wij 2
BITTERE ONTGOOCHELINGEN
IN SOVJET-RUSLAND
wiiiü
I
wij 2
S. KROM N.V
t
ZATERDAG 5 JANUARI 1935
MARKTEN
Salon-bolsjewisten
ENGELSCH SOCIALIST
VERTELT
De R.K. Coöp.
Boerenleenbank
te Alkmaar
ALKMAAR - TELEF.2604
ANNO 1804
R. KATHOLIEKEN WACHT NIET
TOT HET TE LAAT IS
ra
DE
NIEUWE TOONZAAL
C. SILVER
Bekendmaking
OPROEPING
Familieberichten TANDARTS ACKEMA
ONS WASCHGOED IS HELDER
Ons hygiënisch modern bedrijf
is een waarborg voor de goede
verzorging Uwer wasch
WASSCHERIJ
TELEF. 4041 (3 lijnen)
R1NNEGOM
UIT DEN OMTREK
STOOMVAARTLIJNEN
LANGENDUK
R IJ K.S VI SC HAF SLAG
Een boetekwestie
STAAT VAN BESOMMINGEN
NOORD-SCHARWOUDE
SCHÖORL
KALVEREN EN SPEK.
TEXEL
ZUID-SCHARWOUDE
MERKEN OP KALKEIEREN
Die door de kalk verdwijnen
Kerklijsten
OUDORP
TEELTPLAN 1935
VAN HET ABATTOIR
TE AMSTERDAM
e
voor
sooooooooooooooooooooc
FA. TH. KRAAKMAN ZN.
fabrieksarbeider, uit gerust met
allerlei voorrechten, is de aris
tocraat van het nieuwe
Rusland
ZILVEREN JUBILEUM
van JAC. NIC. AL
Te huur Modern Bovenhuis
GARAGE (ca. 180 M2.)
met 2 woningen A 17.000.Evtl.
Garage m. één woning te huur A
f 26.p. week. Inl. Woningbureau
Bredewold, Beverwijk, Breestr. 59
(n. h. Postkantoor) - Telefoon 2375
'N TROUWE KLANT
OPROEPING
INHALEN
VERBODEN
W aar Jit bord
staat (roode rand»
liaLer auto rood
reckter auto «wart)
mojeu motorrij
tuigen elkander
niet inkalen!
Gerardua
Lon-
Aurora.
KW. 127
»i
Uitvaart
OOOOOOCXXXXXJOOOOOOOOOC
Bler-
het
n Moscou was Ik In de gelegenheid om enkele
leden der regeerlng te spreken, oa. der. vei-
antwoordelljken secretaris van de commissie.
In
87 Jay.
Tarief
Kliniek
•b. excelsior.
den haag
van de Zaterdag aan den Rljksvischi
gekomen
Met dolkmes aangevallen. Nabij Oos’.erend
is dezer dagen ’s avonds de heer P. S. van Nleu-
weschlld, die zich per rijwiel naar zijn woning
begaf, onverhoeds aangevallen door een persoon
van elders. De aanvaller trachtte den heer 8.
met een dolkmes te bewerken, doch deze wist
hem den dolk te ontrukken, waarop zijn belager
het hazenpad koos. De heer 8. werd bij de wor
steling eenlgszlns aan de handen verwond. De
beer 8. heeft van *t gebeurde kennis gegeven
bij de politie.
Veertien dagen geleden kocht
ik hier een pleister om van m’n
rheumatiek af te komen; hebt
u nu iets voor me om die pleister
kwijt te raken?
Gazzettino Illustrate, Venetig
Te Ni i*,l jEJabLIK
HOTEL RADBOUD
Woensdags 24.
Handel in Wijn - Gedistilleerd
Likeuren - Limonades
Te OUDKARSPEL:
HOTEL BREDEf^ODE
Dinsdags 57.
STOOMTRAWLERS
Caroline 640 manden 4229.—, Zwarte Zee 95
manden 1990.
Loop der bevolking over het jaar 1934. Per
1 Januari 1934: 1153 mannen; 1109 vrouwen to
taal 2262.
Geboren 1934 20 mannen, 28 vrouwen, totaal
48.
Gevestigd 1934: 108 mannen ;131 vrouwen, to
taal 239.
Overleden 1934 7 mann, 18 vrouwen, totaal 25.
Vertrokken 1934: 82 mannen, 93 vrouwen, to
taal 175.
Totaal: 1192 mannen, 1157 vrouwen; 2340 in
woners.
STOOM-STEENHOUWERIJ
nv WF. STOEL x Zn.
Bezichtigt onzb Nieuwe modellen
OF VRAAGT GRATIS CATALOGUS. PtlUZEN
AANGEPAST AAN TIJDSOMSTANDIGHEDEN.
MET U TE VERZEKEREN TEGEN DE NADEELIGE GEVOLGEN
VAN EEN OPNAME IN EEN ZIEKENHUIS OF BARAK
MAAR VRAAGT HEDEN NOG INLICHTINGEN AAN (EVEN
TUEEL INSCHRIJVEN) BU DE BODEN OF BIJ HET SECR.:
Oudegr. 161, Alkmaar. Tel. 3053enteBergenLoadelswegl2
R.K. VERPLEGINGSFONDS TE ALKMAAR. Opger. 22-8-23
lafslag aan-
Het Bestuur nodigt de Voor-
schotnemers en Spaarders uit
hun Rente en Aflossing te vol
doen en bij te laten_schrijven.
Op Maandag
Januari zittuiL
4 uur aan de Bank.
Namens het Bestuur,
8. P. KAPTEIJN, Kassier
Organist-dlrecteur St. Joeephkerk
RECEPTIE:
13 JANUARI A.S. 3—5 UUB
Alkmaar, Vamebroek 7.
LUTTIK OUDORP 21 - ALKMAAR
GROOTSTE KEUZE IN N. HOLLAND
GRAFMONUMENTEN
materialen, uitvoering en
zijn op hetzelfde hooge
ven van de Jaren van
IJMUIDEN, 5 Jan. Rjjksvischafsjag. Tarbot
1.001.15 per kg. Griet 13.0026.00 per 50 kg.
Tong 0.951.40 per kg. Groote Schol 16.00—
17.50, middel Schol 12.00—17.00, Zetachol 17.50
19.00. kleine Schol 7.50—16.00, Schar 13.50. per
50 kg. Rog 12.0022.90 per 20 stuks. Vleet 1.50
5.70 per stuk. Pieterman en Poon 6.508 50,
groote Schel visch 37.50, middel Schelvisch 32.00,
kl. middel Schelvisch 19.0022.00, kleine Schel
visch 11.0015.00 per 50 kg. Kabeljauw 57.00
64 00 per 125 kg Gullen 6.50—17.50 per 50 kg.
Leng 4090 cent per stuk. Heilbot 0.701 00
per kg. Wijting 4.50—6.40, Makreel 10 50—11.00
per 50 kg. Versche Haring 2.30-4.20 per kist.
Kalk-eieren behooren, ingevolge de Eieren
wet. voorzien te zijn van een merk, waardoor
het verschil met versche eieren wordt aange
toond.
Een Delftsche grossier in eieren, had 45.000
stuks van bet merk voorzien, en vervolgens in de
kalkputten ter bewaring gelegd.
Doch, toen hjj na eenige maanden zijn eieren-
voorraad wide aanspreken, bleek dat van alle
45.000 eieren het merk was verdwenen.
En omdat hij nu in overtreding was, werd de
man bekeurd.
Voor den kantonrechter te Delft betoogde de
man Woensdag, dat over het verdwijnen der
merken in de kalkputten, algemeen wordt ge
klaagd. Wettelljk Is niet voorgeschreven welke
Inkt moet worden gebruikt om het merk te
handhaven; alleen wordt gezegd dat het merk
duurzaam moet zjjn.
Maar volgens den getuige hebben alle kalk-
eleren-bewaarders met het euvel van verdwij
nende merken te kampen.
De ambtenaar van het O. M. wilde bij zijn
eisch rekening houden met het feit dat verd.
voor aflevering, de eieren na het bewaren in
de kalk, opnieuw van een merk vóórziet, en
daarom vorderde hij In dit geval 8 boete.
De kantonrechter, Mr. Dr. Ph. Llbourel, zei
van meening te zijn, dat verd. geen proef had
kunnen nemen omtrent de duurzaamheid van
het merk, want dan zou hl) eerst een ei gedu
rende zes maanden in kalkwater moeten leggen.
En omdat hij in eerste instantie aan de wet
had voldaan, sprak de kantonrechter den eierep-
nandelaar vrij.
AMSTERDAM.
Mlddl. Zee. etui
gadoorakantoor;
Ertskade, Furness.
KON. NED. 8TOOMB. MIJ.
VENUS. 4 Jan. van Mlddl Zee te Amst.
ACHILLES. 3 Jan. van Genua naar Bavona.
ARIADNE, tbularela, pass. 4 Jan. n.m. 1 uur
46 Lydd.
ZONDAG, Hoogfeest van Driekoningen. Half
8 voor overt, fam. Boa—Blom, 10 uur voor de
Parochie. Half 3 Vespers met Litanie van den
Zoeten Naam en lied 12. Collecte voor de kerk
MAANDAG H. Mis bij de Eerw. Zusters v.
overl. eerw. zusters en directeuren. Half
uitreiking van de H. Communie, 8 uur
overl. fam. Heddes en echtgenooten.
DINSDAG half 8 tot zekere intentie, 8 uur
voor Grietje Llgthart en overl. ouders.
WOENSDAG, half 8 voor Joannes
steker. 8 uur voor Heintje Blom.
DONDERDAG, half 8 voor Pieter Bruin en
Heintje van der Molen, 8 uur voor Arend Apel
doorn en Geertje Ruiter.
VRIJDAG, half 8 voor Cornells Ruiter en
Maria Hembroek. 8 uur voor overl. fam. Bu-
:enNoom.
ZATERDAG, half 8 voor Maria Zuurbier, 8
uur voor Grietje van Dam.
ZONDAG, half 8 voor de Parochie, 10 uur
voor Geertje Schouten havr. van Nlc. Com
mandeur.
VEEVERLOSKUNDIGE
NIEUWE NIEDORP
maakt aan zijn geachte leden be
kend, dat hjj op dezelfde conditie
wenscht door te gaan. Wie veran
deren wil of Ud worden: vóór 15
Januari bericht.
De
plaat.
St. Annastr. 36 A. Huurpr. f650 p.
w. Te bevr.: Bierkade C 17, Alkmaar
7 en Dinsdag 8
ig van 912 en 2
HARINGSCHEPEN
IJm. 149—, Victor 2120.—, VI.: 39 1350—, 40
94080 760.— KW. 205 2040—,KW68 1960.
Te Koop a. Hoofdverkeersweg
Het Departement van Economische Zaken
deelt ons mede, dat de berichten welke kort
geleden In de bladen zijn verschenen, waarin
mededeelingen voorkwamen betreffende het
teeltplan voor den Akkerbouw voor het jaar
1935, ook wanneer die van eenige Crisls-Orga-
nisatie afkomstig waren, als voorbarig moeten
worden beschouwd.
De vaststelling van het teeltplan voor
Jaar 1935 heeft nog niet plaats gehad door den
Minister van Economische Zaken.
De Minister hoopt zijn beslissing in deze zoo
spoedig mogelijk te kunnen nemen en zal on-
middellljk daarna tot publicatie hiervan over-
Particulier spreekuur: Dagelijks
3 uur. beh. Woensdags
Maandags en Woensdags 78 n.m.
KLINIEK voor ZlekenfJeden en
mlndervermogendenDageL 912.
Trekken 1.
Vulling 2.—
I Geheel gebit ƒ50.—
waar de beroemde Jaarbeurs vervangen is door
een reusachtige motorenfabriek. Verder bezocht
grad, de nieuwe staalstad, waar ieder jaar
50.000 traktors voor de collectieve boerderijen
worden vervaardigd. Hoe verder men naar het
Zuiden afdaalt, des te slechter worden de loo-
nen en arbeidsvoorwaarden: de grootste ramp
zijn echter de hooge prijzen, die men in de cor
poratieve winkels en in de regeenngswinkels
meet betalen.
In het algemeen heb ik den indruk gekregen,
dat men de resultaten, die men met het Vijf
jarenplan wilde bereiken ook werkelijk bereikt
heeft, en dat de resultaten, die werden verkre
gen, niet overdreven zijn, maar dat hiervan nog
niets tot uitdrukking gebracht wordt in het
levenspeil der menschen. Misschien dat vijf op
eenvolgende vUfjaren-plannsn de arbeiders in
Rusland op hetzelfde peil brengen als de Engel
sche arbeiders reeds Jaren geleden hebben be
reikt.
Wat de Engelsche communisten betreft, die de
Russische toestanden zoo hemelhoog prijzen,
zou ik niets liever wenschen dan dat deze men
schen slechts een dag op een collectief oedrtff
werden geplaatst: 12 uren werken. 8 roebel loon
en als voedsel visch, zwart brood, meloen
thee. De salon-bolschewleken van Londen en
heel Europa zouden heel spoedig tot de ontdek
king komen, dat zij werkelijk in een „nieuwe
maatschappij" leefden."
Op 13 Januari hoopt unae geliefde
Zuster en Tante, de Eerw. Zr.
M. TAK8ILLA
(Agatha Dekker)
in het St. Kliaabeth-Ziekenhuls te
Alkmaar haar zilveren profeselefeeet
te vieren.
Familie DEKKER
k bezocht b.v. de Poetiloff-fabrieken, waar
meer dan 20.000 arbeiders bezig zijn met het
vervaardigen van oorlogsmateriaal. Overdag
ging ik de woningen der arbeiden en de fabrie
ken bezichtigen, terwijl ik den avona doorbracht
in winkels, scholen en kantoren. Ik had al heel
spoedig bemerkt, dat er in Rusland geen werk
lozen meer zijn: de eenige metedoenen waren
bedelaars en onverbeterljjke deugnieten. De loo-
Mn loopen heel sterk uiteen: de vroegere po
gingen om een uniforme loonregeling in te voe
ren, zjjn totaal mislukt. Overal waar men kan,
heeft men weer stukloon ingevoerd, terwijl bet
(rondloon overal verschillend is. In de bouw
vakken h.v. verdienen verschillende arbeiders
slechts 75 Roebel per maand, terwijl het grond
toon toch op 100 Roebel is vastgesteld, en enkele
arbeiders ook 150 Roebel per maand ontvangen.
Bet gemiddelde loon van een fabrieksarbeider
bedraagt 250 Roebel per maand, een dokter
krijgt 400 Roebel, een onderwijzer 300 en een
mijnwerker soms wel 1000 Roebel De koop
kracht van 250 Roebel Is in Rusland echter be
slist veel minder dan 45 gulden. Een dokter leeft
ongeveer in denzelfden stand als 'n slecht betaald
ambtenaar in Londen, terwijl het ook voorkomt
dat een mijnwerker een bankrekening neeft en
sich de weelde kan veroorloven om een betere
Jas te dragen dan een gewoon burger. Als men
er echter in Sovjet-Rusland een beetje te fat
soenlijk uitziet, heeft men geen kans om lid te
worden van de plaatselijke Sovjet of van een
werkcomité, daar men dan al verdacht wordt
er burger-manieren op na te houden. Overigens
Is bet heel moeilijk om goede kleeren te <coopen,
want de stof, die uit de staatsfabrieken komt is
zoo slecht, dat men ze zelfs in de armste buur
ten van Londen niet kwijt zou kunnen worden.
De prijzen op de vrije markt zijn buitenge
woon hoog: om maar een voorbeeld te noemen
71 roebel voor een ouden afgedragen mantel.
en jonge Engelsche socialist John Brown,
L student aan het Ruskin College in Oxford,
JL> werd door een politleken tegenstandci ult-
genoodigd om toch zelf eens een reis door Rus
land te maken en zich eens op de hoogte te
stellen van de zoo hoog geprezen toestanden en
verhoudingen in Sovjet-Rusland.
Brown was een jonge kerel, die met zijn 16de
jaar reeds matroos was, later steenbakker, kan
toorbediende, journalist en propagandist voor
een politieke partij, iemand, die door haid
werken en veel ontbering en gebrek te lijden
bet soover had weten te brengen, dat hij aan de
unlversltelt van Oxford kon studeeren. Brown
ging naar Rusland om met eigen oogen het
SovJet-ParadlJs te aanschouwen. HU dacht eer.
paradijs te bezoeken, maar kwam bitter ontgoo
cheld naar Engeland terug.
„Leningrad. Vuile straten. De menschen loo
pen In afgedragen, totaal versleten kleeren. De
vrouwen dragen uit stroo gevlochten schoenen.
Is dat het land van belofte, waarvan ik in In
geland zooveel heb gelezen en zooveel prachtige
foto’s heb gezien? Ja, dat is nu het w e r k e 1 ta
ke Rusland. Hoop, dat is het to8verwoord voor
den vurigen Communist; hjj verwacht alles van
de toekomst. De tegenwoordige moeilijkheden
zullen binnen enkele jaren overwonnen zijn, dat
Is bet antwoord, dat men algemeen te hooren
krijgt. Dat de tegenwoordige verwarring en
wanorde nu reeds 17 Jaar duren, daar bekom
mert zich niemand ook maar het minste om.
Men beeft daarvoor twee mooie verontac.nul-
dlgingen uitgevonden: .Men kan Rusland niet
met het Westen vergelijken" en „Niemand wil
aan Rusland geld leenen".
In Leningrad ging ik mijn eerste bezoek bren
gen bO een ouden vriend, een vroegeren mijn
werker in Engeland. HU werkte thans in de
„Stootbrigade" bij een bouwonderneming en hjj
vertelde mij van de enorme moeilijkheden en
den strijd, dien hij in de afgeloopen 15 maap-
den bad meegemaakt.
HJJ verdient 6 Roebel per dag in
de „Stootbrigade", waar alleen de beste vaklui
een plaats vinden. En dit loon van 6 Roebel
was reeds het dubbele van het bedrag, dat hjj
to bet begin had ontvangen, maar desondanks
was bet ook thans absoluut onvoldoende om
dezelfde hoeveelheid levensmiddelen te koopen,
die men in Engeland kan krijgen voor het geld,
dat men van den steun trekt. F
Mijn vriend liet me de stad zien en vertelde
me enkele treffende staaltjes over bet woning
vraagstuk, dat ontzettend is. Hij stelde alles In
het werk om fabrieksarbeider te worden, want
de fabrieksarbeider is de aristocraat /an het
nieuwe Rusland, daar hl) allerlei voorrechten tn
privileges bezit.
Ik was vast besloten om mij niet door een
offlcleelen gids te laten rondlelden: ik kon vol
doende Russisch om me verstaanbaar te maken.
Bovendien kon ik me ook overal met Dultsch
behelpen. Zoodoende kon ik ook op plaatsen
komen, waar toeristen geen toegang hebben.
De Nederlandsehe Veehouderljcentrale maakt
bekend, dat ten aanzien van de kalveren, waar
voor een Identiteitsbewijs1934 vereischt i*.
met ingang van 1 Januari 1935 als gewichts-
grenzen zullen gelden:
a. voor mannelijke, al dan niet gecastreer
de, dieren: 140— 340 K. G.
b. voor vrouwelijke dieren: 160270 K. O.
De prijzen voor het door de VeehouderlJcen-
trale in te nemen versche spek blijven tot 12
Januari 1935 ongewijzigd
Wielerclub „Onderling Genoegen". De ren
en tourvereeniglng „Onderling Genoegen" hield
de algemeene jaarvergadering in hotel „Con-
cordla” te Noordscharwoude.
Aan het jaarverslag van den secretaris ont-
leenen wjj, dat bet jaar 1934 voor de leden in
dividueel een succes geweest is, vooral op de
baan te Alkmaar. Het ledental is van 27 tot 40
opgeklommen, doch daarna is het weer gedaald
tot het oorspronkelijke getal, door de oprichting
van een vereenlglng in den omtrek. Er zijn 30
tralningsrttten en wedstrijden gehouden, welke
zeer goed zijn geslaagd. In open ritten hebben
de leden een zeer goed figuur geslagen.
De penningmeester, de heer K. Naf, bracht
hierna verslag uit. De ontvangsten waren f 819.05.
uitgaven f 798,06, het voordeelig saldo over 1934
was alzoo f 20.99.
Na eenige besprekingen besloot men weer een
bonten avond te houden.
Hierna volgde de bestuursverkiezing. Alle be
stuursleden waren aftredend. Allen werden her-
koaen, behalve den heer C. Jongsma, In zijn
plaats werd gekozen de heer J. Renaud.
Hierna werd de aansluiting bij de federatie
besproken. Het bestuur stelde voor, te bedan
ken, waarmee de vergadering accoord ging.
Men besloot verder de vereenlglng, welke nog
in Alkmaar is gevestigd, over te schrijven naar
LangendUk.
Nietwaar, bent "n trouw lezer van
Jnae rubriek „Omroepers", moogt
er graag eens in grasduinen. Da
zakenman weet van Uw speurluM ta
pronteeren. h|j plaatst Zsken-On-
roepers. die onee rubriek Juut eoo
veelzijdig doen sUn en die Uwe regel
matige belangstelling Inderdaad mo-
tlveeren
ErkentelUk voor de aardige atten
ties uit Linimen. wenscht onderge-
teekende wederkeerlg gaarne aan
allen Gods besten Zegen in dit Jaar
J. H. M. PKEPKRKORN.
Etn. Past.
KW. 205 WO KW.'68 I960.
Gedeputeerde Staten van
Noordholland brengen ter ken
nis van belanghebbenden, dat
van 7 Januari 1935 tot en met
5 Februari 1935 ter Provinciale
Griffie van Noordholland op
alle werkdagen des voormiddags
van 10 tot 12 uur en des na
middags van 2 tot 5 uur, doch
des Zaterdags alleen des voor-
middags van 10 tot 12 uur, voor
een leder ter inzage zal liggen
een ontwerp-lseschikking, be
treffende het wijzigen van de
bij hun besluit van 31 Mei 1933,
No. 100, aan de N.V. Autobus
onderneming van Geelen en
van den Berkhof, te Heiloo,
verleende vergunning tot het
uitoefenen van een autobus
dienst van Alkmaar over Heiloo
naar Egmond aan Zee en terug,
zooals deze is gewijzigd bij be
sluit van 5 December 1934 No.
153 en dat ieder belanghebbende
gedurende genoemden termijn
schriftelijk en op 18 Februari
1935 des voormiddags te 11 uur
ter Provinciale Griffie bij een
commissie uit hun College, welke
daartoe in het openbaar zitting
zal houden, mondeling bezwaren
tegen deze ontwerp-beschlkklng
kan inbrengen.
Haarlem, 2 Januari 1935.
Gedeputeerde Staten
voomoemd:
A. RöELL, Voorzitter
MEINESZ. Grifilar.
Heden overleed, na een ge
duldig gedragen l^den, na
voorzien te zijn van de H H.
Sacramenten der Stervenden,
^nze geliefde Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoeder,
Mej. de Wed.
C. ELSWIJK
*vgeb. Beem ster boer
den ouderdom van b^jna
Familie KU3WIJK
Alkmaar. 4 Januari 1»35
Overdiepad 40
gezongen Ultvaa
hebben Maandag 9 uur
de parochiekerk van den
H. Laurentlu», waarna begra
fenis te 11 uur op het R. K.
Kerkhof St. Barbara aldaar.
<Ue belast Is met de uitvoering van het Vljf-
tetenplan. HU vertelde me enkele bljzouderhe-
te over de geweldige organisatie der statis
tieken en deskundige rapporten, die er vervaar-
•Ugd worden, waaruit zou blijken, dat het Vijf-
Mtenplan een enorm succes zou worden. HIJ was
teer optimistisch en verklaarde dat Ruslands
•weldposltle onaantastbaar was. De secretaris
generaal van de Roode Internationale Lozowsky
**s een heel ander type dan de directeur van t
vijfjarenplan. Vanuit zijn bureau neeft hij de
eontróle over 19 mlllioen arbeiders, die in de
tewununistlsche vakvereenlgingen zijn onc'crge-
teacht. De oorlog zal wel in het Oosten begin
nen, zoo verklaarde Lozowbky, en dat zal waar-
te*M)nlljk tot gevolg hebben, dat er tal van
revoluties zullen uitbreken.
Voor *k Moscou verliet, werkte Ik nog ee-lgen
Wd als gewoon grondwerker bU den aanlej van
den ondergrondschen spoorweg: ik bezocht be-
~Te tel van fabrieken ook het Kremlin, het
«toofdkwartler der Communistische IntemaUo-
njte. waar ik verschillende politieke emigranten
Duitschland en Oostenrijk ontmoette. Verder
™d ik een onderhoud met verschillende gene-
teris van het Roode Leger, matrozen, piloten,
kooplui, priesters, boeren en journalisten ten-
*®de mij een zoo juist mogelijk beeld te vormen
nde toestanden In Sovjet-Rusland Een heelcn
teoht heb Ik In de rü moeten staan voor een
teoodwinkel. Er Is feitelijk geen tekort aan
woodgraan, maar heel het distribut.e-apoaraat
de war. In Moscou heerschte een grootere
*9rljvigheid dan in Leningrad, maar daar was
*4 toch nog heel wat droeviger gesteld aan in
tevenchülig welke stad in Engeland ook
Vanuit Moscou bracht Ik ook een bezoek aan
»tad Gorki, het vroegere Nlschm-Nowgorod.
Allen, die iets te vorderen heb
ben van, verschuldigd zijn aan,
of borgtochten onder zich heb
ben geteekend door den Heer
JACOBUS VRIEND, gewoond
hebbende te Alkmaar, Huis van
Zessen, en aldaar overleden
31 December 1934, worden ver
zocht daarvan opgaaf of be
taling te doen vóór 15 Januari
as. ten kantore van
Notaris G. A. VERKADE
Emmastraat 50, Alkmaar
Dankbaar voor de vele goede wen-
echen, wensch Ik wederkeerlg allen
een Zalig Nieuwjaar.
JAC. BOELE. Rector
Huize ,.8t. Auguetlnue"
R- G. C. 8CHKODER
Art»
m. g.
m. d.
- NA88AULAAN 25 - ALKMAAR
De directeur van het gemeentelijk slachthuis
te Amsterdam heeft aan L. B. aldaar een boete
opgelegd op grond van art. 72 der door B. en
W. vastgestelde voorschriften voor het gebruik
van de veemarkt en het abattoir.
B. betaalde de boete, doch eischte haar als
onverschuldigd terug, welke vordering de kan
tonrechter heeft toegewezen op grond dat be
doeld art. 72 in zijn wezen zou zijn een plaat
selijke verordening, tegen welker overtreding
straf Is bedreigd en daarom, alleen door den
gemeenteraad zou mogen worden vastgesteld.
In het belang der wet heeft de Prncureur-
Generaal bU den Hoogen Raad van dit vonnis
cassatie aangeteekend.
De Hooge Raad heeft Vrijdag in deze zaak
arrest gewezen en c. an. overwogen, dat hier
geen sprake fs van een verordening als de kan
tonrechter bedoelt en dat de opgelegde boete
niet Is een straf: dat Immers degeen. aan wlen
de boete wordt opgelegd, tot betaling daarvan
niet verplicht Is en op geenerlel wijze tot be
taling kan worden gedwongen, daar het niet
betalen, ultalqltend ten gevolge heeft dat de
toegan*.tok bat abattoir hem kan worden ont
zegd. -
Ai moge de eenzijdige oplegging van de boete
tij gebreke van grondslag in de wet geen ver
plichting tot betaling scheppen, de wilsovereen
stemming die gelegen is in de betaling der
boete om andere maatregelen af te wenden. Ie
aanvaarding van die betaling door óe gemeente
op dezen voet, sluit terugvordering van het be
taalde als onverschuldigd uit.
Het vonnis Is op dezen grond vernietigd,
zonder dat dit eenig nadeel kan toebrengen
aan de rechten, door partijen verkregen.
Voetbal Voorwaarts I trekt Zondag naar
de Zaanstreek om G. V. O. I te bekampen
Thuis werd reeds met 4—0 van O. V O verloren
*t Tweede elftal krijgt Hollandia I oo be
zoek.
Schuldetecben. «chuidenaren en
houder» van borgtochten van wijlen
den Heer ARIE DE BOER Pieters
zoon, gewoond hebbende te Heer-
Hugowaard en aldaar 4 December
1934 overleden, worden verzocht ter
opeave of betaling vóór 18 Januari
1835 ten kantore van ondergetee-
kende te Obdam.
Notaris P H. HILBRAND
ZONDAG, feestdag van de H.H. Driekonin
gen of van de Openbaring des Heeren aan de
heidenen. Onder de H.H. Missen schaalcollecte
voor de Afrlkaansche Missiën. Half 8 de H. Mis
voor Willem Dekxer en overl. fam. Klaver; 10
uur voor de parochie; 2 uur Vespers, daarna
vergadering van de Derde Orde.
MAANDAG half 8 de H. MIs voor Petrus Val-
kering.
DINSDAG half 8 de H. MIs voor
Apeldoorn en overl. fam.
WOENSDAG nalf 8 H. Mis voor overl. vader
en dochter; *s avonds om 7 uur Congregatie
voor de jongens.
DONDERDAG half 8 H. MIs voor Cterardus
Gaarthuis; half 7 Congregatie voor de meisjes.
VRIJDAG half 8 H. Mis voor Cath. Wolff—
Duivenvoorde; ’s avonds 7 uur Lof.
ZATERDAG half 8 H. Mis voor overl. fam
Lief ting Huygens en Dekker; van 3—4 uur
blechthooren voor de kinderen van het 6e en 7e
leerjaar, daarna tot 8 uur voor de volwassenen.
houden bjj het ontwerp®» van uw
woning Tekening met 3 belangrijke
factoren:
uw wenschen en elschen worden
erin verwerkt, zoodat uit de kamers
uw persoonlijkheid spreekt;
onze prijzen blijven binnen uw
budget;
onze materialen,
afwerking s
peil gebleven van
hoogconjunctuur.
ontwerpen en begroetingen koste
loos en vrijblijvend.
jan castens rits van
wltsen, binnenhuis
architecten.
ateliers: get
zeestr. 57b,
TRITON. Mldd Zee naar Botterdam, pas». 4 Jan.
v.m 11 uur Flnlsterre
ORION. 4 Jan. van Meeelna te Palermo.
TELAMON, 4 Jan. van Rotterdam to Piraeus.
PLUTO. 4 Jan. van Amsterdam naar Odenee.
EUTERPE. 4 Jan. van Amsterdam naar Bordeaux
PERSEUS. 4 Jan. van Amsterdam naar Danzig.
JUNO. 4 Jan. van Amsterdam via Rotterdam
naar Mlddl. Zee.
HERMES. 4 Jan. van Amsterdam via Rotterdam
naar Mlddl. Zee.
TIBERIUS. 4 Jan. van Amsterdam via R’dam
naar Mlddl. Zee.
HEBE. 4 Jan. van Amsterdam naar W -Indlë
AURORA. Mlddl. Zee naar Amat.. paaa. 3 Jan.
n.m. 7 uur 30 Lydd.
BACCHUS. 3 Jan van Vigo naar Lissabon.
BARNEVELD, 3 Jan. van Liverpool n. Duin
kerken.
BENNEKOM. 3 Jan. van Hamburg to Antwerpen.
CALYPSO. 4 Jan. v.m. 12 uur 30 van Amat. te
Hamburg,
CRYNSSEN, 3 Jan. van Curacao naar Puerto
Cabello.
DEUCALION. 3 Jan. van Barcelona n. Genua
OBERON. 8 Jan. n*n. 7 uur van Hamburg
naar Amsterdam.
ORPHEUS. 3 Jan. t«n Stettin n. Amsterdam.
ULYSSES, 3 Jan. van Varna to Constanza.
VULCANUS, 3 Jan. van Flume naar Susak.
ROTTERD. LLOYD.
SIBAJAK. uitreis. 4 Jan. van Marseille.
MU. OCEAAN.
CLYTONEUS, 3 Jan. van Singapore naar Am
sterdam
VER. NEDERL. 8CHEEPV. MU.
HOLLAND-AFBIKA LUN
RANDFONTE1N, thuisreis. 4 Jan. te Antwerpen.
SPRINGFONTEIN, thulsreto. 3 Jan. *s nachts
12 uur van Genua naar Marseille.
BLOEMFONTEIN. 4 Jan. v. O.-Afrika to R’dam.
HEEMSKERK. 3 Jan. nm. 7 uur van Amat. te
Hamburg.
ALKMAAR, 5 Jan. Veemkrkt. 3 melkkoeien
150.00180.00, 6 nuchtere kalveren 6.0013.00. 9
vette schapen 9J0018.00, 13 biggen (10 weken)
8.0011.00 per stuk.
ALKMAAR. 4 Jan. Graanmarkt. Aangevoerd to
taal 480 H.L.. als: 31 voertarwe 2.004.85: 14»
gerst 3.756 90 en chev. gerst 6 006.40; 145
haver 5.757.10: 9 boonen paardenboonen 6.00.
bruine boonen 12 0013.00, citroenboonen 12.00
15.00. dulvenboonen 8.75. witte boonen 7.00—
20.00; 20 kanarlezaad 7.00; Tulnboonen 7.00. 126
erwten: groene kleine 8.2510.10, groene groote
1100—15 00. grauwe 16.00—24.00. vale 16.00. Per
100 kg. Handel goed.
ALKMAAR. 4 Jan. N.V. Alkm. Exportvelllng
Aardappelen 1.202.30 per 100 kg. Andijvie 1.90
3.00 per 100 stuka. Appelen 7.0012.00 per 100
pond. Bloemkool I 11.00—18.50, Idem II 4.007.00,
Boerenkool 0.502.80 per 100 stuks. Gele kool
1.20 per 100 kg. Groene kool 1.50—5.50, Kropsla
2.80—9.20. Knolselderle 1.003.00 per 100 stuks.
Peren 4.008 00 per 100 pond. Prei 2.305.50 per
100 boe. Roode kool 1.003.00 per 100 kg. Selderie
0501.80 per 100 boe. Spinazie 0.461.85 per
bak. Spruiten 2.607.00 per 100 pond. Uien 1.60
2.40, Wortelen 0 70—1.30 per 100 kg. Witlof I
300—5.00, Idem n 1.50—2 50 per 100 pond.
ALKMAAR, 5 Jan. Boter- en Eierenmarkt.
Boter, fabriek 7580 cent. Eieren, groothandel
2.85—3.35, eendeleren 2.80.
BROEK OP LANGENDUK. 5 Jan. 3000 kg.
Peen 0.70—1.00, 58000 kg. Roode kool 1.00—2.50,
Idem doorschot 1.002.00, 70000 kg. Gele kool
1.00—1.70, 21000 kg. Deensche Witte kool 0.70—
1.10. 15000 kg. Uien: Gele Uien 2.30—2 60, Grove
2A0—270, Drielingen 150—1.80. 115 stuks
Bloemkool: 1 soort 8.009.00, 2e soort 150.
BLOKKER 4 Jan. „Op Hoop van Zegen"
Bloemkool 8.00—12.00, Gele kool 130150. Put-
jeekool 1.70—2.30, Witlof 7.809.00. Wortelen
350, Blamarck 5.40—8.90. Jac. Lebel 10.10—13.20,
R. d’Or 4.10—6.40, Comtes 17.50—21.10, St. Ger
main 16.30—19.40, Spruiten 4.107.30. Knolsel
derle 3.60, Bramley Seedling 10.8014.20. Giese.-
Wildeman 750—12.10, Goudrelnet 16 90—21.40,
Pr. v Engeland 18 60—29 40. Wlnterjannen 5.40—
750. Wlnterlouw 5.40—10 20.
BOVENKARSPEL. 4 Jan ..De Tuinbouw" 35
baal aardappelen: Blauwe 1.05, Elgenh. 0.65 per
baal. 530 baal Uien: grof 0J>0150. groote 0.7J
1.45, drielingen 80—60 cent, nep 3065 cent per
t>aal. 36000 stuks Bloemkool: I 9.70—16.10. II 5.70
—9.30, III 1.50—2.90 per 100 st. 3000 kg. Roode
kool 1.00—2.20, 4500 kg. Gele kool 1.00—1.30. 3500
kg. Deenscbe Witte kool 0.701.30 per 100 kg. 10
zak Sprultkool 1.051 35. 2000 bos TulpenMoore
9—14 cent. Copland 16—27 cent, Pierson 17—24
cent, La Reine 1214 cent. Victor 35 cent.
ENKHUIZEN, 4 Jan Visch. 9 vaartuigen met
650 pond Z.N Bot 12.515.5 cent per pond.
ENKHUIZEN, 4 Jan. Coöp. Bloemenveiling
„Bloemenlust" Copland 1823 cent. Idem 11
1218 cent, Pierson 1923 cent. Idem II 1517
cent, Moore 1318 cent. Golden King 2023 et..
Cour d’ Or 2224 cent.
Groentenveiling. Spruiten 2.50190. Bloem
kool 9.80—11.90, Bevelanders 0.90—1.00, Eigen
heimers 1.10120.
HEM. Zulderkogge. 4 Jan. Groenten en fruit.
Bloemkool le sort 6.6016. Idem 2e soort 3.6C9.
Idem 3e soort 1.50250. uien 1.802 30. grof
150—2.30. drlel 0.80—1.10. witlof 5.50—11 30.
wortelen 0.600.80. bl. aardappalen 2.803 10.
putjeskool 22.50. spruiten 6.609.00. Wlnterjan
5.50—970. Present 163025.00. Brammer 8 50
17.80. druiven 3442.
LEIDEN. 4 Jan. Veemarkt. 888 runderen. 145
kalveren, 675 schapen. 9 stieren 65 00220.00 per
stuk. 3240 cent per kg ech*. a. d. baak, matig.
126 kalf- en melkkoeien 75.00-^200 00. stroef 372
varekoelen 65 00130.00. matlft 17» vette ossen
en koelen 90 00—236 00 per stuk 3258 cent per
kg. sch a. d. haak, stroef. 17 graskalveren 28.00
45.00. 19 vette kalveren 30.0060.00 per stuk. 38
68 cent per kg. sch. a. d. haak. 109 nuchtere kal
veren 6.008.00, vlug. 100 vette schapen 14 00
18.00, 276 weldeschapen 10.00—12.00 en 300 vette
lammeren 10.0014.00. kalm. 861 mestvarkens
12'00—24 00, matig 509 biggen 6.00—10.00. goed.
LEIDEN. 4 Jan. 48 partijen Goudache kaas: le
soort 18.00—19.00. 2e soort 16 00—17.00. 18 par
tijen Leldache kaas: le soort 18.00. 2e soort 16.00
17.00 wr 50 kg. Handel flauw.
LEEUWARDEN. 4 Jan. Graannoteerlngen. Gerst
winter, puike 5.505.80 Zomer puike 5.506.85.
Haver, witte, puike 6.006.76, Erwten, groene
schokkers 8.0012.40, groene, kleine kook 9.00
10.40 Bultenlandsche granenGele Laplatamais
diep. 113.00 boordvrij Leeuwarden. Gele Laplata-
mala diep. 106.00 boordvrij Rotterdam. Donau
Galfoxmals dlsp. 126.00 boordvrij Leeuwarden
Donau Galfoxmals dlsp. 118.00 boordvrij Rotter
dam. Noord-Am. Lijnkoeken dlsp. 7 50 boordvrij
LOGGERS
Urn. 204 1030.—, Sch. 166 961.-
908—, KW. 41 806.—, KW. 98 1124.
Ziekenhuirverpleging. Donderdagavond half
acht uur vergaderde de Vereenlglng voor Zie-
kenhuisverpleging In het lokaal van den heer
C. Kuilman.
Uit het jaarverslag van den secretarisAeek
dat de vereenlglng 828 leden had, te weten 777
betalende en 51 vrije leden.
Uit de rekeningen van den penningmeester
bleek, dat in totaal over 1934 was ontvangen
f 1175,97 en uitgegeven 1618,14. Over 1934 was
er dus een nadeallg saldo van 442.17.
Met bijna algemeene stemmen werd de heer
H Metselaar als penningmeester herkozen.
Daar de rekeningen over 1934 bijna de ge-
heele reserve hadden opgeteerd, stelde het be
stuur voor:
lo. de maandpremie te verhoogen tot 17 K
cent per Ud en per maand;
2o. een weekpremle te heffen van 4 cent per
Ud per week, om de leden in staat te stellen
gemakkelijker aan hun verplichtingen te vol
doen. Tot het laatste werd met algemeene
stemmen besloten. Tevens verkreeg het bestuur
machtiging om de weekpremle tot 5 cent te ver
hoogen op 1 JuU, Indien dit noodzakelijk mocht
zijn.
BINNENLANDSCHE HAVENS
IJMUIDEN. Aangekomen 3 Jan.: Gudur,
den.
4 Jan.: Brisk. s„ Rouaan; Gateshead, a.. New
castle; Sambre. mi.. Parya laatst R’dam; Venus,
s.. Mlddl. Zee; Fanto 18. s„ Hamburg: MarTle.
m.a.. R’dam (voor Zaandam).
Vertrokken 3 Jan.: Kjeserlnde Dagmar, s„ Rot
terdam: Trude Schünemann, s., Blyth; TTlto. s„
Belfast via R’dam; Dulvendrecht. tank, Istanboul
v.o.; Hebburn, s„ Newcastle; Ransdorp, ms.. Ho
boken.
4 Jan.: Ousel, s.. Liverpool; Snar, s„ Pernls.
Aangekomen 4 Jan.: Eemland. s„ Antwerpen
AMSTERDAM. Aangekomen 3 Jan.: Hebhle.
Goole. stukgoed. Handelckade. Getrr. Scheuer; St-
Kenneth. Brltonferry, steenkolen. J. P. Coenhaven,
Ned Steenk. Handel Ml).; Vechtstroom. Hull,
stukgoed. Handelskade. Holl. Stoomb. MU.; Gudur,
Londen, stukgoed, Zeeburgerkade. Verg. Carga-
doorskantoor.
4 Jan Brisk, Rouaan, edlg. Rietlanden. Ha
venbedrijf De Rletanden; Gateshead. Newcaste,
stukgoed en steenkolen. J. P. Coenharen. Verg.
Cargadoorskantoor; Sambre. Parijs laatst R’dam.
stukgoed. Javakade. Wm. H. Müller Co.; Venus.
Mlddl. Zee. stukgoed, Burinamekade. Verg. Carga
doorskantoor: Fanto 18, Hamburg, ledig. Petro
leumhaven. Ned. Bevr. kantoor; Eemland. Ant
werpen, stukgoed. Handelckade, Wm. H. Müller
A Co.
IJMUIDEN. Aangekomen 4 Jan.: Aurora, a.,
Mlddl. Zee; Prowess, ms, Londen (voor Zaan
dam); Kerry Head. s.. Llanelly.
Vertrokken 4 Jan.: Joma. ma.. Padstow: Skoger,
s„ Newcastle: Skarg. s„ Rotterdam: Hebe. s„ W.-
Indlê; Euterpe. Bordeaux: Rheinland, Stock
holm; Juno, s., Mlddl. Zee via Rotterdam; Her
mes, s„ Idem: Tiberulsa.- idem; Pluto, s„ Odense
Aangekomen 4 Jan.:-
»ed. Burinamekade, Verg. Car-
:erry Head. Llanelly, steenkolen.
Leeuwarden. Idem Idem 7.00 boordvrij Rotterdam,
Idem Idem merk S K. dlsp. 7.00 boordvrij Rotter
dam.
MAKKUM. 4 Jan. Visch. 6 tai kamerharlng
—4.80 per tai. 800 pond Z.N. Bot 13.50—14.50
100 pond.
NOORD-SCHARWOUDE, 5 Jan. 350 kg
aardappelen: Friso 1.60. 15300 kg. Ulen: Gele
Nep 1.70—2.10. Drielingen 130—1.60, Ulen 230—
2.60, Grove Ulen 2.70—2.90. 4100 kg. Peen 70—90
cent, 1800 kg. Kroten 0.401.70, 167600 kg.
Roode kool 130—330. idem doorschot 1.00— 2 40.
119000 kg. D. Witte kool 0.70—1.10. idem door
schot 70—90 cent, 48800 kg. Gele kool 1.00-
1.40, Idem doorschot 1.001.10.
PURMEREND, 4 Jan. .Afslagvereen. Beemater.
Purmerend en Omstreken". Aardappelen: Blauwe
7498 cent. Bergers 63 cent per 25 kg. Witlof 12
66 cent per 8 kg. Bloemkool 3.0014.00. Roode
kool 0.604.00. Savoys kool 0.60—6 60 per 100
stuks. Bprultkool 0.15—1.66 per 15 kg. Boerenkool
2646 cent per klst van 10 kg. Sla 4.006.30
per 100 krop. Andijvie 2664 cent per kist. Ble
ten 40 cent per zak. Wortelen 2032 cent per zak.
Ulen 4161 cent. Idem Drielingen 17 cent per
25 kg. Pre! 4.008.80 per 100 bos. Druiven: All
cant 1.80—3.50 per klst van 15 pond. Appels:
Zoete Bellefleur 14.00. Bramley Seedling 6.00—
15.00. Present van Engeland 8.0024.00. Relnette.
goud 8.0024.00. Reine d’Or 6.0014.00 per 100
kg. Peren: Comtesae de Paris 4.0023.00, Gleser
Wildeman 13.00. Wlnterlouwtje 4 00—9 50, Wln
terjan 3.00—11.50 per 100 kg.
WARMENHUIZEN, 4 Jan. Gewone Ulen
3.103.20. Grove 2.40. Drielingen 1.001.30. Peen
1.00, Roode kool 1.00—3.60. 2e soort 1.00—1.40.
WESTLAND. 4 Jan. Veilingen v. d. bond West
land. Export. Allcante-drulven 3743 cent per kg
Bloemkool 7 00—14.00 per 100. Spruiten 2570
cent per klst. Ulen 35—66 cent per klst.
Binnenland. Druiven 3740 cent Dunsel 10—
14 cent. Spinazie 37.5 cent. Witlof 412 cent.
Stoofappelen 818 cent. Stoofperen 712 cent,
per kg Bloemkool 2.00—8.50, Roode kool 1.00
5.00. Savove kool 1.003.50. Groene kool 0.40
1.60. Eieren 2 904.50 per 100 Peterselie 1050
cent. Prei 0.803 90, Selderie 0.301.80 per 100
bos. Andijvie 3046 cent. Kroten IC30 cent,
Rammenas 2050 cent, Uien 3550 cent. Boe
renkool 1036 cent per kist.
Velllngsver. „Westerlee” Spruiten 0.751.90,
Idem groote 2570 cent per zak. Aanvoer 1800
zakken.
