HENK van DIJK
TROUWT NU!
ADVERTENTIËN
Modevakschool
WEEKEND
SHIRTS
FIRMA JOH. LAUWERS
J. OTSEN
ADVERTEER REGELMATIG
HET ZAL U BATEN!
D. C. DE GIER
Aan banden die waren
versleten.
H. Machieke
Alkmaar-Expresse
LAAT 93 - TEL 1368
SCHWEIGMANN-TEPPEMA
UITVERKOOP
MEEST GESORTEERD ADRES
ia Eaa de Cologne, Parfums, Zeepen. Brillan-
Unaa, Tandpasta's. Creams ea Zonnebrandoliën
Prima kwaliteiten Lage prt>en
WILT GIJ
HET LEDERHUIS - Payglop
geeft wegens gevorderd seiaoen
„HET KOUSENHUIS”
PAYGLOP
X!c
4
I
VRIJDAG 10 AUGUSTUS 1934
DE RIJP
WIERINGEN
HEEMSKERK
ENKHUIZEN
WOGNUM
EGMOND AAN DEN HOEF
Pandoerrubriek
WORMER
URSEM
OUDORP
WARMENHUIZEN
ZWAAG
WESTER-ZWAAGDIJK
T KALF (Zaandam)
*T ZAND
RINNEGOM
LIMMEN
Gedipl. Drogist, Payglop 12, Alkaaar
NIBBIXWOUD
SCHERMER
HEER-HUGOWAARD
NIEUWE NIEDORP
SCHOORL
LAAT 161
Keurige vlugge aflevering
Xjrarea
Langestraat 75
OCHTEND-,
MIDDAG-en AVONDLESSEN
VOOR SNEL VERVOER
VAN EN NAAR AMSTERDAM
BLAZERS TEGEN EXTRA LAGE PRIJZEN
BEKENDE PRIMA KWALITEIT
ALKMAAR
ALKMAAR
HOUTTIL 64
Fa. Wed. N. FLEUR
Nergens goedkooper
PAYGLOP 3
zalf tiaaem?
KOOPT DAN UW HOUT DIJ
S T E Y N
AAR DE ZESWIELEH
PAYGLOP t/o DE BREEDSTRAAT
PAYGLOP 10
ALKMAAR
werd menig ongeluk
geweten!
Camisoles - Directoires
J0 HOMMA.
EGMOND AAN ZEE
FRANCISKAANSCHE VONKEN
bet H. Hart plechtig lof.
Van
Hemel-
we
zekere
Intentie.
Niets
PROBLEEM No. S3’.
Intentie»
9 uur
vrouw en heer, h. 8 en
<i
10.
PROBLEEM Na. SM
tot
speelt
voor Anna Beemster-
De oplossing van probleem No. 846 is:
Si. Tbweeietsprl van den Kernel
biecht-
8
De oplossing van probleem No. 847 is:
om
8, kl. 10, h. 9;
k
Fred
d
half 8 voor
Vrouwtje
en
i
(H. Hart)
MINDERBROEDERSKLOOBTER
7 uur voor overl. fam. de
11
parochie.
melopneming, in alles te vieren als
H. FAMILIE
Dekker en
Stofknoopen vanaf 2% ct.
Plitteeren vanaf 20 ct.
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
I
I
1
ZONDAG, om 7 uur voor N. de Jong en M.
van Kampen, om 10 uur voor de parochie, om
ZATERDAG,
te biechten.
BUIKBANDEN (voor elk figuur)
ELASTIEKEN KOUSEN (sterke kwaliteit)
BREUKBANDEN (mét en zonder veer)
PLAT VOETZOLEN, em. enx
PRACT18CHB
ZOMERDRACHT
VOOR HEERBN!
NIEUWE DESSINS
ALLE MATEN
DEZELFDE IN K F F E N
POFELINE
E
h
di
b
a
v
X
d
8
h
h
h
k
I
t
Vroegmis voor Joh.
en Johanna Kluvers.
uitgereikt om half 7
Om half 9 H. Mis i
Duur der lessen 3 uur: 8-12, 2-5
en 7-18 uur.
Directrice:
Mevr. TIMMERMANS
a heeft h. 8, 8 en boer, r. 8, ach. 8, kl. 7, 8
en boer;
b heeft h. vrouw en heer. r. 10 en boer, sch. 9,
vrouw en heer. kl. 9’,
c heeft h. 7 en aas, r. 9 en heer, sch. 10 en
aas. kl. 10 en aas;
d. heeft h. 9 en 10. r. 7 en vrouw, sch. 7 en
boer, kl. vrouw en heer.
Kljkkaart r. aas, troef schoppen;
sch. 8.
V r rd ronkr noord, h. Si. ónnartraat
o
d
8
n
B
2de
3de
4de
5de
6de
7de
1
1
i
l
t
1
a
I
c
k
x
t
8
V
b
t
k
1ste slag a h. 8. h. 7, h. vrouw, h. 10;
c kl. aas, h. heer, kl. heer, h. boer;
b kl. 9. sch. aas, h. aas, kL vrouw;
d kl. boer. kl. 8. r. boer. sch. heer;
d kl. 10. kl. 7, r. 9, sch. boer;
d sch. 9. sch. 7, s. 6. r. aas:
b sch. 8, r. heer. r. 10, sch. 10.
Dames Fantasteechort0.48—4.96
Dames Huiahoudschort
extra wijd L69
Dames Directoires vanafï9
Skisokjes 9.18 Sportkousen AM
Heeren wit achlDerhemd 9M
BIJ HET OUDE ADRES
GESPEN DE GROOTE MODE CLIP8
KNOOFEN ORGANDIE KRAGEN CEINTUURS
J. MARCHAND - PAYGLOP 25
CORSAGES TELEF. 437 - ALKMAAR SHAWLS
10 korting op alle KOFFERS op etalage-prijzen
Groote keuze Schooltastchen, prima leer, VJt. f 1.50
LET OP HET JUISTE ADRES
Aanbevelend:
en
over!.
ZONDAG.' half 8 Vroegmis. 10 uur Hoogmis
2 uur Vespers, waaronder Rozenhoedje.
DINSDAG, geboden vasten- en onthoudings-
dag. Biechthooren van 67 uur.
WOENSDAG, half 8 Vroegmis, 10 uur Hoog
mis. 2 uur Vespers.
ZATERDAG, van 6—8 uur gelegenheid om
te biechten.
ZONDAG 12 Augustus. 12e Zondag na Pink
steren, 7 uur de stille mis, 830 uur de kinder
mis, 10 uur Hoogmis, 6.30 uur Lof. Collecte voor
de Kathedrale Kerk te Haarlem.
DINSDAG vigilie van O. L. Vrouw ten Hemel
opneming. Vastendag. Van 69 uur gelegen-'
heid tot biechten.
WOENSDAG feestdag van Maria ten Hemel
opneming, te vieren als Zondag. 7 uur de stille
H Mis, 8.30 uur kindermis, 10 uur Hoogmis. 6.30
uur Lof.
ZATERDAG van 68 uur gelegenheid
biechten.
De gebeden worden verzocht voor Cornelia
Sophia Pronk die met de H. H Sacramenten
der Stervenden is voorzien.
MAANDAG. Tb kwart voor 8 voor Cornell»
DINSDAG TV kwart voor 8 voor Cornells
te Moei en Trijntje Jonker.
Moei -
I van 3—8 uur gelegen-
'an 24 uur alleen voor
mis ter eere van Maria.
DONDERDAG H. Mis voor overl. ouders Key-
zet en Koopman.
VRIJDAG H. MIs voor Cornelia Schoon-Bal-
tua.
ZATERDAG H Mis tot sekere intentie.
ZONDAG as. 8 uur H. Mis voor Ferdinands
Konlng-de Git.
we
beenen?
1ste slag a h. 7, kl. vrouw, h. 6, h. 8;
2de
3de
4de
5de
6de
7de
8ste
a heeft sch. 7, 9 en vrouw, r. 10, h. 7, kL 7, 8
en boer:
b heeft sch. 8, r. 8. boer en aas, h. 6, boer en
aas. kl 9;
c heeft sch. 10, boer en aas, r. 7 en 8, h. 9 en
10. kl. 10;
d heeft sch. heer,
vrouw, kl. vrouw, heer en aas.
Kljkkaart h. heer, troef ruiten; a speelt
d sch. 9, sch. 10. h. boer. sch. heer;
b r 9. h. vrouw, h. aas. r. aas;
d r. heer, r. 10. kl. boer, h. heer;
c sch. 8. h. 10, sch. 7, sch. aas;
d r. boer.
„er. vrouw, kl. aas, r. 7, kl. 9:
c kl 7. ach. vrouw, kl. 8, sch. boer.
ZONDAG 7.30 overl. fam. Rood—Wagemaker;
10 uur Parochie.
MAANDAG: Tot zekere intentie ter eere van
den H. Gerardus Majella.
DINSDAG: Veronica Bulten te Hoorn.
WOENSDAG: 7.30 Z. E. heer pastoor Joannes
Thompson; 10 uur Parochie.
DONDERDAG: Jan'Ursem en naaste overl.
familie.
VRIJDAG: Sfjtje Opdekelder.
ZATERDAG: Simon Ligthart
Timmer.
De gebeden worden verzocht voor: Dina Rui
ter geb Bakker en Wilhelmina Huiberts wed.
van Dirk Boots, die met de H.H. Sacramenten
der Stervenden zijn voorzien.
Pieter Bruin
voor een
ZONDAG 730 overl. familie Kruldenberg-
Wiethaar, 10 uur parochie.
MAANDAG ter eere van Onze Lieve Vrouw
v. AltUdd. Bijstand
DINSDAG Joannes Hooyschuur Lange.
WOENSDAG 7.30 Levende en overl. leden v.
d. R.K. Volksbond.. 10 uur parochie.
DONDERDAG Bertus Groot en overl. familie.
VRIJDAG Dirk Klaver en Maria Hooyschuur.
ZATERDAG Hendrik en Alida So/nbroek.
DINSDAG vigilie van Onze Lieve Vrouw-He-
melvaart, geboden Vasten- en Onthoudingsdag
Van half 6 tot 7 uur gelegenheid om te biechten.
WOENSDAG feestdag van Maria Tenhemel
opneming. te vieren als Zondag. De H.H Mis
sen zijn als op Zondag. Des avonds om 7 uur
Lof.
DONDERDAG feestdag v. d. H Joachim.
VRIJDAG feestdag v. d. H Jeroen.
As. ZONDAG collecte voor de Kathedrale
kerk van Haarlem.
Maria Zeegers—Slegter;
met Roeenhoedje.
DONDERDAG 7.30 ter eere van den H. Ge
rardus Majella tot zekere intentie.
VRIJDAG 730 Bernardus Kenter en Anna
Broersen.
ZATERDAG 730 uur tot
Biechthooren vanaf 5 uur.
VRIJDAGavond biechthooren van 6-8 uur
Zaterdag eveneens van 6-8 uur, waama Maria-
Lof
ZONDAG de XTIe na Pinksteren. Heden de
Mis: Deus in adjutorlum en het Evangelie vol
gens Lucas: Van den barmhartlgen Samaritaan.
Vandaag begint het plechtige 40-urengebed.
De H.H. Missen om 7.30 uur en 10 uur de
plechtige Hcogmis. Communie-uitreiken om 9
uur. 's Miduags gezamenlijke aanbidding en
's avonds plechtig lof met predlcatle; 730 tot"
zekere intentie; 10 uur voor de parochie.
MAANDAG en DINSDAG verdere viering
Om 8 uur gezongen H. MIs en 's avonds plech
tig lof. Dinsdagavond groote processie en lof
zang „Te Dcum".
Deze kerkelijke plechtigheid zal tevens dienst
baar gemaakt worden om den Jubilé-aflaat te
verdienen. De drie avonden zullen na het Lof
de twee voorgeschreven kerkbezoeken plaats
hebben met de gemeenschappelijk voorgeschre
ven gebeden
WOENSDAG feest van Maria Hemelvaart, de
H.H. Missen als op Zondag.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
6-8 uur. waarna Marla-Lof.
ZONDAG 13 Augustus onder de H.H. Missen
collecte voor de Kathedrale Kerk te Haarlem
42 1/5 sec.
van de H. Maagd tot sekere intentie; 10 uur
avonds 6 uur Lof
Collecte
aanbevolen. Half 3 plechtige fèestves-
door den Weleerw.
van Llnunen. Geen Congre-
WOEN8DAG feestdag van Maria’s Hemel
vaart, te vieren als Zondag. 730 uur ter eere
Thans kunt U SPOTGOEDKOOP,
maar 8OLIED, Uw MEUBELEN,
BEDDEN, ZEILEN, VLOERKLEEDEN,
LEDIKANTEN, enz. enz. koopen in
BROUWER’S
MEUBELMACAZIJN
Franco door geheel Noord-Holland
EIGEN WERK, met GARANTIE
Brouwer’s Meubelmagaz.
LAAT 183—185 ALKMAAR
tegenover R.K. Kerk
dierbare overledenen. Des namiddags van 48
uur biechthooren
WOENSDAG feestdag van Maria Tenhemel
opneming. geboden te vieren als Zondag. Te 7
uur H. Mis voor Adr. Louwe en Joanna Teke-
lenburg en overl. fam.. 8.30 uur voor overl. fa
milie Kazenbroot-Schouten. 10 uur voor de pa-
ochie. Des namiddags 230 Lof ter eere van
Maria.
DONDERDAG 7 uur voor Maria Schermer. 8
uur voor Gertrudls Schut, 9 uur voor onze dier
bare overledenen.
VRIJDAG 7 uur voor Gerardus Polle. 8 uur
Joannes Dapper, 9 uur voor onze dierbare over
ledenen.
ZATERDAG 7 i ur voor Henricus Kampers en
Cornelia Kager en overledene familie. Te 8 uur
voor Hubertus Balvers en Margaretha Polle. Te
9 uur voor onze dierbare overledenen. Des na
middags van 48 uur biechthooren.
De gebeden worden verzocht voor Gertrudls
Louwe-Metjer, die met de laatste H.H. Sacra
menten der stervenden is voorzien
ZONDAG: Communie-uitreiken te 6 uur. on
der de Vroegmis en te kwart voor 9. Vroegmis
7 uur. Hoogmis 10 uur; 's avonds 7 uur Lof en
Rozenkrans.
DINSDAG: Vigilie van Maria ten Hemelop
neming. geboden Vasten- en Onthoudingsdag:
's avonds biechthooren van 6 tot half 8.
WOENSDAG: feestdag van Maria ten Hemel
opneming. te vieren als Zondag, communie-
uitreiken te 6 uur, half 7, na de Vroegmis, 8
uur en onder de Hoogmis. De Vroegmis te
kwart voor zeven, de Hoogmis te half tien;
's avonds half 8 Lof en Rozenkrans.
VRIJDAG-avond half 8 Lof en Rozenkrans.
ZATERDAG: biechthooren van 4 tot 6 en van
7 tot 8 uur.
Klndercamlsoles 17-19-21-36 enz.
Damescamlsoles 43-53-73-78
Klnderdlrectolres 13-19-34 enz.
Damesdirectolres 36-29-32 enz.
leder kent onse sterke Kinder- en
Dameskousen tegen uiterst lage
pr (}zen
ZONDAG de H.H. Missen om 7.30 en 10 uur;
de H. Communie wordt uitgereikt om 7.15. na
de Vroegmis en om 9 uur. 7 uur Lof en gebeden
voor den Jubilé-aflaat.
DINSDAG vigilie v. O L. Vr ten hemelopne
ming, geboden Vasten- en Onthoudingsdag: des
avonds van 78 uur gelegenheid tot biechten.
WOENSDAG feestdag van O. L. Vr ten he
melopneming, te vieren als Zondag, alles gelijk
op Zondag, ’s Avonds 7 uur Lof en rozenhoedje.
Collecte voor de kathedrale kerk te Haarlem.
ZATERDAG van 3 tot 4 en van 630 tot 8.30
gelegenheid tot biechten.
VRIJDAG, om 7 uur voor J. van Zelm en
A. Strooper.
ZATERDAG, om 7 uur voor D. de
Blauw Na den midi
heid om te biechten.
Alle correspondentie deze rubriek betreffende,
gelieve men te zenden aan P. Olgers, Hurt,
weg 107 Amsterdam (W.)
ZONDAG 12e Zondag na Pinksteren. Te 7.30
Communie-ulrelken. Te 8 uur H Mis voor overl
fam. Blankendaal en Baltus 10 30 uur Hoogmis
voor de parochie. Onder de H.H. Missen col
lecte voor de Kathedrale kerk te Haarlem. Om
2.30 uur Lof en Rozenhoedje.
MAANDAG 8.30 H. Mis tot sekere inttenle.
DINSDAG 8.30 uur H Mis voor Adrianus
Kraakman. Johanna Pronk en overl. familie.
Des middags 46 en 89 uur gelegenheid om
te biechten bij den Ee-.w. pater. Geboden vas
ten- en onthoudingsdag.
WOENSDAG O. L. Vrouw ten Hemelopne
ming. te vieren als Zondag. Te 730 Communie-
uitreken. Te 8 uur H. Mis voor Jac. Groot. Ca
tharina Huiberts en overl. familie. 10 30 Hoog-
DONDERDAG. feestdag van St. Joachim,
vader der H. Maagd Maria.
VRIJDAG, feestdag van St. Jeroen.
ZATERDAG, van half 45 en 7t uur ge
legenheid om te biechten.
N.B. Vanwege de schoonmaak der kerk m
er dagelijks, behalve Woensdag, slechts Mn H.
Mis te 7 uur.
Zondag half 8 voor Petrus en Cehentje
Brouwers, 10 uur voor het geestelijk en tijdelijk
welzijn van de Parochie.
Maandag. 730 uur voor J. Balvers. A. Put
ter en overl. familie.
Dinsdag, 730 uur voor overleden ouders Kui
per en Lieftlng.
Woensdag 7 uur voor overleden familie
BroersBommer, 10 uur voor de parochie.
Donderdag, 730 uur voor overleden familie
MetjneRoskam.
Vrijdag 730 uur voor Oer. Theod. Joz. Eg-
bers.
Zaterdag 7.30 uur voor Hendricus Leljen.
Zondag, 7.30 uur voor overl. familie Witte
broodRanzijn. 10 uur voor de Parochie.
De gebeden worden verzocht voor Anna War
merdam, die met de laatste H.H. Sacramenten
der Stervenden is voorzien en voor Simon Wit
tebrood, die in den Heer is overleden.
Cath
Cornelia Ruljter, echtgen. van Theod. Ruüten-
8 H Uur.
MIs voor Joh.
burg, van half 7 tot half
VRUDAG, half 8 H.
H’ntzen.
ZATERDAG, om 7 uur H. Mis voor Gerar
dus en Maria Ruigewaard. om
Theresia Hofhuis geb Kern. Des avonds om 7
uur Lof ter eere van O. L. Vrouw. Gelegenheid
om te biechten van 8—8 uur.
ZONDAG, heden onder de H.H. Missen col
lecte voor de Kathedrale Kerk van Haarlem.
Geen H. Familie. Om 6 uur Lof ter eere
van de H. Margaretha Maria.
Deze week geen Congregatie.
DINSDAG, biechthooren van half 4 tot half
8 en na afloop van het plechtig Lof bil ge
legenheid van de blijde ontvangst van den ju
bileerenden pastoor.
WOENSDAG, Hoogfeest van Maria ten He
melopneming. te vieren als Zondag. Tevens de
plechtige viering van het 25-Jarig priesterfeest
van den pastoor P. v. d. Burg. De H.H. Mis
sen om 7, 8.30 en 10 uur. Om half 9 Kinder
mis.
DONDERDAG, van half 7 tot half 8 H. Uur.
VRIJDAG, om 7 uur Kruisweg.
van 48 uur gelegenheid om
Mogen we wel plezier hebben? Moeten
als stijve prenten door de wereld
Als....
Lieve hemel, natuurlijk niet!
We zijn toch de blijde kinderen Gods. Wees
blij, straal, lach als het maar even kan. Wees
een apostel van blijheid. Wees een optimist van
de bovenste plank
Altjjd beleven het Evangelie, de BUjde Bood-
voor de kerk, welke ’bijzonder I J
t Moet in revoluüetempo gaan. Laat de boel
maar ’ns kraken.
We kunnen toch niet altijd blijven sukkelen.
Van ons wordt niet gevraagd van alles afstand
te doen. We hoeven geen openbare verkooplng
te organiseeren van al ons hebben en houden.
Dan zouden we ons nog gaan verbeelden, dat
we al aardig op weg waren naar de heiligheid,
dat we al een beetje op 8t. Frans gingen gelij
ken. dat warempel de geest Gods over ons
vaardig was geworden. We hoeven ons niet te
geeselen; ons in een kooltje van boetekettin-
gen op te sluiten en niet met ’n uitgemergeld
gezicht asch in ons eten te roeren.
Dan zouden we nog gaan denken, dat
toch al ’n heel eind uitstaken boven die an
dere sukkelaars en dutsen op den weg der as
cese.
„Zoek eerst het Rijk Gods” wil niet zeggen:
bid den heelen dag. houd je hoofd schuin, kijk
zalig, wees ‘n wandelend schietgebed,
daarvan. Dat vraagt Christus niet.
Doe je plicht .wees radicaal, juist in 't klei
ne. Breek met liefhebberijtjes en conventies en
menscheltfkheidjes als Christus er anders onder
HJden zou.
Maar steeds gezond, eenvoudig, zonder veel
ophef.
De Chrlstuswordlng moet in ons voltrokken
worden, als bij St. Frans.
Ook w(j moeten zijn ’n levend Evangelie!
Derde Orde Raad.
nes Buis en Nlcolaas Bloothoofd, om half
voor een overleden Moeder; des avonds om 8
uur Lof ter eere van het H. Hart.
ZONDAG as. feest van den H. Ludovicus van
Toulouse. Bisschop en belijder der Derde Orde,
volle aflaat: om 8 uur de Vroegmis, om half
11 de Hoogmis voor de weldoeners van kerk en
klooster. Onder alle H. Missen collecte voor de
Kathedrale Kerk
half 8 Meisjescongregatie, om half 7 Lof. Col
lecte voor de Kathedraal.
MAANDAG, om 7 uur voor O. Danenber»—
Ummen.
DINBDAG, om
Ooede en Bruin.
WOENSDAG, om 7 uur voor de
om 10 uur voor het welslagen van den Kath
landdag Na den Landdag plechtig Lof. Col
lecte voor het Studiefonds.
DONDERDAG, om 7 uur voor K Groen—
Koopman.
ZONDAG 12de Zondag na Pinksteren. om 8
uur de Vroegmis, om half 11 de Hoogmis voor
de weldoeners van kerk en klooster; Feest van
de H. Clara, stichteres van de Tweede Orde
van 8t Franciscus. Generale Absolutie voor de
leden der Derde Orde, volle aflaat voor alle
geloovtgen, des namiddags om 8 uur vergade
ring voor de Derde Orde, waarna Lof: na de
vergadering wordt het bestuur in t klooster
verwacht.
DINSDAG vigilie van Maria ten Hemelopne
ming .geboden vasten- en onthoudingsdag: om
7 uur de H. Mis voor Trijntje Jong; om half
9 voor Joh. Wester, des avonds om 8 uur Lof
ter eere van den H. Antonlus.
WOENSDAG Hoogfeest van Maria ten He
melopneming, in alles te vieren als Zondag;
Generale Absolutie voor de leden der Derde
Orde, volle aflaat voor alle geloovtgen, de
Vroegmis om 8 uur voor Catharina Groot-
Esken, om half 11 de Hoogmis voor de weldoe
ners van kerk en klooster; des namiddags geen
Lof wegens den Landdag in Heerhugowaard.
DONDERDAG feest van den H. Joachim,
vader van de Allerheiligste Maagd, volle aflaat
voor alle geloovlgen. Om half 9 uur de H. Mis
ter eere van Maria voor overleden ouders en
kinderen.
VRUDAG feest van den H. Rocbus, belijder
ZONDAG 730 voor de Parochie; 10 uur voor
Jkcoba Joanna van BaarJongmens. Des
avonds 6 uur Lof met Roeenhoedje.
MAANDAG 7„aiur tot eerherstel.
DINSDAG 7.30 uur overl. fam. de Vries—
Appelman. Vandaag geboden vasten- en ont-
houdlngsdag. Biechthooren van 5 tot 8 uur.
ZONDAG 7 uur Vroegmis voor Cornelia Zwa
german 8 30 ter eere van O. L. Vr. van Lourdes,
tot sekere intentie. 10 uur Hoogmis voor de pa
rochie. 's Namiddags 2.30 Vesper»
MAANDAG 7 uur voor Nlcolaas
Echtgenoote en overleden kinderen. 8 uur voor
Andreas Louwe. 9 uur voor onze dierbare over
ledenen.
DINSDAG Vigilie van Maria Tenhemelopne
ming, geboden vasten- en onthoudingsdag. 7 uur
voor Hendr. Polls, 8 uur voor Ntc. Praat en Ma
ria Smit en overleden familie, 8 uur voor onze
- 29*,DAa T'/ï uur Vroegmis. 9 uur uitreiken
«er H. Communie, 10 uur Hoogmis. Collecte voor
de Kathedraal. 7 uur Lof ter eere van den H.
Bonifatlus met Rozenhoedje.
JnJle.Week 7K “‘‘reiken der H. Communie.
H. Mis. Vigilie van Maria ten Hemel-op-
neming. Geboden Vasten- en Onthoiirilngs/iav
Van 6 tot 8 uur biechthooren.
WOENSDAG, feest van Maria ten Hemel-op-
hemlng, te vieren als Zondag, de H.H. Missen
als op Zondag.
7 UUr M»rt»-Lof met rozenhoedje
VRIJDAG uur Lof ter eere van het H
Bart met rozenhoedje.
ZATERDAG van 4 tot 8 uur biechthooren.
In den ondertrouw opgenomen:
Nlcolaas KUJn en Catharina Oud
«ondag 12 Aug., twaalfde Zondag na Pink
steren; om 6 uur Lof.
WOENSDAG 15 Aug., feest van Maria ten
Hemelopneming; om 6 uur Lof met predikatie
ovwr de H Maagd Maria.
ZATERDAG, feest van den Gelukzaligen
Angelus Augustinus Mazzini van de Orde van
den Kafmel; om 8 uur gezongen Votlefmli
van O. L. Vrouw van den Berg Karmel.
Door de week is de H. Mis om 8 uur. De H
Communie wordt uitgereikt om half 8 en
onder de H. MIs.
De bestelde Misintenties worden vóór iedere
H. MIs telkens aan de Zusters aanbevolen.
Fred. Hint her en echtgen
s. De A. Communie wordt
en kwart over 8 en half 9.
vqpr Antje Ruigewaard en
overleden ouder», om 10 uur de Hoogmis voor
het geestelijk en tudelijk welzijn van de pa
rochie en parochianen. Om 7 uur des avonds
Lof ter eere van de H H. Mart, van Oorcum
tot bekeerlng van Nederland.
Vandaag collecte voor de armen dezer kerk.
Zondag jaariyksche collecte voor de Kathedrale
Kerk.
MAANDAG, half 8 H. MIs voor de bekeerlng
der zondaren.
DINSDAG, Vigilie, geboden vasten- en ont
houdingsdag voor bet feest van O. L. .Vrouw
ten Hemelopneming. Half 8 H. Mis voor een
overledene, om 7 uur voor Gerardus Maria
Ruigewaard.
WOENSDAG, hoogfeest van O. L. Vrouw ten
Hemelopneming, te vieren als Zondag Om 7
uur Vroegmis voor Margaretha Snoek» geb.
Jonker, om half 9 H. Mis voor overl. fam. Bel-
lemanDroog. Om 10 uur Hoogmis voor de
parochie. Des avonds om 7 uur Lof ter eere
van O. L. Vrouw.
DONDERDAG, half 8 H Mis voor
5 - !-
WOENSDAG. Feestdag van Maria ten He- der Derde Orde, volle aflaat voor de leden der
melopneming. Te 7 uur tot zeker Intentie, 9^0 Derde Orde; de H. MIs van 7 uur voor Johan-
VO2T parochie Geen lol- nes Buis en Nlcolaas Bloothoofd, om half 9
DONDERDAG. Te 9 uur gezongen H. MIs v.
Bruidegom en Bruid.
VRIJDAG. Te kwart voor 8 voor Petrus en
Catharina BruUns.
ZATzatpAG. Te kwart vóór 8 voor Adrianus
Hoogeboom. Biechthooren van 34 en van
68 uur.
ZONDAG. Te 7 uur voor overl. ouders.
Nota: 1. Dinsdag, vasten en onthoudingsdag
Gelegenheid om te biechten van 68 uur.
2. Woensdagmiddag gewestelijke Katholie
kendag van Hollands Noorderkwartier te Heer
hugowaard. Noord. Na afloop, in de kerk van
Goede oplossingen ontvangen van de heeren
H. v. Baarsen, Zaanweg, Worm ervoer; L. Groen
Az„ Waarland gem. Harenkarspel; F. Mink,
Burgerbrug; J. G Ottenhof, St Bare. Noord-
wijkerhout; B Luc Gooi. Mamixstraat en G.
Berghuis. Jacob Catskade belden te Amster
dam; Simon Schuyt. Strick v. Llnschotenstroat,
Beverwijk; J. Ris. Schaepmankade en D. V. d.
Linden. Rochdalestraat. beiden te Alkmaar. J.
Groot, Vooruitstraat Purmerend; Jan Heddes,
Molenweg, Oterleek; F. v. d. Peet, F. A. Koe
man en J. P. Ros. allen te Helloo.
Vertrek dagelijks 11 nor
ZONDAG. 7.30 uur voor een overledene, 930
uur tot zekere Intentie, 230 uur Vespers.
Den Oever: 7.45 uur voor een overl. moeder,
9 45 uur voor de IXirochle.
MAANDAG, feestdag van den H. Hlppolytus,
7.50 uur voor Maarten Kapteln.
DINSDAG, 7.50 uur voor Pastoor Tieleman.
Vasten- en onthoudingsdag. Geen Congregatie
8 uur Lof.
WOENSDAG, opneming van Maria ten He
mel. Te vieren als Zondag. 7.30 uur voor Petrus
Keljzer en Maria Catharina Boersen, 930 uur
voor de Parochie. Geen Vespers.
Den Oever: 7.45 uur voor Mevr. Ooossens.
9 45 uur tot zekere intentie.
DONDERDAG, 7.50 uur voor den heer Jos.
Alb. v. d. Ven, 8 uur Sacramentslof.
VRIJDAG, 730 uur voor Aaltje Kapteln.
Den Oever: 8 uur Heerencongregatle.
ZATERDAG, 7.50 voor een overledene.
6.30830 uur gelegenheid om te biechten.
ZONDAG as. Euch. Zondag en viering van
ons Patroonfeest, 7.30 uur voor de leden v. d.
Euch. Bond, 9.30 uur voor de Parochie.
Den Oever: 7.45 uur voor overl. familie, 9.45
tot zekere intentie.
ZONDAG: Twaalfde Zondag na Pinksteren.
JaarllJksche sanbtddingsdag. Kwartier vóór 7
uur de H. Mis en Schaalcollecte voor de sieraden
en waardige viering van het feest. Half 8 de H.
Mis voor Nlcolaas en Adriana Schuit 10 uur
voor de parochie. 2 uur openbare aanbidding
Half 7 Lof met predlcatle en proceasie. bU gun
stig weer in den tuin. De bruidjes worden om
6.45 aan de pastorie verwacht.
MAANDAG: 7 uur H. Mis voor overledene
ouders <B—S.).
DINBDAG: Vigilie-, geboden vasten- en ont
houdingsdag 7 uur H. Mis voor Anna Zent-
veld—Kleverlaan. ’s Avonds van 7 tot 8 uur
gelegenheid om te biechten.
WOENSDAG: Feest van Maria ten Hemel
opneming. tevieren als Zondag. Half 8 H Mis
voor de parochie; 10 uur voor Joannes Apel
doorn: 2 uur Lof ter eere van Maria.
DONDERDAG: feest van den H. Joachim,
vader van de H. Maagd. 7 uur H. Mis voor
With Swart.
VRIJDAG: 7 uur H Mis voor Jofe de Wit en
Oertr Zuurbier, 's Avonds half 8 Lof.
ZATERDAG: 7 uur H Mis voor Corn. Zuur
bier: 45 uur biechthooren voor de kinderen v.
h. 6e en 7e leerjaar. Daarna voor de volwasse
nen.
ZONDAG Veertigurengebed en Patroonfeest.
Half 8 voor Margaretha Schoutsen. huisvrouw
van Gerrit Mulder; 9 uur voor Maria Kuurt,
huisvrouw Arte Oudhuis: 10 uur Parochie; 7
uur Uitstelling half 7, 7 uur. na de Vroegmis
en onder de H. Mis van 9 uur communle-
uitreiklng; 3 uur Vespers van St. Laurentius,
7 uur Lof ter eere van het H. Sacrament, lied
72. Na het Lof vereering van de reliquie v. d.
H. Laurentius.
MAANDAG Veertlg-uren-gebed. 7 uur uit
stelling en uitreiking van de H. Communie. Op
het Maria-altaar H. Mis voor Geertje Schou
ten, huisvrouw van Nic. Commandeur; 8 uur
gezongen H. Mis met algemeene H. Communie
der schoolkinderen voor Adam Konijn; 9 uur
voor Meinardus de Koning en Maria De Wit.
Des mldddts 3 uur Aanbidding met de kinderen,
7 uur Lof met preek, van 4-7 uur biechtgelegen
heid.
DINSDAG Veertlg-uren-gebed. Vigilie Vas
tendag. 7 uur uitstelling en uitreiking van de
H. Communie; op het Maria-altaar H. Mis voor
Jacob Schoorl en Alida van Dam; 8 uur voor
Jacob Smit' 9 uur gez. H. Mis voor Joannes
Petrus Baltus; 7 uur plechtig Lof met processie
en Te Deum en Euchar. bondslied.
WOENSDAG feest van Maria Hemelvaart, te
vieren als Zondag: half 8 tot zekere intentie.
10 uur parochie, half 3 Maria-Lof met Rozen
hoedje en l'ed 34
DONDERDAG 7 uur voor Maria Zuurbier
8 uur voor Anna Winder.
VRIJDAG 7 uur voor Joannes Biersteker;
uur voor Grietje van Dam.
ZATERDAG 7 uur voor
Heintje v. d. Molen; 8 uur
priester.
ZONDAG half 8 Parochie; 10 uur voor Fran
ciscus Hes Wz.
De gebeden worden verzocht voor Pieter
Veldmans, die met de laatste H.H. Sacramenten
der Stervenden is voorzien.
In de ondertrouw zijn opgenomen Laurentius
Kleverlaan van Alkmaar (H. Laurentius-paro-,
chle) en Petronella Schujjt van 8t. Pancras.
en onthou-
ZONDAG 12 Aug.. 12de Zondag na Pinkste
ren. De H.H. Missen te 7 uur. 8 uur Hoogmis
en 11 uur; 's avonds 8 uur Lof met Rozen
hoedje.
DINSDAG, Vigiliedag, vasten-
dingsdag.
WOENSDAG, feestdag van Maria ten heme’
opneming, als Zondag te vieren. De H.H Mis
sen te 7 uur. 8 uur Hoogmis en 11 uur; 's avonds
8 uur Lof ter eere van de H. Maagd met Rozen
hoedje.
ZONDAG: 7 uur Ant. Ger. Ettes, lid v. d.
Chnst. Naastenliefde; 930 uur Parochie; 2 uur
Vespers, daarna 3e Orde.
MAANDAG: Divera Jonk—Ruiter.
DINSDAG: Klaart je Kampen; Vigilie V. Ma
ria ten Hemelopneming, geb. vasten- en onth -
dag: 5—7 uur biechthooren.
WOENSDAG: 7 uur Pieter Vlugt; 930 Paro
chie; feest van Maria ten Hemelopneming, te
vieren als Zondag; 2 uur Vespers, lied 38.
DONDERDAG: Arie Heddes.
VRIJDAG: Cath. GroenVriend.
ZATERDAG: Henricus Bijman 1. h. 8t Ag-
nesgesticht. 3.305 en 67.30 uur blechth.
ZATERDAG gelegenheid om te biechten van
3-4.30 en van 8 30-8 uur. daarna wordt in de
Lourdes-kapel het Rozenhoedje gebeden.
ZONDAG de XHe na Pinksteren. Vandaag
feestdag van de H. Clara. Heden de MIs: Deus
In adjutorlum en het Evangelie van den barm
hartlgen Samaritaan. De H.H. Missen om 730
en 10 uur de Hoogmis. Onder de Missen col
lecte voor de Kathedraal en na de H.H. Missen
Generale Absolutie voor de leden der Derde
Orde.
730 voor Hendrik Hoogland en 10 uur tot
zekere Intentie. 9 uur Communie-ultrelxen en
om half twee de Vespers.
WOENSDAG feest van Maria’s ten Hemel
opneming. De H.H Missen als op Zondag en
om half twee Vespers.
VRIJDAGmiddag kwart voor vier
hoeren voor de schoolkinderen.
ZATERDAG biechthooren van 3-430 en van
630-8 uur, waarna Rozenhoedje In de Maria
kapel.
DONDERDAG feest van de H. Joachim, va
der van Maria.
ZATERDAG feest van de H. Bavo, patroon
der Kathedraal te Haarlem.
In onze bijkerk te Wester-Zwaagdtjk begint
Zondag het plechtig 40-urengebed. Drie avon
den na het Lof sullen de gezamenlijke kerk
bezoeken en voorgeschrÓVen gebeden verricht
worden welke zijn voorgeschreven tot het ver
dienen van den grooten Jubilé-aflaat.
Heden. 12e Zondag na Pinksteren. plechtige
viering van ons Patroonfeest. De H.H. Missen
te 7, 8. half 9 en 10 uur de plechtige Hoog
mis. Collecte i-
i wordt i
pers met Yeestpredikatie
heer H. Sondaal LI
gatles. geen Catechismus.
DINSDAG. Vigiliedag voor Maria
vaart, geboden vasten- en onthoudingsdag Ge
legenheid om te biechten van 6 tot 8 uur, 8
uur Mariacongregatie voor de groote afdeeling.
WOENSDAG, Maria Hemelvaart, te vieren
als Zondag. De HH. Missen als op Zondag.
Des namiddags half drie Vespers met Rozen
hoedje voor de belangen van de parochie. On
der de H Mis Venl Creator met Inzegening van
een huwelijk.
DONDERDAG, 7 uur Lof ter eere van het
Allerheiligst Sacrament.
VRIJDAG, 9 uur gezongen Maandstand
ZATERDAG gelegenheid om te biechten v. 4
tot half 9. 7 uur Lof ter eere van O. L. Vrouw
ter Nood met Rozenhoedje voor de bekeerlng
der zondaren.
ZONDAG, collecte voor onze Kathedrale
Kerk St. Bavo. Dien dag en den volgenden I
Zondag zitting in het gewone lokaal tot In
ning der plaatsengelden. Men wordt verzocht
niet tot den tweeden Zondag te wachten.
De H.H. Missen heden om 7 uur voor de
leden van St. Deus Dedlt. 8 uur voor de Pa
rochie. 8.30 uur Jaardlenst voor Adrianus de
Wit. 10 uur voor Anna WelborenSchermer
(O. L. Vr. ter Nood).
Maandag. 7 uur voor overledene ouders. 7.30
uur voor Anna WelborenSchenner, 8 uur de
jaardlenst voor Gertrudls Rljstman. 8 uur voor
Wilhelmina Schuift—de Wit, 8 uur voor Joës
Beentjes en dochter.
Dinsdag. 7 uur voor Joanna van Tilv. Steen
7.30 uur voor Maria Grarnan. 8 uur voor overl.
fam. Grarnan, 8 uur voor Catharina Welboren
en dochter.
Woensdag. 7 uur voor/Cornells Aardenburg en
Petrus Castricum, 8 uur voor de Parochie, 830
uur Jaardlenst voor Cornells Huypen, 10 uur
voor bruidegom en bruid.
Donderdag, 7 uur voor Maria de Ruyter
Kramer en echtgenoote. 7.30 uur voor Joës
Adrichem, echtgen. en zoon, 8 uur tot zekere
Intentie.
Vrijdag, 7 uur voor Adrianus Baltus en Maria
de Boer. 8 uur voor Cornells de Wit, 9 uur
gez. maandstond voor Joës. Maria de Ruyter.
Zaterdag. 7 uur uit dankbaarheid voor het
herstel van een zieke, 730 uur voor Wilhel
mina Schuytde Wit. 8 uur voor Joës Dam
en echtgenoote.
Zondag, 7 uur voor Adriana SmitSchuyt.
830 uur Jaardlenst voor Maria AdmiraalUrn-
men, Parochie. 10 uur
boerMosch (Piëtas).
Banna III. Lambertus Cornells Petrus Mey-
land en Wilhelmina Clasina Welagen. beiden
van deze parochie. Joës. Laurentius Hoo-
gewerf van deze parochie en Anna Maria de
Wlldt van St. Agatha te Beverwijk. Banna
II: Joës Fatels van deze parochie en Elisa
beth Adriana Meijer van St. Cornells te Lim-
men.
ZONDAG 7 uur voor de parochie. 9.30 uit
dankbaarheid. Ta uur Lof ter eere van de
H H. Martelaren van Oorcum. Onder de H H
Mlaaen zeer aanbevolen achaalcoDecte voor de
achulddelglng ohxer toerk.
