Leidende clubs spelen gelijk
Nederlandsche ruiters te Weenen.
De opstand in Spanje.
Crisiscollecte te Rotterdam.
■VAH
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
STOKE CITY MAAKT HET
ARSENAL LASTIG
Woensdag 10 October 1934
VOETBAL IN ENGELAND
Zaterdag wordt
geapeeld
Chelaea heeft pech
De motor verovert Oost
Azië
De competitie
Waar de wetenschap
tekort schiet
Dalende ontvangsten bij
de Engelsche clubs
Eerat in het laatate gedeelte van
haar atryd tegen Middlea-
brough kon Sunderland
een gelyk apel
bevechten
Wat a.a.
hat internationaal concours
Onmiddallijk na hot bekand wordan dor algamaane workstaking in Spanja
ward quau gemaakt voor da lavansmiddalan winkals
fc ildf
Jh
testate onderzoek onderworpen
>’s, die kleine, door flinke rtkscha*
rokken, tweewielige wagens wor-
De iaarkjlnche coUecte voor bet CrhH Comité te Rotterdam werd Maandag gehouden Op
eaiorUi wijze wtaèmi de coNoctantee do vrijgevigheid van hoe atadgoeootoe op te wokkoe
Du Nuderlgndschg deelnemen
zulke fraaie preeUliet leverden. Het saluut op den sluitingsdag van het ruiterfeest
Arsenal—Manchester City.
Aston Vin»Everton.
Blackburn RoversMiddlesbrough
ChelseaHuddersfield Town
Derby CountyGrimsby Town
Leeds United—Sheffield Wednesday.
Leicester City- Preston North End.
Liverpool—Birmingham.
Portsmouth Stoke City.
SunderlandTottenham Hotspur
Wolverhampton—West Bromwich Albion.
Geld ia de stel van de negotie!
Niet slechts bU schouwburg, bioscoop
301.000
WIMO
298.000
336.000
323.000
330.000
331.000
5-1
3
2
3
3
1
3
3
2
4
4
4
4
4
5
7
5p.
4 P-
33 Augustus
1 September
3 September
IS September
23 September
2# September
B October
14 p.
13 p.
12 p.
Up.
11 P
lip.
10 p.
10 p.
10 p.
3
3
3
3
4
3
1
0
ia—ia
11—13
10—15
14—35
10—13
17—30
10—22
10-21
WeR Bromwich AlbionLeeds United
Grimsby TownAston Villa
Manchester City- Blackburn Rovers
Huddersfield TownWolverhampton
Wanderers
Sheffield WednesdayLiverpool
EvertonChelsea
Stoke CityArsenal
Tottenham Hotspur—Leicester City
BirminghamPortsmouth
SunderlandMiddlesbrough
Preston North EndDerby Country
helft
aan
Aston Villa
■Liverpool
Leicester City
Tottenham Hotspur
Blackburn Rovers
Leeds United
Middlesbrough
Wolverhampton Wand.
Huddersfield Town
Chelsea
3-3
3=1
1—1
0—1
23—12
ia— a
27—13
ie— ia
17—10
21—14
13—12
15-
10— 15
11— 15
31—18
11—14
Voor as. Zaterdag heeft de competltle-Mder
het volgende programma vastgesteld:
Manchester City
Sunderland
Arsenal
Everton
Derby County
Stoke City
Preston North End
Orlmsby Town
Sheffield Wednesday
Birmingham
West Bromwich Albion S
Portsmouth
draw in desen kamp de verhouding het beste
weergaf.
Ook Arsenal to ternauwernood aan een tweede
nederlaag ontsnapt Wij hebben er al eerder de
aandacht op gevestigd, dat Stoke City een uit
nemend elftal bezit. wat de groote Londensche
aan den lijve ondervond Weliswaar nam rood
wit in de eerste helft de leiding, doch desen
voorsprong sag men teniet gaan door een
prachtig doelpunt van den centreforwtard. Sale
Doch in de tweede helft kwam de groote ver
rassing. toen deaelfde speler aoo waar zyn kleu
ren de leiding gaf Met een aege in het voor
uitzicht besteedden de gastheeren toen meer
zorg aan de verdediging, dan aan den aanval,
doch door een betreurenswaardlge vergissing van
den scheidsrechter (Mr. O. W Jones uit Not
tingham) kwam de gelijkmaker. De Londen
ache middenvoor. Drake, stond „clean-offslde".
toen hü sijn pass naar Bastin zond. die dit bui
tenkansje niet onbenut liet. Heel Stoke appel
leerde bij den arbiter, en 't was sulk 'n rumoer
dat de match een oponthoud had van eenige
minuten Doch de rechtspreker hield voet by
stuk, aoodat Stoke een verdiend punt ontging
Onder
der Brttsche
minions
laatste
soek
Ness-monster"
Chelsea moet in Liverpool tegen Everton een
magnifieke tweede helft hebben gespeeld.
Echter Is de Londensche achterhoede buiten
gewoon ongelukkig geweest In de eerste
demonstreerde doelman Woodley een pths
Niet slechts bij schouwburg, bioecoop en ca
baret, doch evenaoo in het sportwereldje. waar
goed beschouwd de trappers van professie hun
kunsten voor een hongerige schare komen ver-
toonen Poch'slnds het oogenblik. dat het woord
malaise overal te pas en te onpas wordt ge
bruikt. to men meer dan vroeger de speciale
aandacht op het publiek gaan concentreeren
op hun portemormaies Met pijnlijke nauwkeu
righeid worden de statistieken bijgehouden, die
den insiders vertellen, of het peil der belangstel
ling stijgt of sakt. Bij verleden jaar te verge
lijken is het peil Inderdaad zakkende Wjj heb
ben ons de moeite gegeven om de cijfers van
dit jaar te groepeeren van alle competltie-wed-
stryden in de eerste divisie, en dese getallen
per week samengevoegd. Hier zyn as.
koers te houden. Want bovengenoem-
ontledend neemt Londen van de be
langstelling steeds het leeuwenaandeel, en kan
men met een gerust hart tusschen de 30.000 en
50.000 menachen voor de Engelsche hoofdstad
aftrekken waarna de gemiddelde ovsrbiyvwnde
180 000 tot 200.000 over de tien andere voetbal-
eentra moeten wbrden verdeeld.
N» dage inleiding koeren wij naar de Zater-
dagfhhe competitie terug, die de volgende uit
stagen heeft opgeleverd.
dertig jaar geleden in hel Westen; evenals
r de aapjeskoetsler zich in een chauffeur
veranderde, sal nu in oe Oost-Aziatische ste
den de eenvoudige rtkacha-man een „gemoto-
riaeerden” rtachaman worden en de Jspan-
ache auto-lnduetrle ml een nieuwe vluc'd
nemen en het gele gevaar voor Europa
opnieuw toenemen. s
Na een waarlijk bemoedigend entree van
King Soccer op 35 Augustus, kreeg men nog
een verrassend goede belangstelling op 15 Sep
tember. doch daarna ging het cyfer met groote
snelheid naar omlaag Het daalde selfs angstig,
loodat de verschillende directies de grootste
moeite hebben cm het flnancieele schuitje in
den
ijver, wat hem noodlottig werd Een achot. dat
naast zijn heiligdom sou zyn gegaan, stopte hy.
waarna men hem onmiddellijk zoodanig op zijn
huid zat, dat hy den bal niet kon wegwerken
en zelfs verloor; Dean benutte de geboden kans
Het tweede doelpunt ontstond uit een straf
schop door „hands" van Barber, terwijl Ever
ton's winnende goal door Macaulay in elpen
doel «*rd getrapt. Mills en Horton zorgden voor
de Londensche treffers. By Chelsea debuteerde
de nieuwe aankoop Spence op de rechtsbuiten
plaats.
Voorts behaalde Birmingham een moeilijke,
doch nuttige zege, terwijl Derby County hard
op weg is om den achterstand in te halen
Daarentegen stelde Aston Villa wederom deer
lijk teleur door tegen Grimsby Town met 51
te verliezen, terwyi op de Hawthorns een niet
alledaagsche uitslag werd bereikt tusschen
West Brom en Leeds, n.l. 43.
De ranglijst biedt thans het volgende beeld:
Wanneer wy dit lijstje met zorg bekyken, zien
wy. dat het allerminst een fortuinlijke dag was
voor de leidende teams De drie top-elftallen
speelden alle gelijk, waarby speciaal de cijfers
van Manchester City en Bunderland teleurstel
lend te noemen sijn. Arsenal hadden wy in
Stoke geen prettlgen middag voorspeld, en dit
is ook uitgekomen. Daarentegen schoot Hud
dersfield Town geweldig uit haar slof, en heeft
groote beroering te weeg gebracht by de staart-
groep. Chelsea sluit dus opnieuw de ranglijst,
doch heel bemoedigende berichten komen uit
Liverpool, waar de Londenaars een schitteren
de tweede helft moeten hebben gespeeld
Goed beschouwd is Bunderland door het oog
van een naald gekropen in haar match tegen
Middlesbrough in Roker Park Ground
Want ai gaan de Bunderland-supporters er
nu ook prat op. dat hun favorieten drle-kwart
van den «*dstryd een veldoverwlcht hadden,
per slot van rekening beslissen doelpunten den
wedstrijd. Ruim een uur heeft Middlesbrough
in deze ontmoeting de leiding gehad, en pas
dertien minuten voor het eindsignaal kwam, zij
het ook verdiend, de gelijkmaker.
Bunderland heeft een jeugdige en veel belo
vende ploeg, die ongetwijfeld een goede gooi
naar den kmmjMens-titel sal doen. Maar de
behoor lij ke^Wkhjfek steunend op een weldadig
aandoend ^nfhAsiasme bleek toch niet vol
doende om Me' prachtige Middieebrough-mld-
denlinle uit» verband te speten. Want wat het
trio Brown-Griffiths Fbrrest deern middag
presteerde was voetbal van de bovenste plank
In samenwerking met keeper Hillier en de
backs Btuart en Jennings bleek de achterhoede
zulk een ondoordringbaar blok, dat de Sunder-
iand-aanvallen er voortdurend op te pletter lie
pen Doordat de gasten hoofdaakeUjk hun aan
dacht op de verdediging concentreerden, bepaal
de de W-forma tie van de voorhoede zich tot
het ophalen van den bai en snelle uitvallen
Een deser uitvallen droeg zulk 'n gevaarlijk
karakter, dat Shaw liever een hoekschop weg
gaf, dan verder risico te nemen Doch dese cor
ner w*rd de thuisclub noodlottig Hoewel de bal
werd afgeslagen zond direct daarop de halfback
Forrest zulk *n hard en sulver schot in dat kee
per Middleton totaal werd verrast.
Sunderland reageerde met beurteling .^hort
en long-passing" te speten, wat regelmatig met
de through-pass" werd gemixed. doch de
Mlddlesbrough-.jnen" bleken van alle markten
thuis te zijn. Voor dit uitstekende spel was t
werkelijk jammer, dat dertien minuten voor liet
eindsignaal de gelijkmaker kwam, hoewel aan
den anderen kant Bunderland toch te overwo
gen voetbal demonstreerde om dit door een
nederlaag beloond te zien. Davto wist dan ook
dit succesje op zijn naam te krijgen, aoodat een
Onmiddellyk na oe vreeseiyke typhoon, die
kortelings Zuid- en Midden-Japan geteisterd
heeft, werd bekend gemaakt dat soo spoedig
mogelijk met den wederopbouw van de stao
Osaka een aanvang gemaakt zou worden
Eenige jaren geleden heeft het land van de
Ryzqnde Zon eveneens de heele wereld dro
voorbeeld van energie gegeven Toen in 1823
de Japansche hoofdstad door een aardbeving
verwoest was. werd by keiaeriyk decreet van 12
September 1938 de wederopbouw van Tokio
bevolen 23 Maart 1830, dus nog. geen volle se
ven jaar later, vond in het park Hlblyi onder
enorme belangstelling de feestelyke inwijding
van de opnieuw gebouwde stad plaats.
voorzitterschap van den president
.Eagle Stad and British Do-
Insurance Company'” heeft <M
vier weken een systematisch onder-
omtrent het bestaan van het Loeh-
plaats gehad. Om verve1 -
schlngen te voorkomen werden alle fotogra
fische opnamen van de commissie van onder
zoek bestaande uit 20 personen verzegeld
en aan den eersten chemicus der Kodak-
maatschappy gezonden, om ontwikkeld te wer
den. In totaal werd het monster 21 keer ge
zien. De ooggetuigen stemmen hierin overeen,
dat de kop van hot monster in vergeiyklng met
zijn lichaam zeer klein is en dat het lichaam
twee of drie vinnen heeft. Het beweegt a|ch
met groote snelheid. Dit kan ook waargenomen
worden op de fotografische opnamen, die een
lange onstuimige watergolf tonnen Een wetdh-
achappeiyke verklaring van het monster heeft
de commissie van ondersoek tot heden nog me»
kunnen vinden.
mannen
den gem
De Japansche industrie te op dit idee ge
komen en verwacht hiervan schitterende reve
nuen. De gemotoriseerde rtkscha krijgt oen
motor van 314 P-K waardoor zU oen snelheid
van 30 K.M. per uur bereikt, ruim voldoende
voor het personenvervoer in de straten. De
eerste rlkacha's zijn nu aan Indl-China ge
leverd. waar zy grooten afaet vinden De prijs
bedraagt 50 pondsterling (1530 shillings). Aan
de eigenaars der vroegere rikacha's worden de
nieuwe gemotoriseerde wagens tegen betaling
van een wekeitjkschen termijn geleverd Thans
gaat zich In Oost-Azlg hetzelfde afspelen als
een
daar
a#i r
.y
FOTOREPORTAGE
8
5
4
5
5
5
5
2
0
3
