I
Naar huurver
Betalingsverkeer
k
MAANDAG 24 SEPTEMBER 1934
Reconstructie Müller-
concem
Een verliet van dertig millioen
Noodlijdende kunste
naars
Nationale inzameling
Ten bate van het Criaia-Comité
JAC. P. VAN TERM
Autobandieten
Politieman met moedwil overreden
PHOHI-N1EUWS
PATERS AUGUSTIJNEN
Bezoek
OP HEETERDAAD BETRAPT
den
OPROEPING
Apostolaat ter Zee
BENOEMINGEN
Federatie geaticht
Paters Redemptoristen
OPRUIER VEROORDEELD
Vredespaleis
Een half jaar achter slot
Geheimzinnige moord
Europeaan geworgd
Lodewijk van Deyssel
Hulde uit Vlaanderen
HOFBERICHT
OCTROOIRAAD
Reisplan H. Ms. K. XVII1
Dankwoord
s
t
41
■san
Militaire vrachtauto in
het ravijn
De huldiging van Edo
Bergsma
Clearingaverdrag met Duitachlanc
ia Vrydag onderteekend
Maandag voorloopig in
werking
De dief had al een doos schoenen
klaar gezet
Een inatelling die veel heeft
gepreateerd
De Inlandache beatuurder
verongelukt
SCHEEPVAARTINSPECTIE
IN HET ZILVER
HANDELSVERDRAG MET
TURKIJE
van den generaal-overste
te Nijmegen
Algemeene belangstelling bij zijn
gouden feest ais journalist
De Miniater van Sociale Zaken
vraagt hiertoe een verhoogd
crediet van f 1.300.000
Gehuldigd ter gelegenheid van
zyn zeventigaten verjaardag
Twee miniater a aan
feeatmaaltyd
Steun aan noodlijdende
kunatenaara
25 ct. PER 20 STUKS
Mr. Bnschsdé bood daarna het eerste
De
zenders
sympathieke belang-
mans. Rotterdam;
H.
aan de
ka-
tra-
len-
zün
Mi
Om haU drie kwam de fubilarte met het
r-
c
A
<XK
Mm
lands
der bUdragen ta 1935 rallen worden tal aan
merking genoasen. In totaal wordt vaar dit
artikel das 1499.999 meer aangerraagd.
fUtt.ttt wordt meer aansoirssgd ten
behoeve van de In aitvoerlng en voorberei
ding «linde maatregelen tot huurverlaging.
Daarentegen kan de poot mei 100.00# wor
den verlaagd in verband met de nieuwe
onderhoodsnormen, welke bü de vaststelling
De zeventigste verjaardag van K. J. L. Alber-
dingk Thüm (Lodewijk van Deyssel) is Zaterdag
te Haarlem allereerst gevierd met een Intieme
huldiging in hotel Funckler, gevolgd door een
drukbezochte receptie.
Thans is Ingediend Hoofdstuk 10A der Rjjks-
begrootlng 1935 (Sociale Zaken), aan de toe
lichting waarvan wij het volgende onUeenen:
zlse,
lon-
nste
*n-
d
Ie
Zaterdagochtend werd op den Bjjleveldsingel
te Nijmegen een politieman die daar nachtdienst
had gehad, kreunend op het trottoir gevonden
De gemeente geneesheer dr. Woltering die den
man onderzocht en oogenblikkelük naar huis
liet vervoeren, constateerde er.istige verwondin
gen aan been en rug. De politieman verklaarde
met moedwil door een chauffeur te zijn over
reden. Deze bestuurde een auto waarin eenlge
luidruchtige passagiers zaten, terwijl de auto
niet verlicht was.
De politieman die in dienst was. posteerde
zich midden op den weg en sommeerde den
chauffeur halt te houden.
Deze reed venwel pardoes door, zoodat de
agent onder den auto geraakte en gewand mid
den op straat bleef liggen.
De politieman kon nog van het rjjvlak naar
het trottoir kruipen, waar hü In emstlgen toe
stand werd gevonden. De chauffeur was door
getuft met zijn vroolljk gezelschap alsof er mets
gebeurd was.
De politie verzoekt opsporing van de daden.
een bewijs Is. dat het octroolwezen zich In zijn
bijzondere belangstelling mag verheugen. De
Bond is hem daarvoor zeer erkentelijk.
van
Volksgezondheid.”
Het totaal bedrag van 99.179 blijft beneden
hetgeen voor 1933 is toegestaan.
met den wensch. namens alle burgers, dat Al-
berdingk Thüm nog vele jaren In de bloemen
stad sou mogen blijven wonen
van
sia-
■en.
der
le-
r»-
*a
8EMARANG, 23 Sept. (Aneta). In den afge-
loopen nacht is In de Europeesche woonwijk te
Semarang een Europeaan, de beer L. L. O F. B..
gepenslonneerd machinist bü het Baggerwezen.
door wurging vermoord.
Het is niet mogelijk gebleken den aard vaji
het misdrijf geheel vast te stellen of het hier
moord door doodslag of moord in combinatie
met diefstal betreft. De huishoudster van het
slachtoffer werd in geknevelden toestand aan
getroffen
In verband hiermede hebben nog geen aan
houdingen plaats gehad.
Spr. herinnerde aan de publicatie van Thljm.
in 1918 aan zijn ambtsvoorganger aangeboden
en bevattende een causerie met een verrassende
visie op de historische beteekenis van de <ad
Haarlem. De burgemeester bestoet zUn toespraak
Het Vredespaleis, voorzoover niet In gebruik,
is tot nader aankondiging voor publieke bezich
tiging opengesteld alle werkdagen en den eer
sten en derden Zondag van de maand, telkens
van 24 uur n m.
De Rechtbank te Assen veroordeelde iemand
uit Den Haag wegens opruiing tot zes maan
den gevangenisstraf, overeenkomstig den elsch
van het O M.
Verdachte heeft op 15 Juli te Emmer-Cotn-
paacuum een redevoering gehouden in een bij
eenkomst van de sectie Nederland der Antl-
Mllltarlstlsche Vereenlging.
Vrijdag 28 September zal de rede van Minister
Oud over den flnancieelen toestand van het
land van Donderdag door de Phohl uitgezonden
worden, welke rede voor dit doel op wasplaten
wordt opgenomen.
lat
de
1-
I»
d.
is
ju'
-■ j
dat
ch-
ige-
sm-
lien
Onder de bepalingen van het verdjp^'"rallen
alle bedragen, welke van 24 September af ver
vallen, ook dus die bedragen, waarvoor de be
treffende Invoer of dlenstprestatie reeds vóór
dien datum heeft plaats gevonden.
Het dankwoord van den toegesprokene muntte
uit door soberheid en beknoptheid De spre
kers. de schenkers van het schilderstuk, de or
ganisatoren van het feest kregen een vrién
delijk woord, waarna de aanwezigen gelegen
heid kregen den jubilaris de hand te drukken.
In het half uur, dat nog overbleef maakten
vele autoriteiten en figuren uit de kunstenaars
wereld hun opwachting.
De voorzitter van den Octroolraad, mr. Allngh
Prins dankte prof, van Loon hartelijk voor het
fraaie geschenk. De keuze van t geschenk had
moeilijk gelukkiger kunnen zijn, aldus spr.. want
de twee personen, wier beeltenis voortaan in
ons gebouw zal prijken, hebben bijzondere ver
diensten ten opzichte van het octroolwezen in
Nederland en voor den Octroolraad in het bij
zonder.
Mr. Verschuur heeft daarna met enkele
vriendelijke woorden dank gebracht voor de
hulde, welke hem hier gebracht is, waarna een
zoon van wijlen Minister Talma uit naam van
zijn familie het woord voerde.
op volgen, dat de Nederlandsche bevolking in
talrijke artikelen in dagbladen en tijdschriften
de superioriteit van Alberdlngk Thljm heeft
kunnen proeven.
Tenslotte wenschte spr. nog een persoonlijke
uiting van vriendschap bekend te maken, maar
bü nader inzien achtte hü het beter deze uiting
te bewaren tot aan het feestdiner, omdat zijn
gevoelens dan wellicht beter op stoom zouden
zün en door een veiligheidsklep een uitweg zou
den kunnen vinden.
Wel beschouwd is het leven goed, besloot spr.
nog vele jaren V. Deyssel!
De penningmeester van het huldlgingscomité,
dr. J F. M. Btsrck, bood vervolgens het
eere-album met de namen der schenkers aan
en hérinnerde aan de oude vriendschap met den
onvergetelüken vader van Thljm, aan de uren
met hem rondom de Vondel-studie doorgebracht.
Spr herinnerde aan het critteche werk van den
jubilaris o.a. in de thans zoo goed als vergeten
..Spectator" en noemde hem een woord-toove-
naar bü uitstek. ..Gü hebt," besloot dr. Sterck
..den leeftijd van uw vader reeds met één jaar
overschreden, moge gü nog lang het sieraad
blijven van onze vaderlandsche woordkunst.”
Op 2? September zal het 25 jaar geleden zltn.
dat de Schepenwet, welke op 1 Juli 1909 tot Wet
werd verheven, in werking kwam en de Scheep,
vaartinspectle haar taak aanvaardde
Het groote gebrek aan zeewaardigheid van
meerdere visschersvaartuigen toendertüd. had
tenslotte de noodzakelijkheid van Staatszorg
urgent doen zün. maar tevens was toezicht op
de zeewaardigheid van vracht- en passagiers
schepen en op hunne uitrusting, belading en
bemanning een eisch des tüds geworden In het
buitenland bü de groote maritime naties was
dit alles reeds wettelük geregeld en onze zee
schepen hadden zich in vreemde havens te on
derwerpen aan bultenlsndsche contróle. omdat
In eigen land geen wettelük toezicht bestond.
De Scheepvaartinspectie heeft zich In de af-
geloopen 25 jaar doen kennen als een Instelling,
die veel heeft bijgedragen om onze zeeschepen
ten doen zün hecht en sterk en voor hun taak
berekend, terwül aan de veiligheid van schip
en lading met zün opvarenden, steeds grooter
aandacht moest worden gewüd.
In den loop der jaren werden verschillende
werkzaamheden nog aan de Scheepvaartin
spectie toegevoegd.
Van de ambtenaren, die in September 1009
werden benoemd, is nog slechts één. de inspec
teur in het 5e district, T. L. Mellema. In dienst.
In verband met dit voor de scheepvaart too
belangrijke jubileum houdt de tnspecteur-
generaal voor de Scheepvaart op 27 September
as. te sünen bureele Konlngskade 27 te ’s Ora-
venhage. van 3-5 uur een receptie.
In den loop van het jaar 1934 Is de reorgani
satie van het Centraal Laboratorium voor de
Volksgezondheid en het Rüks-Serologisch In
stituut tot stand gekomen en zün belde instel
lingen gebracht onder de leiding van één direc
teur. De vereenlgde Instellingen zullen den
„Rüks-Instituut voor de
Met ingang van Dnderdag 27 September
wordt door de Phohl voorloopig op twee golf
lengten uitgezonden en wel met den PHI In
Huizen op 18 88 M. en met de PCJ te Eindhoven
op 19.71 M.
Met ingang van 7 October wordt de golflengte
van bet station te Hulzen op 25 57 M gebracht.
De commissaris van politie te Leiden verzoekt
mededeellng aan de afdeeling Recherche zijner
administratie van hen, die klachten hebben
omtrent den zaakwaarnemer Joseph Marie Fre-
derlk Voogdt geboren te Amsterdam. 8 Juli 1885,
gewoond hebbende aan verschillende adressen
te Leiden, thans wonende Noordeinde 18 boven,
aldaar.
Als bijdrage aan de stichting ten behoeve van
afgestudeerd# wetenschappelijk gevormde jonge
menschen voor het jaar 1935 heeft de minister
10.000 uitgetrokken.
De minister van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen heeft zooals reeds gemeld, voor
hetzelfde doel een gelük bedrag aangeslagen.
Ti vast in toch zin lanqin iiaotdoui.
T want to know what your soldiers say about O.K." zoi William J.
Garvey - Amerika’# beroemde sigaretten-mixer. En ook in do ver-
schillendo kazernes kon mon hem bezig zien met zi|n bekende
blinddook-proot Manschappen on officieren rookten geblinddoekt
g dure Amorikaanscho sigaretten en
Mn OX. en steeds word O.X er uitgo-
pikt als do H|nsto, gourigste, zachtste.
Doet U die prooi ook eons on eek U
zult van O.X zeggen„Dit is *m".
Bovendien koet O.X slechte
Vrüdagmlddag half zes heeft H. M de Ko
ningin met Prinses Juliana ten Paleise Lange
Voorhout te Den Haag persoonlük afscheid ge
nomen van het voltallig personeel van wülen
H. M. de Konlngln-Moeder, hetwelk te ’«Gra-
venhage in functie was, waarbij H. M. aan
ieder afzonderlük dank heeft uitgesproken voor
de dlkwüls langdurige en trouwe diensten van
wülen de Konlngln-Moeder bewezen.
De Bond van Octrooi- en Merkenhouden
heeft Zaterdagmiddag in het nieuwe gebouw
van den Octroolraad aan het Willem Wltsen-
pleln te 'sOravenhage twee plaquettes aan het
bestuur van den Raad aangeboden als een pas
send geschenk en als huldeblük voor het nieu
we gebouw.
Daartoe heeft de Bond plaquettes laten ver
vaardigen. voorstellende’“wülen Minister Talma,
onder wiens bewind de Octroolwet tot stand
kwam en oud-Minister mr. Verschuur, tüdens
wiens ministerschap het nieuwe gebouw voor
den Octroolraad is gebouwd.
De aanbieding en onthulling van de plaquet
tes had met eenlge plechtigheid plaats in te
genwoordigheid van den zoon van wülen Minis
ter Talma en oud-Mlnlster Verschuur en diens
echtgenoote.
De voorzitter van den Bond van Octrooi- en
Merkenhouders, prof, van Loon heeft allereerst
het woord gevoerd.
Zich richtende tot mr. Verschuur zelde spr..
«lat het feit, dat ondanks de sorgelüke tüden.
<1U nieuwe gebuow int stand te gekomen, wei huldiging, den zilveren voetbal etc. Hü liet er
huldlglngscomlté per auto aan waarna hü fees-
telük werd ontvangen in de receptie-zaal. Daar
hadden zich talrüke autoriteiten en bekende
figuren uit de wereld der letterkundigen ver
zameld.
Allereerst werd het woord gevoerd door dr.
P. O. Bouten#, voorzitter van het huldlgings-
comité. Spr zeide dat hü er langdurig over had
nagedacht een synthese te vinden om het leven
van den jubilaris te schilderen, het was hem
echter niet gelukt alles tot één masker samen
te grimeeren.
8pr noemde van Deyssel den Nederlandschen
Odysseus, thans gelokaliseerd in Haarlem na
een leven vol trekken en reizen.
Het was de heilige plicht van de Vereenlging
van Letterkundigen, ging dr. Boütens voort, om
het initiatief tot deze huldiging te nemen, maar
spr. was als voorzitter dier vereenlging reeds
vroeg overvallen door de medeoeeling. dat zich
In Haarlem reeds een comité nad gevormd
Uit naam van alle Nederlandsche schrüvers
bood spr. daarna een somberen, simpelen,
«oberen, naakten" krans aan.
Vervolgens wees hü op de resultaten behaald
door bet Haarlemsche Comité en liet het por
tret van den Jubilaris, geschilderd door Isaac
Israels onthullen. Bpr. stipte daarbü aan. dat
hü ongemerkt per geestelüke vliegmachine was
afgedaald tot het terrein van maatechappelüke
nootschappen van het Apostolaat ter Zee." Pre
sident: Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bis-
schop van Hasulem; voorzitter: de beer Ch.
L. van de Bilt, lid van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal te Haarlem.
Z. H. Exc. beeft tot algemeen secretaris be-
Het vorig jaar werd uitgetrokken voor steun
aan noodlüdende kunstenaars f 70.000. Thans
word 80.000 voorgesteld om een grooter aan
tal kunstenaars te kunnen helpen, dan waarop
voor 1934 was gerekend.
Hpt gewüzlgd reisplan voor Hr. Ms. K. XVm.
aan boord waarvan zich ook prof dr. ir. F.
Venlng Meines# zal bevinden, voor ’n reis naar
Nederlandsch-IndM via Kaap de Goede Hoop,
luidt als volgt:
6 November 1834 vertrek Nleuwedlep; 18 No
vember aankomst Funchal; 33 November ver
trek Funchal; 30 November aankomst St Vin
cent; 3 December vertrek 8t. Vincent; De
cember aankomst Dakar; 11 December vertrek
Dakar; 34 December aankomst Pernambuco; 3
Januari 1936 vertrek Pernambuco; Januari
aankomst Rio de Janeiro; 19 Janmui vertrek
Rio de Janeiro; 26 Januari aankomst Buenos
Aires; 5 Februari vertrek Buenos Aires; 28
Februari aankomst Tristan da Cunha; 30-21
Februari vertrek Tristan da Cunha; 3-3 Maart
aankomst Kaapstad 30 Maart vertrek Kaap
stad; 39 Maart aankomst Durban; 9 April ver
trek Durban; 18 April aankomst Mauritius; 37
April vertrek Mauritius; 17 Mei aankomst Fre
mantle; 39 Mei vertrek Fremantle; 7 Juni aan
komst Boerabkja
Van de betalingen der Nederlandsche impor
teurs bü de Nederlandsche Bank wordt een be
paald percentage gereserveerd, waarover de
Relchsbank te allen tüde de vrüe beschikking
heeft.
Overeenstemming is voorts bereikt over de
afwikkeling van het Sonderkonto van De Ne
derlandsche Bank bü de Relchsbank, der
Zwischenkonten en der verdere achtersts lilge
betalingen.
exemplaar aan van een boekje over den jubi
laris. waarover wü reeds geschreven hebben.
De tooneelspeler Paul H u f prees van Deya-
ael als den man. die zoo ontzettend veel heeft
gedaan voor de jongeren. Hü heeft geen papier
bedrukt met letters maar het dierbaarste bezit
de moedertaal doen herleven. Wü hebben u ver
slonden. aldus de heer Huf, wü hebben uit u
gepuurd de wetenschap, dat -ate taal zelfs door
vreemden kan begrepen worden, ais ze gehan
teerd wordt, zooals u hebt gedaan.
Spr. deelde mede, dat de Columbia Gramo-
foon Cy. haar volledige discotheek ter beschik
king van den Jubilaris wilde stellen en dat hü
zün eigen platenbezit gaarne afstond. Een dezer
platen, het bekende werk van v. Deyssel „O,
vader, ga niet dood" voorgedragen door den
spreker werd daarna op de pathéfoon gedraaid.
Spr. had deze keuze gedaan als een eerbetui
ging aan den grooten vader van den meester.
Namens de schlWerswereld sprak Karei
V e r w e y, die het betreurde, dat in het bul-
dlgingscomité geen enkele schilder was ge
vraagd. In het werk van den jarige zün deeien.
die als het ware voor de schilders geschreven
zün. Daarom alleen al is er een band tuaachen
schilder en aeventlge-jarige.
De heer K. J. Rensburg bood daarna een
werk van hemzelf aan en beschouwde dit een
schooner geschenk dan een bloemenkrans. Het
behandelt de evolutie der talen, het dlagrafische
alphabet en talrüke andere taal-belangrük-
heden.
De heer Schuurman declameerde tenslot
te op zeer verdienstelijke wuze het bekende
werk „Ik houd van proza.”
ld.
Ir.
r-
TJZANDJOER, 33 Sept. (Aneta). Een mili
taire vrachtauto, waaraan een keukenwagen
was gekoppeld, is hedenmorgen nabü de Oek-
brong-helllng in het ravün gestort, ns eerst te
zijn aangereden.
De inlandsche bestuurder van den vrachtauto,
Rameh, is overleden. De brigadier Lucassen
brak een arm. De wachtmeester Tumbel, de bü-
kok Paat alsmede enkele keuken-koelies be
kwamen kwetsuren. Drie doktoren uit Soeka-
boeml verleenden geneeskundige hulp. De doode
•n de gewonden zün naar Tjlmahi vervoerd.
De wagen was. na afloop van de manoeuvres,
op weg naar Bandoeng.
In den nacht van 19 September werd de aan
dacht van een survellleerenden agent te Wz«r«-
heuvel getrokken door glas-gerinkel en na een
inspecteur hiervan in kennis gesteld te hebben
zün ze samen op onderzoek uitgegaan.
Het bleek dat door verbreking van een ruit
een onbevoegde zich toegang had verschaft tot
het kantoor van Alb. Joh. Wennekes' schoen
fabriek. De voorradige sigaren en tabak warwn
reeds in zün zakken verdwenen en de voorhan
den liggende sigarenkoker toebehoorende aan
een der directeuren, was aan flarden ge
scheurd. terwül een doos met Atlas schoenen
klaar was gezet om mede genomen te worden.
Juist op het moment, dat hü zijn aandacht aan
de Llpsbrandkast zou gaan wüden het slot
was reeds ultgeteekend werd hü door twee
politiemannen op heeterdaad betrapt.
De dader, een zekere N. werd gevankelijk
naar Breda overgebracht
noemd den Havenaalmoezenier J. G. Welsch,
St. Rosaklooster. Hagedoompleln 46, Amster
dam N., Telefoon 60683waar de Federatie is
gevestigd en waarheen alle correspondentie ge
richt moet worden.
Tot tweeden secretaris werd benoemd de heer
H. R. E. Huygens, Spanjrardstraat 19a. Rot-
terdam-W.
Penningmeester is de heer A. M. Lucassen.
P.H. Kade 79, Amsterdam-C., Gem. giro 4833.
Postgiro 3633, Telef. 41343 en 41819.
Verder maken deel uit van hst Federatie
bestuur: de Havenaalmoezenler van Rotterdam
Pater A. van Rlxtel 8CJ. Rechthuislaan 50c.
Rotterdam, alsook de heeren: L. Bouwman, Am
sterdam; E. J. H. M Driebeek. Rotterdam; mr.
A. R. Dunselman, Amsterdam; dr. E. H. Her-
Kuypers, Rotterdam;
Post. Naarden en F. Wljers, Amsterdam.
Oeassumeerd werd door het Pederatie-bestuur
de heer Herman Post te Naarden. Amsterdam-
sche straatweg 5, als general-crew-captain van
de alom in den lande bestaande Stella- Maris-
Crews.
De Nederlandsche Federatie is aangesloten
bü het ..Apostolatus Marls Internationale Con
cilium (A.M.I.C.)”, gevestigd te Londen en be
staat tot nog toe uit de belde Havendistricten
Amsterdam en Rotterdam.
Zü beoogt ook de andere havens in Neder
land en in de Overzeesche Gewesten in haar
verband op te nemen. Maar vooral wil zü in
krachtdadlgen vorm de belangstelling opwek
ken van alle Katholieke Nederlapders voor hun
zeevarende broeders on<'
Christo, Stella Duce!" 1
onder leiding der Sterre.
De heer Louis Franek. minister van Staat
in Belgié, herinnerde aan de veel jarige vriend
schap met den jarige en aan de behouden be
wondering voor zün werk. Een der eerste op
stellen die ik van u las. aldus spr.. begon als
volgt „Ik hou van Vlamingen heelemaal niet
waarbü later gevoegd werd tusschen 1830
en 1885. om de vrienden te redden.
Spr. schetste v. Deyssel als den grootsten kun
stenaar van ’t woord, den Rem or and t. den Frans
Hals in de literatuur, de schilder van al wat
leeft in ons land. Uw voorbeeld, besloot de heer
Franek. moge lichtend zün voor het komende
geslacht.
De beer Toussaint van Boulaere
bracht hulde namens de Vlaamsche Vereenl
ging van Letterkundigen en de P.E.N. club. Toen
spr. 40 jaar geleden kennis maakte met v. Deys-
sels proza onderging hü een wonderlük gevoel
van verrukking en hü concludeerde dit proza
't innerlük-gezpierdste van Holland te noemen.
Het behoeft niet bü de Fransche meestere on
der te doen Menig Vlaamsch schrüver. ging
spr. voort, erkent v. Deyssel als zün meester
en In vele werken is een kennelük spoor van
invloed van den meester te bemerken.
De meester leerde de wijsheid van het harts-
tochtelük verlangen naar het schoone leven.
Tien jaar geleden, besloot spr.. verbtoeft gü
eens temidden der Vlamingen, die u lief hsul-
den. Die liefde is thans nog niet verflauwd.
Vlaanderens dankbaarheid is gebleven.
Als derde Zuid-Nederlandsche spreker meldde
zich de letterkundige Emanuel de Bom. die
den jubilaris Hopman der Ned. Letteren noem
de. Een kwart eeuw geleden nebt gü een boom
in ons hart geplant, aldus spr thans leeft en
tiert en fleurt hü nog, het Zuiden te nog aitjjd
verliefd op u, een minnaar sonder rust. Mees
ter des levens Leve de verliefde boomen. leve
het leven, leve de groote vriend van Vlaanderen.
Het jaarverslag over het boekjaar 1933 der
Commanditaire Vennootschap Wm. H. Müller
A Co. te Rotterdam bevat de reeds lang ver
wachte voorstellen tot reconstructie der Ven
nootschap.
Na het herwaardeering van verschillende
bezittingen bUJkt het verlies per 31 December
1933 f 30.948.886 te bedragen. Het netto-ver-
mogen wordt geraamd op f 11.400.000.
Voorgesteld wordt, dat houders van 8 pCt.
obligaties 1938 zullen ontvangen f 400 in obli
gaties en f 300 in commanditaire aandeelen.
terwül houders der 5 pCt. obligaties der lee-
ningen 1909 en 1913 zullen ontvangen f 400 in
commanditaire aandeelen alsmede een optie.
De commanditaire Vennootschap zal uit
sluitend worden holding-company van het be
lang bü de N. V, Wm H. Müller U Co. De
Wm H. Müller A Co.'s Algemeene Mijnbouw Mü-
zou in liquidatie kunnen treden. De beer mr.
A. F. Lodeteen te Wassenaar heeft zich bereid
verklaard als beheerend vennoot toe te treden.
Ingaande Woensdag 3 October worden de
volgende Z£erw. Pater Redemptoristen van het
U^^n^r^ST^PaU^lmer rla^Lt- “ho^ vin Haarled de .FéderktlT^ tte fe-
terdam; Pater v Rünsoever naar Rotterdam;
Pater Donlcle naar Amsterdam; Pater Gilles,
naar Roermond en Pater Lampe naar Wlttem.
De Paters van Gessel en Broekhuizen zün
benoemd tot missionaris in Brazilië.
Op grond van het verdrag zal het beta
lingsverkeer tusschen Duitschland en Ne
derland met inbegrip der Nederlandsche
overzeesche gebieden in de toekomst nit-
slnitend plaats vinden over elesringreke-
ningen. Over deze rekeningen zullen niet
slechte betalingen nit hoofde van kosten,
welke in verband «nt het Dultodi-Neder-
landsche goederenverkeer ontstaan, worden
verrekend.
Veer de bescherming der belangen van
den Nederlandschen doorvoerhandel is
zorg gedragen. Ten aanzien van de zee
scheepvaart te een bijzondere regeling
bulten het clearingverdrag om getroffen.
Betalingen nit hoofde van het kleine grens
verkeer zün van de clearing uitgezonderd.
Bü het verdrag worden bijzondere P.egee-
ringscommissies Ingesteld, die tot taak neb
ben. in onderling overleg met de uitvoering
van het verdrag samenhangende kwesties
te behandelen.
Op Woensdag 13 September constitueerde
zich te Rotterdam met de hooge goedkeuring
van Z. H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bls-
Vrüdagavcnd te In restaurant Royal een
maaltüd gehouden ter eere van den heer Eqo
Bergsma. ter gelegenheid van zün vüftigjarig
voorzitterschap van den A. N. W. B. Touristen-
bond voor Nederland.
De ministers Kalff en Oud zatep mede aan
den disch aan.
Redevoeringen zün o. a. gehouden door de
heeren W. H. de Beaufort, voorzitter van het
huldigingscomlté, minister Kalf. A. Spanjaart,
lid van het dagelüksch bestuur van den A. N.
W. B„ mr. A. baron Bchlmmelpennlnck van
der Oye, voorzitter van het Ned Olympisch
Comité, ir. J. J. de Vogel, voorzitter der Kon.
Vereenlging voor LuchtvaartC. R. T. baron
Krayenhoff, voorzitter der Alg. Ned. Ver. voo'
Vreemdelingenverkeer; E. H. van Distel, direc
teur van het Staatsboschbeheer en den heer
D. Hans, voorzitter van den Ned. Journalis
tenkring.
De heer Bergsma dankte en zeide o. m. tal
van blüken van belangstelling van publiek-
rechtelüke colleges en uit het buitenland te
hebben ontvangen.
Te Ankara is het handelsverdrag tusschen
Nederland en Turküe thans onderteekend.
de leuze„Mare
zee aan Christus,
De hoogeerw. pater dr. Clemens Fuhl. alge
meen overste der Orde, werd Vrijdagavond ont
vangen door Augustünsche Conununautelt van
Nümegen.
Omstreeks zeven uur kwam de algemeene |,naam dragen
overste In gezelschap van pater Bon Vermeulen
O.EB.A. en pater Huntsler O.E.8A, algemeen
secretaris der Augustünerorde te Nflmegen aan.
De hooge gast werd door Augustijner paters
en broeders begroet aan het klooster op den
Oraafschen weg te Nümegen.
Volgens het ceremonieel der orde werd de al
gemeene overste plechtig ontvangen aan den
ingang der Kloosterkerk door prior Bannenberg.
In tegenwoordigheid van den provinciaal pater
dr. Mackay en alle paters en broeders vap het
Nümeegache Klooster.
Vervolgens werd de algemeene overste naar
het altaar geleid, waar hü al zün ordesgenooten
tot den plechtigen handkus toeliet.
Vervolgens gaf de generaal aan alle aanwe
zigen zün zegen.
Hedenmorgen om acht uur draagt Pater Ge
neraal Dr Cl. Fuhl In de Kloosterkerk aan den
Graafschen weg te Nümegen een plechtige
Hoogmis op. Des avonds om half acht celebreert
hü het plechtig Lof In de parochiekerk van
St. Thomas de Villanova.
De heer O. Maarschalk, burgemeester
van Haarlem, achtte het een groot voorrecht
er officieel van te kunnen gewagen, dat zün
stad trotsch te op Alberdlngk Thüm, die hier
twintig jaar geleden zün woonplaat# koo#. Ne
derlanders zijn over het algemeen niet erg
ostentatief, maar Haarlem te vandaag trotech
op zün grootsten burger. Het zü daarom her
haald. aldus spr. dat de gemeenteraad In zün
laatste zitting besloot uw achrüversnaam aan
een van de Haarlemsche straten of pleinen blü-
vend te verbinden (langdurig applaus).
De begrooting sluit met een bedrag, dat
ƒ11.757.117 ligt boven de begrooting. die in Sen-
tember 1933 aangeboden werd. In dagen, waar
in verlaging van het begroot! ngspeil onmisbaar
is. vergt zulk een verschünael meer dan ooit een
verklaring.
Deze moge allereerst gevonden worden in de
thans nog geldende wettelüke bepalingen, krach
tens welke voor büdragen aan het Invaliditeits-
fonds en het Ouderdomsfonds bijna 12 mlllioen
meer moest worden aangevraagd.
Van de andere verhoogingen mogen genoemd
worden: 15 mlllioen om de huurverlaging meer
energiek te kunnen dóórzetten; ƒ250.000 voor
moreelen steun aan werkloozen, gelük ten vorl-
gen jare reeds is toegezegd100.000 wegens
verhooging van het subsidie aan het Nationaal
Crisis-Comité.
In den rang van Inspectrlce van den arbeid
is een vacature ontstaan, welke voorshands niet
zal worden vervuld. Bü de begrooting van 1934
zün gelden toegestaan voor aanstelling van 6
nieuwe technische ambtenaren. Van de bevoegd
heid tot indienstneming van deze ambtenaren
zal slechte gebrute worden gemaakt voor zoover
zulks voor den goeden gang van den dienst
beslist noodzakelijk is. Getracht zal worden
voorshands met 3 nieuwe ambtenaren te vol
staan.
Door den dringenden elsch tot bezuiniging ziet
de minister zich genoodzaakt post 2041 te ver
minderen met ƒ10.000. Het ligt namelük In de
bedoeling de subsidleering van de baksroplel-
dlng voorshand/ niet voort te letten.
Een afzonderlijke post is op de begrooting
gebracht voor subsidie aan de Nederlandsche
Federatie van Instellingen voor de ongehuwde
Moeder en haar kind (FI.OM.).
Een der veteranen uit de katholieke journa
listiek. de heer Jac. F. van Term, heeft Zater
dag bü de viering van zün gouden jubileum als
journalist, algemeene en
stelling ondervonden.
Nadat in de O. L. Vrouwe-Basillek te Maas
tricht een plechtige H MIs van dankzegging
was opgedragen, is ten huize van den jubilaris
een receptie gehouden, waar geestelüke en we-
reldlüke autoriteiten en tal van journalisten
van hun belangstelling deden blüken.
Deken J. Wouters, van Maastricht, de Gar
diaan der Franciscanen, rector Beuker, leden
van Gedeputeerde Staten van Limburg, leden
van het College en den Raad van Maastricht,
de heer Jasper, griffier der Staten, de garni
zoenscommandant. de commissaris van politik,
kwamen den jubilaris persoonlük gelukwen-
schen. Namens de N V. Uitgevers-Maatschappij
Neerlandla waren aanwezig de heeren dr.
Strenger en F. Herold.
De heer Herold releveerde In een hartelüke
toespraak de vele en uitstekende diensten door
den jubilaris aan de Uitgevers-Maatschappij
Neerlandla in verschillende instanties bewezen.
Uit de stad en uit den lande hadden voorts
vele vereenlglngen. journalisten en bladen met
bloemen en telegrammen kond gedaan van hun
belangstelling en gelukwenschen.
De onderhandelingen tusschen de
vertegenwoordigers van de Duit-
ache en Nederlandsche Regeering
ter bevordering van het wederzij d-
ache betalingsverkeer hebben Vrij
dag tot onderteekening van een
Duitsch-Nederlandsch Clearingver-
drag geleid, hetwelk Zondag zal
worden gepubliceerd.
Het verdrag, dat eerst na uitwisse
ling der ratificatie-oorkonden defi
nitief in werking treedt, zal ingevol
ge een overeenkomst tusschen de
beide Regeeringen reeds van 24
September af voorloopig in wer
king worden gesteld; voor de Ne
derlandsche overzeesche gebieden
voorloopig alleen wat den uit voer
betref L
OF DB JVISTI WUZ1 OBSTOPT - NVT
Naar wü vernemen zal dit jaar een nationale
inzameling worden gehouden ten bate van bet
Nationaal Crisis Comité. Deae nationale inza
meling zal geschieden van 3 tot 10 October.
H. K. H. Prinses Juliana heeft zich bereid
verklaard ter inleiding van deze week in den
avond van 3 October eenlge woorden tot het
Nederlandsche volk te spreken
Deze toespraak zal door de belde
worden uitgezonden.
