I
Leidende clubs spelen gelijk
Nederlandsche ruiters te Weenen,
De opstand in Spanje.
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
Zoekt gij betrouwbaarFOTOREPORTAGE
STOKE CITY MAAKT HET
ARSENAL LASTIG
A
D
Japansche energie
De motor verovert Oost
Azië
I
Een fraai geaicht op het Mummel meer in het Zwarte Woud
P
Dalende ontvangsten bij
de Engelsche clubs
Waar de wetenschap
tekort schiet
1
i
^1’
het internationaal
Sp
«—3
e?n
3—3
op
0
Chelsea heeft pech
een
at
vo
Da
De competitie
r
I
s
7
P«
wi
Bl
100.000 lot
•Mitra bum
Arsenal—Manchester City.
Aston VillaEverton.
Blackburn RoversMiddlesbrough.
ChelseaHuddersfield Town.
Derby CountyOrlmsby Town
Leeds United—Sheffield Wednesday
Leicester City—Preston North End.
LiverpoolBirmingham.
PortsmouthStoke City.
SunderlandTottenham Hotjpyr.
WolverhamptonWest Bromwich Albion.
Ml 000
307.000
306.000
336 000
222 000
330.000
227.000
5
1
3
5
4
5
5
S
4
4
4
2
2
2
2
1
2
2
2
1
0
3
3
3
3
4
2
1
0
4
S
4
4
4
4
1
«ei
dn
Dil
gei
tai
1
Zei
be<
1
he
VI
a<
H
VI
WeCT Bromwich AlbionLeeds United
Orlmsby Town—Aston Villa
Manchester City— Blackburn Rovers
Huddersfield Town—Wolverhampton
Wanderers
Sheffield WednesdayLiverpool
Everton Chelsea
Stoke City—Arsenal
Tottenham Hotspur—Leicester City
BirminghamPortsmouth
SunderlandMiddlesbrough
Preston North End—Derby Country
Manchester City
Sunderland
Arsenal
Everton
Derby County
Stoke City
Preston North End
Orlmsby Town
Sheffield Wednesday
Birmingham
14 p.
13 p.
12 P
13 p.
HP-
Up
Up.
10 p.
10 p.
10 p.
Op.
0
9
9
9
9
9
9
Wolverhampton Wand. 9
0
Leicester City
Tottenham Hotspur
Blackburn Rovers
Leeds United
Middlesbrough
Huddersfield Town
Chelsea
van den president
and British Do-
Company” heeft d«
1
set
«et
stn
hai
dei
I
hei
1U
be
ja
de
at
i
I
i
I
1
t
23—12
10— 8
27—13
19—16
17—10
21—14
13—12
15— 9
19—15
11— 15
21—18
11—14
..Loch-
verval»
1
Sil
en
op
str
elk
1
bir
1
eei
da
bei
dei
gei
m«
1
Al<
ov<
1
toe
fir
aft
tei
ge:
eei
na
de
oe,
Pr
tr<
ra
Hl
he
ee
he
O<
ste
Wi
de
va
we
16
ni
ro
OP
3— 1
1—1
J
en
ho
17
dei
▼ai
ira
Kc
bn
eei
Wat a.s. Zaterdag wordt
gespeeld
35 Augustus
1 September
September
16 September
23 September
39 September
October
9
9
9
9
9
9
9
0
0
9
West Bromwich Albion 9
Portsmouth 0
Eerst in het laatste gedeelte van
haar stryd tegen Middles
brough kon Sunderland
een gelijk spel
bevechten
Chelsea moet In Liverpool tegen Everton
magnifieke tweede helft hebben gespeeld.
Echter is de Londensche achterhoede buiten
gewoon ongelukkig geweest. In de eerste helft
demonstreerde doelman Woodley een plus aan
Onder
der Britsche
minions
laatste
soek omtrent het
Ness-monster"
■wwte» --*
moeite hebben óm he? flnancleele schuitje in
d«n Juister koers te houden. Want bovengenoem -
da cyfets ontledend neemt Londen van de be
langstelling steeds bet leeuwenaandeel, en kan
men met een gerust hart tusschen de 30.000 en
50.000 menschen voor de Engelsche hoofdstad
aftrakken, waarna de gemiddelde overblyvende
100 000 tot ¥0.000 over de tien andere voetbal
wbrdsn verdeeld. -
9 p 16—23
8 p 13—20
7 p. 17—16
7 p. 11-12
7 p 10—15
7 p. 14— 25
6 p 10—13
17—20
10—22
4 p. 10-21
Ook Arsenal ie ternauwernood aan een tweede
nederlaag ontsnapt Wy hebben er al eerder de
aandacht op gevestigd, dat Stoke City een uit
nemend elftal bezit, wat de groote Londensche
aan den lijve ondervond. Weliswaar nam rood
wit in de eerste helft de leiding, doch dezen
voorsprong zag Xmen teniet gaan door een
prachtig doelpunt vSWden centreforwWrd, Sale.
Doch in de tweede helft kwam de groote ver
rassing. toen dezelfde speler too waar zijn kleu
ren de leiding gaf. Met een zege in het voor
uitzicht besteedden de gastheeren toen meer
zorg aan de verdediging, dan aan den aanval,
doch door een betreurenswasrdige vergissing van
den scheidsrechter <Mr. O. w Jones uit Not
tingham) kwam de gelijkmaker De Londen
sche middenvoor. Drake, stond ..clean-offside",
toen hfj zijn pass naar Bastin zond. die dit bui
tenkansje niet onbenut liet. Heel Stoke appel
leerde by den arbiter, en X was zulk 'n rumoer
dat de match een oponthoud had van eenlge
minuten Doch de rechtspreker hield voet bij
stuk, nood st Stoke een verdiend punt ontging
Na een waarlijk bemoedigend entree van
King Spacer op 36 Augustus, kreeg men nog
ssn verrassend goede belangstelling op 10 Sep
tember. doch daarna ging het cijfer met groote
melhèid naar omlaag Het daalde zelfs angstig,
de verschillende directies de grootst,-
Wanneer wy dit lijstje met zorg bekijken, zien
wb. dat het allerminst een fortuinlijke dag was
voor de leidende teams. De drie lop-elftallen
speelden alle gelijk, waarbij speciaal de cijfers
van Manchester City en Sunderland teleurstel
lend te noemen zjjn. Arsenal hadden wy in
Stoke geen prettlgen middag voorspeld, en dit
is ook uitgekomen. Daaren egkn schoot Hud
dersfield Town geweldig uit haar slof, en heeft
groote beroering te weeg gebracht by de staart-
groep -Chelsea sluit dus opnieuw de ranglyst,
doch heel bemoedigende berichten komen uit
Uverpool, waar de Londenaars een schitteren
de tweede helft moeten hebben gespeeld.
Goed beschouwd is Sunderland door het oog
van een naald gekropen in haar match tegen
Middlesbrough in Roker Park GflMind
Want al gaan de Bunder land-Sbpporters er
nu ook prat op. dat hun favorieten drie-kwart
van den «Vdstryd een veldoverwicht hadden,
per slot van rekening beslissen doelpunten den
wedstryd. Ruim een uur heeft Middlesbrough
In deze ontmoeting de leiding gehad, en pas
dertien minuten voor het eindsignaal kwam, zy
het ook Ar d lend, de geiykmaker.
Bunderland heeft een Jeugdige en veel belo
vende ploeg, die ongetwijfeld een goede goot
naar den kampioene-titel zal doen. Maar de
behoorlyke techniek steunend op een weldadig
uindoend enthousiasme bleek toch niet vol
doende om de prachtige Middlesbrough-mid-
denhnle uit verband te spelen. Want wat het
mddcLag
te jUank
er en de
De rlkscha’s. die kleine, door flinke rikscha-
mannen getrokken, tweewielige wagens wor
den gemotoriseerd.
De Japanache industrie te op dit Idee ge
komen en verwacht hiervan schitterende reve
nuen. De gemotoriseerde rikscha krijgt eeu
motor van 3K PK., waardoor zij een snelheid
van 30 K M. per uur bereikt, ruim voldoende
voor het personenvervoer In de straten,
eerste rlkscha’s zyn nu aan Indl-Chlna
leverd. waar zy grooten afzet vinden De prU*
bedraagt 50 pondsterling (1530 shillings). Aen
de eigenaars der vroegere rlkscha’s worden de
nieuwe gemotoriseerde wagens tegen betaling
van een wekeiykachen termijn geleverd. Thans
gaat zich in Oost-Azië hetzelfde afspelen ate
een dertig jaar geleden In het Westen; evenals
daar de aapjeskoetsler zich in een chauffeur
veranderde, zal nu in oe Oost-Aziatische ste
den de eenvoudige rtkscha-man een .gemoto-
rteeerden” rischaman worden en de Japan-
sche auto-lndustrte aal een nieuwe vlucht
nemen en het gele gevaar voor Europa
opnieuw toenemen.
Voor ix Zaterdag heeft de compelitle-lelder
het volgende programma vascgesteld:
waarna men hem onmlddellyk zoodanig op zyn
huid zat, dat hy den bal niet kon wegwerken
en zelfs verloor; Dean benutte de geboden kans
Het tweede doelpunt ontstond uit een straf
schop door „htn<U" van Barber, terwyi Ever
ton's winnende goal door Macaulay in eigen
doel wv-rd getrapt Mills en Horton zorgden voor
de Londensche treffers. By Chelsea debuteerde
de nieuwe aankoop Spence op de rechtsbuiten
plaats.
Voorts behaalde Birmingham een moeilijke
doch nuttige zege, terwyi Derby County hard
weg is om den achterstand in te halen
rentegen stelde Asten Villa wederom deer-
Tyk teleur door tegen Orlmsby Town met 51
te verliezen, terwyi op de Hawthorns een niet
alledaagsche uitslag werd bereikt tusschen
West Brom en Leeds. nJ. 63.
De ranglyst biedt thans het volgende beeld
trio Brown—Griffiths Ftorrest
presteerde was voetbal van de b
In samenwerking met keej»er
backs Stuart en Jennings bleek de achterhoede
zulk een ondoordringbaar blok, dat de Bunder
land-aan vallen ar voortdurend op te pletter lie
pen Doordat de gasten hoofdzakMyk hün aan
dacht op de verdediging concentreerden, bepaal
de de W-forma tie van de voorhoede zich tot
het ophalen van den bal en snelle uitvallen
Een deser uitvallen droeg zulk n gevaarlijk
karakter, dat Shaw liever een hoekschop weg
gaf. dan verder risico te nemen Doch deae cor
ner «Vrd de thuisclub noodlottig Hoewel de bal
irfrd afgeslagen zond direct dsterop de halfback
rarest sulk 'n hard en sulver schot in dat kee
per Middleton totaal werd verrast. k
Sunderland reageerde met beurteling ^hort
en long-pasaing” te spelen, wat regelmatig mA
de ..through-pass” werd gemlxed. doch de
Middlesbrough-.men” bleken van alle markten
thuis te zijn Voor dit uitstekende spel was X
werkelyk jammer, dat dertien minuten voor het
eindsignaal de geiykmaker kwam, hoewel aan
der» anderen kamt Bunderland toch te overwo
gen voetbal demonstreerde om dit door een
nederlaag beloond te zien Davis wist dan ook
dil succesje op zyn neem te krijg—1, wwisr MO
voorzitterschap
.Eagle Stad and British
Insurance Company’” heeft
vier weken een systematisch ortder-
bestaap van het
plaats gehad. Om
schingen te voorkomen werden alle fotogra
fische opnamen van de commissie van onder
zoek bestaande uit 20 personen verzegeld
en aan den eersten chemicus der Kodak-
maatschsppy gezonden, om ontwikkeld te wor
den. In totaal werd het monster 21 keer ge
zien. De ooggetuigen stammen hierin overeen,
dat de kop van het monster In vergelyking met
zyn lichsuim zeer klein is en dat het lichaam
twee of drie vinnen heeft Het beweegt ziet
met groote snelheid Dit kan ook waargenomer
worden op de fotografische opnamen, die een
lange onstuimige watergolf toonen. Een weten
schappelijke verklaring van het monster heeft
de commissie van ondersoek tot heden nog me»
kunnen vinden.
Onmlddellyk na de vreeselyke typhoon, die
kortelings Zuid- en Mldden-Japan geteiste.d
heeft, werd bekend gemaakt, dat zoo spoedig
mogelyk met den wederopbouw van de stao
Osaks een aanvang gemaakt sou worden.
Benige jaren geleden heeft het land van de
Ryzende Zon eveneens de heele wereld
voorbeeld van energie gegeven. Toen in 1923
de Japansche hoofdstad door een aardbeving
verwoest was, werd by keizerlijk decreet van 12
September 1930 de wederopbouw van Tokio
bevolen 23 Maart 1930. dus nog geen volle te
ven jaar later vond in het park Hibiyl onder
enorme belangstelling de feestelijke inwijding
van de opnieuw gebouwde stad plaats.
Oeld la de ziel van de negotie!
Niet, slechts by schouwburg, bioscoop en ca
baret, doch evenaoo in het sportwereld je. waar
goed beschouwd de trappers van professie hun
kunsten voor een hongerige schare komen ver-
topnen Doch sinds het oogenbllk. dat het woord
malaise overal te pas en te onpas wordt ge
bruikt. Is men meer dan vroeger de speciale
aandacht op het publiek gaan concentreeren.
op hun portemonnaies Met pyniyke nauwkeu
righeid worden de statistieken bygehouden die
den insiders vertellen, of hetepril der belangstel
ling stygt of zakt. By verraden jaar te verge
lijken iz het peil Inderdaad zakkende WIJ heb
ben ons de moette gegegen om de cyfers van
dit jaar te groepeeren van alle compeMUe-wed-
eteyden in de eerste divisie, en deae getallen
per week samengevoegd Hier zyn aa
2 1
3 1
4 1
3 2
1 3
1 3
1 3
3 3
3 3
0 4
3 3
3 3
Aston Villa
De automobielententoonstelling In Olympie Heil te Loo
den in wording Een der geëxposeerde modellen wordt
aen een laatste ondersoek onderworpen
D« hUdarlandache daalnemert aan hat Internationaal concours hippique te Weenen, die
zulke fvaaje'prestaties leverden. Het saluut op den sluitingsdag van het ruiterfeest
ie
k
