ONS BLAD
Weenen accepteert Von Papen
Laster van bruine Godl
zen
fel
1
Het nieuws van heden
von
De benoeming van
Papen
ZONDER VOORWAARDEN
BLOEDIGE GEVECHTEN IN
CHINA
AANVAL OP HETH KRUIS
Familieraad der
Habsburgers
DE BAROMETER
SNELVERKEER EISCHT
SLACHTOFFERS
VEREENIGDE KATHOLIEKE PERS
DONDERDAG 9 AUGUSTUS 1934
HINDENBURG’S BIJZETTING TE TANNENBERG
Hoe is zijn positie?
Missiekerk aangevalle
Merkwaardig voorval in Hongarye
De Paus te Castel
in villa by Viareggio
Gandolfo
In Stiermarken
Staat van beleg opge
heven
De nieuwe hittegolf in
Amerika
Badgasten door hagel
overvallen
Christelijk huwelijk
bedreigd
Kunstzijdefabriek nabij
Gent verwoest
Door hem aanvaard „voor ont
spanning in den Euro-
peeschen toestand**
Radioverbinding met het Vaticaan
functionneert dag en nacht
Twaalf bus-passagiers in Polen
verdronken. Vyf Bulgaar
se he treinreizigers
gedood
Door communistische benden
in China
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN
JOH. LAUWERS
PAYCLOP 3
ALKMAAR
Scheer artikelea
„Een legaat van von
Hindenburg”
Generaal von Mackensen by de be-
frnlenis van den Overwinnaar van
Tannenberg
Junge Front” verboden
„Mag men het nog dulden, dat de
beeltenis van den terechtge-
stelden Joodschen Verlos
ser overal te zien is?**
z
ADVERTENTIEPRIJZEN
Per lossen regel 20 c, ingez. med. 40c
p. regel; idem op pag. één 55cp. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek Telefoonnummer 433
Communistische troepen bedreigen
de stad Foetsjau; 10-000
dooden en gewonden
1
I
NOORD-HOLLANDSGH DAGBLAD
ZEVEN EN TWINTIGSTE JAARGANG No. 250
Familieraad
Twaalf
Felle boerderfjbrand te Landsmeer.
In- en uitvoer over Juli.
Twee jongens in de Lek verdronken.
O O
L
prooi der
O
functie
van
MO
A
Autobuongeluk in Polen,
verdronken.
Slachtoffers van het snelverkeer. Twaalf deo-
den in Polen, S dooden in Bulgarije.
Typhws-epidemie in Opper-Silezië.
DUSSELDORF, 8 Aug. (Reuter.) Het week
blad van den Katholieken Jeugdbond, de ^Jun
ge Front”, is verboden.
Het oogenblik, dat de kist met het stoft «lijk omhulsel vén den overleden R\jks-
president den Veldheertoren van het monument te Tannenberg wordt ingedragen
In de laatste dagen zijn de voorbeelden
van Anti-Christendom in Dultschland weer
voor het grijpen.
positief
krachten
uitlatingen
brandmerkt.
Ten overstaan van deze ontzettende Gods
lastering, schrijft het „Kirchenblatt”. mogen
de geloovigen nog meer dan vroeger eer en
prijs brengen aan Jezus Christus, die door
Zijn H. Kruis de wereld heeft verlost.
In de „Deutscher Textllarbelter” wordt
een lans gebroken voor het buitenechtelijk
moederschap. Het blad schrijft:
Het „Kirchenblatt” zegt, dat men alles
moet doen om het Christelijk gezin tegen
dit streven te beschermen.
Een ander voorbeeld:
De „persleider’’ van de Hltler-jeugd publi
ceert in de 13e aflevering van „Nordland”
een artikel, waarin het volgende staat:
WARSCHAU, 8 Aug. *n Autobus, welke op weg
was van Warschau naar Bialystok, is van den
dijk der rivier Bug in het wgter gereden. Twaalf
personen zijn verdronken, twee anderen bleven,
evenals de chauffeur, ongedeerd.
WEENEN, 8 Aug. (Reuter) De Directeur voer
de veiligheid in Stiermarken heeft de opheffing
gelast van den staat van beleg in da geheele
provincie.
Gandhi vaat weer ondanks de ernstige waar
schuwing der geneesheeren.
De groote Lutine-toren wordt geplaatst.
Brand in de sacristie van de katholieke kerk
te Schagen.
SJANGHAI, 8 Aug. (V. D.) Naar China Press
meldt, hebben 500 Chineesche opstandelingen
getracht In de stad Moekden binnen te drin
gen om hun hoofdman Ten-tsen-mei die door
de Japanners was gearresteerd, te bevrijden. In
kleine groepen beproefden zU de gevangenis te
bestormen, maar rij werden onmiddellijk uit Cl-
kaar gedreven door Japansche infanterie met
machinegeweren en bommenwerpers. Aan beide
zijden zijn zeer veel dooden en gewonden ge-
vallen.
Te Moekden ia de kleine staat van beleg af-
gekondigd.
PARUS, 8 Aug. (Reuter). Bij het binnenrijden
van het station Arvant is een personentrein
tegen een goederentrein aangereden. De machi
nist werd op slag gedood. Twee reizigers werden
zwaar en 8 anderen licht gewond. Het ongeluk
zou te wijten zijn aan een verkeerden wlssel-
stand.
Auto met paarden in het Deventersche Kanaal
geraakt; seven dieren verdronken.
Stand op Donderdag wnr v*4 1ST
Vorige stand; 7M3
Revolutionnair complot ontdekt in Mexico, 71
studenten gearresteerd.
Geweldige brand te Singapore. Duizenden men-
schen dakloos.
Munitie-depöt nabij Kirin in de lucht gevlo
gen.
NANKING. 8 Aug. (Reuter) De verbitterde
gevechten welke tusschen Chineesche regee-
ringstroepen en de communistische opstande
lingen nabij Foetsjau worden geleverd, hebben
beurtenlssen in Oostenrijk. Het eerste wat wij
hopen aldus de prins is toestemming om
naar Ojstenr^K terug te keeren. Aartshertog
Otto en ex-keizerin Zlta zijn nog steeds In
België en wij weten niet, wanneer ze bier sullen
komen. De prins uitta verder zijn droefheid
over den moord op Dollfuss. Voor Mussolini
toonde hij de grootste bewondering. Volgens
prins Xavier heeft de onmiddellijke zending
van Itallpansche troepen naar de grens Oos
tenrijk gered voor een buitenlandsche invasie.
Voor
volk,"
geloof
voorkomen
SOFIA, 8 Aug. (Reuter). Tengevolge van een
onjuist signaal is nabij het station Radomir een
passagierstreln ontspoord en omgeslagen. Vijf
reizigers werden gedood en elf gewond, van wie
acht zwaar.
TOKIO, 8 Aug. (Reuter.) De Katholieke kerk
van de Franache missie te Funtng, in het noor
den van de provincie Foekien. is door com
munistische benden aangevallen. Een Franseh
oorlogsschip js met spoed naar Santuao ver
trokken om de Fransche onderdanen te be
schermen. Een Chlneesch luchtbombardement
schijnt den opmarsch der roode troepen, al
thans voor het oogenblik, tot staan te heb»
gebracht.
in totaal ongeveer 10 000 dooden en gewonden
gekost. De communistische troepen, die het
geheele gebied ten Noord Westen van Foetsjau
(provincie Foekien) hebben bezet, staan onder
leiding van den Chlneeschen agitator Isjoede.
die zjjn militaire opleiding in Moskou heeft
ontvangen en bekend stond als een der (jve- I
A A WU twAOWAPAOBA «VA WW rDwirttwVi QUA—
riste aanhangers van Trotzkl. Tsjoede verzoen
de zich »ater met Stalin.
In Foetsjau is de staat van beleg afgekon-
dlgd. De Chineesche regeering dirigeert ver
sterkingen, om de stad te redden. Reeds Don
derdag zouden Chineesche vliegtuigen tegen de
communistische stellingen een besllssenden
aanval ondernemen.
BOEDAPEST. 8 Aug. (Reuter) In de nabfj de
stad Szombathely gelegen strandbaden heeft
zich een ongewone gebeurtenis afgespeeld. De
baden waren in verband met de hitte zeer druk
bezocht. Plotseling viel een zeer aware hagel
bui neer. De duizenden badgasten konden zich
niet meer tijdig in veiligheid brengen en velen
hunner liepen door de groote hagelkorrels
hevig bloedende wonden op. De geneeskundige
dienst moest in allerijl worden gealarmeerd om
de vele ernstig verwonde baden te verbinden.
t
OostenrUksche regeering staat vol wantrouwen
tegenover Hitler, dus ook tegenover diens per
soonlijken afgezant. Wel heeft Hltier thans
verklaard, dat er voorlooplg geen sprake kan
zijn van een „Anschluss”, maar deze verklaring
heeft hij uitsluitend afgelegd onder de onont
koombare *ressle van het buitenland en vooral
van Italië, dat op overtuigende vAjze bewezen
beeft niet goedschiks in een eventueele „ge
lijkschakeling van Oostenrijk” te zullen berus
ten. Weenen zou liever Von Papen niet als ge
zant hebben geaccepteerd, maar wat moest het
doen? Moest het voorwaarden stellen? De be
noeming van Von Papen is bekrachtigd door
den toen nog levenden Rijkspresldent Von Hin
denburg. Hem botweg weigeren, zou gelijk heb
ben gestaan met het scheppen van een nieuwe
reden tot wrijving tusschen Oostenrijk en
Dultschland. De OostenrUksche regeering staat
nog altijd, evenals onder Dollfuss, op het stand
punt, dat er een .modus vivendl” moet gevon
den worden tusschen Oostenrijk en Dultsch
land. Dultschland heeft echter tot nog toe elke
bevredigende overeenkomst ónmogelijk ge
maakt. Indien Hitler echter de radio-aanvallen
vanuit München, alsmede de vandaar uitgaan
de moreele en flnancleele en explosieve steun-
verleenlng aan de OostenrUksche nazi’s defi
nitief stopzet, waartoe hij thans meer dan
ooit de macht beeft, zal zulk een noodzakelijke
overeenkomst tot stand kunnen komen, zelfs
door middel van een In OostenrUksche oogen
niet onbedenkelUke figuur als Von Papen.
De OostenrUksche regeering heeft daarom
maar Von Papen zonder voorwaarden te stellen
geaccepteerd en wacht nu af, at Hitler’s vrede
lievende woorden ook in daden zullen worden
omgezet. Welke precies de diplomatieke positie
van Von Papen te Weenen zal zUn. wordt niet
duidelijk uit de daaromtrent gepubliceerde be
richten. AmbtelUk wordt uit Weenen door hef
D. N. B. het volgende gemeld: .Naar het Poli
tieke Correspondentiebureau verklaart, heeft de
Oostenrijksche Bondsregeering de verzochte
goedkeuring gehecht aan de benoeming van den
Dultschen vice-kanselier Von Papen tot buiten
gewoon gezant en gevolmachtigd minister te
Weenen." Merkwaardig is, dat het D. N. B. Von
Papen nog vice-kanselier noemt,-terwUl Hitler
in zUn brief aan Von Papen dezen van die func
tie evenals van die van commissaris voor het
Saargebied onthief. Reuter bericht uit Weenen
het volgende:
„Het gisterenavond door de regeering gsruwwan
besluit tot bet verleeoen van het agrément aan
de benoeming van Ven Papen, beteekent dat
Von Papen te Weenen de functie van gewoon
Duitsch gezant in het buitenland zal vervullen.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat Von
Papen niet te Weenen komt als een speciaal
gezant met bijzondere volmachten, zooals werd
voorgesteld in den brief, dien Hitler aan Von
Papen richtte na den moord op bondskanselier
Dollfuss. Een dergelUke benoeming behoefde door
de OostenrUksche regeering niet te worden over
wogen, daar de Dultsche regeering tenslotte be
sloten beeft voor Von Papen alleen het agré-
ment te vragen als gewoon gezant van Dultsch
land.”
„Het nationaal-sociallsme begroet iedere
poging om door gezonde Arische kinderen
het ras hoog te houden, zonder er verder
naar te vragen, of het kind aan een wettig
huwelijk ontspringt of niet. Wij willen
gezonde Arische kinderen. Het speelt abso
luut geen rol, of de partners getrouwd zijn
of niet. Buitenechtelijke kinderen zijn
■xasslsch” meestal van hooger waarde dan
de wettige.”
r ia dus een zichtbare en stellige tegen
spraak tusschen de mededeelingen van
het D. N. B. en Reuter omtrent de diplo
matieke positie, welke Von Papen te Weenen aal
innemen. Of heeft Hltler de speciale vermelding,
dat Von Papen als gezant rechtstreeks onder zUn
bevelen zou staan, laten vallen, omdat een der
gelUke toevoeging overbodig en waardeloos is
geworden, nu Hltler officieel in Dultschland de
eenlge is, die nog iets te bevelen heeft? De
titel „buitengewoon gezant en gevolmachtigd
minister" is tn de diplomatie een gebrulkelUke
voor hen. die met speciale zendingen worden be
last. Hoe echter Von Papen’s diplomatieke positie
in OostenrUk ook moge zUn, dat zU gemakkelUk
is, na alles wat er zich heeft voorgedaan, zal
wel niemand en zeker niet Von Papen zelf ge-
looven.
der Habsbargers te Viareggio;
Verklaring van Von Papen over zijn benoeming
te Weenen.
In een Interview met een Reutercorrespon-
dent verklaarde prins Xavier de Bourbon-
Parma, oom van aartshertog Otto, dat de kan
sen voor een restauratie der Habsburgers thans
gunstiger waren als gevolg van da jongste re-
Tot zoover, schrijft de „RelchspoBt”, deze
godslasterlijke uitlatingen. Wat stelt zich
de Hltlerjeugd eigenlijk onder geloof voor?
Een koude rilling bevangt ons, als wij eraan
denken, welke vruchten deze opvoeding
eenmaal zal dragen. Wie baat zaait....
ntnmrhrn bleek het vertrouwen van Hltler
in Von Papen voor dezen laatste een ern
stige handicap om het vertrouwen der nieu
ws OostenrUksche regeering te winnen. De
on Papen, wiens rede te Marburg op last
\J van zUn collega-RUksmlnister Goebbels
niet mocht worden verspreid, wiens
vtce-kanaelarU werd doorzocht als het huls
van een politiek verdachte, wiens onmlddellijke
medewerker Von Bose als een hond werd neer
geschoten, heeft zich de benoeming tot buiten
gewoon gezant te Weenen rustig laten welge
vallen. In den brief, waarin Hltler hem die
benoeming mededeelde, gewaagde de „Führer”
van zUn verplichting tot dankbaarheid jegens
Ven Papen, omdat deze actief medegewerkt
beeft aan de overwinning van het nationaal-
sociallsme In Dultschland. Met bet oog op de
taak, welke Hitler Von Papen beeft toegedacht
nl de voor beide partijen zoo noodzakelijke
toenadering tusschen OostenrUk en Dultsch-
jand te bewerken, was deze herinnering aan do
rol, die Von Papen als vertrouwensman van Von
Hindenburg indertijd heeft gespeeld, niet bU-
aonder handig. Immers, het katholieke Oosten
rijk moet wel van argwaan vervuld zUn tegen
den man, die de partij, welke hem als rijks-
kanseller hartstochtelUk heeft verguisd en be
streden, ondanks de zeer ernstige bezwaren van
Von Hindenburg, In de regeering wist binnen
to loodsen.
Indirect moet OostenrUk aan Von Papen ver
wijten, dat deze door het begunstigen van de
nationaal socialistische revolutie de vanuit
Dultschland gevoerde .Hetze” tegen Oostenrijk,
welke tenslotte den afschuwelUken moord op
dr. Dollfuss tengevolge heeft gehad, mogelijk
beeft gemaakt. De OostenrUksche argwaan te-
gen Von Papen werd nog versterkt door de me-
dedeeling van Hltler. dat Von Papen als bul-
gewoon gezant niet onder de bevelen van den
Duitscben van buitenlandsche gaken,
maar onder die van den „Führer” persoonlijk
zou staan Zou Von Papen, die de gelUkschake-
llng in Dultschland had bevorderd, hetzelfde
in OostenrUk moeten gaan probeeren? Hoe
duidelijker Hitler verzekerde, dat Von Papen
altijd het volledige vertrouwen van den RUks-
kanseller had bezeten en nog bezat, hoe onge
ruster Oostenrijk aich voelde, to meer, daar
HlUer bet niet eena noodle vend de dfcfama-
tieke manco ia aobt te nemen en van te voren
aan de OostenrUksche regeering te vragen, of
Von Papen te Weenen wel .persona grata” zou
aQn. Dat Ven Papen, ondanks de vernederende
behandelingen, welke 1>U te Berlijn na zfjn
Marburg-rede moest ondervinden, de hernieuwde
motie van vertrouwen van HlUer aanvaardde,
zou misschien verklaard kunnen worden uit
bet feit, dat deze onaangename bejegeningen
niet van Hitler, maar van Goering zUn uitge
gaan. Het is nX ^en openbaar geheim, dat
Hltler naar aanleiding van de ontdekking van
de zgn. JWkimrtrolte’' aan Goering de op
dracht gaf de 8. A. op gelijke wijze te Berlijn
te zuiveren als hjj zelf te München zou doen, en
dat Goering deze opdracht eigen machtig beeft
„uitgebreid” om ook bulten de 8. A. staande
personen, met wie hU oude appeltjes te schil
len had. te kunnen treffen.
Ven Papen zou dus geweten hebben, dat niet
alle te Berijjn gevallen slachtoffers op de de-
bet-zUde van Hitler’s persoonlijke politieke re
kening moesten worden geschreven, en uit deze
vetenschap den moed geput hebben om aan
**t graf van Von Bose te getuigen, dat deze
gevallen waa als een slachtoffer van zijn plicht,
een verklaring, waarvoor Von Papen nooit ter
verantwoording is geroepen.... omdat zU juist
vas en Hitler deze ook als zoodanig erkende.
Heeft Hitler’s plaatsvervanger Rudolf Hess
kikt na de onderdrukking van de „RAhmre-
toite” niet vrU duidelijk te verstaan gegeven
het openbaar, dat niet alle geëxecuteerden
even schuldig en medeplichtig zUn gevteest?
NEW-TORK. 8 Aug. (Reuter.) In de Mlddle-
west-staten is een nieuwe hittegolf komen op
zetten. In Iowa zijn 4 menschen reeds gestor
ven. In sommige streken wordt de toestand
nog verergerd door een buitengewoon warmen
wind; het vee en de gewassen hebben veel te
lijden. President Roosevelt heeft de geteisterde
gebieden bezocht en verklaarde, dat de regee
ring het droogte-vraagstuk zal trachten te ver
helpen.
Het farmcredletbureau verleent momenteel
hulp aan 21 staten. De hittegolf strekt zich uit
van de Rocky Mountains tot de Golf van
Mexico.
ROME, 8 Aug. (V. D.). De radioverbin
ding tusschen de Pauseljjke zomerresidentie,
Castel Gandolfo en het Vatlcaan. welke onder
persoonlijke leiding 'an Marconi tot stand is
gekomen, is naar men ons meldt, thans regel
matig in gebruik. Deze radioverbinding op de
ultrakorte golf functionneert dag en nacht.
In een verklaring aan Reuter en United Press
zegt Von Papen over zijn opdracht:
.De mij door den Führer en rljkskanseller
gegeven opdracht is in het aan mij gerichte
cchrljven van 26 Juli 1934 ondubbelzinnig en
duidelijk afgebakend. Ik heb mfj voor deze mis
zie ter beschikking gesteld, om haar volgens
den bedoelden geest te vervullen, omdat ik weet
hoeveel voor de ontspanning van den Europee-
schen toestand van haar verwezenlijking af
hangt en omdat ik aldus mijn land ook in deze
nieuwe positie kan dienen. De laatste handtee-
kanlng van den overleden rUkspresldent is on
der het aan mij gerichte schrijven geplaatst, in
welk schrijven wordt gezegd:
Wanneer ik u thans als diplomatiek gezant
naar Weenen zend, dan gebeurt dit in de op
rechte hoop dat het u moge gelukken, normale
en harteljjke betrekkingen met het verwante
OostenrUksche volk in het leven te roepen MUn
beste wenschen begeleiden u oU bet ten uitvoer
brengen van»deze verantwoordeiUke taak.
Dit bevel aldus besluit Von Papen zUn
verklaring is tevens een nalatenschap, waar
aan niets behoeft te worden toegevoegd.
BRUSSEL. 8 Aug. (Reuter.) De kunstzijde
fabriek te Woldelgem nabU Gent is heden een
vlammen geworden. Ofschoon de
brandweer van Gent gerequireerd werd, kon
deze wegens het gebrek aan water tegen het
vuur niets uitrichten en brandde de fabriek
geheel uit.
De schade bedraagt meer dan drie mlllloen
francs.
De schrijver beweert „dat het lijk van
een gehangene of onthoofde lang niet zoo
ontzettend is om te zien als de Ujkvoor-
stelllng van een mensch dien men aan het
kruis nagelde en waarvoor nu Dultsche
vrouwen en meisjes biddend neérkntelen.
Komt het overeen met de waardigheid van
den „Nordlschen” mensch van het begin
nende tweede tijdvak van duizend jaar van
de nog In zwang zijnde Christelijke tijd
rekening, om op alle hoeken van straten
en pleinen en op de heerUjkste plaatsen van
het Dultsche landschap de beeltenis van den
terechtgestelden Joodschen Verlosser te
duLdenZ**
,J)e Dultsche jeugd van de 20e eeuw
belijdt trotsch. dat zij zonder zonde en
daarom ook zonder genade kan leven
Moge thans opleven een nieuwe eeuw van
Dultsche kracht en eenheid. Moge de op
vlammende mythos van het bloed baan
brekend werken voor de overtuiging, dat
het tijdperk van het Christendom voorbij
Is en dat In zijn plaats moet komen het
geloof aan het bloed en het ras. De naam
„helden” moet In de toekomst voor onze
Jeugd een eerenaam zijn. Ja, wij zijn trotsch
er op de eerste nieuwe heidenen te zijn na
een tijdperk van duizend Jaar Christendom,
dat vreemd is aan onzen aard.”
Het dappere „Berliner Kirchenblatt” van
Zondag Li. publiceert een artikel „Voor
Christendom. Voor de grond-
van het volk,” waarin het
tegen geloof en zeden
die voorkomen In de 12e
aflevering van „Nordland”, orgaan van de
Hltler-jeugd. Daarin staat een artikel tegen
het „Jahwelsmus in seiner Gesamthcit”.
In dit brutale artikel komt een passus voor
waarin het H. Kruis op verschrikkelijke
wijze wordt gelasterd.
gezant en gevolmachtigd minister te
Weenen overhandigd. (De omschrUvlng van de
is letterhjk van het Dultsche Nieuws
bureau. Red.).
BUREAUX: HOF 6, ALKMAAR
T»Woon Administratie 433, Redactie 633
ABONNEMENTSPRIJS»
Per kwartaal voor Alkmaar I Z—
Voor buiten Alkmaar f 2.85
Met geïllustreerd Zondagsblad f 0.60 hooger
Dagblad uitgegeven door do
N.V. Drukkerij De Spaarnostad - Haarlem
ROME, 8 Aug. (Reuter.) De zusters
Aartshertog Otto van Habsburg, de aartsher
toginnen Adelaide, Charlotte en Elisabeth, be
vinden zich momenteel als gasten op de Bour
bon-villa Planore nabij Viareggio, de ten noor
den van Plsa aan de Llgurische zee gelegen
stad. Ex-kelzerin Zlta en de Habsburgsche
troonpretendent aartshertog Otto worden hier
eveneens binnenkort verwacht.
Dit bezoek van ex-kelzerin Zlta en aartsher
tog Otto aan Italië heeft aanleiding gegeven
tot elkaar tegensprekende geruchten. In het
bijzonder zU melding gemaakt van het gerucht
over een voorbereid onderhoud tusschen aarts
hertog Otto en Mussolini en van een ontmoe
ting In Italië tusschen aartshertog Otto en den
huldigen Oostenrijkachen bondskanselier, dr.
Schuschnlgg.
In diplomatieke kringen heeft men echter
den indruk, dat deze geruchten met de uiterste
voorzichtigheid moeten worden opgenomen.
BERLIJN. 8 Apg. (DJI B.) Nu de Oosten-
rijksche regeering het agrément voor de benoe
ming van den gezant Von Papen heeft verleend,
tijn aan Ven Papen door den Führer en rtjks-
kanseller de nog van den overleden rUkspresi-
dent afkomstige oorkonden betreffende zUn
ontheffing van de functies var. rijksmlnlster
en vlce-kanselier en zün benoeming tot buiten
gewoon