ONZE OMROEPER KOMT IN 75.000 GEZINNEN
r
I
I
OMROEPERS
kleine adveiienhes
I
r
Wisselkoersen
DINSDAG 4 SEPTEMBER 1934
3490
Zondag 2 September
ZWEMMEN
WEDSTRIJDEN TE ZAANDAM
ATHLETIEK
GEVRAAGD R.K. DAGMEISJE
Mevr.
d. Kuip, Mient 21, Alkmaar.
GEVRAAGDE BETREKKINGEN
MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.
DIVERSEN
1
RADIO
r
I Lessen Gevraagd en Aangeboden
aintniitiiiiiiiiiiNNiiiiiiiifmiiniiiiiiiiuiiiiNiiiiiiiiiiMtmmnuniiiiiiiHiiiiiiMMiiiiiiMiiiitmiiiHmiNN
GROOT NATIONAAL MUZIEK
CONCOURS TE HALFWEG
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL
«U CONTRACT AANMKKELUKE MDUCTI®
WEDSTRIJDEN TE MEDEM-
BLIK
NEPTUNUS GELIJK MET
HAARLEM
TE HUUR GEVRAAGD
NOG EENIGE MEISJES GEVRAAGD
MEISJE GEVRAAGD
AUGUST FöRSTER
n;
ik:
DIESELMONTEURS
TE HUUR AANGEBODEN
GROOTE MOGELIJKHEDEN
TE KOOP GEVRAAGD
WECO RADIO TOESTEL
wisselstroom, geheel compleet met
dyn. luidspreker. Op één maand na
nog volle garantie. CORNKLI8 VAN
NOORDESTRAAT 13. Haarlem.
HAARD
PIANO 50.—
VRIJ BOVENHUIS
I MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ.
niiiifiniiiiftiiiiiiiiiiHimiiiiiiiiiiiiiiiiiimmi niiitiiiiiiiifiiiHiiiiiiititiiiiinniiGi’ititmuiiiniituiimiNifn
Te kcf)o enngeboden een
PRIMA KOLENHAARD
EEN SLAGERSLEERLING
WELK DILETTANTENGEZ.
Dame, R.K., midd. leeft., zoekt
pi. ah HUISHOUDSTER bij
■er. beer of heeren, liefst bui
ten, voorz. pr. ref. Br. lett.
A 72531, Bureau van dit blad.
NET DAGMEISJE
Veld-tenue Officiers-uniform
BESCH. R.K. JONGEDAME
(extern) gevraagd, goed kunnende
naaien en stoppen, als
FLINK DAGMEISJE
Uitgebreid programma vlug
afgewerkt
HUWELIJK
R.K. DIENSTBODE
NET R.K. MEISJE
zelfst. kunnenae werden, öoven 18
Jaar. Dag en nacht. Huiselijk ver
keer. Brieven letter B 72546, bijkant.
„N. Dag”. Kapelstr. 37, Hilversum.
NETTEN JONGEN
Nette R.K. HUISHOUDSTER
gevraagd te Amsterdam, 3545 Jaar.
door Wedn. met 4 kinderen, leeftijd
10—17 jaar. Br. lett. B 72533, bur.
van dit blad.
Uw BOEKHOUDING in orde?
’N TROUWE KLANT
NET MEISJE
TE KOOP AANGEBODEN
R.K. MEISJE
NETTE R.K. DIENSTBODE
HUWELIJK
NET R.K. MEISJE
Gevraagd een Verpleegster
met diploma's A en B, om de lei
ding op zich te nomen (voor wat
betreft de verpleging) van een te
huis voor ontnaskachappelljken,
hulpbehoevenden enz.
KNIP- EN NAAILES
aangeboden door Coupeuse. Kleine
Clubjes. Aanvang nieuwe cursus 15
Sept B. SCHOLTEN Singel 135.
Amsterdam. O 72568
DAGMEISJE
Z1T-SLAAPKAMER
Balthazar florisstr. i i. A dam
MODERNE WONINGEN
(nieuwbouw) Van Ostadestraat—
Kui persstraat te Amsterdam, tus-
schen Van Woustraat en Amsteldljk,
3 kamers, badkamer met ingebouwd
bad, keuken, zolderkamer, veranda,
en»., vanaf 7.50 p. w. VAX STA
VEREN. Singel 462, tel. 36040.
Kampioenschappen Kring
Noord-Holland
FIETSJONGEN
KEUKEN-WERKMEISJE
R.K. Hulp in de Huishouding
(geen Dultsche) inwonend, leertijd
boven 25 jaar. goed met kinderen
kunnende omgaan. Br. met opg.
van verlangd salaris en referentiën
onder letter RB 1166. RICARDO'S
Adv.-Bur., Amsterdam.
ZIJ, DIEEEN1GPERSPECTIEF ZIEN
(DAMES-, HEEREN- EN KINDERKLEEDING)
MUZIEKINSTRUMENTEN
Zaterdagmiddag 1 September
ONGEHUWDE WERKSTER
ror alle werken, ook winkel at kant
Vgg.v. Br. lett. A 73654, bur. v. d. bl.
RIJ-, VAAR- EN VOERTUIGEN
R.K. DAME
Welgeslaagd muziekfestijn
DAGMEISJE
DAGMEISJE
Duitsch Keukenmeisje, R.K.
AANGEBODEN BETREKKINGEN
ÏMHmaMNttfntiniiiiniiniteitinnimaNNNNmmNNHNimuNNimwtnmiiimifiiminiiiimiitmiMniinÊ
NET MEISJE
ZOEKT NAA1HUIZEN %IENSTB0DEN
WIJ HEBBEN
EN WIJ VERHUREN
iAAT
d. Oles-
mooie
Hier
Haarlemmers
'el
3. J. van
normen
de
KG.
sinds 1 Jaar
J. S.
bezat
Ned
M 73583
H.
B 73551
>lg
en
BT. leU. A 73533. bur. van dit blad.
d. bl
L
veT-
met
HIUmillUIIIHIIIIIIIIHItlHIimillHIIIIIHIIIIHIIIinilllll
d
5
uiiWUiiiiliiniiiuinuiimillillllHMIMNINimNnNIINNNmmNHHIIMtMHIIIIIiniNtNniMMIHfllllllflltltl
i met
i met
i met
var-
cent.
te
u
ondet
bur. van dit blad.
d. SCHOT, Jac.
Amsterdam.
at,
15
ih.
ItnHIlllHllllimillllllllllllllllllltHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIHHHMIllMItNHintl
Na afloop reikte de burgemeester de prijzen
uit. Een woord van hulde aan M. F. C. voor
de goede organisatie is hier zeker op a'n plaats
nuNRtuiiiiiumi
pond
▼oor
p. a
W1111-
ooeje.
dubb.
>onen
Ijboo-
joneu
opsla
nazie
Wor-
0 ct.,
30,
en
VOO» een PATRONENKANTOOR te Haarlem. Leertijd 14— 1S JaaV. R. K.
Schrlfteiyke aanbiedingen onder letttar B 73589. aan het bur. van dit blad.
record.
C. Lamoré, Kl B 3.30 M.
V. Mans, Haarlsm-KC- 3.20 x-»
In RADIO CENTRALE (nabij Haarlem) voor het verrichten van
CONTROLE EN ADMINISTRATIEVE WERKZAAMHEDEN.
Brieven met volledige inlichtingen onder letter B 72566, aan het bureau
van dit blad-
Te koop PRACHT PIANO
Zeer billijk. Brieven onder letter J
73664, bur. van dit blad.
I toegesl
Br. letter V 73657, "bur. van dit I
telk-
IIIIIIR
—6.70,
Cal-
paar-
130
■25.00.
veren
iggen
0—60
KG.
-1.80,
.20—
m-
tte
ir-
x:
tte
en
en
00
nd
e*
it.
20
it,
n:
:c
er
DO
er
IN DE WINKEL
KIN KERSTIJ.
B 73571
7.26
57 85
9.73ft
34.65
48 21
32 45
37.45
36.50
1.45%
12.67ft
6.15
20.17ft
d.
18
14
I-
le
-0.60
120
per
;tug;
tuk;
per
per
per
tug;
ime-
3ok-
0.40
-3.60
tilo;
0.30
>se-
oo-
ode
ibo.
05,
.50,
m-
>60
■te
nt,
nb.
pel
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New York (cable)
Rome
Praag
Madrid
9.
*7
T
Technisch ohderlegde personen, dia
door korte studie In d. Dleseltechn.
hunne positie willen verbeteren,
schrijven onder letter B 73585. aan
het bur. van dit blad.
leeftijd iQ **c*s>v
Alkmaar. Brieven letter A 73674.
het bureau van dit blad.
1 00
Libb.
1.50
5.00,
1.00
dem
4 40
kool
uk»,
er 6
gezin. 35.p. m..
Direct aanvaarden
kade 35, Amsterdam.
nilllllllllllllllIllliflillliiiHllllllllltlUIIIIINIIIIIIIIIIIttllIUllllMIUMIUUnilIlillHlllllllilllllllll
!8 J..
v. d. i
bos.
per
per
uks.
sed-
ier'a
r.oo.
de
(VOO
rOO?
ren
de-f
worden O geboden door advertentle-
reclame in de rubriek „Omroepers**.
Laat die U niet ontglippen! De prijs
tan geen bezwaar zijn, want voor
vlechta 50 oen* per regel kom* Uw
Zaken-Omroeper ondes de aandocht
van 76.000 eealnnan.
llauwe
baal
rlelln-
115 st.
M p.
340
i kool
oonen
—1.80
ymanuuuMMiMniiiii
KOEMEST
TE KOOP GEVRAAGD.
Br. lett. D 72558, bur. van dit blad.
Voor 1/3 van den prjjs te koop, voor
slechts 42.een nieuw
K 72565
te koop: als nieuw. Spoed. Koopje.
ROERSTRAAT 38. Adam.
H 72544
nilimilMIIIIIIIIIHIlillMHIMIIIINIHnilllllllllflIllltlIllMMIlltMIlllllHIMII
Desgew. 5.p. mnd. Krommertetr.
4 huls. b. d. J. KvertaenetrA dam.
J 73587
samen te werken.
nieuwe u—
opgave van leeftijd, referentiën mul te schrijven onder let*.
be* bureau van dl* blad.
TB HUUR een
k 5.per week. Te be xragen Burg
wal 9 Haarlem.
SflllNmnillimitnilllllllllMIMIIIIIIIIIIIIIIUIIl
EEGHENLAAN 4 huis. A dam
H 72548
GEVRAAGD een
Brieven letter B 72561, aan het bur.
van dit blad.
Gevraagd in klein gezin te Amsterd.
NET MEISJE
dag of dag en nacht. Loon 5
r. Brieven letter B 72555, aan
het bureau van dit blad.
wil feestavond voor charitatieve ver.
eenlging geven. Brieven Boekhandel
VOORJrtHJZEN, Arent Krytstvaat 9.
Diemen V 73349
HUWELIJK. R. K. Jongeman. 33
1. te Utr.. goede betrekking, zoekt
kennismaking met R. K. meisje. Br.
let*. V 73538, bur. van dit blad.
per 15 Sept, of later. Helst bU
ie tam., omg. A'dam, een NET
1ERMEISJE, «.leeftijd 31 Jaar;
„i- ongoede behande
ling dan op hoog loon. Br. lett. A
73583. bur. van dl* blad.
HVWKLUK.
R K. RDkaambten.. eeft. 36 j.. m.
eenlg verm., w. 1. t 40kennis
mak. mat R. K. Meisje van pl m
30 jaar. m. zacht karlakter en hulsh.
elgenaclu Br. liefst met foto, welks
op vers, worden gerot., onder lot*.
V 73597, bur. van dit blad.
voor den
klonk In
Biedt zich aan
B. K. MEISJB
19 jaar. Metst Deventer of omstrek.
Vg.g.v. Br. lett. A 73576, agent
Centrum. Deventer.
18 K bx.a. als hulp in ds huistu.
liefst in gea- m. kind. Br. Boekh.
Eigenhaard, Barphatipark 58, A’dam.
TE KOOP GEVRAAGD:
In uitstekenden staat verkeerend
met Overjas (Inf Lengte 1.80 M.
Forsch figuur. Br lett. D 73801.
bureau van dit blad.
Gevraagd te Amsterdam
NET R. K. MEISJE
of Buitenmeisje; 16—18 jaar, voor
dag en nacht, met hulsel, verkeer.
Br. letter B 73691, bur. van dit blad.
Voor de waterpolo-competitie (heeren) Is Nep-
tunus, dat Zondag in Zaandam won van D. W.
R. I met 32, thans In puntental gelijk ge
komen met Haarlem I, zoodat een beslissings
wedstrijd noodlg is om uit te maken welk team
aan de promotiewedstrijden voor de le klasse
N.Z.B. zal deelnemen.
Oedlpl. Planoleerares MO. beeft nog
EENTOE LESI Rhn ter beschikking.
Cond. zeer billijk Br. letter O 73539.
bureau van dit blad.
ENGELSCHE LES
gevraagd ter opeldlng akte L.O Br.
etter O 73543. bur. van dit bad.
B. z. a. K. BROOD- en BANKET-
BAKKEBSBEDIENDE. oud tl j.. In
kt extern. Zelfst. k. w. Br. lett. A
Q641, bur. van dit blad.
veelzljdli
matige I
tlveeren
Dienstbetrekkingen
Gevraagd en aangeboden
10 cent per regel
Koop - Verkoop - Huur
Verhuur etc.
20 cent per regel
Prijzen voor Particulieren
bij vooruitbetaling
HULP IN DK HUISHOUDING
bij 4 kinderen. Hulp van dienstbode
aanwezig. Salaris 16.p. mnd.
Brleien onder letter B 73584. aan
het bureau van dit blad.
Gevraagd een
niet onder de 16 Jaar. Adres: J. A.
SCHOUTEN, Maclaine Pontstraat 2,
Alkmaar. B 72560
PIANO-VIOOL
Diploma N.T.V.. \lugge en prettige
methode, 4 en 7.50 p. m. Ook
aan hut». Mej. L. R. SMIT, Adm. de
Ruyterweg 235. Amsterdam
O 72577
Onder gunstig weer hadden Zondag te
Medembllk athletlekwedstrjjden plaats. De bur
gemeester van Medembllk. de heer Peters, ver
welkomde de deelnemers.
T» huur
2de BOVENHUIS.
geschikt voor Jongeul 5.35 p. w.
Pyislaan 103 hoek Thomassorvlgan. Te
bevr. RIJksstraatweg 27, Haarlem-N.
M 73595
Een goed R. K. Wedn. met kinderen,
met eigen bedrijf en eenlg vermo
gen, zoekt kennismaking met een
goed R. K. Wed. of jonge dochter,
liefst van bulten, om na wederzijds
goedvinden een gelukkig huwelijk
aan te gaan. Tnsschenkomst van
Eerw. Gesteleken gaarne toegestaan.
-- bUd
Gevraagd voor direct
MEIJER. Aalsmeerder weg 94,
Haar 1.meer Rijk- B 72393
Wegens teleurstelling 15 Sept, of
eerder gevraagd In burgergeztn met
6 kinderen een
SLAGERIJ vraagt
niet boven 15 jaar. óTRAAT
127, A’dam B 72535
doe» gedlpl. Accountant va. f 6 p m.
Br. A. K. Ricardo's Adv.-Bur., A'dam.
V 50387
En zoo staan we Zondag a.s. weer voor het
einde van dit concours. Het verbaast wel eenl-
germate zoo weinig Haarlemsche corpsen op
dit muziekconcours te hebben gehoord. De re
den ervan zal misschien wel moeilijk te ach
terhalen zijn. Maar In ieder geval kunnen we
de echte muziekliefhebbers uit de Bloemen
stad en omgeving met gerustheid aansporen tot
’n bezoek aan dit goed ingerichte en tot heden
welgeslaagde concours, waarvan we volgenden
Maandag de slultlngswedstrjjden opnieuw crl-
tisch hopen te verslaan.
HULP
en Hulsh., 2.50 p.
248 Amsterdam.
Nietwaar, U ban* *n trouw leaer vet»
onaa rubriek jOaarocpara**. U moqct
ar graag aana la gröadulnan. Da
aak«n man weet van Uw apeurluat te
profltearen. hjj plaatst Zaken-Om
roeper*. die onze rubriek juist oos
doen sUn en die Uwe regel-
HangataUlng Inderdaad mo-
Te huur gevr. Mn ongein. KAMER
met stookgelegenheld. Omtrek St.
Catharlnakerk. Utrecht. Br. lett. L
73679. bur. van dit blad.
Er biedt zich aan een
16 jaar. liefst omgeving
-
B a. a. NET WERKMAN. bekend
met Uchte adminutratle voor pak-
hulawerk te Arnhem. Br. letter A
73543. bur. van dit blad.
TE HUUR:
Tw« perceelen VI8CHWATER
van twee boerderijen, groot 16 en 34
h a. Bevragen bU W. bouwman.
Wllnle a. d. Zuwe. M 73603
iHuniHiMinHiiiMiuiiiiniiiiiiiniiuiiuHniiiiiriiiiiiiiiniiHiiiiHHiimiiniiiHiiui
uimunNiHiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiHntiiiiiiiiiiiiiniidiiitiiiiuiiiimmniimHmiMMM
Te koop DUITSCH DW. PINCHER-
TJE (teef), 114 J-. zw.br. met ,tam-
boom 10.z. klein. Joh. Aar-
mlnkhof, Orootestr. 193. NJjverdal.
Gevraagd flink R. K Meisje, voor
den dag of d. en n Zelfst en netjes
kunn. werken. Koken strekt tot
aanbev. Schrtftel. aanb. m. voll. inl.
of pers. aanm. des avonds na 7 uur
Mevr. VEERKAMP. ’Brouwersgracht
98, Amsterdam. B 73476
Gevraagd te Utrecht wegena huwe
lijk Tegen 1 of 15 October
boven 30 Jaar. V g.g.v. Mevr. GER
RITSEN, Fredertk Hendrikstr. 143.
Utrecht. Aanmelden tuaechen 79
uur ntn. B 73536
R K. HUISHOUDSTER. Gevr. In
moederloos arb. gezin, nette eenv.
Huishoudster, goede betrek loon n.
o t. k. (3540 j.). Br. onder lett.
B 73547. bur. van dit blad.
MAANDAG, 3 Sept.
Vorig»
Slotkoersen. Heden
7.25*/,
58 -
9.74ft
34 66ft
48 24
32.45
37.55
36 55
1.45JÉ
1170
6.15
20.20
In een zeer goed geloopen 1500 M. bezetten
de Haarlemmers Hermans en Bosloper de
le en 2e plaats. Ook het nummer 4 X 100
leverde een overwinning op voor Haarlem In
47.6 sec.
Beschaafde R. K alleenstaande
Duna, 56 jaar. zoekt kennismaking
met R. K. beslist gcdadlenstlg Heer
met vaatc poeltle. Bemiddeling van
H.H. Oeeateiyken gewenacht. Ge
heimhouding verzocht en verzekerd.
Brieven onder letter V 73606. aan
het bureau van dit blad.
TK HUUR:
ZONNIG BOVENHUISJE
centrum, 435 p. w. met water.
Bevr. Gierstraat 44. Haarlem.
M 73596
4 x 100 Meter Heeren Sportclub»:
H.B8.. Hoorn 48-8 sec.
Olympia, Wleringerwaard 49 sec.
Speerwerpen Heeren KI. B'
J, J. Meijer. AAC 45.90 Meter.
A. Kok. Bl. Wit KI. C. 42 02 Meter
G. Rinkel, Haarlem 41.54 Meter.
Hoogspringen Dames KI. B'
M. Boorsma, A.V Zaanland 138 Meter
A. Affourtit, KI. B. A.V. Zaanland IJS M
4 x 100 Meter estafette KI. O*
Haarlem 47.6 ses.
AAC. 48 2 sec.
Olympia 49.6 see.
Springen Heeren KI. O:
Mans. Haarlem 8.00 Meter.
Hennings, AAC 5.77 Meter.
C. de Jager, A V. Zaanland 5.76 Meter.
Verspringen Heeren Sportclubs*
J. van Balen Blanken, Olympia 5.82 M.
W Rlemersma, O.K.K., 5 5 Meter
Touwtrekken:
Olympia, Wleringerwaard.
Speerwerpen nlet-K.N.A.U -leden
P Velzeboer, HBS 3766
W Rlemersma. OKK 37.52.
Kogelstooten Heeren KI. C:
O.è Lamdré, Haarlem 10.67 Meter.
Schatsmery. AVAC 10 47 Meter.
Oberink. Haarlem 10 22 Meter.
Speerwerpen Heeren Sportclubs:
A. Kaap. Olympia W. 1.45 M.
3. Mol, OKK 1.30 M.
D Bart. OKK 1.25 M
Hoogspringen Heeren KI. C:
E. van Renesse. Haarlem 155 Meter.
W. Tonneman, Bl. Wit 1.52A4 Meter.
800 Meter Heeren KI. C:
Lindeman, Haarlem 2. 14.3.
O. Mans, Haarlem 2. 16.7-
O. Kuiper, AVAC 2. 19.3.
B. de Kruiff. AAC 2 21.8.
1500 Meter Heeren Sportclubs:
H. Knol, West Frtsla 4 m 49.7.
E. Coenen, OKK 4 »n. 53.6
P. van Ham. Olympia W 4 m. 55 8.
Speerwerpen Dames Sportvereenigingen:
M. van Wijk Bosma, U dl.W.vO. 26.40 M.
Polman. Schagen 21.55 M.
1500 Meter KI C:
J. Hermans. Haarlem 4. 43.8.
C Boelooper, Haarlem 4. 46.7.
D. Zwikker, A.V. Zaanland 4. 472.
4 x 100 Meter Estafette Dames KJ. O.:
A.V. Zaanland. Zaandam 618 sec.
4 x 100 Meter Dames Sportclub:
Olympia, Wleringerwaard 57.6.
Olympia, Berkhout 60.8.
088., Medembllk 65.6
Kogelstooten Dames Sportclubs-
M van Wijk Bosma UdlWvO 9.64 M
M. Polman Schagen, UdiWvO 8.20 M.
Kogelstooten Dames KI
M. M. Honig. A.V. Zaanland 852 M.
T. Prins, A.V. Zaanland 6.72 M.
Biedt zich aan
In gezin z. k. of bij bej. Echtp.
I. en n. Br. lett. A 73553, b. v. d. b.
100.BELOON1NG.
B Z. a. NETTE CHAUFFEUR voor
Haarlem of omstr. v. vracht- of
luxewagen. Verl. loon 1 8.p. w.
Br. den heer POT, aannemer, Vel-
serztraat 30 Haarlem.
A 73594
Behalve koet en Inwoning la hier
aan een salaris van 700.
bonden.
Bchrlftelljke aanbiedingen
opgaaf van Godsdienst, leeftijd, vo
rige functlee. referenties en ver
dere uitvoerige Inlichtingen.
letter B 73698. bur. van dit
vuldlg samenspel. Maar! wie zal het Ta po
litieman evengoed als een tramman kwa
lijk nemen als hij op een van z’n toevallige
vrije dagen de repetitie eens verzuimt? "t Is
een moeilijk geval, het repeteeren van der-
geltfke corpsen.
Gevraagd NET MEISJE, voor klein
gezin. Aanmelden tusschen 79
uur. Mevr. DRAAI5MA, 2de Jan
Steenstraat 80 L Amsterdam.
B 72567
TE HUIR:
M 73530
BENEDENHUIS
te huur Sloterkade 81. voor klein
geheel In orde.
Bevr. Stad Ion-
M 73573
M 72576
Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan der
Zaandamsche Bad- en Zweminrichting organi
seerde de Z.C.C. Neptunus Zondag jubileum-
wedstrijaen, waaraan enkele kampioenschappen
van den kring Noord-Holland boven het U
waren verbonden.
Alvorens de wedstrijden een aanvang namen,
bracht de heer H. J. Visser namens de Zaan
damsche Bad- en Zweminrichting woorden van
□ank aan het gemeentebesetuur van Zaandam
voor de medewerking, die de Badinrichting in
de afgeloopen 50 jaar heeft mogen ondervin
den.
Voer direct gevraagd een
Leeft. 14—16 j. A. NOOD. Groenten-
handel. d- Vinnestr. 31, Haarlem.
B 72578
B. z. a. per 1 October
Van goede getuigen voorzien. Br.
etter A 73563. bur. van dit blad.
U)k,‘ rhythmisch stevig, met forschen, vrij mooi
afgeronden orkestklank. Er vielen Jammer ge
noeg nogal eens enkele nootjes weg.
Een goeden ensemble-klank hadden ook de
leden van Wlttenburgs* Fanfare uit Amster
dam. Het onderlinge verschil was met 1 punt
mild uitgedrukt en behoeft geen Jaloersche
gezichten te veroorzaken tusschen beide stam
verwante korpsen.
Ofschoon in de Eerste Afd. Fanfare In „R.K.
Bovenkerk’» Fanfare’* de stemming niet on
berispelijk was. en de afwerking naar onzen
smaak te wenschen over Het, verwierf dit corps
toch nog een eersten prijs.
In de afd. Uitmuntendheid Fanfare mocht
„Volharding” uit Ilpendam met 3 punten meer
zegevieren over z’n voorganger,
klankverwerklng, mooi verzorgde dynamiek en
voordracht, keurig geacheveerd ensemblespel,
uitstekende directie. We vonden het verschil
in puntenaantal nogal gering, al was het *n
hoogere elschen stellende afdeeling.
En zoo kwamen we langzamerhand aan het
slot, waarover we reeds een enkele opmerking
schreven.
Niets minder dan de „Bgmont-Ouverture”
van Beethoven was hier de Inzet.
Directeur Pranger Het „Excelsior" uit
Noord-Scharwoude deze onsterfelijke muziek
goed karakteriseeren en bereikte mooie effec
ten. vooral ook In het .Menuet des Follets”
van Berlioz, zijn opvatting van Beethoven’s
werk deelen we niet in aUe opzichten.
Die van zijn opvolger, den heer Joh. F. Pala.
directeur van het „StedellJk Muziekcorps" Den
Helder mocht naar onzen smaak het zuiverst
en muzikaal zoowel als dramatisch het best
verantwoord heeten. Maar zondigde deze heer
misschien tegen de opvattingen der jury om
trent de uitvoerbaarheid van muziek als die
van „Harald" van i^roux, het uiterst moei
lijke, hooge elschen stellende werk, dat hl)
nochtans zoo vol toewijding en ernst ten ge-
hoore brengen Het?
Met 309 punten waren deze top-prestaties wel
schraal betaald, naar het ons toescheen. Moge-
H)k echter dat het volgen eener partituur ons
tot ander inzicht had kunnen brengen.
GEVRAAGD:
met een bekwaam Coupeur-Tallleur uit Amsterdam
wwïaLöa. hetzij tegen hooge provisie door het asnbrengen van
cliënten of door sich financieel te intdTesMeren, gelieven met
loiciwiivroM vu», vw wuwwr io»». B 72546, aan
dit blad.
SiiMimtiaiiniuuiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiHuimiiiiiHiiiiiMiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
De uitslagen lulden*
Verspringen dames voor sportvereenlgingen
N. van Balen Blanken. Olympia W. 1.48 M.
A. Bakker Smit. Olympia 4.40 M.
M. de Jager, A.V. Zaanland K.N.A.Ü. 3.61 M.
Kogelstooten dames K.N.A.U. KI. O.:
M. M. Honig. A.V. Zaanland 8.46 meter.
B. SchoUsz, A.V. Zaanland 7.74 meter.
A. Kool» Goede, A.V. Zaanland 6.61 meter.
100 meter heeren KI. A*
A. van Oeenhulzen, Haarlem 11 sec
J. K. Leeuwerink. A.V. Zaanland 11.1 sec.
L. van der Kar. A.A.C. 112 sec.
W. H. Hennings, AAC.
A. Kok, BI. Wit
O. Rinkel, Haarlem
100 meter dames Kl. O.:
M. Boorsma, A.V. Zaanland 14.1 sec.
A. Brouwer, A.V. Zaanland 14.8 sec.
Bunschoten, A.V. Zaanland.
A. Kelder Bsser. A.V. Zaanland.
100 meter Kl. B.:
R. Erlings, Haarlem 113 sec
C. J. Renes, A.A.C. 11.4 sec.
A. Metz, Haarlem.
C. de Jager, A.V. Zaanland.
Weltevreden. A.A.C.
A. Snikkers, A.A.C.
100 meter dames sportclubs:
T. Schuts. Olympia 13.7 eec.
C. Brander, Olympia 13.8 see.
T. Relnders, Voorwaarts 14 sec
100 meter heeren sportclubs:
P Kos. H B S. 12 sec.
P Boon, H.BB. 12.1 sec.
100 M. dames sportclubs:
v. Balen Blanken. Olympia W. 123 see.
A. Kaan, Olympia W. 12.4 sec.
HoutRaan. HB S. 12.6 sec.
3000 Meter Hardloopen Kl. Ct
O. J. Duljn, Zeemacht 10 m. 219.
C. Timmerman. A.V. Zaanland 10 m. 22.5
P. Vas. A.V. Zaanland 10 m. 23.4.
100 M. Heeren Kl. C
D. van Oenne. A.V. Zaanland 11.9.
D Pauwlel. AVAC 12.2
R. Schoemaker. Haarlem 12.2.
J. Keur, Zandvoort 12.3.
D. Hoefkens, AVAC.
O. Molenkamp AAC.
3000 Meter hardloopen Kl. A.:
H. BrulJn, A.V Zaanland 9 m. 323.
W Bakker, AVAC 9 m. 45.8.
3000 Meter Hardloopen Kl. B.:
M. de Groot, A.V. Zaanland, 9 m 47.5.
C. Bakker, A.V Zaanland 9 m. 51 .P®*
N. Koppes KNAU. 10 m. 03.
Polshoostsprinpen Kl A:
d. Zee. Haarlem 3.90 M.. nieuw
Onder leiding van den heer UrlUnk verUep
het aantrekkelijke, doch zeer uitgebrelde pro
gramma vlot. Zoools elders in de rubriek ver
meld. verbeterde A. v. d. Zee (Haarlem) zijn
record polshoogspringen dat hjj van 3.87 ft op
390 M. bracht. Op de 100 M. leverde v. Geenhulzen
(Haarlem) een goafle prestatie door deze op het
vrij slechte terrein in 11 sec. te winnen. BIJ het
kogelstooten promoveerde C. Lamoré (Haar
let,») naar de B-klasse met een worp van
10.67 M.
BROODBAKKERIJ
Winkeljuffrouw gevraagd te A'dam.
1617 jaaï Br. onder letter B
73586. bur. van dit blad.
.Jtrfiez Jeugdharmonie” voldeed ons op de
tent beter, aan in den marschwedstrtjd. De
kleine beenen van de meeste leden kunnen
zich de weelde van de verelschte paslengte nog
niet veroorloven. Maar ze haalden de schade
in door zich extra in te spannen
Concertwedstiijd en het ensemble
leder geval veel zuiverder dan te Heemstede
op het in JuH gehouden concours het geval
was. Bravo I
Patrünonium*s Fanfarekorps uit Amstelveen
speelde wat hard naar onzen smaak, maar over
het algemeen zuiver en met goede muanceering,
onder een kernige directie.
Van Haarlems en Leidens „Tram-Harmonle,**
onder leiding van Relnier van t Hoff, heb
ben we waarlijk verbaasd gestaan. Ze hoort
inderdaad en met lof thuis In de 2de afdee
ling, om het goezl geacheveerde spel, den
moeien afgerondtti ensembleklank, de stevige
rhythmiek en de*wrkelljk verzorgde techniek.
De man achter de groote trom al was hij
een InvaUer verdient om z’n fijn verzorgd
spel, waarin waarlijk kleur at, een extra woord
van lof. Hier hoorde men den ras-muzikant.
,X4ora” uit de Lier was niet bijster gelukkig.
De stemming Het nogal wat te wenschen over,
zoowel in het hout als In het kleine koper.
Opvatting leek ons evenals de directie wat aam
den slappen kant.
„Crescendo” van Ouderkerk aan den Amstel,
speelde, ondanks een goede diredtle, evenmin
onberispelijk zuiver en accuraat. Er werd
nogal eens met nootjes gegoocheld, en de sopr.
sax. was eenvoudig slecht
Het .Xeidsch PoHtie-Muzlekgezelschap”, on
der leiding van den beer Bolderdljk, trof door
zijn voorbeeldige discipline en fraaie opstelling.
Er werd echter nogal eens te laag geïnto
neerd en tal van figuraties en loopjes vielen
In *t water. Nochtans een goede prestatie,
welke slechts kan winnen door trouw en veei-
Biedt zich aan
NET R. K. DIENSTMEISJE
Vg.g.v.. 19 j., tegen 15 Sept, tx V.
6. en n geel. 3 j. In laatste betr.
geweest. Br. lett. A 73559. bur, v. d. bL
B. z a. voor Am^tefFdam nette
Wg aoeken pe^-enrte b-t-ekklng als
HUISHOUDSTER
voor degelijke flinke Juffrouw, die
ons twaalf jaar trouw heeft terzijde
gestaan. R. K.. 45 Jaar. betrouwbaar,
zorgzaam en zeer bedreven In alle
huishoudelijke bezigheden. Brieven
onder letter K O 3361. Alg. Adv.-
Bur A- de la Mar Asn„ A'dam-C.
A 73653
genieten
rent
..Harmonie Amlcltla” uit landsmeer
over *t algemeen een zuivere stemming, doch
de afwerking liet In vele Instrumentengroepen
te wenschen over. Ook de keuze van de Suite
vonden we niet bijster gelukkig.
In de Tweede Afdeeling Fanfare telden we
zelfs 5 mededingers.
..Hou en Trou”, uit Heer-Hugowaard (Z.),
ontwikkelde ondanks de kleine bezetting, een
forschen en soms fraalen orkestklank. Jam
mer dat de afwerking en de techniek hier
en daar te wenschen overlleten.
„Concordia” uit Abbekerk speelde bescharird
en had over *t algemeen een goede stemming,
maar techniek, en interpretatie lieten te wen
schen over.
Van de Vereenlging .Kunst na Arbeid”
mochten wij vooral de zuivere stemming en de
goede techniek en opvatting bewonderen, al
Is het ons een raadsel hoe deze harmonie In
vergelijking met alle overige optredende ver-
eenlglngen van dezen middag, zulk een hoog
puntencijfer kon verwerven. Maar er zijn van
die raadsels.
„aavenu” uit Amsterdam speelde verdlenste-
Te koop gevraagd, liefst van R. K.
Familie een
WERKHIT
Zij die op proef willen staan schrij
ven ond. lett. DD 72604, bureau van
dit blad.
INimNWMinNWRIIItlUIIIIIIIIIHNUIIIIIHIIIlUliHIllUnillUMUHilllllHIIIIIMMMMtNHnmHIMMMmV
--MNtn'tinnminmiimmRiitiimitmiiMinNiimiiiniiitifiiiiNHiiiiiiiiiiNiimiiiiuNfiNitic
KOOPJE BAYLI8-THOMA88
3 *4 P.K., zijklep, van part. Oompl.
uitgerust. Prijs 200— A. L. Dyse-
rineksetraat 86 Haarlem.
G 72592
De volledige uitslagen lulden als volgt:
100 M. vrije slag voor heeren (kringkamploen-
schap): 1. Jb. Wegenee. Nereus 1.8,4; 2. O. v. t
Hof, Neptunus 19; 3. J. de Vries, Nereus 1,12.2.
25 M. vrije slag voor jongens, die dit jaar
hun proef hebben geoaan: 1. K. van Soest 262;
2. J. van Soest 32.4; 3. P. v. d. Wetering 35.6.
35 M.„vrije slag voor meisjes, idem: 1. Gré
Brugman 26.8; 2. T. Kerkhoven 29.4; 3. T. Star-
reveld 302.
100 M. schoolslag voor dames (kringkam-
pioenschap) 1. A. Cnossen, P. Z. en P. C. 135.6;
2. B. Kalf, Kroosduikers 137.6; 3. T. van ZBane.
Waterlelie 1.38.4.
25 M. vrije slag voor meisjes tot 16 jaar: 1.
D. Stlns 23; 2. R. Bakker 234; 3. B.
sen 28.4.
50 M. rugslag voor heeren (krlngkamploen-
schap)1. Jb. Wegener. Nereus 372; 2. D. Breeu-
wer, Nereus 39.4; 3. B. Schuitemaker, de Ham.
42.6.
50 M. schoolslag adsp. jongens Neptunus: 1.
J. Breeuwer 44.6; 2. W. van Elk 46.4; 3. J. Visser
50.—.
50 M. schoolslag voor aasp. meisjes Water
lelie: 1. B. Visser 452; 2. A. van Oostveen 46.4;
3. B. Convent 48.4.
200 M. schoolslag voor heeren (kringkam-
ploenschap) 1. J. H. Wegener. Nereus, 326.6; 2.
B. Schuitemaker, de Ham, 330.8;
Oostveen, Neptunus, 3.35.6.
50 M. vrije slag heeren abonné’s Z.B.Z.I. bo
ven 30 jaar: 1. J. Starreveld, 532; 2. G. Kemp
54.8; 3. M. J. van Keulen 58.6.
50 M. vrije slag voor dames Idem boven 30
Jaar: 1. Mevr, van Keulen 55; 2. Mevr, van
Nek 582; 3. Mevr. J. Breedt 58.4.
50 M. vrije slag voor heeren: 1. (na over
zwemmen) Jb. Wegener, Nereus, 29.8; 2. H. Pe-
sie, Neptunus 29.8; 3. O. v. t Hof, Neptunus,
30.—.
50 M. vrije slag voor adsp. jongens Nept.: 1.
W. van Elk 34.6; 2. J. Visser 35.4; 3. R. Remmel
der 38.8.
50 M. vrije slag voor adsp. meisjes Water
lelie: 1. B. Visser 402; 2. A. de Heer 472; 3. A.
van Oostveen 48.4.
50 M. vrije slag dames Waterlelie: 1. Cl. de
Goeje 37.8; 2. O. van Elk 39.8. 3. T. van Zaane
41.6.
3 x 50 M wisselslag estafette dames kring-
kamploenschap: 1. Nereus 1 In 2.10.6; 2. P.Z. en
P.C. In 2.10.8; 3. Nereus 2 In 2.14.8.
5 x 50 M. estafette vrije slag adsp. jongens:
1. Nereus 3.12; 2. Neptunus 3.11.2; 3. D.H.W.
3.17.8.
5 x 50 M vrije slag heeren estafette: 1. Nereus
236.6; 2. Neptunus 2.36.6.
b. a., bekend met verpl. en hulsh.
bU hulpbeb. Heer. Dame of klein
gezin. BV. lett. A 73690. bur. v. d. bl.
B z. a.. liefst Haarlem of omgev.
een MEISJE, leeft. 3d I., sla Naaister
van matrassen. gordijnen, lingerie
enz. Tevens op de hoogte van knoop-
gatenmacblne. Goede mondei, get.
Br. lett. A 73693. bur. van dit blad.
Ben NETTE JONGEN, oud 18 j„
biedt zich te Utrecht aan. om In
slageravak te worden opgeleid. Br.
letter A 73640. bur. tan dit blad.
Twee prettige concoursdagen, waarop men
niet te klagen had over minder gunstige weers
gesteldheid. zijn dus wederom voorbij.
Door omstandigheden waren we niet In de
gelegenheid critisch verslag uit te brengen van
den eersten wedstrijddag op Zondag 36
Augustus.
Wanneer we dan nu over de wedstrijden van
Zaterdag en Zondag 1 en 2 September enkele
opmerkingen zullen schrijven bij het gehoorde
op die belde dagen, willen we gaarne op de
allereerste plaats hulde brengen aan de orga
nisatoren van dit welgeslaagde muziekfestijn,
dat Halfweg voor de eerste maal tusschen zijn
muren ziet, of althans tusschen de muren van
Halfweg's wereldbekende Suikerfabrieken. Ds
terrein- en tent-accomodatie zijn waarlijk
prachtig in orde, en de ontvangst van publiek,
pens en genoodigden waarlijk sympathiek.
Om dan te komen tot het muzikaal gedeelte:
er is op belde dagen. Zaterdagmiddag zoowel
als Zondag over het algemeen uitstekend ge
musiceerd, al wilde het ons schijnen, dat de
beoordeeling door de Jury. bestaande uit de
heeren M. O. v. d. Roovaart (Amsterdam) A
L. Hazebroek (Haarlem), en B. D. Peters (Am
sterdam) den derden wedstrijddag op veel ge-
strenger normen geschiedde dan de belde
vorige malen.
Op beide ma rschwedstrijden, de uitslagen
getuigen het trouwens, werd er door het mee-
rendeel der corpsen uitstekend geblazen.
Slechts vier van de twaalf deelnemers moch
ten geen eersten prijs verwerven, maar toch
in leder geval een goeden tweeden - prijs.
Opvallend was het. dat Juist in de lagere
afdeellngen, die toch een aanmoediging wel be
hoeven, zoo weinig eerste prijen gegeven wer
den. Opvallend ook, en zoo mogelijk nog meer,
dat In de Eer-afdeeling Harmonie het „Stede-
Hjk Muziekkorps”, uit Den Helder slechte 309
punten verkreeg met de zoo superieure vertol
king van de Egmont-Ouverture en de niet
minder welgeslaagde, zeer bijzondere, uit
voering van .Jiarald”, het eenlgszlns modern
getinte nammer van Leroux, in de voor har
monie fraai bewerkte transcriptie van G. Pares.
Hier had men de gelegenheid gehad om een
zoo opmerkelijken studlelust en ondernemings
geest te beloonen, en het betreden van nieuwe
paden In de muziek, en het verlaten van oude,
afgedraafde wegen aan te moedigen. WIJ voor
ons vonden het zeker Jammer, dat men deze
gelegenheid onbenut heeft gelaten. Trouwens
alles in dit superieure corps stak boven de
andere deelnemers uit, en zeer zeker verre boven
het laatstspelende corps .J8t. Caecllia” uit
Amsterdam, dat veel minder op den voorgrond
tredende kwaliteiten demonstreerde, zoowel in
directie als In spet
Als we verder lederen Heilige z’n kaarsje willen
geven, moeten we het kort maken.
„St. Caecllia” uit Loenen aan de Vecht blies
vrij hard en onbeschaafd, rhythmisch nogal
ongelljk, wat met zoo’n kleine bezetting toch
zeker beter kan.
Het Amsterdamsch Hengelaars Fanfare
corps kon In leder geval bogen op een zui
verder stemming, al was men nog al eens uit
de maat. *t Ensemble klonk niet kwaad, de
toongeving over t algemeen verzorgd. Trompet
was nogal zenuwachtig.
Vobr een koor, dat pas sinds 1 jaar van
Fanfare in Harmonie werd omgezet, gaf On
derlinge Oefening uit Uitgeest werkelijk uit
stekende muziek ten beste. Msar „Toon” de
Vries, we zullen hem maar aldus noemen
met zijn eere-naam, waaronder hij in muzi
kaal N. Holland het best bekend is stond
achter den lessenaar. En dan weten Ingewijden
het wel. De afwerking liet In alle opzichten
weinig te wenschen over. En 309 punten was
zeker niet geflatteerd.
Het Harmonlecorps ..Eensgezindheid” Sloten
gaf bij lange niet dat subliem fijne spel te
van zijn bovengenoemden concur-
Zelfstandig
gevraagd te Am terdam. Loon f 6.—
Br. lett. B 72569. but. van dit blad-
gevraagd voor heele dagen, tegen
half Sept. RUITER, Hendrik Jacobaz-
straat 16 boven, Amsterdam.
B 73573
Wegena sterfgeval haver Moeder b
S. a. t» Amsterdam voor de huis
houding R. K. JUFFROUW, Mid
dellat. leeftijd 46 j. bij Dame of
Heer. Br. lett. A 73570. bur. V. d. bl.
B. s. a. voor direct of later een net
R. K. BURGER BUITENMEISJE
oud 31 Jaar. Eenlgszlns met koken
bekend. Br. lett. A 73683, bur. van
dit blad.
TL K. Melaje zoekt te Utrecht of om
geving een haar passende BETREK
KING. Alleen voor den dag. liefst
bil kinderen, bekend met naaien
en stoppen. Br. letter A 73581. bur.
van dit blad.
i i
met ftfne keuken bekend, zoekt be
trekking tegen 1 Oct. als Keuken
meisje of Meisje alleen. V.g.g.v. Br.
No. 55, Boekh. v.
Obrechtstraat 14
1 voor dag en nacht. Van
oken geen verelschte. Aanb.
ha 8 uur. Mevr. DE HAAS. Mlnerva-
laan 16 Amsterdam.
UTRECHT
WIE ruilt myn nwarSe Bouvier
(teef), 4 m. oud voer langh. Groa-
nendaler. Noteboomanlaan 64
Utrecht. V 73803
Ook de 100 M. B bracht een Haarlemsche
overwinning en wel aan Erlings, die in den
eveneens goeden tijd van 11.3 sec. won.
Juffr van roeden hulse. Amsterdam 3 nette beschaafde meisjes ge-
op de hoogte alle voort, naaiwerk, f M1CI1O 1 DUULH
BT. lett. A 72532. bur. van dit blad, ««w? der ge lijks voor d. en n. Van
------- g.g.v. BT. leU. A 72587. bur. v. d. bl.
B. Z. A. VAKKUNDIG BEHANGER
20 CENT PER ROL
Groote sort. Behangselpapier.
Stoelen bekleeden vanaf r 1.
J. LEM Keiaeragracht 401. A dam.
A 72534
kamers OOK voor U! Vraagt gratk
onze gecontroleerde adressen of laat
U zich eens inlichten omtrent onze
speciale werkwijze.
WONING-BÜR. „AMSTERDAM”
2de Const. Huygensetr. 16. Adam.
Telefoon 80318.
M 72588
Bba.
deftige
BUBO
wordt meer gelet
van dit blad.
-
