HECK DUISBURG-HAMBORN EN HARE BIJKANTOREN JOLLANDN^ ITSCHERT I''X <"1 3REMIE-REIS I PASSIESPELEN Bunte Bühne BOPPARD Onze wielrenners te Leipzig BELG IE KEULEN LUXEMBURG Hotel Koblenzer Hof WUNHUIS BELLINGH AUSEN WESTF ALENHOF KONIGS WINTER de WERELDKAMPIOEN SCHAPPEN DUITSCHLAND Verkoop van Marken tegen bijzonderen koers voor reis- en andere doeleinden (studie, ondersteuning, enz.) UOLAHPi or DEN rijn rx»'™! “S-T- DUSSELDORF BERLINER HOF ENGELAND VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1934 De sprint vow amateurs WIELRENNEN Zware strijd voor de wegrenners De sprint voor professionals PAARDENSPORT TENNIS DuitachlandRoemenie Op den weg HOTEL EUROPïISCHER HOF BRUSSEL WAULSORT F LONDEN Hotel Düsseldorfer Hof DANS-CABARET VAN AKEN HOTEL BERLINER HOF W1NZERHOF WESEL DUISBURGER HOF HOTEL S1MON1S V Krefeld van Vliet by de sprint-wed- etryden voor amateurs voor een verrassing zorgen? Verrichtingen der Nederlandgche ruiter* KOBERN-MOSEL Toonaangevend ter plaatse. Tel. Winningen 13 (altijd rerbinding) TE OBERAMMERGAU El ZUID BEIEREN VAN 24 TOT 31 AUGUSTUS AS. ’T INT. CONCOURS-HIPPIQÜE TE DUBLIN EEN NEGENDAAGSCHE IN CANADA? lie KI. f 115.-, Ill® KI. f 90.- vermoerdord mat f 2 50 admin.kosten TABARIS HEMESATH HEMESATH CAFE MAINZ STADT-SCHaNKE RHE1NTERRASSE LE GRAND HOTEL - 29, Boulevard Anspach HET OUDSTE WIJNHUIS VAN DUISBURG WALLSTR. 1 Nieuwe Mdlngt J ROBMUrt HOTEL RESTAURANT EUROPïISCHER HOF luftkurort HONNEF—RHöNDORF IN MET ZE V ENGEBERGTE DELL’i HOTEL - Zevengebergte warm water. PENSION-WKKKKND HET TOONAANGEVEND HOTEL KLEIN Si LONDON CAMPDEN HILL HOTEL LONDON Glendower Hotel - Glendower Place Hotel-Restaurant Reman itt/24 Reeds 100 Jaar T> te» HOTEL GERMANIA ?"K<^‘m-ii^TAT,ON BRUSSEL HOTEL DES PALAIS VOOR ONZE ABONNÉS NAAR DE HASSEL’S ReataoraEt en Bierbar Ooede «•‘«a*»»»®’ middel punt der binnenstad van Keuwn HOTEL EWIGE LAMPE -LONDON HOTEL REMBRANDT (tegeaorer Brompton Oratory) LUXEMBURG Grand Hotel Braxear KOBLENZ „ZUM MOSELTAL” LONDON Hetel Imperi.1 <hu lofton Plannen van Willie Spencer BAHNHOF-HOTEL BORNHOFEN a. Rh. HOTEL MARIENBERG CAFE „INDUSTRIE” B AHNHOFS-HOTEL EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A^. VRUDAG HOTEL „SCHLOSS BURG” ‘X HERBEUMONT s/Semois LA BONNE ESPERANCE 7 DE 2 HOTELS VAN DEN RUN Sho^F0**™™^ MOTEL WAIDBCRG-VICTOaiABF.RO REMAGEN HOTEL RUBENS LONDON LEINSTER HOUSE HOTEL Hyd* park i Een eerste KUf Hot«l Oelegen dicht bij Hyd» Park BAD SALZIG a/RHEIN BEI BOPPARD Hotel AnkerBad-Salzig a Rh. HOTEL-RESTAURANT „PFaLZER HOF" HOTEL „WIENER HOF” SKJffiSTS LE GRAND HOTEL REGNIER KNOCKE NOORDZEE HOTEL - TEL 173 KOBLENZ HOTEL HOHENSTAUFEN HöHMANNS HOTEL (v.h. I|OTEI. BRISTOL), tegenover centr.-etatlon De stayers-wedstryden WINNINGEN HOTEL ZUM SCHWAN Kurhaus Bad - Salzig a Rh. •print achter l uk. Aanmelding TERSTOND gewenscht de m AAN eerste t i FAMILIC-HOTU. KEUKKN. KOBLENZ PENSION WEEK-END GEVE8T1GD IN OUDB BEKEND 1M> VAN GASTKNVRRBLUF DEN VARieie ▼ends GOEDKOOP I Amsterdam .a; r 1 D> etna te geven. Iftunm. geheel onbekende net* L_l“ ItlIllllltlItfllIMIIHIIIinilllllllltlIlf IIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIlMllllllllillllfll 1 I I UITKNIPPEN V.P. Pem Moezel Het elegante Danspalels □oncert-Restaurant Oondltorei-Café KONIGSALLR M GRAF ADOLFSTB. 14 KON1GSALLKE 48 BOND8HOTKL Bekend al* voortref felijk en niet duur. r i e- m it- Men achryft ons uit Dublin: De eerste dag van het groote ruitersfeeat te Dublin, waaraan niet minder dan reven landen deelnemen, n.l. Frankrijk. Ierland, België. Zwe den. Zwitserland. Nederland en Duitachland, werd de 1< „Special High Jump" verreden. Dit Wat de kanren voor onre rennen betreft, tast men, voor aoover bet de amateurs betreft, vol- 106-Jarig familie- bezit - Ka men met «troomend koud an De resdaagsche wielerwedstrijden schijnen ook in Amerika hun aantrekkingskracht te heb- Uk. 'ge :h 1- 1 1 VERZORGDE RUSTIGK SFEER - HOOGST MODERN IN GERICHT GRATIS AUTOST ALLING CiignetMuller (Nederland), WinterOtte- valreBartel Amerika)GlllbertlDe Martini —Baggio (Italië) en Blihler—Zaech (Zwitser land). De „negendaagache" aal van 313 Oare tober te Montreal (Canada) worden gehouden. goed bel ontb R M. slachterij. Eigen benket- lUan van wereldreputatie Walter Schmidt Schmldtitr S-1S De voorn rauulleverramelpl Bek danagel Per sn- per lua 40 >d- LErNBTKK OABDENS --- t Theater» an «rinael- «tr water <**- pen per I Gerber Bekend door uitgezóchte keuken 140 m: s Mi MMHHHNINININNMNIMMHNHMIlHIKIttlllllHIIHIIIIIttmHHMimitllllKflMtlllllMlltMMIMMNMHNMMHHM toonaange OflTWALL Itb- U.M0 Kigen garage klas keu tea GRILLROOM Er zal wel niemand In ons land sUn. die onze stayers ook maar een kleine kans geeft voor de finale. In dit genre zijn de Franachen Paillard en Lacquehay onverslaanbaar, met de eerste. In zijn huldigen vorm, nog sterker dan zijn landgenoot. DE PAREL AAN DE KU NI GS ALLEE. GROOT BIERREBTAÜRANT MET CONCERT. DE MOOISTE GELEGENHEID AAN DEN RUN. Gerard in Is ar rren enkele renner in Europa te vinden, die hem in snelheid overtreft. Sprint is echter r.iet alleen snelheid, maar ook tactiek en het is zeer te betwijfelen, dat renners als Mlchard, Scheren.,. Richter e.a. van Egmond de gelegen heid zullen geven zijn eigen tactiek te ont plooien. Als men hem den kop ontneemt, is van Egmond een geslagen man. Ook voor hem zien wjj de kansen niet bijster groot. Wie onre favoriet is. Wel. Gerardln is mo menteel In prima conditie. Scherens is nog één van de sterksten en Richter rtjdt temidden van landslui En dat beteekent heel wat. Gerardln heeft een goede kans, al zal het verschil op Richter en Scheren* miniem zijn. van het groote motoren 7 Tel Western 7*te Gelegen nabu Kenamgten High Street Station en slechts enkele mln eaa Kensington Gardena en Palate Modern comfort, uitat keuken. - Volledig pension vanaf 4 34.per week (ong t 33 50)» Jet behaaglijke eer ets «la. familiehotel direct a <1 Rijn tegenover de aanlegplaats dar oooten Ondanks alle comfort uiterst lage nryeen. Nieuwe Directie F MATTERN Del m bet voorname Kensington-kwartier: vlakbij 8 Kensington Station 100-aam.; w. en k. etr water; continentale keuken Pr voor volt. pension per pen. per dag vanaf 10/4 per week vanaf t 3 - Eigenaar A SCHMIli (Zwltaereche Nationaliteit) Geetrerbiyf - Wilnhule 8 4.— - Terras a d TEL. WINNINGEN Z4. MOOj I Amsterdamsche Bank N.V tend gastenverblijf Pension Bieren: Dort» PH«e*er Münchener Pllsener Urquelle. Nette Edel uno Orenzquelle Hotel van den eersten rang Inwerlcht volgens alle alacban der hygiëne Kamera vanaf RM S.—Met eigen badkamer vanaf RJ4. 3-—. - Garag*. 100 bedden en alle comfort van R.M. 3.504.- Prima Wijn- en Bler- restaurant - Uitat keuken tegen lage prijzen. Roe des Palaia 49 mat Holi ontbijt ft SS40 referenties. - Talafoon 17 4743 ay bet Noord Station Voll deniyk pension bediening en tas Inbegrepen Prima Ned rel GE. NEUGASSE 3C. twhen Dom en Rijn De Dultache Davt* Cup-ploeg voor de ont moeting tegen Roemenië,,van 1718 Augustus te Berlijn, bestaat uit de speler* Von Cramm. Henkel. Denker en Menzel. HET EERST* KLAS ROTEL-RBSTAURANT AAN VOET VAN DEN DRACHENFKL8. DANSPALEIS RESTAURANT gelegenheid aan den Nederrtyn TFIFKOON I1M.51 S* 100 Kamers met stroomend water en telefoon. TOONAANGEVEND BIERREBTAURANT MTT PRIMA t goede an degelijk* luis voor de Holland- scha funllla. Op alle ing Pension ranst M 4.per dag. Telafoan *3* BopparA Onder aelfde leiding al* Parkhotel Treat. Da twe* toonaangevende huiven de* Uganda var*. w. water. Tel. Boppard tl* Meeat volledig* rervic* in aangename omgeving. Ben buitengewoon comfortabel Hotel Volmaakte rust - Wereldvermaard* keuken Matige prijzen Men «preekt Hollandse b Hotel van den eersten rang gelegen by bet park •troomend warm en koud water en telefoon Kamer met mkm. Rear goed bekend raetaurant. -■ Telefoon Mol.- 4 Hotel-Keeteurant. van oude bekend hula voor de betere iamllle Opgericb* 1601. - Direct by «ie Moeeelbrug Voortr keuken, wilnen en bieren. Pension VA M *50. allerbeste veraorgfng Tel. 8*3. Eigen. H SCHNITZLER Saterdag beginnen te Letpcig de JMrttliden on de wereldkampioenschappen wieljJhW- Het is nlët gemakkelijk van een toumooi al* 4e wereldkampioenschappen een voorbeschou- l ren- schrijven in, renners, die nog nooit In Frankrijk. Zwitserland. Duitachland. België of Nederland aan een wedrtrjjd hebben deelgeno men en nochtans sterk genoeg kunnen atjn om by de eersten te eindigen. Weliswaar gebeurt bet niet vaak, dat een mikomen onbekende op een eérste of «elf’ tweede ot derde plaats eindigt, maar toch is deae mogelijkheid nu eenmaal niet geheel uit zoo sullen du* a Zaterdag de meest be kend* wielrenner* In Europe in Leipzig bljeen- k<*MR en om beurten starten voor den strijd den wereldtitel. W. 1 Gelegen vlakbii Kensington Station W en k. telefoon in elke kamer Lift Peneionpr\)aen vanaf ll/< d. t B.1B4 d. per veek (ongeveer f >7 50). Idyllische wljn-stadje* zijn een heerlijke, onvergetelijke gebeurtenis. MUZIEK. DANS. BÜRCHTVKRLICHTING, HHEINI8CHE" VROOLIJKE STEMMING. UITGE LEZEN WIJNEN EN UITSTEKENDE KEUKEN OP DE BOOT! Prijaen zeer btllljkl Vertrek dagelijks vanaf de Rnlandbrwg am Deat- schen Eek ia Koblena. Uitvoerig programma afd. Reit Oberammergau, Bureau van dit blad in de nabijheid Gerenommeerd reetaurent met voortreffelijke keuken en pryzen In overeenstemming met de tijdsomstandigheden. Baret* klaa wynen en bieren Gevestigd In 1804. ben verloren. Men moest steeds voor de een of andere sensatie zorgen om de leege tribunes eenlgssins te vullen. WlUie Spencer, de organi sator van de resdaagache te Londen, 1* thans op het idee gekomen om een.... negendaag- sche te organiaeeren. En In plaats van koppels, zullen aan desen wedstrijd „driemanschappen deelnemen. Aan neren merkwasrdigen „negendaagache" zulien de volgende renners deelnemenen: Klllan Vopel— Mlethe (Duitachland), Gebr. Boog mans—Van Slembroeck (België), Peden—Fiel dingMc. Donald (Canada), Plet van Kempen ■en der erhoonet gel iteden aan den RUn KUn: Burchten en Sloten het hoogst Interere rtlck det allee bereikt per trein, boot en 1 klae Hotels en Pensions. Inlichtingen STaDTISCHEM VEHKEHRSAMT" ADOLF HITTER PLATZ (V/h GRAF ADOLF PLATZ) Ret goed-burgeri fam.-botel Kamer* va RM 1.80. Zet en Zond dansen 1. h wyn-Reet Rlgi bakkerij Da* Concert va 8 u Uitsluitend Ki Rlumenstreaae 18/18 - Tel. ZO331 - ROTRL Kamers m ontbUt en bedien vanaf Str water - Telefoon RESTAURANT met CONDITORRI-CAF4 «1 Du Schauren en Weydkamp Ooedbek fam -hot., vooral be* door de betere ■QU (am Btr w„ gr parkaaal Pena M 4 80-5.34 1* kl vers Garaere Mg* reob* Ao. Boppard ad voet dee 3 burebte* J^lndUehe Bruder Bezoekt tydena Uw verbiyf te DUreeldort het mooie an geselllge, direct by het atatlon gelegen MET 3-D-DANSVLOER BN AMEBICAN-BAR Middelpunt van bo* DUaaeldorfsche avondloven 1 y h** Centraal Station 1932 geheel gemoderniseerd in all* temen term en koud atr. water PrUaen vanaf M 4 50 met mtegr van ontbijt OROOT BIKRfcrRTAlBANT OABAGB J ds OBaUMellgke aabyheid van bet station gelegen Ren door Neder- fri gaarne besocht Hotel-Reetaurent dat door uitstekend toebereide yo—b en goede dranken een aangename verpooeln* biedt Het Hotel ottcblkt over aeer modern tngerichte logeerkamers Pr(|ren vanaf »et inbegrip van ontbyt Peeetsale*. vergader, en ten Loon- «esninmlokaim oarape DIÊBUCH-MOSEL haus eller •OBDl Modern ingericht, met alle oomfort Kamer* M. *50—4.—. - Voornaam Wyn- en Blerreetaurant mat bekend* eerste klae keuken. Van der Heuvel, van Egmond en Leen* zijn onze vertegenwoordigen sprintwedstrljden voor professionele. Of deze renners iets bereiken zullen? Van der Heuvel moet nog heel veel leeren. In de laatste wedstrijden, waarin hij uitkwam, beeft hij getoond, dat hij nog lang niet de Internationale klasse heeft bereikt. Van der Heuvel kan in Leipzig heel wat leeren, maar dat hij het klaar zal brengen, gelooven wjj toch niet. Gerard Leene is, wat de tactiek betreft, uit gestudeerd. Maar zijn snelheid laat reer veel te wenschen over en ook hij heeft practise!) geen kan*. Wat aal Jacques van Egmond doen? Het hangt er maar heelemaal van af ot de concur renten hem gelegenheid geven zijn eigen tac tiek te ontplooien. Wanneer men hem rustig van den kop af op gang laat komen, wel, dan AD* beroemd* punten d BergsnooT op den Huns- autobua vanuit Boppard en proep. verstrekt bet Zetel van bet Nederlandse* OOBauiaat. M een stad van eeldmaae veelzydigheld prachtig sportpark rijt» «unsttentoonstelllnsen votiri rvfGtlikv theater* smote ooncvrtati daarenboven goed* hdtels voorname koftlehulren en oeh*«eiyka Bier-Reeuurent* Inlichtingen Vevkehr*. u*d Frereeaast Rathsus Dulshnr* pEnIH^^Vekk rnd Het toonaangev hui» Heerlijk gel a d Rijn 1Ö0 bedden Kam. va. R M 3 50 - Groote garage Groot Bier en Wij nreetau rant. is een concours, waarbU gesprongen moeten worden een steenen muur van 140 M, een steenen muur van 1.40 M. en een aantal hoo rnen boven elkaar ter hoogte van 1.50 M De paarden, die o fouten hadden, sprongen over dezelfde hindernissen, maar de boomen ver hoogd tot 1 60 M De eerste maal bleven negen paarden van de 25 foutloos hieronder, waar van vier NederlandscheErnica, Trixie, Dan seuse Rose en Diana. Na verhooging maakten allen een kleine fout op den steenen muur, waarvan enkele losse steenen vielen. Hiervan werd alleen Diana ge plaatst al* vfjfde. De le pry* werd gewonnen door Luitenant Bartlllat met Welcome; 2e Kapt. Ganshof van der Meerach met Ibrahim; 3e Kapt. Oultin de Vallerln met Exercise: 4e Lult Bizard met Tre- vaux; 5c Lult. Greter met Diana (tegenover het Paleis van den Konlng) Meest volledige service 'n aangename omgeving ten buitengewoon comfortabel Hotel Vnlmaakie rust. - Wereldvermaarde keuken Matige prijren - Men «preekt DoUahdach wijken gemakkelijk te bereiken Voortr keuken W en k etr water baarden en telef in alle kamers Sn pension vanaf r 22per waek en vanaf r p pers p dag Verder» ml van den eigenaar Koolsuurryk* warme bronnen Verlichting van: Jicht, Rheumatlek HartlUden. alle onilaatlaepUnen. Bad- en Drtnkkuur. Lucht en sonnebad Muziek Lage Kurtax Boachr omg Heetlyke perken <L Rijn Penatonpr, v M 350 tot tot 450 Pruapecu vla Badverwaltun*. kamera «tr water Eer«te klaa verworgtng Heeriyk ulUUcht op Ryn en gebergte. Het hul» voor de Hollandsche familie Stroomend warm en koud water. Centrale verwarming - Keuken en kelder bieden steeds het allerbeste. ^nMonprtj» M. 5per dag. 4 Maaltijden Klgen VAL. MAUL Hat geliefde trefpunt der vreemdelingen Vlak by den Rijn. Mooie logeerkamer* Bekend*, goede keuken, wünen en blaren. Big.: VAL MAUL. komen in hpt duister. Onre jongen* moeten aeer sterk xfln Zt) staan hun mannetje, heb ben insider* gezegd Men kan dus met anders dan maar on Snoevers. Pellenaers en Kruis man vertrouwen en hun de beste wensenen naar Leipzig meageven. Wat de profs betreft, rijden voor ons land Van Oers, Valenten en van der Ruit de 225 K M Voor van Oers lijkt ons deze afstand wel wat lang. Gebrek aan „adem" zal hem wellicht parten spelen op het laatste einde. Valentljn en van der Ruit slaan wij aeer hoog aan. ZU zijn bekend In de kermlskoereen. want btjn* iedere week nemen zij aan een dergelljken wed strijd In België deel. En een kermiskoers is fettelUk het parcours van deae wereldkampioen schappen. Plat, geen heuvela, veel bochten, ge deeltelijk asfalt, gedeeltelijk klinkerwegen enz. Maar naast Valentljn en Van der Ruit *ljn de Belgen Kaers. Roels. Danneels van de party, kortingen van de kermlskoereen, die weten hoe zij zoo'n wedstrijd moeten rijden. En men ver- gete niet Speicher. Louvlot. Lapebie Guerr*. Stoepel etc. Onze favoriet? Guerra. Speicher of Kaer». Met eenlge voorkeur voor Kaers Maar de Nederlanders zullen behoudens b*nd- of fletsbreuk aeker by de voorrten zyn. Het volgende programma zal worden afge werkt; Zaterdag 11 Aug. 13 uur; Voorwedstryden om bet wereldkampioenschap sprint (amateur* en profs). Zondag 12 Aug. 16.30 uur; Finales om het wereldkampioenschap sprint (amateur* en profs). Donderdag 1« Aug 18 uur: Voorwedrtryden om bet wereldkampioenschap achter groote motoren (100 KM Zaterdag 13 Aug. 8 uur: Start amateur* voor he^rerereldkamploenschap op den wegl Zaterdag 13 Aug. 13 uur: Start prof* voor het wereldkampioenschap op den weg. Zondag 18 Aug. 16 uur: Finale wereldkampioenschap achter (100 KM.). 88 ORO888TRA8SB 88 47 RONIG8RING 47 100 kamer» met Stroomend- water Schitterende ligging aan de Maaa Garage HOTEL DE FRANCE FAMILIE-PEN8ION 40 Fr. Echt familiehotel. - Lift, warm en koud water, centr verwarming. - VoU. pension gedurende het seizoen vanaf tr. 35.— tot tr. 50.par dag ALS U NAAR kobi.knz gaat kn r bkzokkt mkt hkt oi du. ni-y V linnn HISTORISCHE ..HA* S Fl KST METTERNICH” - Wtn- nInzer WelnMube. rian bent ll niet echt In Koblenz geweeM Uitstekende, lederen Hollander zeer bevredigende keuken en zuiver* wynen Vele gaetenkamera Rlgen wynbouw Wynhandel Rustig, modern hotel, naby station, geheel gerestaureerd en nieuw Inge richt. Berate kl. verzorging tegen matige pr. Str k. en w water, eenre verwelectr, keuken Telefoon 7673. Klgen. GOTTFR. ac'HaFBR Goed bekend en toonaangevend hula met uitstekende verzorging en alle comfort. Alle kamera met stroomend koud en warm water. Kamera vanal M 8.Penalonprya M 7 50 By de amateur* zullen wij oX beter voor den dag komen du by de prof*. Bernard Leene en Kremer* kunnen voor een verras sing zorg dragen, al hebben wy hier niet veel vertrouwen in. Van der Linden Is aeer snel; wanneer hy nu maar een weinig Initiatief tocot, dan kan hy het heel ver brengen Groote verwachtingen heeft men In den jeug digen v. Vliet. De Woerdenaar heeft zich de laatste maanden laten kennen als een buiten gewoon snel en tactisch renner, die zoowe. uit tweede als eerste positie een wedstryd kan winnen. Als hy geen pech heeft, is er veel kans dat hy In de finale uitkomt tegen den Dultschcr Merken*. En dan 1* er, mits Van Vliet zyn renuwen den bsms biyft, een uit stekende kansj Toonaangevend hul» ter plaatae Degelijk en proper. Or> Hoilandachan smaak Ingericht Pension (4 maaltijden 1 M 4 p. d. Terra» a/d Moe»M. Groote tuin. Tel. 106 Bondahotel ANWB. Wijnteelt en verzending van wijn IC F NT II WFM Den vriendelijken waard uit het ntni U riKsiri H<>TBL „I.l UMBI KGI R HOF” TE KORLENZ f U moet hem bezoeken! U tuit téér tevreden tijn Kamers met stroomend koud en warm water Betere. Hollandsche keuken. Pension met eerste <1 verzorging M 4.50. 30 Meter verder mooie parkaanleg badplaats. Rerete klaa Roll, keuken. In elk opa aeër bèvredl Penalonpryeen van 8 toe *50 M. Str k. en - bet van oud* bekende familie hotel - Modern Sn töcb btliyk. Proepectl HOTEL LORELEY Met alle comfort

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Noord-Hollandsch Dagblad : ons blad | 1934 | | pagina 15