen onder de menschen.
Vervolgens wenschte spr. den neomist, zijn
ouders en familie geluk, om tenslotte ook de
parochie geluk te wenschen en op te wekken
God te bidden, om nieuwe roepingen aan de
parochie te schenken.
Na de H. Mis zong het zangkoor de feeste
lijke prlestercantate van J. Haach, C.s.s.R.
Des middags hield Pater Schotten met zijn
familie een receptie in het patronaat, waarop
tal van parochianen hun gelukwenschen kwa
men aanbieden en tevens van de gelegenheid
gebruik maakten, om de geschenken te bezich
tigen; een schat van paramenten, *n zieken
beursje en enkele waardevolle boekwerken wa
ren den neomist aangeboden.
Om half 8 celebreerde Pater Schotten een
plechtig Lof, daarbij geassisteerd door zijn
broer, de W. E. heer J. Schotten als diaken en
den W. E. heer Jac. Staadegaard als subdiaken.
Na het Lof zongen de parochianen Aan U, o
Konlng der Eeuwen.
R.P. de Ravignan. Demière
retraite, donnée aux religieuse»
carmelites, November 1857. 8me
éd. P. Tequi. Paris 1933.
was met kleeden, kwam tante
>n. Zij droeg een eenvoudige,
suwe japon, waar haar brons-
viaar blanke teint, heel voor-
deelig bij afstakenl Zjj droeg geen sieraden en
geen bloemen. Zij Iwas voornaam in haar een
voud.
NORTH STATE SIGARET-
TEN worden gekozen, omdat I
de betere en koatbaarder II
tabakken, waarvan nj,worden
gemaakt, ze in een aparifklaase
plaatsen.
North State Sigaretten adver-
teeren zichzelf en zij hebben een
maatstaf gevestigd, waarnaar
de kieskeurige rooker vele zwaar
geadverteerde, maar verder
nooit - van - gehoorde-sigaretten-
merken veroordeelt, die onbe
kende fabrikanten hem Lijn»
dagelijks en dikwijls met bluf-
argumenten probeeren aan te
praten.
ROOKT
DB POSITIEF BETERE SIGARET l
„MIJN KLEINE WEG", volgens
de Kleine H. Theresia door Mar
tin Stoks C.s.s.R. Kruisvaar
ders van St. Jan.
Ip vragen en antwoorden, dus in den ons zoo
vertrouwden Catechismusvorm. geeft pater Stoks
hier uitleg van den kleinen weg, waarover
ZondagiAöfen deed de Vf- E. FUter 8. Schot
ten S.CJ. in de geheel gevulde kerk zijn
Plechtige Eefste H. Mis, waarbij hjj werd ge
assisteerd door den Z. E. heer Pastoor D. J.
Zurlohe als presbyter-assistens, den W. E. heer
J. Schotten, broer van den neomist, als diaken
en den W. E. Zeergel. heer Pater Dr. H. Dor-
resteyn S.CJ., als subdiaken.
In het priesterkoor hadden plaats genomen
de Z. E. heer G. P. v. d. Burg, directeur van
de St. Joeephstlchtlng, alhier, de W. E. kape
laan Kragtwjjk en de W. E. Pater P. A. Kops
S.CJ., confrater van den neomist.
Het zangkoor zong vooraf het solemneele
Veni Creator van Job. Beltjens; verder werd
de Mis van Don Lorenzo Perosi gezongen.
Tijdens het treffende moment, waarop
neomist aan zijn ouders, broers, zusters en ver
dere familieleden de H. Communie uitreikte,
zongen een paar gasten .die het koor versterk-
Het was gisteren en vandaag voor de paro
chie van de H.H. Betrus en Paulus alhier een
plechtig feest. Twee zoons der parochie, de
W. E. Pater B. Schotten van de Priesters van
het H. Hart en de W. E. Pater Th. Leyen, van
de Paters van de H.H Harten deden als pas-
gewijd priester hun intrede in de parochie en
het spreekt, dat ben een plechtige ontvangst
werd bereid.
1.40; Brtllant Star 13 op LBO1.70, 11-12 1.40—
1.50, 10-11 1.101.20; Couronne d'Or 12 op 1.80
2.10, 10-11 1.351.45; Couleur Cardinal 12 op 1.50,
11-12 1.30; Cramolsle Brtllant 11-12 1.30. 10-11
1.00; Cullinan 12 op ISO. 11-13 1.30; Columbus
11-12 235: Calypso 13 op 1.50—1.60. 11-12 1.30—
1.40; Crimson Queen 13 op 1.50. 11-13 1.30: Due
de Berlin 1.60—1.70, 11-13 1.40—1.50, 10-11 1 10—
130; Flamingo 13 op 1.50, 11-13 1.30; Fred. Moore
13 op 130, 11-12 130; Grand due 13 op 2 352.40;
Gen de Wet 13 op 3.702 90, 11-11 2 25—3.40;
Gele Prins 13 op 1.55; Hermann Schlegel 12 op
1.50, 11-13 1.80. 10-11 1.00; Van der Hoef 13 op
130—135, 11-13 1.30; Ibis 13 op 130—1 60. 11-13
1.30—1.40, 10-11 l.oo1.10; Lady Boreel 11-13 1.35,
12 op 1.60: Lady Moore 11-13 1.45; Lac van Haar
lem 13 op 3.60; Mon Tréeor 13 op 3.702 75: Mu
rillo 11-13 130; Van de Neer 11-13 1.30—1.35;
Orange Nassau 12 op 3.00—3 20. 11-12 2 30—2.60:
Prosperity 12 op 130, 11-13 1 30. 10-11 1 00; Pink
Beauty IS op 1301.60. 11-13 130; Prinses Ju
liana 13 op 3.06. 11-12 1.75; Pr. van Oostenrijk
12 op 130, 11-12 1301.35. 10-11 1.00—1.10;
Peach Blossom 12 op 1.60—195, 11-12 1 40—1.50.
10-11 1.001.20; Pelikaan 11-13 1.85; Queen Flora
13 op 1301.60, 11-13 1.401.50; RMzende Zon
13 op 130, 11-12 145130; Rose Prfcose 13 op
3.353.40, 11-13 1.60; Rose la Reine 11-12 130.
10- 11 1.00; Rose Lulsante 13 op 1.501 65. 11-13
1.30; Scarlet due 13 op 1.50, 11-13 1.30, 10-11 1.00
1.10; Salvator rose 11-12 1.30; Schoonoord 11-12
2.80; Tltlaan 11-13 2.80: Vermilion Brillant 12 op
1.50—1.60, 11-12 1.451.60, 10-11 1.00—1.20;
Vuurbaak 13 op 130—1.60, 11-13 130—1 40; Witte
Valk 12 op 2.652.85, 11-12 2.402.60. 10-11 1.45
—1.60; Witte Zwaan 12 op 130, 11-12 1 30, 10-11
1.001.10. Albino 13 op 3303.60. 11-12 130—
1.85; All. Pierson 12 op 1.601.75, 11-13 1.40
130; After Glow 130—1.30. 11-13 1 10; April
Queen 13 op 1.40, 11-13 1.15; Bartlgon 12 op 130,
11- 13 0.901.00; Bouton d’Or 11-13 1.10—1.20:
Bar. de la Tonnaye 13 op 1.301.35; Carrara 13 op
3.20—8.30; City of Haarlem 335; Dido 12 op 1.40;
Farncombe Sanders 13 op 130135, 11-12 0.90
1.00; Gretchen 11-13 0.90, 10-11 1.00; Inglesc.
Yellow 12 op 1.20, 11-12 0.901.00; Indus 12 op
130f La Car*iajl2 op 133—4«60v H-1» 1 00-w
1 30: La Merwellle-M op 1.3O-elA0; toittewUk Xlg
r- »1-W 135, McwnMght 12 op-130. H-42-1 00—13»
en MBrktVereen Avenhern en Omstre*»B'_Vro^?e Msd Kreiage 13 op 1.30. 11-12 0.90100; Mlsa
Wllmott 11-13 130; Pride of Haarlem 12 op 1 20.
11-12 0.90; Pr. Elisabeth 12 op 1.20130. 11-13
0.901 00; Prince of Wales 13 op 1.70; Rose Cop
land 12 op 3.55; Rev. Ewbank 12 op 1.20130.
11-12 1.00; Sieraad van Flora 12 op 1.20; Sonja
12 op 1.50—1.60, 11-12 1 30; Sultan 12 op 1.20:
Sundew 12 op 1.20, 11-12 0.96: Stockholm 12 op
130: Vlctolre d’Ollvelrra 12 op 1.201 25 11-12
0301.00; Will. Copland 12 op 120130. 11-12
0.90—1.10. 10-11 0.70—0.85: Will. Pitt 13 op 1.20
1.25. 11-12 0.90130; Zwanenburg 12 op 3.00, II-
12 3.10330. Allee per 100 stuks.
BOVENKARSPEL, 4 Aug „De Tuinbouw"
1880 baal aardappelen: Duo 1.001.35, Schotsche
AMSTERDAM. Veiling van Land- en Tuinbouw,
producten. Bloemenveiling van 3 Aug. Rozen:
Hadley 3.506.00. Briarcliff 3.003.00, Roeelandla
1.50230. Butterfly 2.003.00, Kalsertn 1.002.00,
Golden Ophelia 2.003.00, Columbia 1.503.50,
alles per 100 stuks. Diversen: Am. Anjers 25 ct.
Llllum longlflorum 4.006 00. Llllum oratum 5.00
—8.00, Dahlia's 0.502.50, Gladiolen 030—1.50
Asters 5090 cent, per 100. Snljgroen 1025 ct.
per boe. Potplanten: Hortensia's 4080 cent,
Gloxinia's 3035 cent, Coleus 1015 cent. Gera
niums 810 cent. Nephrolepte 3055 cent. Ster
van Bethlehem 3040 cent. Varens 37 cent, al
les per stuk.
Groenten- en fruitveiling van 4 Aug. Aardappe
len: Zeeuwsche bonte 520—5 80. blauws. Elgenh.
3306.70, bonte Eigenheimers 4.005.80. Zand-
elgenhetmers 4305.30 per 100 K G. Bloemkool I
16.00—31.00. idem II 6 00—14.00. Sla I 1.00—3 60,
AndMvle I 1.50—4 00 per 100 etuks. SnUboonen I
103017.00, Spercieboonen enkefe 10.0015.00,
idem dubbele 6.0013.00, Pronkboonen 3.006 00.
Tulnboonen 3.008.00, Poeteleln 7 0011.00, Spi
nazie 6.0013.00, CapucUners 11.0014.00, Toma
ten: A 4.007.00, B 4.00—7.00. C 3.00—4.00 per
100 K.G. Peen 4 00—8 00, Bleten 2.00—4.00, Pe
terselie 1.003.00 per 100 boe
Fruit: Druiven: Frankenthalers 4050 cent, Ali
cante 4348 cent per K.G. Perziken I 6.0010.00,
idem II 1.004.00 per 100 etuks. Boschbesaen 60
70 cent. Brelselbesaen 4055 cent per slof. Peren:
Kruideniers I 8.0017.00, idem II 3.006.00. Sui
kerperen I 3.006.00, idem II 1303.00, Clappe
Favorite I 14.00—18.00, idem H 9.00—13.00 per 100
K.G. Pruimen: NH. blauwe 16.0034.00, idem Si
derische blauwe 10.0014.00, Blauwe Krozen 5.00
6.00, Oranjekrozen 3.009.00. Okkelanen 9.00
14.00, Proleflcbessen 8 0015.00, idem rood 4.00
9.00. Idem wit 4.00—8.00, idem zwart 8.00—13.00
per 100 K.G. Appelen: Keewlck I 8.00—13.00, idem
II 4.00—6 00. Transparant I 10 00—16 00. Idem H
5.007.00. Gamerensche Zuren 6.000.00 Glad-
«tune^OO—jl.00 per 19P JK.G. Morellen 8^p—16 00
AVENHORN. 4 Aug. Coöp. Land- en Tulnbouw-
en Mtrktvereen Avenhern en Omstreken’
aardappelen: 4500 K.G. Elgenhelmere 3 804.40,
13000 K G. Groote Due W. 3.302 50 per 100 K.G.
3500 KG. Roode kool 1.00—130. 4500 K.G. Gele
kool 1.50—1 80 per 100 KG. 3000 KG Uien: Drie
lingen 3.50—3.70. Gele Nep 4.50—6.30 per 100 K.G.
10300 manden Augurken van 6 K G grof 1113
cent, basterd 3324 cent, stek 11 cent, bommen 7
cent per mand. 1500 zak Slaboonen van 15 KG.:
dubbele a. dr. 1.301.65, idem m. dr. 0351.30
per zak.
BOVENKARSPEL. Bloemen vellingsver. „Weet-
Frieeland" De darwins zijn goed gegroeid op
de klei, al zijn de meeste niet mooi in de huid.
Noteerlng: Artus 13 op 1.501.60. 11-12 1.35
1.45. 10-11 1.00—1.10; l'Aurore 13 op 1.60. 11-13
Oom lachte eens. ^e zoudt zeker meer trek
hebben In een grooten tocht, wat?” Ik keek
hem eens aan. Wat zou hjj In zijn schild
voeren. „Oom", riep Ik, gaan we soms weer
vliegen?” Kalm, jongen,” lachte Oom. „ga
eerst maar eens mee tante Sidney begroe
ten.”
nafabelen van Aledo gevraagd, die ook zjjn
Itaartclubje vormen gedurende de wlnter-
Jvonden. Niet alle avonden, want om niet ge
stoord te worden In zijn sociale werk Ik
heloot, dat hij een boek schrijft, dat wel opgang
bal maken, als het net Is als zijn werk heeft
IhU twee avonden In de week bepaald, net als
Ide dames 1 Als hij dat niet deed, zou hij ze op
alle uren van den dag bij zich hebben, tuk ais
ze zijn op het warme zitje bU den haard, en
de fijne sfeer van den salon, en de beschaafde
conversatie van den markies en de sympahtleke
verschijning van barones Tallares, met al naar
vrouwelijke volmaaktheden. Misschien Ujkt tante
Marilena, bij de algemeene verwording van dreen
tijd, waarbij het ideale type van de vrouw ver
loren is gegaan, hun een wonder.
Zooals ik zei, mijn grootvader heeft zijn
kaartclub Je ultgenoodigd allemaal menschen
van een zekere beschaving: de notaris, d»
rechter, de dokter en de burgemeester. Boven
dien komen mevrouw Carvajal en de rentmees
ter. En verder nog graaf en gravin Rocamadre,
een neef en een nicht van mijn overleden
grootmoeder, die afscheid komen nemen, vóór
ze naar Almeria gaan waar kolonel Rocamadre
het bevel over het regiment aldaar op zich zal
1.60—2.05. Bintje 1.55— 1 75, Elgenh. 130—2.J
baal. 3655 stuks Bloemkool: I 9.3013.30, II 3.
4.90 per 100 stuks. 14135 K.O. Roode kool 1.00
3 40. 3375 K.G. Gele kool 1.40—1.80, 6950 K.G.
Witte kool 4090 cent per 100 K.G. Augurken:
253 K.G. fijn 16 eent, 714 K.G. fUnbst. 9 cent. 3130
K.G. basterd 6 cent. 3412 K.G. grof 3 cent per K.G.
57 zak enkele Slaboonen van 15 K.G. 1.101.15
per 15 K G. 336 zak dubb. Slaboopen l 1.80
per zak van 15 K.G.
BLOKKER, 4 Aug. „Op Hoop van Zegen”
Slaboonen 7 20S.4o, Wortelen 3 00. Trosbessen
3.906.20, Proleftc 9.5014.70. Fr. Suiker 330—
5.60, Gladstone 3.70—720, Kruisbessen 3.00—3.10,
Roode bessen 3.40530, Witte bessen 3.103.80,
Druiven 36.00. Pruimen I 18.0027 00, Idem II
9.00—17 00, Clape 9 30. Kruidenier 8 80—15.00.
ENKHUlZEN. 3 Aug. Vlsch. 11 vaartuigen met
837 pond Z.N. Bot 15.5183 cent. 35 vaartuigen
met 4482 pond Koraal 17.533.5 cent. 1 vaarlui;;
met 34 pond Fulkaal 35 cent. 2 vaartuigen me:
50 pond Lljnaal 26.539 cent per pond.
ENKHUlZEN, 4 Aug. Coöp. Bloemenveiling
..Bloemenlust" Gladiolen 4—6 cent. Rozen 10
15 cent, Stroobloemen 56 cent, Asters 56 cent,
Helianthus 56 cent. Delphinium 34 cent, Gips
6—7 cent.
HOORN, 4 Aug. Veemarkt. 18 schrammen 12.00
—16.00, 31 schrammen 7.0012.00. Handel matig.
HEM (Zulder-Kogge), 3 Aug. Bloemkool 7.60
10.00, idem II 2.20—4.40, Sla 2.102 80, Slaboonen
6.001430, SnUboonen 7.8015.10, Augurken 1.00
16.0Q, Komkommers 1.202.70. Wortelen 3.30
4.50. Proleflc 8.90—16.50, Roode bessen 3.70—720,
Kruisbessen 2.204.80, Kruidenier 103016.30,
Gladstone 7.10—8.60, Fr. Suiker 2 808.30, Prui
men 30.0029.00, Tomaten 6307.40, Pr. Suiker:
A 430. B 2.40. C 1.10.
LEIDEN, 4 Aug. Botermarkt. Prima fabrleksbo-
ter (contr.) 1.52, prima boerenboter 1.401.45 p.
K.G. Aanvoer 790 K.G. Handel goed.
LEIDEN. Turfmarkt van 30 Juli4 Aug. Geen
aanvoer. Prijzen lange turf 6.007.00 per 1000 at.
MEDEMBLIK, 4 Aug. Marktver. ..St. Joseph”
Schotsche Muizen ISO2.10, grove Muizen 1.55
1.65, fijne Gelderache 1362.05, grove Geldereche
1.90—2.15, Wilde Due 1.15—1.25, Borgers 2.10—
2.35, Slaboonen 1.10136.
PURMEREND, 4 Aug. AfslagvereenBeemster,
Purmerend en Omstreken 32524 manden
Augurken van 6 KG.: middel 1115 cent, basterd
2J24 cent, stek 11—13 cent, bommen 6 cent per
mand.
WARMENHUIZEN, 4 Aug. Zllvernep 4.90
6.70, zllverdrlellngen 3.303.80, gele nep 6 40
5.80, slaboonen 8.5010.30, gele kool 3.10, roode
kool 1.402 20, Eigenheimers 4.104.80, Eigen
heimers blauwe 3 904.30, Schotsche muizen 5 20
tót 5 40, Schotsche muizen (groote) 2 80. Graaf
jes 4.60 per 100 kg.
WARMENHUIZEN. Velllngoverzlcht. Aan de
veiling alhier werd verhar.deld in Juli 1934:
Aardappelen 1390.860 kg Juli 1933: 1 666.067 kg.
Juli 1934 Zllverulen 77 150 kg Juli 1933 44 798
kg. Juli 1934: Slaboonen 3.301 kg. Juli 1933:
762 kg. Juli 1934 roode kool 13.750 kg. Juli 1933
10.475 kg. Juli 1934 snij bonnen 25 kg. Juli 1933
geen aan voer. Juli 1934 gele nep 1375 kg. Juli
1933 1.925 kg. Juli 1934 gele uien 50 kg. Juli
1933 200 kg. Juli 1934 gele kool 900 kg Juli 1933
400 kg. Juli 1934 bloemkool geen aanvoer. Juli
1933 582 stuks.
EM omzet bedroeg in Juli 1934 f 63.467.13. te
gen f 79303.81 in Juli 1933.
WESTLAND. 3 Aug. Veilingen V. d. bond West-
lad Export. Blauwe Druiven 34—ƒ4 cent. Aham-
tedrulven 3444 cent. Colman 48 37 cent. Gros
Marocdrulven 4050 cent. Witte Druiven 3266
cent. Golden Champion $0—70 cent. Muskaat
druiven 65—77 cent per KG Tomaten: A 65—90
cent. B 6065 cent. C 6090 cent, CC 3076 ct.
Per bak. Dubbele boonen 3575 cent per bak.
Bloemkool 3.508.50. idem II 1.50—2.00 per 100
Netmeloenen 1433 cent, kleine 3—14 cent per
stuk. Komkommers 1.003.00 per 100.
WESTLAND, 3 Aug. Veilingen van den bond
Westland. Binnenland. Roode bessen 3—16 cent,
Witte bessen 310 cent. Aardbeien 0.421.03,
Blauwe Druiven 31—52 cent, Alicante 34—44 ct..
Colman 4857 cent. Gros Maroc 4050 cent. Gol
den Champion 50—71 cent. Muskaatdruiven 60—
77 cent, per K.G. Tomaten: A 5590 cent. B 45—
65 cent, C 3590 cent. CC 3575 cent per bak
Dubbele boonen 410 cent, Snljboonen 1018
cent, Kruisbessen 69 cent. Postelein 4—8 cent.
Spinazie 9 cent. Stoofappelen 410 cent. Stoof
peren 1—7 cent. Tafelperen 816 cent. Tafelap-
pelen 8—14 cent per K G. Bloemkool 3.5011.00.
idem II 1302.50. Komkommers 1.003.00. Pe
pers 5070 cent, Roode kool 4.0011.00, Savoye
kool 4.30—6.30. Sla 0.60—1.60 per 100. Kleren
3 005.10 per 100. Netmeloenen 1633 cent. Idem
kleine 4—13 cent. Ananaameloenen 1330 cent,
idem kleine 613 cent. Sulkermeloenen 2030
cent. Idem kleine 15—20 cent. Oarbonkels 3450
cent. Idem II 3034 cent per stuk Perziken 613
cent. Idem II 35 cent. Idem III 13 cent per et.
Vijgen 36 cent per stuk. Pruimen 4080 cent
per K.G. Peen 1.30—3.10. Rabarber 1.302.00. Pe
terselie 0.601.10, Selderie 3070 cent per 100
bos. Andijvie 0.503 00 per 100. Uien 4070 cent.
Rapen 2030 cent. Aardappelen 0 651.10. Kro
ten 2050 cent per kist. Kroosjes 812 cent.
Augurken 1320 een». Moerbeien 44ee60 cent per
ZWAAG. 3 Aug Vellingsver. „Bangrft en O".
Aardappelen 2.204.30. Zwarte bessen 6.30, Kruis
bessen 3.00—9.00. Tomaten: A 6 00. B 5.50, C 6 00,
CC 2 70 Slaboonen 6.0012 00, Snljboonen 6.00
16 60 Roode kool 1.503.50. Gele kool 3.903.70.
Spinazie 8.0016.00. Postelein 2 004.80, Augur
ken 3.0025.00. Witte bessen 2.003.10, Roode
bessen 3 608 00. Trosbessen 7.0012.00. Proleflc
bessen 12.1019 00, Frambozen 33 00—48.00. Drui
ven 33.0058.00. Noten 23.00—33.00. BI. Pruimen
16.0031.00, Vlctorlaprulmen 50.0063.00, Bloem
kool 4.0013.00, Sla 1 203.90, Wortelen 1.50
4 30, Komkommers 1.103.00. Perziken 5.00
12 60 Meloenen 18 0033.00, Yellow 11.0017.90,
Kruldenlersperen 9.0017.00, Suikerperen 4.00—
6 00.
Urfkel
ilukklg
de weelde te
:re missen kan.
Ier, om het gllm-
dl Is genoeg.
leeft de juffrouw niet
méér noodig dan dat, ze/ de kamenier met over
tuiging. De juffrout
teint, en gewoonlijk een
dat ze vanavond wat ble
oorloofde ik mij, op te me
Dank je. Maak je
van die heeren me vanavorh
aéKter elkaar aankijkt, zal
worden.
De juffrouw ziet er werkelijk verrukk.»ÏUF
uit, prevelde het meisje vol vuur, terwijl zij mU
voor het laatst nog wat poederde
De waarheid was, dat ik verschrikkelijk opge
wonden was. En dat. terwijl mijn eerste optreden
in de wereld zoo betrekkelijk eenvoudig en
Intiem zou wezen. Mijn grootvader heeft de
dank ik God, dat Hij mjj die groote genode
gegeven heeft. Het is mijn eerste bede, als ik
opeta, dal Hjj mij O'Wre helpen....
Ik meende een We»bui gen beteekenls in die
laatste woorden te bemerken. Toen zjj ze uitge
sproken had, bleet zij in gepeins verzonken, en
ik zweeg. Hoewel het maanlicht slechte vaag
was op de plaats, waar wij stonden, ontsnapte
er niets aan mjjn jonge oogen. Tante Marilena
was bleek geworden, als de crème japon, die zij
droeg. Haar oogleden trilden. Ik beefde bij de
gewaarwording, dat een nieuwe tragedie dit
reeds zwaar beproefde leven bedreigd*. Er
had een zekere ongerustheid uit haar stem ge
klonken, die op zich zelf reeds voldoende be
wijs was voor de kwelling, die haar hart be
nauwde.
God zal alles ten beste lelden.... prevelde
ik bedrukt, Bonder dat ik er iets aan toe durfde
voegen, vanwege de neerslachtigheid, dis zich
van mjj meester maakte.
Langzaam gingen wjj de treden op. Mijn ooren
suisden, en mjjn hart bonsde hevig Ik had op
rechte bewondering voor Marilena, toen zU in
den verlichten salon gekomen, met ulterWk
weer geheel beheerschte trekken zich over haar
vader boog, om hem te kussen, en op heel
natuurlijken toon tot mij zelde:
Waarom speel je niet de ..Noorsche Dans"
van Grleg, Reina? Dat is een van de stukken,
waar papa het meest van houdt.
Ach, ik beken, dat ik nog erg ten achter ben
in de moeilijke kunst van zelfbeheersching. Ik
zal me moeten oefenen, vóór Ik In do groote
wereld kom.
Aan den Oosterweg warden de neomisten
Zaterdagavond door de parochianen verwel
komd. In een 7-tal rijtuigen, waarin de neo
misten, de geestelijken en de familieleden ge
zeten waren, kwam men daar vanuit Alkmaar
aan, waar de neomisten per trein waren gear
riveerd. Reeds hadden zich honderden belang
stellenden op deze plaats van aankomst ver
zameld. Toen de rijtuigen hier waren aange
komen, defileerden de Harmonie, de Welpen,
de meisjes- en de Jongenscongregatle, de leden
van Berdos en de Geaellenvereenlging voorbij
de neomisten, aan wie inmiddels door een der
aldaar wonenden bloemen waren aangeboden.
Vervolgens formeerden de vereenigingen een
optocht, voorafgegaan door twee klaroenblazers
te paard, terwijl eveneens twee ruiters den stoet
sloten. De meisjes waren in t wit gekleed en
droegen allen witte bloemen.
Terwijl Bergen’s Harmonie feestelijke tnar-
schen speelde, werd gereden vla den Oosterweg,
Loudelsweg, 81. Anthoniusstraat, KruisaWg.
Natteweg, Van Borselenlaan en Dorpstraat
„DE BELEVING
MEENSCHAP IN
DOOR DE LITURGIE",
Dom. A. Beekman O.S.B. van de
St. Paulus-Abdij te Oosterhout.
Uitgave Vox Romana, Schie
dam, G.G.G. nummer 442.
De drie slotconferentles van het cursusjasur
1933-34 van de R. K. Volksuniversiteit Rotter
dam.
Na behandeling van de valsche beginselen
onzer tegenwoordige samenleving en hun ont
staan. werden in dezen cursus besprekingen
gewijd aan nieuwe strevingen naar een eigen
katholiek program In het licht van onze ge
meenschap In den Christus. En zoo ontvingen
de laatste conferenties den titel van „De be
leving der Gemeenschap in Christus door de
Liturgie".
Pater Beekman geeft nu de drie conferenties
onder dezen eenen titel uit als een brochure
van het G.G.G.
Jn de eerste conferentie worden de begrippen
beleving, gemeenschap iri Chrlstüs en Liturgie i
verklaard; de tweede behandelt de ufterlljke
beleving In de liturgische ceremonièfei en de l
derde handelt over de innerlijke beleving dier
Gemeenschap.
Als al zijn werkjes is ook dit weer taf”.
wtrkendoor TC/I bij een ongeval met OCfl bij verlies van een hand f 1 OC t»V verlies van een f Cfl bij een breuk van f Aft bU verUeevan "n
,1de oogen f OU»~ doodelijken afloop S een voet of een oog f 1 «z»duim of wijsvinger f <zl/."been of arms TrlZs” anderen vinger
st.
Van
naar de kerk. De route was zoo gekozen, dat
het ouderlijk huis van beide neomisten gepas
seerd werd.
Uit vele hulsen was de vlag uitgestoken. BU
de kerk stonden, evenals langs de gevolgde
route, vele belangstellende Bergenaren, aange
vuld door vele gasten, om den stoet gade te
slaan. Het Kerkplein was feestelijk met spar-
regroen en bloemen versierd; voor den hoofd
ingang was een eerepoort, met de woorden:
„Heil den Priester", aangebracht; ook hier
stond een groot aantal bloemendragende bruid
jes, terwijl de Verkenners voor de regeling
zorgden.
Tegen half 8 kwam de stoet bU de kerk aan;
nadat deze geheel met parochianen gevuld was,
ook vele gasten wilden van dit plechtige ge
beuren getuige zijn deden de neomisten hun
Intrede in de kerk. Deze was feestelijk met
bloemstukken, die vanuit de gewelven boven
de paden hingen, versierd. Ook het hoofd
altaar schitterde in een zee van bloemen en
licht.
Voorafgegaan door een 100-tal wltgekleede,
bloemen- en palmendragende bruidjes, kwa
men de neomisten binnen ,die, langs het mid
denpad, docr een haag van bruidjes, welke
bloemenbogen, palmen en wlt-gele vaantjes
boog hieven, naar het hoofdaltaar schreden.
Door alle aanwezigen werd Inmiddels een
welkomstlied gezongen op de imponeerende
melodie van bet Oostenrijksche volkslied.
Vanaf het Hoogaltaar gaven de neomisten
vervolgens den geloovigen voor t eerst hun
pries'.erzegen.
Door den W. E. Pater Th. Leyen werd hier
na het plechtig Lof gecelebreerd, met assisten
tie van den W. E. Pater S. Schotten 8.C.J. als
diaken en de W. E. beer J. Schotten als sub-
diakeo.
Na het Lof verlieten de neomisten op de-
aelfde wijze als bü hun Intocht de kerk, terwUl
de geloovigen een danklied zongen.
,£>E HEILIGE THERESIA VAN
HET KINDJE JEZUS EN DE H.
FRANCISCUS VAN ASSISI»"
een Franciscaansche karakter-
teekening van de kleine H.
Theresia, door P. Marcus, Ca-
pucijn.
Een vergelijkende studie tusschen twee groote
JieUlgen: Sint Frans en de kleine Trees.
Het eerste deel geeft de geestelijke overeen
komst tusschen beide heilige zielen; het tweede
en derde deel behandelt resp. den Invloed van
Franciscus op Theresia en de opvatting van
Theresia over den H. Franciscus.
Op mijn bed liggen twee japonnen, die zóó
mooi zijn, dat het werkelijk moeilijk is, om
tusschen die twee te kiezen. De eene is van
witte tule, schitterend van eenvoud, en de
andere is licht mauve, en meer een deftige
japon. Tante Marilena, die een vrouw van de
wereld is, kent de juiste adressen, en heeft
het zich tot plicht gerekend, om me van het
allernoodlgste te voorzien, in afwachting van
een of andere onvoorziene gelegenheid.
MUn kamenier was, evenals ik, verbjjrierd.
Die mauve japon te prachtig, juffrouw, maar
ae Ujkt me te voornaam voor een intiem
diner....
En bovendien voor bulten. Want hoewel
dit huls de officleele residentie van markies
Aledo is, waardoor het ongewoon belangrUk
wordt, en mijn grootvader onverzettelijk is op
het punt van etiquette, moeten we toch altijd
voor oogen houden, dat we hier bulten zijn.
Ja, juffrouw, die japon is te voornaam
voor deze gelegenheid.
Dus....
Die witte zal beter zijn....
Goed, dan praten we er niet meer over.
De witte japon, en mUn parels.
Zouden een paar rozen niet veel eenvou
diger staan, en er meer bU hooren, juffrouw?
waagde de ervaren kamenier op te merken.
De juffrouw te jong, erg jong.... En we
bespraken al, dat het een intiem diner is. en
buiten. De parels van de juffrouw zijn te kost-
baai voor deze gelegenheid.
