K.L.M.
Vaseline
Chesebrough
T
West-Indië
de
Beleid
en
organen
HONIG S BOUILLONBLOKJES thans 6 voor lOct
van
de
de regeering tegenover
lagere
VOOR
RADIO-PROGRAMMA
GEEN REDEN
BEZORGDHEID
r
Ban
zaterdag 3 NOVEMBER 1934
In elke Huisapotheek
Twittgeipreh
Een onderhoud met den
heer Bouman
Geen fascisten in de
Burgerwacht
De inzittenden bleven ongedeerd
Auto te water gereden
Onze Posterijen
HET SONDERKONTO
DOOR EEN AUTO GEGREPEN
Clearing-Instituut
Wijziging in de leiding
DRUKKERIJ „DE TIJD”
BLIKSEM INGESLAGEN
obligatiehouders
Voorgtel
aan
Cri«i»-botermerk
1934^
Nov.
4
Cellenbouw gan de N. 5. B.?
fj
Gemsenis-financiën
„Uiver**-aankomst en
De „Snip" neemt op de Kerst
postvlucht geen passa
giert mee
Onderzoek naar de vertraging
der uitbetaling
Twee belangrijke vraaggesprekken
voor de K. R. O.-microfoon
bü
we
MILITAIR VLIEGTUIG OVER
DEN KOP
„Snip**-vertrek
Minister De Wilde is zich van een
zijdigheid in de burgemees
tersbenoemingen niet
bewust
Maandag 5 Nov. 1934
Belangen van het platteland
Automatiseering
Na den bioscoopbrand
Zondag
nr.
d. P. uit Hank, die midden
uitstekend landingsterrein te veranderen
op de Kerstvlucht
passagiers
eenstdaags moeten
|ke herstel-
10.20
na
I34M M 8 05 Oramo-
4
;wiuerland—
- 3 50 Aan-
o
o.
o
VOOR NADKRK BIJZONDtRHKDKN VtRWIJZtN WIJ
NAAK DtN KATKOUKKKN RADIOGIDS
Causerie
door
onder
Aan de Memorie van Antwoord aan de Twee
de Kamer Inzake de Begroeting van Blnnen-
landsche Zaken wordt het volgende ontleend'
Acht de Minister derhalve de totstandkoming
van de flnancleele maatregelen, welke noodlg
zijn primair wegens het groote belang dat daar
bij op het spel staat, dat neemt niet weg. dat hij
zooveel als In zijn vermogen Is er naar streeft,
de gemeentebesturen tijdig over concrete bouw
stoffen voor het vaststellen hunnëT begroetingen
de beschikking te geven.
KEI LEN, 456 M.
keelconcert o. 1 V.
Gramofoonmuslek
„De .jBnlp” blijft op Curasao en de beman
ning voorloopig ook. De KLM. wil nj. eerst
kleinere diensten tusschen Curasao en de
slek 10 10 Gramofoonmuziek
Dansmuziek. i
BEROMUNHTEK, MO M. SM Oramo-
foonmuzlek 5 05 Harmonleconcert 6 30
Dansmuziek 7.30 „Rlgoletto", opera van
Verdi.
7 30 Het omroep-
van St. Nawrot
Wilke**' dansorkest
Weetdult-
van Rolt
S5 Klnde-
Verschenen is de Memorie van Antwoord aan
de Tweede Kamer tot vaststelling van de be-
grooting van het Staatsbedrijf der Posterijen,
Telegrafie en Telefonie voor het dienstjaar 1935.
By dat algemeen onderzoek Is niet ge
bleken van pogingen tot cellenbouw van de
zijde van de NBB. De Minister Is bereid
in verband met hetgeen te dien aanslen In
bet voorloopig verslag wordt medegedeeld,
ten deze nog een speciaal onderzoek te doen
instellen.
S 30 Ortmoioonmu-
..Boccaccio”. opera-comlqu*
Bupp4 10 30 Dansorkaat
1(45 M 11M Phllhar-
130 Po-
Van verschillende zijden werd gevraagd wat
de reden Is, dat de uitbetalingen vla de Neder
landsche Bank over de beschikbare 10 pct. van
het Sonderkonto, zijnde vorderingen vervallen
vóór 24 September, vertraging ondervinden.
Het „Handelsblad" weet thans mede te dee-
len, dat deze quaestie door de regeering en de
speciale commissie onder voorzitterschap van
den heer De Beaufort wordt onderzocht.
Men la bezig een schema te ontwerpen, vol
gens hetwelk de uitbetalingen zullen geschie
den. Waarschijnlijk is het beschikbare saldo
dat op 15 October 1 millloen bedroeg, sinds
dien aanzienlijk gestegen.
laeln
van
Om-
van
viool 9.00
3 30 Koor- en or-
Hugo Fllagner S.50
De heer Bouman. die ons aan boord een kort
onderhoud toestond, deelde het volgende mede:
„Het plan om met een vliegtuig naar de West
te gaan, dateert niet van recenten datum Reeds
In 1927 opperde een der KLM -piloten, de heer
H. J. van Onlangs, het voornemen om eens
per vliegtuig naar Curasao te gaan. Door ge
brek aan belangstelling Is dat plan toen echter
niet ten uitvoer gebracht. De feesten op Cu
racao. die gevierd worden ter gelegenheid van
het feit, dat dit eiland drie eeuwen onder
Nederlandsch gezag staat, waren voor de KI M
•en welkome gelegenheid om te trachten onze
West-Indische koloniën en moederland, zoowel
letterlijk als figuurlijk dichter bij elkaar te
brengen. Een Kerstpostvlucht, zooals die ver
leden jaar naar Oost-Indlë werd ondernomen,
werd in voorbereiding genomen en thans zijn
we zoover, dat de vlucht definitief vaststaat.
De „Snip" zal half December opstijgen, ten
einde den tocht over den Oceaan te volbren
gen. De bemanning bestaat uit de heeren J.
O. Hondong. van Balkotn, piloten, van der Mo
len. marconist en Btolk, werktuigkundige.
De tocht wordt over de volgende etappes ver
deeld: AmsterdamCasablanca Zuid-Afrika)
Kaap Verdlsche EilandenParamaribo."
„Hoe lang denken de piloten over den tocht
te doen?
„Ze krijgen de opdracht alles zoo rustig mo-
gelUk te doen en overal den noodlgen tijd te
nemen voor voorbereidingen, enz. Langer dan
8 4 7 dagen hopen zy echter niet onderweg te
bilden.” r
WEENEN. SOI M. 8 30
riek 735 ..Boccaccio”,
van Franz von
WARSCHAU,
monurh orkest van Warschau
pulalrs gramoloonmualek 408 Danamu-
„Hoe Is het met de vliegvelden aldaar ge
steld?"
..Curacao, dat vroeger opgenomen was In een
Amerlkaanache luchtverbinding”, aldus de zegs
man. „heeft een vliegveld. By Paramaribo is
een groote savanne, die met weinig moeite In
een i 1
Is."
„Worden er
meegenomen
..Neen, vooral met het oog op het laatste
lange traject, Kaap Verdlsche Eilanden naar
Paramaribo moet men zoo veel mogeiyk .ruimte
vrjj houden voor benzine. Bovendien is dit
slechts een proefvlucht en dan nemen we geen
passagiers mee."
De ia bet voorloopig verslag gestelde vraag,
of de Burgerwachten en de Bijzondere Vrijwil
lige Landstorm thans geheel gezuiverd zijn van
fascistische elementen, kan In bevestigenden zin
worden beantwoord op grond van een Inmid
dels reeds daaromtrent Ingesteld ondersoek
Ben voortdurende aanraking tusschen den Mi
nister en de leidende en controleerende instan-
Ues van belde organen, ook op dit punt, 1* ver-
Met het stoomschip „Oosta Rlca” van de
K.NB.M, dat Vrijdagmiddag van Amsterdam
naar West-Indlë vertrok, reisde de heer L. F.
Bouman. chef der afdeellng Speciale Zaken der
Konlnkiyke Luchtvaart My. mee, teneinde in
onze koloniën aldaar de voorbereidingen te
treffen voor de Kerstpostvlucht naar Curacao
In December aa.
HHI SKF.L, 32» M. 12.20 Omroeporkest
1 V Franz André «35 Orkeatconcert
1 v Karei Walpot 8 30 Omroeporkest
1. v. Franz André 9.20 Symphonle-
orkest 10 30 Dansmuziek.
KALUNliBORO. 1261 M. 1 50 Oramo
foonmuzlek 2 45 Operetta van Offenbach
m m. v. het omroeporkest o, 1. V. Fritz
Mahler 9 30 Omroeporkest o. 1 v. Launy
Grondahl 10.30 Teddy Petersen’s dans
orkest
Vrijdagavond te omstreeks acht uur Is te Til
burg een ernstig ongeluk gebeurd, dat het echt
paar Bolslus het leven heeft gekost.
De heer J. Bolslus kwam tegen dat tijdstip
met zijn auto uit de Lanclerstraat gereden en
wilde de richting van de haven inryden.
Door tot nu toe onbekende oorzaak A de
auto het water Ingereden. HOëwel onmlddeliyk
van alle zijden hulp toeschoot, kon men het
echtpaar niet tijdig bevrijden, zoodat beiden
jammeriyk verdronken.
dachrt
KCct
ulster mëdedeelen. dat de korting van 10 pCt~
wegens afbundellng van bij abonnement of door
middel van een frankeermachine gefrankeerde
gedrukte stukken en monsters wordt verhoogd
tot 20 pCt De meenlng van leden, die de oor
zaak van het onttrekken der couranten aan de
bestelling door den postdienst zoeken in het
voor de couranten geldende port, wordt dezer-
zyds niet gedeeld. De oorzaak moet worden ge
zocht in de speciale etschen, welke de dagbla
den aan de bestelling en het vervoer stellen en
waaraan de postdienst, zonder aan de verzor
ging van het algemeen belang te kort te doen
of zonder onevenredig hooge uitgaven, niet ge
heel kan voldoen.
Het ligt In de bedoeling om met ingang van
1 Januari as. het afstandsgeld voor telefoon
aansluiting van afgelegen woningen ten platte-
lande op een lager bedrag te stellen, aoodra de
z.g. eerste verblntenlstermyn van de betrokken
telefoonaansluiting Is verstreken.
De vraag, At Regeering voornemens is de
totstandkoming renet wetteUJke regeling te be
vorderen betreffende het toekennen van een
schadeloosstelling aan leden der Burgerwachten
Indien deze Mj de handhaving van de openbare
orde een ongeval mochten krijgen, moet ont
kennend worden beantwoord. Ook zonder dat
aanspraak op schadeloosstelling, als bovenbe
doeld. bU een bijzondere wet U verzekerd, kan
er op worden vertrouwd, dat de Regeering aan
ten deae bestaande gegronde verwachtingen zal
beantwoorden.
De beschouwingen In het Voorloopig Verslag,
Eewyd aan de wijze, waarop de minister op
treedt tegenover de lagere organen, zijn In al-
gemeene termen gesteld Een weerslag op con
crete punten, die tot critiek hebben geleld, kan
de minister daarom niet geven; zijn antwoord
kan niet anders dan eveneens In het algemeen
zjjn gesteld.
I In de geulte critiek komt naar voren een
bezorgdheid over het behoud van de autonomie
der lagere organen, al wordt erkend, dat de
crisls-otnstandlgheden en de daaruit voort
vloeiende flnancleele moeilijkheden noodzabe-
Men noemt ons wel eens het volk
van theologen. Dit vindt vermoedelijk
rijn oorsprong in den welhaast
lederen Nederlander aanwezigen zucht
om zwaar te delibereeren, om groote
boomen op te zetten over alles en nog
wat.
Kr kunnen geen drie menschen bij
ten zijn of men kan er zeker van zt/n,
lat binnen enkele minuten een hoog-
loopend debat gaande is.
Hang voor een krantenbureau een
pakkena bericht en in een oogwenk
verzamelt zich daarvoor een menigte
niet enkel om het bericht te lezen en
iaama heen te gaan: neen om het
te commentarieer en en er eens fijntjes
het zijne van te zeggen-
Dat de meeste debaters het erg
ver in deze kunst gebracht hebben
kunnen we evenwel niet verklaren en
laar de kans op overreding of over
tuiging van den tegenstander
voorbaat uitgesloten is, kunnen
het nut van deze twistgesprekken niet
Inzien.
Bovendien ook daarom niet, wijl zij
ie kiem in zich bergen voor een ver-
itoring van den vrede. Weg dus met
ie twistgesprekken.
Set wet moeten atjn vastgesteld.
De Minister onderachat deze moeliykbeden
niet Niets sou hem aangenamer zijn, dan dat
ds gaznsentoteeturen de begroetingen konden
opmaken aan de band van zooveel mogelyk
lUirnrrm rrgi-TT- Voor normals UJden mag
dan ook van de Raasering worden gevergd, dat
Een ontwerp tot wijziging der wet.in ver
band met de bezwaren, waartoe art. 30 der
Armenwet aanleiding geeft, indien een be
hoeftige belten de plaat* zijner inwoning
een ongeval Overkomt, zal binnenkort bet
departement verlaten.
Om tot verhooglng van de rentevergoeding
by de Rykspostspaarbank over te gaan acht de
Minister op dit oogenblik allerminst termen
aanwezig. De rentestand voor beleggingen op
langen tertnyn beweegt zich sterk in dalende
richting en het laat zich niet aanzien, dot het
laagste punt reeds is bereikt.
Aldus moest met het oog op de groote ge
varen, waaraan bet algemeene Overheidsbudget
bloot staat. Indien nl*t het herstel van ae zieke
deelen zooveel mogelljk werd bevorderd, wel
als vanzelf meer zamenblndlng ontstaan op
financieel gebied dan by normale toestanden
ooit noodzakeiyk Is geweest.
Met hot vorenstaande meent de
Minister in het licht te hebben ge
stald. dat de houding, welke door
het Rijk voor de hulpverleening aan
de lagere organen wordt ingenomen,
in den financieelen noodtoestand
haar rechtvaardiging, doch ook haar
eenigen grond vindt. Elk verlangen
of streven naar beknotting van de
levensvrijheid en zelfstandigheid
van de lagere organen ie daaraan
vreemd.
Nadat het militair vliegtuig, nr. 121, type
S. 4, Vrijdagmiddag te ongeveer één uur van "t
vliegterrein de Molenheide te Gllze was ver
trokken, met bestemming Soesterberg, moest
het In het z.g. Broek onder deze gemeente
reeds een noodlanding maken wegen» ijsafzet
ting op de vleugels. De machine daalde op een
weiland, kwam daarbij met den neus In den
grond en ging over den kop.
Het vliegtuig werd zwaar beschadigd, vooral
de propeller en het landingsgestel. De piloot en
een leerllng-vlieger bleven ongedeerd. Het toe
stel zal worden gedemonteerd.
Van eenzijdigheid In de burgemeeeterzbenoe-
mlngen te de Minister zich niet oewust. Een
verdediging voor hem op dtt punt ie moeUyk,
armlang concrete aanwijzingen ontbreken. HU
tracht zooveel mogelljk de politieke en ook
•oMtonstigs gezindheid van den burgemeeet-r
net die van de meerderheid van de bevolking
VrUdagavond kwart over zeven Is op den
rijksweg te Kelzersveer. ter hoogte van de
papierfabriek „Maasmond", een ernstige aanrij
ding geschlea.
Daar Is n.1.
over den weg liep, door een passeerenden auto
waarin gezeten was dr De Gr. uit Breda aan
gereden. V. d. P werd tegen den grond gesmakt
en bewusteloos opgenomen, bloedend uit eenlge
hoofdwonden, ooren en neus Na voorloopig ver
bonden te zyn Is v d P die een zware hersen
schudding had opgeioopen. per ziekenauto over
gebracht naar Raamsdonkveér. waar hU in het
8t Thereslagestlcht is opgenomen. ZUn toe
stand Is ernstig.
HAMIIi KG. U2 M. 11 30 Oud* *n
nl*uwe militaire muziek 2 30 Piano*p*l
3 20 Populaire en dansmuziek 4 30
idem 8.20 Volkamur.lek 7 30 Conoart-
crk**t o 1. v. Rudi Plato 9 80 Omro*p-
danaorkaat o. I. v. Erwin Bolt.
ItfkerwUze van Invloed moeten zUn op de ver
houding van het Rijk tot die organen. De er
kenning van dese noodzakelykheid maakt het
den minister getnakkeiyker aan te toonen, dat
er geen reden voor bezorgdheid Is in dezen.
I I
De minister aarzelt niet té verklaren, dat
naar zUn overtuiging door het wegnemen
of verzwakken -van de zelfstandigheid der
lagere organen, zooals deze In de organieke
wetten te verankerd, aan een heilzaam be
ginsel van onze bestuurslndeellng geweld zou
worden aangedaan. Evenwel mag niet uit
het oog worden verloren, dat de zelfstan
digheid op het terrein van het flnancleele
handelen ook volgens onze organieke wet
geving alleen onverkort aanwezig te. indien
de lagere organen in staat zyn. bun uit
gaven door eigen middelen te dekken
In de huidige omstandigheden te helaas het
aantal organen, wier spankracht in dezen door
de crisis at andere omstandigheden te tem ge
legd. aanmerkeiyk grooter dan In normale tU-
den Voor al deze organen het verloren even
wicht In eenlgerlel vorm te herstellen te een
taak, welke van het RUk zware offers vraagt
welke offers met het oog op de moeuykheden
waarmede het Rjjksbudget zelf heeft te kam
pen. alleen verantwoord zUn. malen de lagere
organen bet noodlge hebben gedaan om de te
korten tot de kleinst mogeiyke proporties terug
HRI BREI.. 4S4 M. 13.30 Ludo Lang
lois en zyn orkest 13 20 Ged uit L* Oio-
conda Ponchlelll. gr.pl. 106 idem
130 Concert o. 1. v. Kerel Walpot 5.20
Concert ter herinnering a*n den sterfdag
van Paul Lebrun 6 35 Kamermuslek,
gewyd aan Gabriel Fauré 8.20 Orke*t-
concert o. I. v. Karei Walpot 9 35 Om
roeporkest o. 1. v. Franz Andre 10.30
Dansmuziek
Hl IZEN. 1875 M.: NCRV: 8 00 Schrift
lezing en meditatie. 8 15 Morgenconcert
(gramofoor platen10 30 Morgendienst
door Ds J Fok kern» 11 00 Lezen van
Chr Lectuur. il SO Oramofoonmuzlek
12 00 Politieberichten 12.15 Oramo
foonmuzlek. 1230 Middagconcert
2 00 Uitzending voor scholen 2 35 Ora-
mofoonmuziek. 3 45 Wenken voor de
keuken door mevr M Adrian -Merckec*.
3 15 Cursus knippen en stofversleren
3 45 Verzorging van den zender 4.00 Bij
bellezing door Da O. J. DuUvendak Zang:
mej C. de Jager, sopraan Orgel: Fr Oor-
ter 5 00 Concert door eerj Blaaaseztct.
onder leiding van Plet v d Hurk Fluit,
hobo, clarinet, fagot en hoorn Btudlo-or-
gel Ferdinand Kloek 6.30 Vragenuur-
tje 7.00 Politieberichten en Ned Chr.
Persbureau 7 30 Spreker H Amellnk.
7 30 Vragenuurtje. 8 00 Uitzending ven
de vergadering voor de Vrue Unlversitelt te
Amsterdam in de Noorderkerk te Zelat.
10 30 Var Dlaa 10 40 Oramofoonmuzlek.
11.30 Sluiting
LI XKMHI KG. 13*4 M 8 06 Oramo
foonmuzlek 8 30 Peraberlchten Vervolg
gramofoonmuziek 8 50 Bweepatake-con-
cert - 11 60 Orgelapel door Edouard Com-
motte 11 50 Berichten 13 30 En«el-
ache gramofoonmuziek 12.50 Danemu-
■lek door Irish Hospital Sweepstake Autho
rities 1 20 Concert door Zam-Buk 1 50
Oramofoonmuzlek 3 30 Dansmuziek door
Malaon Ballington 2 60 Qramofoonmu-
riek 3 30 Pompeian-concert Lady Char-
tee Cavendish Greta K*Uer en h*t Fred
Hartley Quintet. Lily of Laguna, door
Quintet When a Woman love* a Man.
door Greta K*ller 1 love you very much.
Madam door Greta Keller Mighty like a
rose door Quintal n>r all w* know, door
Greta Koller. Moods door Quintet 50
Vrijdag te tijdens een hevig onweer, dat om
streeks het middaguur boven Hilversum woed
de. de bliksem Ingeslagen op den zender van de
Nederlandsche setntoestellenfabrlek.
De bliksem sloeg op de .feeder", dit te de
voedingsdraad van den zender naar den radio-
mast. waardoor onder meer een contróle-meter
wera doorgeslagen.
De radlouitsendlng over h< station Hilver
sum moest hierdoor worden gestaakt.
Men moest met repareeren wachten, totdat
de bul was weggedreven.
Daarna heeft men de AtOoc
lingswerkzaamheden verflcht.
Na ruim een kwartier kon de uitzending van
het radioprogramma wederom worden niervat.
Volgens ,,De Telegraaf” ligt het in de bedoe
ling wijziging te brengen in de leialng van het
Nederlandsche Clearing-Instituut te Den Haag
Er zal een directorium worden ingesteld met
als lëden prof dr O. W. J. Bruins, presldent-
dlrecteur en den heer J. A. Deknatel, oud-lid
van de Factory der Ned. Handel My. te Ba
tavia. als directeur
De raad van beheer zal worden uitgebreid
met enkele vooraanstaande personen uit haigr
delskringen. o.a. de heeren Ch. J. I. M. Welter,
voorzitter van den Ondernemersraad voor Ned.
Inolë en dr. F E. Posthuma. voorzitter van het
comité ter bevordering van een normaal han
delsverkeer Ten slotte zal de vacature, ontstaan
door het vertrek van dr. J A. Nederbragt naar
Danzig, eveneens eensldaags moeten worden
vervuld.
10.15 Kro-orkMt
10 30 Vaz Dl**
10 40 Epiloog door h«l
Plekken.
j van den der-
ilerwedetrUd 10 30
Nieuwe- en
- 11 10 Aan-
mei hel Carl ton-hotel te Ameter-
dam Danwnuslek door Malle Weenma and
hl* Red-Whlte-Blue Ace* 1300 Tyd*eln
Avro-klok en Mulling.
Gramofoonmuziek. 150 Koereen 155
Vervolg gramofoonmuslek. 230 Koereen.
4.05 idem. 6 50 Concert, en dansmu
ziek 7 50 Sportberichten 7.55 Tche-
chlache uitzending Z*ng-recltal door Lau-
re TrouetLambv. 1. Boheemse he liederen
van Anton Dvorak. 8.30 Berichten
8 40 Orsmoloonmuzlek 8 55 Koenen en
berichten 9 00 Tchechtech concert door
het Msudrovo Dudacké Quartet uit Praag.
1. Dudelaack-melodlën. Msudr. 3. Lleder
Tschechoelowakischer BtSdte. Msudr 3 Ge
bral leder idem. 4 Madera dans. Pek 5.
Aus der Blowakel. potp Maudr. 6. Schöne
Auen. polka. Jars Br bek 935 Gevarieerd
concert door bet Redly-Orkeet onder lei
ding van Henri Penei* 1. Prince Jean,
manch. Mertens 2 Lea Elfes s’amuaent.
Osches 3 Bal le andalus Ar bo*. 4. Bls vi
se be Dans no 6, Dvorak. 6. L’Oiseau
d'amour. Haydn Wood 8. NIc et Nac. De-
maret. 7 OondolM vénltlennes, Lasmana.
10.05 Gale-concert order leiding van Henri
Pensis Bronislaw Mlttmsnn viool. 1. Leo-
nore-ouverture no. 3, Beethoven. 2. Viool
concert met Orkest. Dvorak 11 00 Dans
muziek van gramofoor platen.
BBl'SSEL. 4S4 M.: 12 30 Oramotoonmu-
zlek 8.35 Vioolrecltal door Carlo van
Neste 8 20 Oramofoonmuzlek. 8.50
Symphonleconcert
BRLHHEL 32» M-: 130 Gramotoonmu-
Zlek 1 SO Idem 5 20 Itallsaneche mu
ziek (gr pl 6 50 Orkeetoonoert onder
leiding van Paul Daullez 6 20 Bym-
phonle-orkest 9.20 Idem. 10 3o Dans
muziek
BERLIJN. 357 M 3 30 Concert 5.50
Zsngrecltal door Cornells Brondgeest ba
riton 7.30 Idem. 9 06 Hans Bu*ch’-
orkest 9 40 Sollstenconcert.
HAMBURG. 33» M.: 130 Oramofoonmu-
zlek. 5 20 Gevarieerd programma.
6 20 Orkest onder Jeldlng van Hans Dörlug.
10 20 De Bremer Btedsmuzlksntan on
der leiding van Rhelnbold Krug.
KEULEN. 466 M.l 11 30 Het
ache kamerorkest onder leiding
Hartmann 12 05 Idem 4-
rec mualoeeren onder leiding van Hanslre
Aljaagen 9 06 Oramofoonmuzlek. 9 40
Kamermuziek -
DAVENTBV. HMM M-: 1136 ZahKTwcltal
13 20 Concert. 4.06 Concert. 1130
Dansmuziek.
HERLIJN. 357 M. 430 Operamuziek
op ramofooapiaten 6 10 Collegium mu-
slcum Hermann Diener speelt 9 £0
Kleine omroeporkest o 1. V. Willy Btelner
Door vsrochektene toóan wordt geweaen op de
groote inoolUJkhëden, welke voor hot financieel
beleid der gemeentebesturen voortvloeien uit
het feit, dat de flnancleele verhouding tusschen
Ryk en gemeenten en de regeling van de RU ka
bijdragen In den weriüooaensteun MJ herhaling
wijziging ondergaan, nadat de begroetingen
De prijs van het crlste-botermerk en van de
vervoervergunnlng voor buitenlandsche boter te
voor de week van 411 November vastgesteld
op f V— per K. G.
Op het werkplan 1935 tot en met 1937 komt
om voor de automatlseering van de telefoon
netten: Leiden, Groningen, 's-Hertogen bosch.
Maastricht, Heerlen. Almelo. Kerkrade, Nijme
gen. Schiedam. Amersfoort. Venlo en Zwolle en
van de streek in de onmiddeliyke omgeving van
Arnhem, Apeldoorn, Haarlem, Hengelo en En
schede en Heerlen.
De wyze, waarop de gevolgen van naasting
der telefoonnetten der gemeenten. Amsterdam,
Rotterdam en 's-Oravenhage het beste met de’
belangen der betrokken gemeenten In overeen
stemming kunnen worden gebracht, wordt thans
onder het oog gezien door een door den Minis
ter Ingestelde commissie, waarin ook de ge
meentebesturen zyn vertegenwoordigd. De Mi
nister verwacht, dat de arbeid dejer commissie
zal lelden tot een resultaat, hetwëïk de uit een
telefoonoogpunt noodzakeiyke naasting dezer
netten op een voor Rijk en gemeente aanvaard
bare wijze zal mogelljk maken.
ritmeert 4 30 Filmmuziek 6 30 Engel-
*4h* gramotoonmuzlek 6.50 Concert
dóór BuaIi Radio Carrol Gibbon* *n bet
Hfcvoy Hotel Orkest m m v Blanley Hol-
lêway 6 30 Conoert- en dansmuziek
7*30 Engelscbe gramofoonmuziek 8 05
Concert Ronald Franksu'* Sunday Smo
ker 8 30 Palmolive-concert door The
Palmolie* m m Olive Palmer *n Paul
Oliver 8 £O Sportberichten e d 9 30
Gramofoonmuziek 930 idem 10 30
Oevarlesrd concert door Gordon Mackay uit
Leeds 10 50 Dansmuziek door Mateon
Bil* Beans 11 30 Dansmuziek door Sun
day Referee.
De N V. DrukkerU „De Tijd” heeft ’n verzoek
Ingedlend tot het beleggen van een vergadering,
waarin aan de obllgatlehouders naast ge-
wyzlgde ahosslngsvporwaarden zal worden
voorgesteld voor de coupons verschynend na
31 October j.L genoegen te nemen met een
renteverlaging tot 4 pet
In verbaqd met d* Indiening van dit voorstel
zal de November-coupon voorloopig niet worden
uitbetaald.
harerzijds het treffen van nieuwe voorzieningen
worde aangepast aan de orderegelen, die vooi
het financieel bestuur der gemeenten gelden. In
bewogen’ tyden echter kan deze gerechtvaar
digde etech niet steeds In overeenstemming wor
den gebracht met de noodzakelykheid van het
nemen van aanpassingsmaatregelen en moet een
starre handhaving van de orde op dit terrein
wel eens wyken voor de maatregelen, die zijn
gericht op het behoud van het geheel.
ss* som Vaseline Chesebrough
as* tubs Boor-Vaseline Chesebrough
Jooms Vaseline Chesebrough
Kamlerijs
Een uitkomst voor ruwe huid,
kleine verwondingen, winter
handen en -voeten.
„Blanke huid
Zachle handen"
De vraag of het gebeurde te Hilversum aan
leiding geeft, de bepalingen def Bioscoopwet
aan te vullen, te op dit oogenblik nog In onder- Echtpaar Verdronken
zoek. De Minister verwacht spoedig In staat te
zijn, zich daaromtrent op grond van deskundige
adviezen een volledig beeld te vormen.
PAKIJM (Paste Farlslen). (15 M.: 856
Gramofoonmuslek. 7.1o Idssn. 8.10
Ooers-srlas 10.00 BcUstenconoert
10.46 populaire gramofoonmuziek.
PARIJS (Radio), 1648 M.1 12 90 Popu
lair concert onder leiding van victor Pas
cal 1030 Dansmuziek.
Hieraan is het volgende ontleend;
Dé arbeidsvoorwaarden van het personeel
voldoen aan redelijke etschen; de minister kan
niet instemmen met de meemng der leden, die
van oordeel zyn. dat de hooge winsten van het
bedrijf verkregen worden ten koste van het
personeel.
Wat den wensch van andere leden naar ver
dere tariefsverlaging betreft, zy de verzekering
gegeven, dat deze aangelegenheid de volle aan-
van den minister heeft.
betrekking tot drukwerken kan de mi-
HILVERSUM. 30I.S M. VARA 8.30
MarschllMl uitgevoerd door het Vara-
orkeat o. 1. V H d* Groot (grol.) 835
TulnbouwhalfuurtJ* B 6 Lantlng*: .Af
dekking v*n tuingewassen tegen «trenge
vorst" 9 00 Voetbslmededeeilngen
9 03 Orgelspel door Johan Jong 10 00
Het Vers -orkest o. 1. v Hugo de Groot
AVRO 1» 00 Klokkenspel en uurslag
van den toren der O. L V Maria Hemel-
vaartkerk te Zwolle 13 01 Dlsco-nleuws
12 30 Het omroeporkest o 1. v Nico
Treep 1 30 Aansluiting met de .Bport-
plats Neufeld” te Bern Oogg
van den voetbal wedstrijd 2
Nederland door Han Hollander
sluiting met het RAI.-gebouw te Amster
dam Ooggelulgeverslsg van den Zesdaag-
*ch*n wl*l*rwedsti'tjd 4 15 Oramofoon
muzlek 4 45 Sportuitslagen van het
persbureau Vaz Di«a 6 00 Sluiting
VARA 6.00 Orgelspel door Oor St*yn 5 10
Jo Huy. sazofoon en Joh Jong, plano
5.30 Orgelspel door Cor SteUn 6 30 Voet-
bal ven d*n dag 5 60 Harry Wlggelaar,
viool *n Oor Bteyn, orgel AVRO 8 30
Tydseln Avro-klok 6 01 Nieuws- en
sportberichten van Vaz Dia* 8.16 Het
Omroeporkest o 1 V Nico Treep Helen*
Cal* sopraan 9 15 Radiojournaal 9 30
Melodieën van Montmartre, asmengsateld
•n ing*l*ld door mr H M Merkelbach
10.00 Aansluiting met het RA 1 gebouw te
Amsterdam Ooggetulgeverslag
den Zaadeagechen wi*lerw*ds
Gramofoonmuziek 1100
sportberichten van Vaz Dia*
u ui tuig
In overleg met de K. L. M. te thans vastge
legd, dat de K. R. O. (op golflengte 1875 MJ
17 November, den dag, warop de .Uivar" op
Schiphol sal arrlveeren, een uitzending zal ver
zorgen welke begint te 1 30 uur.
Behalve een reportage en een ooggetuige-
verslag van de aankomst van de „Ulver” te
ongeveer 230 uur. zullen worden uitgezonden
de offlcieele toespraken van de verschillende
autoriteiten.
Deze K. R. O.-reportage zal tevens door de
Phohl (op golflengte 19.71 M. en 26.57 M.) voor
de overseeache gewesten worden uitgezonden
en door de Nlrom voor O. -Indië woraen ge-
relayeerd
Aan het hoofdbestuur van -den P. T. T. in
Den Haag, werd Inmiddels verzocht om deze
uitzending ook vla den Oouvernementszender
van Batavia voor Australië door te geven.
Ook van den huldlgingstocht der Vlverbe-
mannlng door Amsterdam sal dienselfden
middag een ooggetulgoverslag worden gegeven.
Oeiyk na den geslaagden tocht van de
„Pelikaan”, Smlrnof en de zijnen voor de
K. R O.-microfoon geïnterviewd werden door
A Vlruly, sal ook de Ulverbemannlng met
denselfden vlleger-schrijver een vraaggesprek
In de studio te Hilversum hebben.
De directie der K. I4- M verleende daartoe
haar medewerking om- mogeltjk te maken, dat
dit vraaggesprek Dinsdagavond, 20 November
as. (8.188 48 uur) sal kunnen warden gehou
den.
Tevens staat thans vast, dat, In verband met
de eerste West-IndiB-vlucht. waarvoor de
.Bhlp” bestemd te. de commandant van dit
vliegtuig, de piloot Hondong op Dinsdag 9 Deo.
an. (836—«30 uur) voor de K. R. O -microfoon
in een vraaggesprek bijzonderheden over dese
vlucht sal mededeeton.
De reportage van het vertrek van de jBnlp"
op Zaterdag 15 Dec., dee morgen* vier uur.
sal door den K R O. op gramofoonplaten wor
den opgenomen, om dien dag op een later tijd
stip voor de luteterasui te worden ultgeson-
.Verschlllende kuststaten In Midden- en Zuid-
Amerika b.v. organIsecren. Gaan deze goed,
dan kan er mettertyd gedacht worden aan een
geregelde verbinding tusschen onze koloniën in
de West en het moederland. U moet niet ver
geten, dat tusschen de eerste vlucht naar Ooat-
Indlë van van der Hoop, van Weerden Poelman
en van den Broecke en de geregelde luchtiyn
van thans ook eenlge jaren liggen; men mag
dus ook niet verwachten, dat, na deze Kerst
postvlucht nu dadelijk een geregelde luchtver
binding tusschen Curasao en ons land zal zijn.
Het woord is hierby aan het publiek. Als de
groote handelaondernemingen van de kleinere
diensten gebruik maken, is de kans dat de
groote verbinding spoedig komt, des te grooter.
De K.L.M. verkeert op het oogenblik niet 1B
een dusdanigen toestand, dat er groote ver*
liezen geleden kunnen warden!”
De heer Bouman zwygt en wij maken meteen
van de gelegenheid gebruik afscheid te nemen,
want de tijd van vertrek nadert en verschil
lende familieleden wachten, tot die nieuws
gierige persmenschen eindelyk weggegaan zijn
en de vertrekkende zich weer by hen kan voe
gen.
HILVERSUM. 301.5 M.: AVRO B 00 Tijd
sein AVRO-klok 8.01 Oramofoonmu
zlek 10 00 Tydseln AVRO-klok 10.01
Morgenwijding 10 16 Muziek ter nabe
trachting 10 30 Plano-recttal door Allee
Hekech en voordracht door Rle Bever
13 00 TUdeeln AVRO-klok 1331 Lunch
concert door het Ensemble Rentmeester,
tuaeclienspel van Oramofoonmuzlek.
van Kempen. tjrMW 0Ö”Voor-
-'l 30 ’’viool - ree l -
d vleugel Egbert
SP4 00 Rustpoos voor het verzorgen
-r*—,nder 4 15 Gramofoonmuziek.
triage uit Fllmcablrn
Tak. 6 30 Concert
j Beier t Salon-Orkeat-
van Max Tak 6 45 Conoert door
rkeet onder leiding van Al-
Jte. 730 Boekenhalfuurtle
door Dr P. H. Rltter Jr. 8 00 Tl
AVRO-klok 8 01 Nieuwsberichten
Vaz Dia*. 8.06 Oonoart door het
roeporkeet onder leiding van Albert
Kaalte Andrlee Roodenburg.
RadiotoonMl. Btudlo-opvoerlng van .X»
Btastsman thul*" .'<o Dansmuziek door
„The Rambler*" onder leiding van Th*o
Uden Maaman 10 00 Aanalultlng met V
R A I gebouw te Amsterdam. Ooggetulge-
vrr*lag~var den Zeedaagechen Wielerwed
strijd 10 30 Oramofoonmuzlek 11.00
Nieuwsberichten van Va* Dia*. 1L10
Aansluiting met „The House of Lorde” Den
Haag Het Ensemble Chae Daisy. 12.00
Tijdsein* AVRO-klok en sluiting.
LUXEMBURG. 1864 M.: 836 Oramofoon-
tnuzivk - 8 30 Peraberlchten Vervolg sra-
mofoonmuziek 13 30 M.ddagconcert door
het Hadio-Orkeet onder leiding van Henrl
Penale. 1. D* R*«lm*nt*docht*r Dontasttl
3 Wi*n*r Praterteban. Tranalateur. 8. La
Travista. Verdl 4. Jalousie Gade 8. Le
Trouvëe, Amadet. 4. Serenade d'amour.
Waldau. In de pause' Nieuwsberichten.
120 Koereen 1 25 Het Radio Orkeet on
der leiding van Hecrl Penale 1. Ged uit
„Das Land dee LSchelns' Lehar. 3. Vik
toria und ihr Huaar. Paul Abraham 1.40
MILAAN 369 M.: 4.30 Danamustok.
5 15 Gramoloonmuslek. 930 Kamermu
ziek
ROMS, 4»1 M.: 430 Conoert 8 16 Gra-
mofoonmuzlek 80S .De verkochte
bruid,” opera van Smetana
WEENEN. 867 M.: 6 40 „MuMk urn Frie
drich vor Schiller De Wiener .Bymfonl-
ker" onder leiding van Kart Auderlotb.
8 45 Populair concert door het omroepor-
keot onder leiding van Joeel Holzer
10 10 Idem 1138 Jack Payne’e orkest
<gr. pi
WAR8CHAU. 1345
orlteet onder leiding
8 30 Concert 9 38
BEROMtNBTgR, 546 M.: 880 Het .Jta-
dlokwartet” epdalt kamarmurlek van oud*
meeeters 8 30 Gramotoonmustefc 7.10
^GruAal", nieuwe Zwitaerech* operette »an
Kobcrt 8tols.
DKOITHKH. 1500 M. 1250 Conoert
- 1 Sft Trio 2 35 Ortmofoonmuiiik
3.20 Ijoelie Bridgewater Kwintet 5JM) Ka
mermuziekconcert 10 05 Leslie Jelfiee
en a<Jn orkeet
PAB1JM (PORTE PAKIHIEN), 313 M.
8 36 Radlot<x)neel 0 2<J Mueic Hallpro-
gramma 10 45 Populaire gramofoonmu-
zlek 4
Hl IZEN, 1875 M. NCRV 3 30 Mor
genwijding door dr J Q Geelkerken Mei.
O Matter, sopraan *n Chris Kloppenburg,
orgel KRO 930 Gramotoonmuzlek
10 80 Hoogmla uit de Bt Vltuakerk te Hll-
vereum Door het jongens- en mannenkoor
sal o. I. v E Andrleesen worden gezongen
13.00 Leekenapostolaat door de vrouw"
door dr P H de Jong 12 16 Gramotoon
muzlek 1 00 Boeken en schrijvers 120
Km-orkeat o 1. V. Mar v t Woud 3 15
Oramofoonmuzlek 3.30 Kro-orkeat o 1.
v Mar v t Woud 4.00 Ziekenlof uit
Bloemendaal NCRV 6 00 Gewijde muziek
5 20 Kerkdienst uit de Ned Herv Kerk
te Groningen KRO 7 45 Voetbaluitslagen
van de R K. F. 7 50 Prof dr Th Kut
ten Tekorten In onze gmtlchteopvoedlng”
8 10 Vaz Dia* 8 15 Gramofoonmuziek
8 30 Wy sluiten u aan m*t 8 30
■*- 9 00 Kr o-orkest o. 1.
9 50 Pianosolo door
---• -j 10 00
De sociale actl-
Carolua Borromeus door
1. v. Joh.
1035 Gra-
PAKIJH (HAlilO). 1648 M. 1150 Or
gelconcert 12 40 Oswijd* muzlsk -105
Oramofoonmualek 130 Populair concert
8 30 Idem 8 30 Operette Le petit Fauat
van Hervé
MILAAN, 369 M. 438 Populair con
cert 536 idem.
ROME. 4»l M. 3.50 Oranurfoonmualek
4 30 Vocaal en Instrumentaal concert
7 50 Oramofoonniurlek 8 00 Opera van
Smetana ..De verkochte bruid”.
Gramofoonmuziek
v. Joh Gerritsen
Rudy Flrkuany. Macbeth Smetana
De film van bet verleden- -
vltelt van Bt
L. Aber
Gerritsen
mofoonm uzlek
Kro-koor o. 1. V. Joe. H
met tusecUenapel ran
2 00 Orgelconcert door Piet van Bgmond
Jr Jac van Kempen, tenor 8 00 Voor
dracht door Kommer Kleyn ..1*1 la Moe-
romjet* en IdoUesJtsje."
tal doordor!» Lensky A
Veen ------
van dtnfyrni
4 .30 Jtopoi
door mK T
Tuschinéty's
leldlni
het O
bert vac