M
DAMES!
J
ZEILFEESTEN TE AKERSLOOT
BEZOEKT D
TOONEEL, FILM EN MUZIEKB
Gulden Vlies
ESSEN
Hotel Koblenzer Hof
Kermis Alkmaar 1934
Nieuwe Schouwburgloge
i\ï
ETABLISSEMENT PORTON
IN PYAMA
FaS. ELTE
laat 105 TELEF. 423
1
Levenslust
WILLEM SMIT
„De 4 Mullers
1
IMMELVRIJ
Bunte Bühne
DUISBURG-HAMBORN
r
MATCREPE
DIAGONAL
ITSCHERT
-
AKEN
MEIN HERZ RUFT
NACH DIR
(Bet Hed van Monte Carlo)
X
TELEFOON 451
KERMIS 1934
HONGARIJE
KOBLENZ
A. J. J. Kühne
Boterstraat 22 - Alkmaar
LYCEUM-BOEKHANDEL
LUXEMBURG
DUITSCHLAND
ENGELAND
BELG IE
POFFERTJES
"KEULEN 7"
BERLINER HOF
IEUW
NIEUW
De gerookte
Hollandsche Paling
Krefeld
W 1
O Voor d® vrouw van heden
ïDefa
gedurende de kermis
rlU
Hollandsche Gerookte PALING
Hotel Anker/Bad-Salzig azRh.
NOORDHOLLANDSCH-DAGBLAD
E
WAULSORT
DE NIEUWSTE MODE
MONDORF-le«-BAINS
ft
1.19 per el
Voorloopig Bericht
H.
UTA - SPOORSTRAAT
iiijuil
DANS-CABARET VAN AKEN
V.V.V. AKERSLOOT.
EN
I
EN
I
HOTEL KLEIN
EN
BIOSCOOP „HARMONIE”
VRUDAG
PLAATSING DEZER RUBRIEK
EERSTVOLGENDE
DOELEN VELD
hofpleim
ALKMAAR
TBLjHIJ
G. J.BöTTGER
Huigbr.str. 7 - Alkmaar
GESNEDEN
ROGGEBROOD
11 ct. per pakje
NEEMT PROEF
AANBEVELEND
KOBERN-MOSEL HOTEL SIMON1S
Toonaangevend ter plaatse. Tel. Winningen 13 (altijd verbinding)
HUMORISTISCH MUZIKALE KAPEL
Kapelmeester Theo vd Zee met zijn vroolijke kameraden
ZANG MUZIEK VOORDRACHT
HET OUDSTE WIJNHUIS VAN
DUISBURG WALLSTR. 1
Nieuwe leiding: J. SCHMIDT
STANDPLAATS STEENENBRUG
Operettegezelschap v/h Grand Theatre,
Amsterdam
m 1 Waar ze
n voor u vliegen.
H DAT IS in
Restaurant
ONS
TARWEBROOD
SMAAKT ’S ZOMERS EVEN
HEERLIJK ALS ’S WINTERS
BORNHOFEN a. Rh. HOTEL MARIENBERG
HET TOONAANGEVEND
KOBLENZ 7ZUM MOSELTAL”
25 EN 26 AUGUSTUS A.S.
over het meer a 10 cent per persoon vertrek
LONDON Hotel Imperial Sortk KensinttOB
LONDEN"”
LÖSSCHER MET ZIJN BAND
KAMPIOEN VAN NEDERLAND
PRIMA CONSUMPTIE LAGE PRIJZEN
Herat. Smith Nieuwe Sloot 55 Alkmaar
tegenover den Stoommolen
de prachtige stad in het Roer-gebergte met het wereldbekende GRUGAPARK,
het grootste Vogeltrek-waarnemingsstation van Europa. De nieuwe Balde*
ney-See noodigt U uit tot een bezoek.
DU1SBURGER HOF Hotel van den
Ingericht volgens
der hygiëne. Kamers vanaf
badkamer vanaf RJd. 8.—. Garage.
^/pZr v7nU.V"t A ’OU- P“^n
BAHNHOFS-HOTEL
b|j het Centraal Station. 1932 geheel gemoderniseerd'
warm en koud str water r---
BAD SALZ1G a/RHEIN BEI BOPPARD
Kurhaus Bad - Salzig a/Rh. ^ot^Ut.** o?1 U5
f toonaangevende hulzen des
WESEL
BOEDAPEST HOTEL SCT. GELL4RT
KOBLENZ HOTEL HOHENSTAUFEN
<$54
HOTEL-RESTAURANT „PFaLZER HOF” ’MHbNttH?e7I&ïrosn,t M
Het huls voor de Hollandsche familie. Stroomend warm en koud water.
Centrale verwarming - Keuken en
PbnslonprUe M. 6.per dag. 4 Maaltijden.
HOTEL RUBENS
HOTEL-RESTAURANT EUROPïISCHER HOF
WINNINGEN HOTEL ZUM SCHWAN
HERBEUMONT s/Semois
LA BONNE ESPERANCE
LE GRAND HOTEL REGNIER
I DE 2 HOTELS VAN DEN RIJN JSJSdobf0"0™"11*
HOTEL WALDBUBG-VICTORIABRBO BEMAGBN
KÖNIGSWINTER W1NZERH0F
HONNEF—RHÖNDORF IN HET ZEVENGEBERGTE
BA
x->
IIHI
a
LU FTKURORT
Fraaie watertocht per motor!
1/da
se-
KOBLENZ
film door
ï-
rhalf
aan.
jeval
1OO-
HiiiiitiiiiiiiiiirtiiiiiiiiiniiiiiiiiuiiiiiitiM
BBBSTB KLAS fAMIUD-HOHB
PENSION-WEEKEND
rang,
eischen
RJ4. 5.—. Mat eigen
aak-
y
n X
tlsch
1.14
sim»
(Het
n
lano
e rich*
melon
OA.SSFA1.E1» KLSIAuMAN*
gelegenheid aan den Nederryn.
TELEFOON tMSl—5»
n
gu-
re-
- De goede koperpoeU
Sl-SO Bijt en krast niet
Nederlandsch Fabrikaat
rg
te
n
te
il
ti
CONSUMPTIEPRIJZEN NAAR DEM TUD
:e te
tami
rtoen
rden
a da
Jon-
De
erde
eng-
snd-
1001e
uro-
Rot-
lelne
J de
sc he
r te
laag.
T
het
een»
van DOETS Is extra, extra fijn voor
de Kennisweek en niet duur.
A. DOETS, Magdalenenstraat 2
J
OM.
tUn)
sec.
(Zl-
lan)
cm)
n 1
X
LM.
r.B.)
suk-
IS/5.
rust
ld
te
•n
Bekend door uitgezóchte keuken
ZONDAG 26 AUGUSTUS EN VOLGENDE AVONDEN 6 uur
Schlager-Operette in 3 bedrijven, door Arnold en Bach
Schrijvers van: De Spaanse he Vlieg. Als je maar een ver
leden hebt, enz. - Muziek van FREEMAN
met
IIIIIHIfHIllUIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIHIinilMIIIIIUItUIIIUIIIIIII
MlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMUIIIHIIIIIIIIIIIIIIIiiniiniHIIHHM
lllllllllllllllllllllltlIlllllllllHlllIlflIllllllllllllllH
Karei Baars
Mary Adler
Bertha Verswijver
Sien de la Mar
Corrie Pinksen
Bep Visscher
Tini Visser
Harry Boda
Piet Kohier
Rob Milton
Beleefd aanbevelend:
70.000 Inwoners telt ALKMAAR en omgeving
Slechts 2500 personen kunnen In 5 avonden
„De 4 Mullers” zien. 67.500 personen zullen
dus noodgedwongen teleurgesteld moeten
worden. Welnu, bespreekt dan morgen
ochtend om 10 uur onverwijld plaatsen voor
BRUSSEL HOTEL DES PALAIS - Rue des Palais 49
By bet Noord Station. Voll degelijk pension met HoU ontbijt fr 88—60
bediening an tax inbegrepen. Prima Ned. referenties. Telefoon 17 87.33
b|j het^atatlon
kelder bieden sleed» het allerbeste
Eigen.: VAL. MAUL
HET KLEINE WIJNDORP MET TAPPLAAT8
- -
8ï?*urS? en w»T<JkamP Ooedbek fam.-hot.. vooral bes. door de betere
Bornh. ligt recht t.o^Boppard*a.d. r«t dir 3 burchten*Jelndlïche Bruder-’
Groothertogdom Luxemburg. Behan
deling van xiekten aan LEVER. GAL-
BLAAS, MAAG en INGEWANDEN (jicht, diabetes, zwaarlijvigheid,
hardnekkige verstopping, rheumatlek, anaphylaxis).
111111111111111111111111111111
om het half uur.
111 11L
11111111££jll
KFNT IT HFM 7 Den vriendolilken waard uit het
iktn i u iiLin hotel „lüxembirgeh hof* te koblenz t
U moet hem bezoeken! U zult zéér tevreden zijn. Kamers met stroomend
koud en warm water. Betere. Hollandsche keuken. Pension met eerste kl.
verzorging M. 4.50. 80 Meter verder mooie parkaanleg.
Hotel.Restaurant, van ouds bekend huls voor de betere tamllle.
1601. - Direct bij de Moezelbrug. Voortr keuken, wijnen en bieren.
r.a. M 3.50, allerbeste verzorging. Tel. 882, Eigen. H. SCHNITZLER
UHIUIHIUIIHI llimiliuiinlllllll»
Van 1 tot 30 September: KUUR TEGEN SPECIAAL TARIEF. 14 dagen: Belg.
Pre. 300.31 dagen: Belg Fr». 400.Geeft toegang tot de drtnkhallen.
tot 4 dageUJksche concerten. Geeft tevens recht op 3 kuurbehendellngea
naar keuae van den cllSnt. b.v. maaeege. stoombad, douche of maaaage,
thermal bad. compree. ena. Feeërieke balletten en galafeesten in de open
lucht. Schitterende vuurwerken. Hengelsport Perk van 36 Hectaren. Schie
ten op kunstvogels. Vraagt tarieven en inlichtingen aan de administratie
van MONDOR F-ETAT.
GRAND HOTEL AULNEB. HO k.. pens, vanaf, 4S Belg. Pre.
HOTEL DU GRAND CHEF, le kl pens, vanaf 70.— Belg Pre.
PALACE HOTEL, le klas pension vanaf 70.Belgische Pre.
HOTEL TERMINUS, le klas pension vanaf 4S— Belg. Pre.
S.W. 7 - Gelegen vlakbij Kensington Station W en k. atr. water en
telefoon In elke kamer. Lift PensionprUsen vanaf 13/6 CL per dag at
3.13.6 d per week (ongeveer i 37 80).
Zetel van net Nederiandseh Consulaat, la een stad van seidzame
veelzijdigheid: prachtig sportpark rijke Kunsttentoonstellingen,
voortreffelijke theaters, groots concerten, daarenboven goede
hotels voorname koffiehuizen en nebageltjke Bier-Restauranta.
Inlichtingen Verkehrs- und Preeeeamt Rathane Dolabarg.
1933 geheel gemoderniseerd: in alle kamers
i^b^t’J^a^t^- g^a^ °nt,,Ut
Dit is een belangrijke factor,
niet in het minst bij de
vrouw. Daarvoor moet zij
zich vrij en onbelemmerd
gevoelen, zoowel bij haar ar
beid, als in haar vrijen tijd.
Zij moet zich steeds ge-
makkelijk kunnen bewegen.
wC Fabriek te
NIJMEGEN
optreden van den ge vierden Accordeon-virtuoos
Aanbevelend.
Onze Specialiteit Beignets aux Pommes
Hollander he en Brusselsche Wafels
Eiken f musiceert *u prima strijkje - Vanaf Woensdag ter. MaUnée
DIT JAAR WEDER. ALS VAN OUDS. EEN HEERLIJK VERZORGD
KOUD GLAS PILSNER BIER
Hoogachtend en Aanbevelend, Hoefnagel, FIRMA PORTON.
ataat dtt jaar weer op sijn oude plaats, HOEK ACHTERSTRAAT, met
de bekende echte
(niet te verwarren met goedkoopere Bultenl. Paling)
Ook in de WINKELSTRAAT 173, Tel. 787, zjjn verkrygbaar
alle soorten gerookte en gebakken Visch, Zuurwaren en de
echte Hollandsche Gerookte Paling. Eiken Donderdag en
Vrijdag alle soorten VERSCHE ZEEVISCH verkrijgbaar.
Beleefd aanbevelend. WILLEM SMIT.
LONDON Glendower Hotel - Glendower Place^J‘’,8K^"*^’**
Gel. m het voorname Kensington-kwartier; vlskhjj 6 Kensington Stattoift
Eigenaar A. 8CHM1D (Zwltaertohe Nationaliteit)
GROOT Bil
KoolzuurrUke warme bronnen. Verlichting van: Jicht, R-hammaM»*
Hartlijden, alle ontlaat!nzpiinen. Bad- en Drinkkuur. Lucht en
zonnebad. Muziek. Lage Kurtax Boschr. oxng. Heerlijke parken a. <L
RUn Penaionpr. M. 3.50 tot tot 6.50. Proepoctl vla Badverwaltung,
kamara str. water. Barste klee versorging Peneton *mnai ^M^*—per de*
Heerlijk uitzicht op Rijn en gebergte. Telefoon 320 Bopper*
badplaats. Kerste klas HoU. keuken. In elk op* seer bevredigende ver*
PenalonprUzen van S tot SAO M. Str. k. en w. water. TeL Boppard til
Berste-rangs hotel aan den Donau-oever - In directe verbinding met de
beroemde Bet. GeUArt geneeekxachtlge bn* Kunstmatlm-golvea-bo*
Garage 1-pereoena kamer 613. 3-percoona kamers 13M rong*
Rustig, modern hotel, nabij station, geheel gerestaureerd en nieuw Inge
richt. Berste kl. vereorging tegen matige pr. Str. k. en w water centr.
rerw., electr.. keuken Telefoon 3673. Eigen. GOTTFR. SCHAPER
HöHMANNS HOTEL (v.h. HOTEL BRISTOL), tegenover oentr.-station
Ccsd bekend en toonaangevend huls met uitstekende verzorging en alle
comfort. Alle kamers met stroomend koud en warm water.
Kamer» vanaf M. 3.Penslonprlja M. 7 80.
Het toonaangev. huis.
Heerlijk gel. a d RU*
180 bedden Kam v.*
R M 3.60 Groots
garage - Groot Bier
en wUnreetauranL
Ben der Schoonst gel. steden aan den Rijn Alle beroemde punten
RUn: Burchten en Sloten, het hoogst Interes» Bergspoor op den Huns
rück. dat alles bereikt per trein, boot en autobus vanuit Boppard.
19 klas Hotel» en Pension». Inlichtingen en proep. verstrekt bet
..8TADTISCHES VER KEHRS AMT-,
HOTEL „WIENER HOF voor bóeren? -> runstraat
Het geliefde trefpunt der vreemdelingen. Vlak bij den RUn.
Mooie logeerkamers. Bekende, goede keuken. wUnen en bieren.
Big.; VAL. MAUL.
nP nFN Dl IN naar de met s*6*b omgeven Lorelei.
Ur ULH K1JH janga Burchten, wijnheuvels en
idyllische wUn-stadjes zijn een heerlijke, onvergetelijke
gebeurtenis. MUZIEK. DAN8.BURCHTVKRLICHTINO.
„RHEINI3CHE”, VROOLIJKE STEMMING. UITGE
LEZEN WIJNEN EN UITSTEKENDE KEUKEN OP DE BOOTI
Prijsen peer billijk I Vertrek dagelijks vanaf de Rolandbrug am Deat-
echen Eek ia Koblena.
(tegenover het Paleis van den Konlng)
Meest volledige service >n aangename omgeving
ten buitengewoon comfortabel Hotel
Volmaakte rust. Wereldvermaarde keuken.
Matige prUsen - Men spreekt Hollandse h
VARleae - CAMAKL1
De toonaangevende
O8TWALL 103-105
Walter gehmMt. Bekmldtetx. S-16 De voorn. tanuHeverpsmeipL Bek. Aaneg»*
Toonaangevend huls ter plaatse DegelUk en proper. Op Hollandsen*
smaak Ingerleht. Penalon (4 maaltijden) M 4 p. d. Terraa a/d MoeeeL
Groot» tuin. TeL 106. Bondahotel A.N?w J3. WUnteelt en verzending van wya
Stroomend water Schitterende ligging aan de Mam GaradS
HOTEL DE FRANCK FAMILIE-PENSION 40 Fr.
LONDON CAMPDEN HILL HOTEL L” n’rto"0 w'on,8trB*’'
T«L Western 7309. Gelegen nabb Kensington High Street Station en alechta
enkele mln. van Kensington Gardens en Palace Modern comfort: uitat,
keuken. Volledig pension vanaf 33.—* per week (ong 23.50)A t
rilllllinillllllllllltlIllllllllllllllllllllilllllllllllllllltlIliHIllllilliiHHIIIIIIflIllllllllllllllllllllllillltinntHIMIIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii
HOTEL EWIGE LAMPE W «e» Dom. - oebeej vernieuwd. Kamern
met ontbijt en bediening vanaf RM.
100 Kamers met stroomend water en telefoon.
TOONAANGEVEND BIERRESTAURANT MKT PRIMA KEUKEN.
Het eerste klas Hotel-Restaurant aan den voet van den Draeltoafeie
la de onmlddellljke nabijheid van het station gelegen Ben door Neder
landers gaarne bezocht Hotel-Restaurant, dat door uitstekend toeberelde
spijzen en goede dranken een aangename rerpoozlng biedt Het Hotel
beechlkt over zeer modern ingerichte logeerkamers Prijzen renet
B-M. 8met Inbegrip ven ontbet. - Feestee I en. vergader- en ten toon-
etelllngslokalen - Garage.
Vanaf Vrijdag 24 Aug. t/m Donderdag 30 Aug.
de groote succeafiltn met
Europa’s grootsten tenor
JAN KIEPURA in
met MARTHA EGGEBTH, PAUL KEMP,
PAUL HÖRBIGER »A.
In Tuschlnski, Amsterdam, werd deze
duizenden bezocht.
Gedurende de Kermis lederen avond voorstellingen
om 7 uur en 9.30.
Zondagmiddag doorloopend vanaf 3 uur
Woensdagmiddag 2.3# uur MATINEE. 0.25 - IJMJ
ALLE LEEFTIJDEN
JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIMIttttHIlllHIHIIIIIIMMIlllllUlltlItlHI
I DELL’s HOTEL - Zevengebergte X’*3t
1 warm water. - PENSION-WEKKEND.
V/"kïlI 171\I7 °**n Hollander, die van oude, mooie, historische steden.
IwUDl-Jltll Lt een uitmuntende keuken en ‘n goed glas wijn houdt,
tum5.“trreld^iX<5,n‘”r WINNINGER WE1NSTUBE
EIGEN WIJNBOUW - WIJNHANDEL. HANS FURST METTERNICH
BRUSSEL Hdtel „MONICO” Links v/k Gare dn Nord
Mod. comfort - Str. water - Prijzen vanaf fr. 30.— voor 3 personen
Inclusief taks - Plat du jour: fr. 12.50. Telegramadres: -Monlconord”.
Regie: Harry Boda - Orchest onder leiding van Louis Metx
Het groote successtuk van de kermis
Prijuen der plaatsen: Stalles (Klapstoelen) 1.50, Parquet
1.25. Loge 1.—. Parterre 0.75, Galerij f 0.50, verhoogd
met rechten. Plaatsbespreking dagelijks vanaf 11 uur.
DE NIEUWE HOORNSCHE COURANT van 16 Aug. *34 schrijft:
In den schouwburg op het Doelenplein heeft het gedaverd
van de nret dat was nog een» een échte kermls-voorstelllng.
De Onerette’ .In Pyama'- ia bewerkt naar het bekende blijspel
ran Arnold en Bach en heeft een vlot verloop. De malie situa
ties stapelden zich schier elke minuut op en er was stof te over
voor Harry Boda en Plet Köhler om de menachen te doen
gieren te doen brullen. Somwijlen scheen het of de tent werd
afgebroken. Al» handen te kort kwamen, dan waren de voeten
mede aan het applaudl^ren. Naast desa twe.^ mannen^ b«
wie zich kostelijk aansloten: Karei Baars en Rob Milte*»*"*;
de dame» toch ook weer niet de minderen, al loopt het groteske
van het stuk dan toch om de mannen. Maar Bep visscher. Ber
tha Verowtjver Corry Plnksen en Slen de la Mar gaven allen een
uitmuntende creatie. Het waa kostelijk prettig en het zeer goed
opgekonxen publiek heeft geamuldl
