POKON
Bedrijfsradenwet
Turkije
Het verdrag met
Duitschland
Ope/kewond
PUROL
Overeenkomst met
RADIOPROGRAMMA
r
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1934
DORRIUS
De doodende stroom
Uitvinding in Tsjecho-Sloufakije
Gasvrije vluchtkelder
Fraude door makelaar
Spelling-Marchant
Ir. F. H. E. Guljé
Nieuwe kortegolf zender
Proefnemingen by Maastricht
HOOGE UITZONDERING
I
Bekende slager staat
weer terecht
Wegens beleediging van oud-
minister Verschuur
Een protocol tot stand
gekomen
Kerncommissie voor den
middenstand
Poli tiediploma Alg. Ned. Politie
bond
Wegens hun verwijdering uit de
Vereenigde Vergadering der
Staten-G ener aal
Aan de Groote Marktstraat
te Den Haag
Communisten vragen
vervolging
Restaurant
Het droevig arbeidsongeval
bij Loosdrecht
Automatisch bewaakte
overwegen aR p
Tot voorzitter der Alg. R.K. Werk-
geversvereeniging gekozen
Een bedrag van eenige tonnen zou
er mee gemoeid zyn
De voornaamste bepalingen van
de gesloten handels- en
clearing ver dragen
Bepalingen betreffende de econo
misch gerechtvaardigde be
werking van goederen
Maandag 1 October 1934
Zondag 30 Sept. 1934
van
Gra-
R
Dultsch-
R
Oi
dl:
Cc
rei
H
1
11
11.50
van
1934
3
programma
Itam,
De Officia- van Juatttte. mr. W. H. H. Stam,
achtte een flinke straf hier op atfn plaats en
elschte vijf maanden gevangenisstraf.
Uitspraak over veertien dagen.
De ..Staatscourant” van Vrijdagavond bevat
het Kon. besluit tot invoering van de spelllng-
Marchant voor het eindexamen der hoogere
burgerscholen met vier- en vljf-jarigen cursus.
lulalr Concert
ascal 450
9 0S
ties In het openbare leven. Zoo Is hy o.a. Lid
van den Ny verbeidsraad, Buitengewoon lid der
Tariefcommissle. Lid van de Kamer van Koop
handel voor Rijnland, Lid van den Raad van
Arbeid enz.
Bij een maaltijd, die na de vergadering werd
gehouden, is daarna officieel afscheid genomen
van den oud-voorzltter, Minister M. P. L. Steen-
berghe, wien door Ir. Guljé dank werd gebracht
voor den arbeid voor de vereenlging verricht.
Als dank werd hem daarbij door de vereenl-
glng aangeboden een te schilderen portret van
hem en van mevr. Steenberghe.
8 10
9.30
di
N
U
3
HJ
de
Vrijdag is voor de rechtbank te Zutphen be
handeld de aaak tegen den slager R„ N. S. B 'er
te Rotterdam, die terecht moest staan wegens
bet beleedlgen van oud-mlnlster Verschuur, in
een vergadering, welke een paar maanden ge
leden te Zutphen werd gehouden.
De beklaagde was niet verschenen.
Bij de vaststelling van het percentage, dat
gebruikt wordt voor de aflossing van de ach
terstallige vorderingen, moest de Regeering er
van uitgaan, dat het van het grootste belang
is den export te kunnen in stand houden. In
dien uit de clearing zoodanige bedragen gere
serveerd hadden moeten worden om op kor
ten termijn den achterstand in te halen, zou
dit practlsch stopzetting van den export voor
geruimen tjjd beteekend hebben.
De in bepaalde kringen heerschende op
vatting, dat van Departementewege toezeg
gingen zouden zijn gedaan, dat by nieuwe
regelingen in ieder geval eerst oude vor
deringen voor betaling in aanmerking zou
den konen, ia onjuist.
van
in
N.Z. Voorburgwal b.h. Spui, A'dam
PLATS DU JOUR EN A LA CARTE
Tn de te 's Oravenhage gehouden algemeene
vergadering van de Alg. R. K. Werkgeversver-
eeniging en het R. K. Verbond van Werkgevers-
vakvereenlglngen is als opvolger van Minister
Steenberghe. tot voorzitter gekozen ir. F. H. B.
Ouljé te Lelden, bericht de „Leldsche Crt."
BRUSSEL 484 M. 130 Gramofoonmuziek
5 15 dansorkest 835 muziek van
Dukas 7.20 Jazz-muzlek
7 35 Gramofoonmuziek 8
eert 11.00 Dansmuziek.
Iwlnkela!
De tekst zal binnenkort in een bijvoegsel
van „Handelsberichten” worden opgenesnen.
7 i
voc
5
av<
go
fel
bel
i
hei
7
stx
Be
go<
hei
1
Vai
all
«.II
I
cis.
in
Ir. F. Ouljé is 36 Juni 1893 te Den Haag ge
boren en is de soon van wyien mr. B. W Ouljé,
Raadsheer in den Hoogen Raad der Nederlan-
deHije behaalde IrTwn te Delft den graad ’an
werktuigkundig ingenieur en werd toen verbon
den aan de Hollandsche Oonstructle-werkplaat-
sen en N. V. Nederl. Electro-lasch Mij. te Lelden,
waarvan hy spoedig hoofdingenieur en daarna
directeur werd.
Ir. Ouljé bekleedde reeds verschillende func-
N<
tie
Pt
At
Ui
k<
st
b:
u
li
2
H.I
Lie
voc
uw
«re
4 5
der
Jut
vai
1
voc
tob
C
Lol
nie
X
Jat
7
nie
I
Lol
ria
10
ho
v»
1
1
uu
acl
vo
bit
1
Mi
1
lec
ho
De Minister van Sociale Zaken heeft thans
op grond van het bepaalde in artikel 8 der
Bedrijfsradenwet Ingesteld de zgn. Kerncom
missie voor den Middenstand.
In verband met de vele vragen, welke tot
het Ministerie van Economische Zaken worden
gericht over het betalingsverkeer met Duitsch
land kan het volgende worden medegedeeld:
Van de bedragen, welke op de Nederland-
sche clearingrekenlng gestort worden, wordt
van 24 September af een zeker percentage ge
reserveerd voor de aflossing van de achter
stallige vorderingen op Duitschland en voor
de aflossing van de op Sonderkonte en Zwl-
schenkonto's gestorte bedragen. Met de ult-
keering daarvan zal zoo spoedig mogelijk een
aanvang worden gemaakt. Alvorens echter tot
ultkeering kan worden overgegaan, zal de Re
geering over een zoo volledig mogelijk over
zicht van den omvang en den aard van den
achterstand moeten beschikken.
Bij de oplossing van deze vraagstukken zal
de grootst mogelijke voortvarendheid in het
belang van het bedrijfsleven worden betracht.
Ten slotte kan nog worden medegedeeld, dat
stortingen van Duitsche schuldenaren by de
Reichsbank, ook wat het Koninkrijk der Ne
derlanden bulten Europa betreft, reeds van 24
September 1934 af toegelaten zijn.
Erntedanktag
5 50 Om-
Helnrlch
De makelaar In onroerende en vaste goede
ren A. J. O. te Hilversum, die de vorige maand
failleerde, is dezer dagen in zijn woning ge
arresteerd en naar het Huls van Bewaring te
Amsterdam overgebracht.
Hij zou zich schuldig hebben gemaakt aan
een fraude, waarbij een bedrag van eeltige ton
nen gemoeid zou zijn.
Aan de hand van een plattegrond gaf hy
-1 uitvoerige technische bespre-
Tuzechen Nederland en Turkije werd, zooale
reeds gemeld, den 23en September jl te An
kara een handels- en clearingverdrag geslo
ten.
De afgifte van deze „Devisenbeacheinlgun-
gen” zal in zoodanigen omvang geschieden.dat
met de belangen van den Nederlandschen ex-
porthandel In voldoende mate wordt rekening
gehouden.
Zooals reeds gemeld, is aan het "Denhoven-
sche kanaal tusschen Loosdrecht en "Denhoven
gistermorgen te 7 uur een arbeidsongeval ge
beurd. dat aan twee werklieden het leven heeft
gekost.
Men is daar doende met het aanleggen van
een nieuw buizennet voor de waterleiding. Gis
termorgen was een tweetal arbeiders bezie
den hljschmast op te stellen, hetgeen geschied
de Juist onder de draden van het electrische
hoogspanningsnet. Deze machine doet dienst
om de zware buizen op te hljschen en in de
gegraven greppel neer te laten.
Men was de stalen draden der machine aan
hat vasttrekk^n. toen C
plotseling in aanraking
den draad. De beide arbeiders werden op slag
gedood.
Het waren de 64-Jarige Loeve uit Ofessen-
dam-Hardinxveld, gehuwd en de 45-jarige L.
Pauw uit O verveen, eveneens gehuwd en vader
van zeven kinderen.
De lijken zijn in het lijkenhuis van de kerk
te "Denhoven geborgen. Onder de twintig arbei
ders heerscht groote verslagenheid. De ver
spreid wonende familie werd door den burge
meester gewaarschuwd.
Politie en Justitie stellen een onderzoek in.
630 Vloolreeltal d
BRUSSEL 322 M. 12.20 Onmofoormu-
zlek 12 40 Idem 12 50 Accordeonmu-
ziek 130 omroeporkest 5 40 Gramo-
foonmuzlek 6 00 Idem 6 50 populair
concert onder leiding van Paul Doullez'
8.20 Omroeporkest onder leiding van
Frar.z André 9.20 omroeporkest onder
leiding van 10.30 Gramofoonmuziek.
KAI.UNDBORG 12S1 M. 12.20 Bend lx"
ensemble 3 50 orkest onder leiding van
Fritz Mahler 8.40 Volkliederen 11.15
Dansorkest.
Dezer dagen is te Berlijn een vergadering
gehouden van de In art. 12 van het Clearing
verdrag genoemde Regeeringscommlssles, waar-
ven
Instituut blf
Slechts mi
contröle-lnsti
voor schulden, niet voortkomend uit goederen
transacties, op de clearingrekenlng van het Ne
derlandse!» Clearinginstituut door Turksche de
biteuren geschieden.
Van de door Nederlandsche importeurs btf
de Nederlandsche Bank gestorte bedragen komt
30 pCt. ter vrije beschikking van de Turksche
Centrale Bank.
Beide vereffenlngsbureaux kunnen het tot
standkomen van particuliere compensatietrana-
Belanghebbenden zullen nog nader in ken
nis gesteld worden met de maatregelen, welke
de Nederlandsche Regeering wenschelljk acht
om een zoo goed mogelijk functlonneeren
de clearingovereenkomst te bevorderen.
dienen voor luchtververschlng, worden dan gas
dicht gesloten. Zonder luchttoevoer van buiten
kan de kelder 100 menschen gedurende drie
uren herbergen. Om voor onbepaalden tijd on
derdak aan 120 personen te kunnen geven, kan
men lucht laten aanzuigen door een ventilatie
kanaal, dat 25 Meter boven de straat zijn
monding heeft. Op dit kanaal zijn in den kel
der twee schuilplaats-gasmaskers aangesloten,
welke dienen om de lucht van 25 M. hoog te
zuiveren. Gezorgd is voor afvoer van de door
de menschen gebruikte lucht.
Hierna sprak mr. Spitzen, wten de Minister
van Blnnenlandsche Zaken had opgedragen, de
waardeeering en bewondering van de regeering
te vertolken voor dit prijsenswaardig particulier
initiatief.
Vervolgens voerde het woord de wethouder
van Openbare Werken, ir. Feber, namens het
gemeentebestuur en de directeur der gemeente
werken, ir. Van de Vegt.
De communistische leden der Tweede Kamer
L. H. H. de Visser, O. J. P. Schalker en Roe-
stam, hebben door hun raadsman mr. P. van I
't Hoff Stolk een aanklacht Ingediend bij de
Arrondissementsrechtbank te "s-Gravenhage,
tegen de rechercheurs, die hen op last van den I
I voorzitter der Vereenigde Vergadering van de I
Staten-Oeneraal 18 September IJ. met geweld
van hun plaatsen hebben verwijderd en over
gebracht naar een lokaliteit in de Ridderzaal,
waar zy zijn vastgehouden op last van den al- I
daar dienstdoenden Commissaris van Politie.
Dit is, naar de meenlng der aanklagers, een
wederrechtelijke daad, aangezien het reglement
van orde voor de Vereenigde Vergadering der
Sta ten-Genera al den voorzitter niet het recht
geeft. Kamerleden uit de vergadering te doen I
verwijderen.
Uit de Ridderzaal zijn de bovengenoemde
Kamerleden per auto overgebracht naar het
Hoofdbureau van Politie, waar zij aan een ver
hoor zijn onderworpen en vervolgens in vrijheid
zijn gesteld. Reeds tijdens het verhoor in de
Ridderzaal hebben de klagers onmlddellljk ge
wezen op de hun aangedane mishandeling, al
dus luidt de aanklacht, bestaande voor L. H. H.
de Visser uit blauwe plekken op zijn armen en
een tot bloedens toe verwonden neus, voor
C. J. P. Schalker uit een kwetsuur van zijn
rechteroog, voor Roestam uit blauwe plekken
op zjjn rug en bullen op zijn hoofd.
Voor de Visser was het mogelijk de aange
dane mishandeling te bewijzen door bloedspo
ren op zijn kleedlng.
Op grond van artt. 121. 122 en 300 W.
dringen de klagers op vervolging aan, zij mee
nen deze klacht te moeten indienen met het
oog op de h. 1. zeer ernstige aantasting van de
bestaande parlementaire rechten van Neder-
landsChe Volksvertegenwoordigers.
Haag geopend.
Deze opening is ojn. bijgewoond door oen
kapitein der genie Burgdorffer, als vertegen
woordiger van den Minister van Defensie, mr.
Spltze. vertegenwoordiger van den Minister
van Blnnenlandsche Zaken, de staatsraden
Rambonnet en Muller Massis.
De heer J. L. Lassen, directeur van Matsen
de Nouveautés, heeft een toespraak gehouden,
den aanwezigen het welkom toeroepende.
Hierna heeft de architect vin het gebouw, de
heer A. H. van Leeuwen, een rede uitgesproken,
wijzende op de actualiteit van het onderwerp:
„Luchtaanvallen” en op de noodzakelijkheid
van de bescherming van de burgerlijke bevol
king daartegen. Hij merkte op, dat er op het
d» oplosbar* Kn nat mest
voor kamerplanten, t 0.40
p. flescb m. gratis ver-
zorglngsaan willing.
Bloem en Zaadwl
BEBOMUN8TEB 54» M. 1.00 Populaire
Fransehe muziek 4.20 Omroeporkest
930 Populair eonoert.
VOOR NADXRE BIJZONDERHEDEN VERWIJZEN WIJ
NAAR DEN KATHOLIEKEN RADIOGIDS
by voorlooplge afspraken werden gemaakt over
de afgifte van „Devisenbeschelnlgungen” door
de Duitsche autoriteiten welke .JJevlsenbe-
schelnigungen” aan de Duitsche importeurs
het recht geven om pp de Nederlandsch-Dult-
sche clearing te storjtn.
huizen 1875 M. NCRV 8.00 Schrtftle-
zing en meditatie 8.15 Morgenconcert fl
10.30 Morgendienst door Ds A. C. Dte-
derlks 11.00 Lezen van Chr. Lectuur I
„Ommekeer” van M. A. M. RennesBol- I
dlngh 11.30 Gramofoonmuziek 12.00 1
Politieberichten 12.15 Orkestmuziek I
1230 Orgelconcert door Jan Zwart uit de 1
Luthersche Kerk te Amsterdam 2.00 Uttr I
zending voor scholen. „Een Kijkje in Neer- I
lands öofttuln” door J. E. Kok 2.35 I
..Mooie bosdragende gewassen" door A- 3. I
Herwig 3.14 Cursus knippen en stofver- I
sieren 3 45 Verzorging zender 4.00 I
Bijbellezing door Ds. G. Ubblnk. 5.00 i:
Het Haagsche Trio 6.30 Vragenuurtje lij
7.00 Polltle-beriehten en Ned. Chr I
Persbureau 7.15 Gramofoonmuziek of
een greep uit het dagelljksche Gebeuren I
7.30 Vragenuurtje 8.00 II Phllh. Symp.
Orkest onder leiding van Leopold Stokowsky
8.20 Liederen- recital door Theodora
Versteegh 8.35 Gramofoonmuziek 8 45
Theodora Versteegh 9.00 Spr. Ds. R
Dijkstra „Machten der Historie" (II) H
9.30 Vaz Dlas 9.40 Orgelconcert door 8
P van der Kerkhof uit de Nieuwe Zuider-
kerk te Rotterdam 10.40 Gramofoonm. I
11.30 Sluiting.
HILVERSUM 301.5 M. VARA 8.00 Gram. J
muziek 10.35 De Notenkrakers onder lel- fl
ding van Daal Wins 11.20 De Notenkrakers U
12 00 Klein Vara-ensembie onder lel-
dink van Frits Bak els 145 Verzorging H
zender 2.00 Gramofoonmuziek 2.30
Voor de vrouwen Otto van Tusschenbroek
„Versiering van het binnenhuis" 3.00
Vsra-orkest onder leiding van Hugo de
Groot 5.Oo De Flierefluiters onder lei
ding van Jan van der Horst 5.58 Over-
gang naar den versterkten zender 6 00
„De Werelddierendag” Toespraak voor de
..Ned. Vereenlging tot Bescherming van
dieren” door Dr. Henrt Polak. 6.15 Gra
mofoonmuziek 6.30 Muzikaal babbeltje
door Plet Tigger ..Chopin en zijn kring” II
7.20 Orgelspel door Joh. Jong op het
Vara-orkest 8 00 Herhaling SOS -berichten
8.03 Orgelspel door Joh. Jong 8 15
De Uitzending van het Nationaal Crisis
Comité op 2 October 846 Van A tot Z
Instrumentaal cabaret onder leiding van
Louise Vernena 9.30 Vara-orkest onder
leiding van Hugo de Groot IO.Oq Vaz
Dlas 10.15 Vara-orkest onder leiding van
Hugo de Groot 11.00 Gramofoonmuziek
12.00 Sluiting.
LUXEMBURG 1304 M. 7 35 Italiaansche
avond. Accordeonspel door Lucien Wahl.
820 Gevarieerd concert door het ortfroep-
orkest onder leiding van Henrl Pensls
9 15 Itallaansch concert door het omroep
orkest onder leiding van Henri Pensls m.
m v. Hubert Bouquette, cellist 9.50
Vervolg Itallaansch concert 10.30 Dans
muziek.
BEROMUN8TER 540 M. 4.20 Klassieke
muziek 838 Abonnsmentaoonoert, mu
ziek van Beethoven
Hamburg 332 M. Erntedanktag
(geen programma ontvangen).
KEI LEN 456 M 10.35 Erntedanktag 1934
Het Sollngache Zangkoor 11 50 Populaire
muziek 5.50 Boerendansen en liederen
7 20 Lore Schröter zingt Volksliederen.
Erika Schöte, cembalo.
DAVENTRY 1500 M. 12.50 Het Midland
Studio orkest onder leiding van Frank Can-
tell 2 20 Cedric Sharpe sextet 5.20
Orgelrecltal door O. H. Peasgood 6.05
BBC-orkest afd. C. onder leiding van War
wick Braitwalte 7.50 Pianorecital door
Cyril Smith 935 stedelljk orkest van
Bournemouth en het Bournemouth Militair
orkest onder leiding van Sir Dan Godfrey.
BRUSSEL 322 M. 11.20 Ludo Langlois
orkest 1.30 Symphonleconcert 5 20
Omroeporkest onder leiding van Franz
Mn4M3 B*n4>honleconcert 9 20
Idem 1030 Dansmuziek.
«TAtUNÖBOltG 1261' M.
muziek 2
Weensch concert
onder leiding
j—-
tenkoor zingt onder leldlni
Knudsen 9 40 Omroepoi
ding van Fritz Mahler
concert 11.20 Borge Christiansen’s dans-
orkest.
BERLIJN 357 M-.
Hans Prlegnltz speelt orgel
rloeporkeet onder leiding
Steiner.
313 M. 7.45
Filmmuziek.
gebied der schuilplaatsen nog weinig bereikt is,
maar dat de heer Lassen meent, dat het plicht
is van wie over een kelder van eenige afme
ting beschikken, dien tot vluchtkelder in te
richten.
Aan de hand van een plattegrond gaf hy
vervolgens een uitvoerige technische bespre
king van den kelder.
Alle vèntilatie-openingen. welke In vredestyd
Josef Fryba. directeur van de firma „Vedka”
te Praag, heeft een uitvinding gedaan ter auto
matische signaleering van naderende treinen en
automatische bediening van afsluitboomen, „ro
bot” genaamd.
Een model van Fryba's „robot” was geduren
de drie maanden by wyze van proef in gebruik
tusschen de stations Uzlce en Kralupy en heeft
geen enkele maal gehaperd en volkomen aan de
gestelde verwachtingen voldaan.
Het apparaat bestaat In principe uit een con
tact-installatie onder den spoorweg, zoodanig
geconstrueerd, dat door het lichte doorbuigen
van de rails onder het gewicht van een passee-
renden trein een bestaand contact wordt ver
broken en een gesloten stroomkring onderbro
ken wordt, waardoor het beweglngsmechanlsme,
dat de afsluitboomen laat dalen in werking
wordt gesteld. Passeert de trein voorby den
overweg een soortgelyk contact, dan gaan door
het verbreken van een anderen stroomkring de
boomen weer omhoog.
Het groote voordeel van de uitvinding is, dat
de installatie onafhankeiyk is van een stroom
net omdat zy gevoed wordt met een zwakke
stroom uit eigen accumulatoren, die vanwege
de geringe stroomsterkte van kleinen omvang
kunnen zyn.
Zou door een of andere storing de stroom
kring der accumulatoren stroomloos worden, dan
zouden de boomen xich automatisch sluiten, wat
misschien voor het verkeer op den weg geduren
de korten tyd eenigen last zou kunnen opleveren
doch ernstige ongelukken in leder geval zou
voorkomen.
Het apparaat is goedkooper dan alle tot nog
toe bestaande soortgelijke buitenlandse!» Instal
laties. De thans gecalculeerde prys bedraagt
ongeveer 30.000 Tsjechische kronen, doch by
massale aanmaak kan deze prys waarschyniyk
tot de helft of een derde worden terug gebracht.
Bovendien biedt het principe der uitvinding
nog tal van mogelykheden voor automatische
bediening van seinen, zelfs voor automatische
inwerkingstelling der reminstallaties van loco
motieven.
maun. sopraan, zingt liederen van Marx.
aan den vleugel, de componist 8 50 Vom
Blsamberg in alle Welt, onder leiding van
J Holzer m m.v. Vera Schwarz en Joseph
Schmidt. «3. 11.10 Orkeatconcert.
WARSCHAU 1345 M. 1235 Phllharmo-
nle-orkeet van Warschau 2 20 Gram,
mur-lek 5.20 Dansmuziek 8 20 Omroep-
symphonle-orkest onder leiding van J.
Ozlmlnakl. 10 50 Symphonleorkest van
Philadelphia 11.25 W. Wllkoaz danaor-
kest.
Als iets hopeloos is noemen wy dat
vechten tegen de bierkaai. Wij kun
nen doen en laten wat wij willen, al
les en nog wat probeeren, het is en
blijft machteloos.
Het euvel, dat wij wenschen uit te
roeien woekert voort, iemand, dien
wij tot andere gedachten willen
brengen blijft onoverreedbaar, een
zaak, die we wilen bereiken schijnt
hoe langer hoe verder van ons te
wijken in plaats van naderbij te ko
men.
Vechten tegen de bierkaai is ont
moedigend en afmattend, het is een
strijd zonder perspectief, zonder uit
zicht op een overwinning, zonder re
delijke kans op eenig succes.
In deze hopelooze zaken blijft ons
maar een ding, geloof in en vertrou
wen op een hoogere kracht, die ons de
opbehaalbaar lijkende overwinning
tegen alles in doet behalen, die ons
den moed geeft om vol te houden en
den ongelijken strijd te blijven voe
ren.
Brussel 484 M. 10.20 Ludo LangloU
orkest 12 20 Omroepsymphonleorkest
1.00 Verv. convert 6 05 Concert door het
Quatuor beige k clavier 8 20 Omroep
orkest 9 35 Idem 10 30 Dansmuziek.
In het handelsverdrag werd de invoer in
Turkije geregeld van goederen van Nederland-
schen en Nederlandsch-Indischen oorsprong,
benevens de invoer in Nederland van goederen
van Turkyben oorsprong, tn verband waarmede
aan 't verarag werden toegevoegd lijsten, waar»
by voor een aantal artikelen invoer buiten cotu-
tingenteering om is overeengekomen en voor
andere artikelen contingenten zyn vastgesteld.
d« top van het werktuig I De“ HJsten zullen zoo noodig na gemeenschap-
r kwam met den dooden- overtxg kunnen wotdBi hegAeikgs
De duur van.net verdrag, dat voorloopig in
werking k getreden op den dag dcc. onderwo
ning. is vastgesteld op zes maanden, met e«n
I opzeggingstermijn van zestig dagen. By niet-
opzegging wordt de overeenkomst stilzwijgend
als met zes maanden verlengd beschouwd.
Voor zooveel de aan Nederland en Neder-
landsch-Indiè toegekende contingentiysten be
treft. is hieraan terugwerkende kracht verleend
tot 15 Juni JJ. .datum waarop de voorlooplge
handelsovereenkomst tusschen Nederland en
Turkye afliep.
In het clearlngsverdrag Is als vereffenlngs-
bureau van Nederlandsche zijde het Neder-
landsch Olearing-Instituut, van Turksche zyde
de Centrale Bank der Turksche Republiek
aangewezen.
De Nederlandsche exporteur van Turksche
goederen stort het bedrag der uit den aankoop
daarvan voortvloeiende vordering by de Ne
derlandsche Bank op rekening van het Nedet-
landsch Clearinginstituut, hetwelk een rente-
looze ten name van de Centrale Bank der Turk-
Vrydagmiddag is de gasvrye vluchtkelder te- I sche Republiek geopende rekening met deze
gen luchtaanvallen, gelegen onder het pand bedragen crediteert.
van Maison de Nouveautés aan de Groote Evenzoo zal de Turksche importeur bü aan-
Marktstraat op den hoek van het Spul te Den koop van Nederlandsche goederen bet bedrag
daarvan storten by de Centrale Bank der Re
publiek, welke deze bedragen boekt op een ten
name van het Nederlandsch Clearinginstituut
geopende rentelooze leenlng.
Iedere betaling overeenkomstig de bepalingen
van het verdrag, evenals de betalingen van le
veranties op termijn, zal door de belde ver-
effenlngsinstellngen worden aangenomen, mits
van de laatste de noodige bijzonderheden aan de
instelling worden voorgelegd, welke deze stor
tingen zal ontvangen.
Slechts de betaling van die goederen kan
door clearing vereffend worden, welke van oor
sprong en herkomstig uit een der beide landen
zijn en waarvan de invoer onder betaling van
de desbetreffende belastingen heeft plaats ge
vonden. Van alle andere goederen kan recht
streeks betaling verlangd worden.
Bovendien vallen onder de clearing de Neder
landsche leveranties aan den Turkschen staat
of Turksche openbare diensten en de vorderin
gen voortvloeiende uit by contract aangegane
openbare werken.
Als koers van omrekening der Turksche pan
den in Nederlandsche guldens geldt de officieels
koers van de Centrale Bank van de Turksche
Republiek op den dag van storting.
Vorderingen, luidend In andere valuta dan
ponden of guldens zullen In Nederlandsche
guldens worden omgerekend tegen den koers,
genoteerd op den dag van storting In een der
belde landen.
Het verdrag la ook van toepassing op aDz
vorderingen, voortkomend nlt export van goe
deren, welke reeds vóór den datum van de in
werkingtreding van het verdrag heeft plaats
gehad.
De daarvoor reeds by een bank in Turkije
gestorte bedragen sullen worden overgeschre»
op *9e rekening Nederlandsch Clearing-
e Centrale Bank der Republiek,
toestemming van de deviezeti-
ities in Turkye mogen stortingen
DEN HAAG Het diploma met aanteekenlng ver
wierven: E. Schonsveldt, Amsterdam; C. L. Bmlt,
Rotterdam; G. M. van Scbendel, Vuren; J. Sepers,
Buurwaisen: H. F. M. Seegers, Den Haag; J. van
Scberpenseel, Bunnlk; F. Bchoonderbeek, Ede;
R. Seldenrust. Utrecht: F. J. A. SUIkerman. War-
menhulsen; G. J. Smid, Sneek; H. M. S. Simons,
Heerlen; L. Stofbergen. Hlllegersberg; E Stulvt,
Blerum H. J. Schouwenaar. Twlak; H. Stemebrink.
Nleuwolda.
Het dlpoma verwierven: W. C. Stolk, Rotter
dam; W. O. Slooten. Z. en N. Schermer; M.
Stout. Alblasserdam; E. v. d. Starre, Gouda; J.
Schipper, Breukelen; W. R. M. Slider, Enschede;
J. van Straten. Den Haag; H. Stelpetra, Hulzum:
G. Sohonewille. Nleuwlande; H. H Schonenberg.
Tegelen R. Smit. Rotterdam; O. W. ter Bteege.
Enschede; G. H. V. Sunten MaartensdUk. Doetln-
chem; F. L. M. Steyn, Looedulnen; J. Slccama,
Leeuwarden: O. V. d. Bchraaf. Kapelle; B. Straat
man. Delft; Chr. H. J. Schulpen. Maareeen; A. C.
Sina, Oorlnchem; 8. Staal. Appelscha J. Spaan.
Hoorn; H. Q. O. Schuttelaar. Harderwijk; C. Stam.
Sybercarspel J. P. L. Scheels. Delft; A. Sinks,
□elft: A. Schouten, Dordrecht: D. Schalk. Arn
hem: W. A. Snaak. Rotterdam; P Stouthamer.
Aardenburg: T. Spierenburg. Maareeen; J. C.
Schuit*. Den Haag; A. O. Schoenmaken, Dleseen;
J. M 8 teen hoek, vlaardlngen: I M. Blagtsr. Vei
len; P. Stclae, 'e-Gravensande; J. Scheepvaart.
Ftnsterwolde; R. van Bcherpenzeel. Bunnlk; T.
Schrijver. Hllvvnum; O. Spaan. Gouda.
den grond. Indien zy
Duitschland geoogst,
wijze zyn gewonnen:
b. voor zooveel aanvaat voortbrengselen van
nyverheld. indien In Nederland of in Duitsch
land alle in de goederen verwerkte grondstof
fen zyn gewonnen en voorts alle arbeid Is ver
richt. die tot vervaardiging van de goederen
met Inbegrip van al haar onderdeelen hebben
gediend.
BH den Invoer naar Duitschland gelden voorts
als Nederlandsche goederen die goederen, dit
indien de voortbrenging In verschillende landen
plaats vond. In Nederland de laatste econo
misch gerechtvaardigde en ingrypende veran
dering van haar hoedanigheid tot stand bren
gende bewerking hebben ondergaan.
Voor de toepassing van het clearingverdrag
wordt een economisch gerechtvaardigde bewer
king van goederen In het algemeen dan aan
wezig geacht Indien het verrichten daarvan
op dezelfde of soorteeiyke wyze vóór 31 De
cember 1932 In Nederland gebrulkeiyk was.
BERLIJN 357 M 6.50 Trio voor fluit, viool
en altviool 10.40 Hoorspel.
HAMBURG 332 M. 1.20 Gramofoonmu
ziek 6 20 Concert 7 05 Omroeporkest
onder leiding van Adolf Seeker.
KEULEN 456 M. 12.30 Weatdultache
Kamerorkest en het omroeporkest 9 20
Kleine omroeporkest onder leiding van Leo
Eyeoldt.
DAVENTRY 1500 M. 12 05 Orgelconcert
door Tom Jenkins 1235 Dansmuziek op
gramofoonplaten 1.05 Hydro Hotelor-
kest 3 10 Gramofoonmuziek 4.50 Western
Studloorkeet onder leiding van Frank Tho-
- Qansorkest onder leiding
11.00 Dansmuziek.
PARIJS (POete ParislenJ 373 M.
Grumofo-inmuziek 9 00 Concert -
Orkestconcert 10.10 Hot-jazzmuzlek op
gramofoonplaten.
PARUS RADIO 1648 M. 12.20 Populair
concert onder leiding van Pascal.
MILAAN 369 M. 5 30 Dansmuziek 6 15
Gramofoonmuziek 9 05 Populair concert
10 20 Kamermuziek
ROME 421 M. 5.20 Vocaal- en Instru
mentaal concert 6.15 Gramofoonmuziek
9 05 Populair concert.
WEENEN 547 M. 4.45 Gramofoonmuziek
5 45 Pianospel 11.40 Frans Hofer,
tenor, zingt 1230 Dansorkeat.
WARSCHAU 1345 M. 12 3o Dansmuziek
5.20 J. Ozlmlnskl speelt viool 635
Dansmuziek 7 20 Militaire muziek
8.20 Populair concert door het omroepor
kest onder leiding van St Nawrot 9.20
Pianospel 10 05 gramofoonmuziek
10 35 Dansmuziek.
12.«O Kamer-
2.20 Gramofoonmuziek -c 830
door het omroeporkest
van Fritz Mahler, mjnv.
Ebba Wilton, sopraan 9 10 Een studen-
--ig van Joh. Hye
irkest onder lel-
10 40 Vervolg
In een mededeeling van den Regeeringspers-
dienst inzake het Nederiandsch-Dultsche beta
lingsverkeer. wordt medegedeeld dat. tegeiyk
met de onderteek nl.-g van het verdrag een
protocol is tot stand gekomen, waarin o. m
«enige bepalingen voorkomen, krachtens welke
de wederzydsche bevoegde autoriteiten de
rechtstreekse!» verrekening van economisch
gerechtvaardigde provisies kunnen toelaten.
Evenzeer is overeengekomen, dat onder Bin
nenscheepvaart ook de Rynscheepvaart is te
verstaan. Voorts zal aan de regeeringscommis-
sies worden opgedragen een vast gemiddeld
percentage te bepalen voor de door de particu
liere schippers gewooniyk in het land van den
schuldenaar te verrichten betalingen.
Onder de gebrulkeiyk In het land van den
schuldenaar door de reederyen te verrichten be
talingen zyn de bedrijfskosten te verstaan.
op de Plano
i.20 Wagnercon-
Naar we vernemen, hebben B. en W. der ge
meente Alphen aan den Ryn aan den raad
voorgesteld te besluiten tot een kleine belasting-
I clearlngrekeningen nog een saldo laat, zullen
de Importeurs van het land ten gunste van
I hetwelk dit saldo uitstaat, moeten voortgaan
Veel belangstelling voor de Luto met het storten van de tegenwaarde van hun
invoeren by het betrokken clearinginstituut.
Het aantal bezoekers en groepen achoolkJn- I totdat het saldo geheel vereffend la.
deren aan de Luchtvaarttentoonstelllng ,Laiu>”
te 's Graveniiage heeft reeds de 40JDOO over
schreden.
Een bewerking van goederen van anderen dan
Nederlandschen oorsprong In Nederland zal
daarentegen in geen enkel geval als economisch
gerechtvaardigd in den zin van deze bepalin
gen worden aangemerkt. Indien die bewerking
uitsluitend of hoofdzakeiyk in Nederland is
verricht, om de toepassing van het Clearing-
verdrag by den invoer van deze goederen in
Wiltechlabï mdgeiyk te maken.'
“‘Met betreïMrig'tot artikel 7 18 bepaald:
Ter instandhoading van de normale han-
delsbrtrekklngen tusschen de verdragslui
tende landen, kunnen bö goederen, ten op
zichte waarvan in bet verdrag inzake het
goederenverkeer van 15 December 1933 eeni-
gerlei regeling getroffen is, ook aan anderen
dan aan de in art. 7 genoemde personen
deriezenbew Ijzen afgegeven worden die
recht geven tot storting by de Reichsbank.
wy vernemen, dat tn de eerste week van
October naby Maastricht proeven zullen worden
genomen met een kortegolfzender, die op de
zelfde golflengte als Hulzen, 3014 M. zal wer
ken.
Het zendstation wordt in samenwerking tus
schen de P. T. T. en de N.V. Philips Radlofa-
brieken te Eindhoven, gebouwd.
De antenne zal reeds a* Dinsdag worden op
gesteld. De bedoeling Is de valsterkte te be
palen In de verschillende deelen van het tand.
Voorloopig wordt slechts gramophoonmuztek
uitgesonden.
Voorts werd In verband met art. 3 van het
verdrag het volsende vastgeleed:
Als uitsluitend In Nederland of in
land voorteebrschte goederen gelden:
^a. voor zooveel aangaat voortbrengselen
In Nederland of
gedolven of op andere
PARIJS (Poste Pzrislen
Gramofoonmuziek 9 15
PARIJS RADIO 1848 M. 4.20 Grsmofoon-
muzlek 8.20 Music Hall
onder leiding van M André.
ROME 369 M. 1 20 F
onder leiding van Victor
Gramofoonmuziek 5.20 Concert
Chopin, opera van Oreftce.
MILAAN. Niet ontvangen.
WEENEN 507 M. 12.05 Weenach sympho-
nle-orkest 1.40 Populair concert 6 06
Het Rosé kwartet 7.35 Elisabeth Schu-
Lid tevens voorzitter is prof. mr. A. C. Jo
sephus Jitta, hoogleeraar aan de Technische
Hoog esc hooi te Gravenhage.
Tot leden zyn benoemd:
mr. F. J. H. Bach, directeur van bet Bureau
van den Nederl. R. K. Middenstandsbond te
"s Gravenhage;
A. C. de Bruyn, voorzitter van het R. K
Werkliedenverbond te Utrecht;
W Drees, lid van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal te Utrecht;
mr. A. M. Engels, administrateur by het
departement van Sociale Zaken te "s Graven
hage;
Ir. J. H. J. Huygens, hoofdinspecteur van den
Arbeid te Haarlem;
K. Kruithof, voorzitter van het Christelyk
Nationaal Vakverbond te Utrecht;
C. van der Lende, secretaris van het Neder
landsch Verbond van Vakvereenlglngen te
Amsterdam;
A. Mastenbroek, referendaris by het depar
tement van Sociale Zaken, te ’sGravenhage;
H. J. Peletier, ondervoorzitter van den Kon.
Nederl. Middenstandsbond, te Leeuwarden;
mr. dr. A. A. van Rhyn, secretaris-generaal
van het departement van Economische Zaken,
te "s Gravenhage;
H. Stap, secretaris van de Vereenlging van
den Christeiyken Handeldryvenden en Industri-
eelen Middenstand In Nederland.
Mr. A. F. L. M. Tepe, wethouder van de ge
meente Leiden, te Leiden;
Prof. Mr. C. W. de Vries, hoogleeraar aan
de Ned. Handelshoogeschool, te "s Gravenhage.
Aan de commissie zyn toegevoegd, onder-
scheldeniyk als secretaris en adjunct-secretaris,
de secretaris en de adjunct-secretarissen van
den Hoogen Raad van Arbeid.
HUIZEN 301.5 M. KRO 8 30 Mor gen wU-
dlng d Kap. Jac Schmidt ..Octoberrozen’”
II NCRV 9.30 Gewijde muziek 9.50 Kerk
dienst uit de Ned. Herv. Kerk (Jacoblkerk)
te Utrecht. Voorganger Prof. Dr J. A.
I Cramer, te Bllthoven 12.15 Sluiting
KRO 12.15 De Kro-boys onder leiding van
Piet Lustenbouwer 1.00 De keerpunten
der historie. II. Van de middeleeuwen naar
de „Nieuwe Geschiedenis” door G. J.
Rooymans 1.30 Gramofoonmuziek
1.30 Het K.R.O.-Orkest onder leiding van
Marlrus van t Woud 2 10 Boeken en
schrijvers. Maria Veronika Rubatscher. de
I Zuld-Tlrooleche schrijfster, besproken door
Pater Maximlllanus O M C. 2.30 Gram.
1 2 45 Het K.R.O.-Orkest onder leiding
f van Johan Gerritsen 3.30 Leon Rdken
draagt voor uit het werk van de H. The-
•esla van het Klrdje Jezus 3.45 Het
K.RO.-Orkeeo onder leiding van Johan
I. Gerritsen 4.30 Ziekenhalfuurtje door
l Kap Ant M. Jansen 5 00 Sluiting.
I NCRV 5 00 Gewijde muziek 5.50 Kerk
dienst uit de Gerei Kerk (Zulderkerk) te
Utrecht. Voorg. Dr. H. Ksajen 7.45
Sluiting.
K R O. 7.45 Voetbaluitslagen R K F 7 50
Adr. de Voogd: „De geschiedenis van de
lichaamsoefeningen” 8.15 Concert door
de Kapel Marek Weber 8.50 Vaz Dlas
-8.55 Aansluiting met Weenen. Concert
t.g.v. het 10-jarlg bestaan van de RA.
V A.G (Zie prog van Weenen) TT).15
Vaz Dlas 10 20 Kapel Marek Weber
10.40 Epiloog door het kleinkoor ouder
leiding van Jos Plekkers.
HILVERSUM 1875 M. VARA 830 Morgen
rood. „De Stem des Volks aid. Rotterdam,
met begeleiding van het Phllharmonlsch
Genootschap aldaar Het geheel onder lei
ding van Hendrik Altlnk. 8 35 Tulnbouw-
halfuurtje. s. S. Lantlnga „Herfsttinten”
9 00 Postdulvenberlchten. 903 Gramofoon
muziek 9.15 Orgelspel door Johan Jong
9 55 Gramofoonmuziek 10.00 Sluiting.
AVRO 12 00 Carrillon en uurslag van den
Westertoren te Amsterdam 12.01 Fllm-
praatje door L. J. Jordaan. „Spelen voor de
film 1230 Orgelconcert door Pierre Pal-
la. Solist: Max Rodriquez 1.30
mofoonmuzlek 2 00 Boekenhalfuur door
Dr. P. H Ritter Jr. ,J3e Cockpit” van
Veenendaal 2.30 zang door "t Treebeeka
Mannenkoor onder leiding van H- J. Royen.
met tusschenspel van gramofoonmuziek
3.00 Een klassiek concert. Het omroepor
kest onder leiding van Albert van Raalte.
Solist: Francois Broos 4.30 Gramofoonm.
4 45 Sportuitslagen van Vaz Dlas 5.00
Sluiting.
VARA 5.00.,De arme student”. Komische
verkorte operette van Mlllöcker Uitgevoerd
door solisten met koor en orkest, leden
van de Staatsopera te Berlijn onder leiding
van Hermann Weigert 5 45 Orgelspel
door Cor Steljn 6.00 Sport van den
dag 8.20 Het Vara-Orkest onder leiding
van Hugo de Groot 7.00 Klein koor uit
„De stem des volks" afd. Amsterdam onder
leiding van Anton Krelage. 7.15 Fransch
opera- en operette-programma door het
Vara-orkest onder leiding van Hugo de
Groot 8.00 Sluiting.
AVRO 8 00 Tydseln Avro-klok 8.01
Nieuws- en sport berichten van Vaz Dlas
8.15 Het omroep orkest onder leiding
van Nico Treep. Solisten Helga Roswaenge
tenor, Henka Holndenner sopraan - 9.15
Radlo-Journaal 9.30 Flitsen uit de Lou
Bandy Revue „Dat xou je wel willen”
10.00 Dajos Bela en zjjn orkest 11.00
Gramofoonmuziek 12 uur Sluiting.
LUXEBVRG 1304 M. 12 00 Engelsche dag
gevarieerd Engelsch concert 12 30 Dans
muziek 1 00 Gevarieerd concert 1.30
Gramofoonmuziek 2 00 Gevarieerd con
cert 3 00 Gevarieerd Engelsch concert
4 00 Dansmuziek 5 00 Engelsch con
cert 530 Lichte muziek 6 00 Concert
7.00 Concert 8.00 Gevarieerde en
filmmuziek. 9.00 Gevarieerd Engelsch
concert 9 30 Lichte muziek 10.00 Ge
varieerd cancert 10 30 Dansmuziek.
S.
d
n
t<
tl
u
51
O
om
o
s
wo
kw
8 1
