PROVINCIAAL NIEUWS
r
1
MARKTEN
Fe
Wekelijksch beurs
overzicht
DINSDAG 8 JANUARI 1935
DAMMEN
Competitie Ned. Dambond
z
Overdracht teeltvergunning
ASSENDELFT
HENSBROEK
ILPENDAM
KROMMENIE
Het balletje rolt voort
ANDIJK
BEEMSTER
BOVENKARSPEL
AUTOBUSDIENSTEN
MIJDRECHT
RIJKSVISCH AFSLAG
WILNIS
STAAT VAN BESOMMINGEN
ENKHUIZEN
Wat tegen dieren misdaan werd
EDAM
Weerbericht
STOOMVAARTLIJNEN
Oudste inwoonster van Den
Helder overleden
R.K. WEST-FRIESCHE
DAMBOND
HET TUNNEL VRAAGSTUK
TE VELSEN
Competitie-uitslagen
e
Overgangsklasse
Totaal 10—10
West-Frisia (Nibbixwoud)Kolping
Vooruit
(Wervershoof) 6—14.
Competitiestand Overgangsklasse
van
2.
5.
7.
Totaal 6—14
25—e.
Competitiestand Tweede Klasse
van
sellle.
naar Amsterdam.
naar Lo-
COMPETI'
Tweede Klasse
Amsterdam, 4 Januari 1935.
1
f
t
R.K.
De 1
gerei
8t. I
Selderie 60
STOOMTRAWLERS
tlnus
K.W.: «7 1020.
In
Hoogste barometerstand: 783.6 te Riga.
Am
INHALEN
STORMWAAR8CHUWINGSDIENST
Zon op 8.10 onder 4.03 Licht op 433
Arne
Rotterdam. Rhein-
VIOS—DOS.
DEZ—BMS.
VOPOns Genoegen.
7
7
6
5
7
6
6
6
6
6
6
6
5
5
6
4
6
5
4
2
3
0
6
3
3
1
8
5
3
2
2
1
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
1
2
2
3
5
6
0
3
4
5
0
1
3
3
3
5
4
152— 84
125—109
103—125
92—144
110—34
9446
58—68
63—73
52—68
40—78
32—92
12
10
8
4
4
0
12
10
6
4
4
2
0
12
6
4
2
R. K. Volksbond Op Donderdag 10 Ja
nuari te 8 uur sal In het St. Oomarisgebouw
een vergadering gehouden worden.
De agenda vermeldt o.a Bespreking feest
avond en bestuursverkiezing.
Maandagmiddag is de oudste inwoonster van
Den Helder, mej. C. H van Os, overleden. Over
twee maanden zou zij honderd jaar zijn ge
worden.
Ongeval Mevr. S alhier, had Zondag het
ongeluk met haar auto, dien zij zelf bestuurde,
van den Primalren weg in een sloot terecht te
komen, tengevolge van het gladde wegdek. Dank
zij de matfge snelheid bleven ongelukken uit.
Burgerlijke Stand. Geboren: Johannes Co.--
nells, zoon van Ant. van Vliet en C. J. Dulker-
sloot (de Hoef).
Overleden: Jan Bijl, 85 Jaren, weduwnaar van
IJ. Schokkerman en M. de Bruin (Kruishoek).
Gehuwd: Marinus Meyer te Zwolle met Geer
tje van der Wilt (dorp).
De nieuwe weg. De nieuwe weg langs het
Noord-Holl. Kanaal zal spoedig worden aan
gelegd. De aanbesteding heeft reeds plaats ge
had. Binnen zeven maanden moet het werk
gereed zijn.
Te Den Helder speelden Zondag JJ. voor
de tweede en derde klasse competitie van den
Nederl. Dambond de Heldersche Damclub I en
II tegen de Haarlemsche Damclub II en III.
0—2
0—2
0—2
O—2
0—2
LOGGERS
107 1020—,
lichte tot
overdag om het
5.
DOS
VIOS
BMS
DEZ
Ons Genoegen
VOT
T.O.G.
DJ.O.
WWest-Frisia
Wad way
Kolping V.
Excelsior
D.O.O.
BMT—VOT.
DOS—DEZ.
Personalia Tot armmeester is benoei
de vacature ontstaan door het overlljdel
Uitgeest als
Mus bewees,
Beperkamp
Burgerlijke Stand
van C. Kroon en E. Leeflang:
H. Verwoerd en A. C. van Dijk.
R.M
Prolongatie
Maan op vjn. 9.49 onder nm. 8.53
Eerste kwartier II Januari
13
Oude
D
rate
1
geel
van
Hee
Dr.
oprt
rate
Wh
LMth:
Brabant, m.s.. Londen; Simon Bolivar, a.. W.-Indiè;
Llngestroom. s„ Bristol.
Vertrokken 6 Jan.: Batna.
Heldersche Damclub II—Haarl. Damclub UI.
A. J. JoséJ. Zurel
M. KwastJ. Otter
H. G. FontejjnA. Smit
C. GOedegebuurI. Ravensbergen
G. Heldt—G. Bakker
B. de BestJ. J. Groenewoud
P. J. ArendsE. Sonnega
A. BosmanO. T. Glaser
E. PetersJ. Merts
G. MondeelW. J. A. Matla
Mtfn verloofde heeft gezegd
dat hij de gelukkigste man ter
wereld zal zijn als we getrouwd
zijn.
Ja, 't is bekend dat je vader
heel rijk is.
Gazzettino Illustrato, Venetië
Sch.: 102 790.
35 980.—, 22 900.—.
1
get
As
hal
8
8t.
sch
jas
uit,
«1
sch
zan
son
pro
ma:
spri
keil
Jan
Grt
myi
cun
Dor
de 1
naa
geai
TB
werd
weder
wfjkvt
worde
laars
met 2
k<
W
01
VI
<k
K
speel
tegen
laat
Iers,
op; 1
Rust
Na
gaste
stand
einde
Wlt-1
Valke
Wit
Bchag
I
een
va:
8t«
1
Pi
low
Oi
T
Kru
jaar
der
deer
van
gezli
ante
dit
jidm
ut
.JDr.
ring
dewe
ven i
Het
zijn
te h<
werd
vo
ve
w<
A<
te
ba
SP
da
lel
Za
1
SP
m<
1
wo
vai
gel
we
da
om
1—1
0—2
1—I
1—1
11
0-2
2—0
2—0
I--—1
0—2
1—1
1.
2.
3.
101%
101 Vs
671/,
31%
29%
241
221%
72%
26
133%
170
87%
145
121%
121%
18%
“4
14\i
730
1 477/,
59 42
1 pCL
id. in
van
den heer J. Commandeur, de heer J. de Jong.
R. K. Voetbalvereeniging E. V. E. Wegens
onbespeelbaarheid van het terrein konden
Zondag de voetbalwedstrijden niet doorgaan.
'IACH. 1
voeren, terwijl na de nauze ,,8t. Bonifacfus” wij^ echter steeds met^ een onverwoestbaar, op-
voor het voetlicht treedt met ,X>e Verschoppe-
ling”, tooneelspel in 3 bedrijven door A. Boere.
Burgerlijke Stand. Geboren: Renerius Ge
rardus z. v. P. v. Langen en M. O. Vlaar.
Theodoras z. v. S. Wij te en H. Rujjter. Cor
nelia d. v. K. Raa en N. van der Molen. Tho
mas Jan z. v. A. Numan en S. A. Schoon.
Nico laas Aris z. v. T. Schrooder en G. Schoen.
Getrouwd: J. Schutte en Cornelia Groenveld.
Overleden: Maria Odeste Vlaar, echtgenoote
van P. v. Langen, oud 28 jaar.
8 Januari:
9 Januari:
10 Januari: Ons GenoegenVIOS.
16 Januari:
18 Januari:
18 Januari:
23 Januari: DOSVOP.
25 Januari: DEZVIOS.
25 Januari: Ons GenoegenBMT.
105— 59
126— 64
90—100
62— 90
87— 97
32— 92
flet crisisbureau L.T.B. verzoekt dengenen,
die teeltbewijzen wenschen. zich in verbinding
te stellen met vorlgen gebruiker, of hl) het teelt-
bewjjs wil overdoen.
Is dit niet het geval, dan moet men zich
met den eigenaar In verbinding stellen, welke
redenen hiervoor aanleiding zijn geweest.
van de Maandag aan den Rjjksvischafslag aan
gekomen
S.N.A.
De Kroonschijf
WIK.
G.SZ.
IJMUIDEN. 7 Jan. Rüksvischafslag. Tarbot
1.00—120 per kg. Griet 12.00—25.00 per 50 kg.
Tong 0251.40 per kg. Groote Schol 14.00—
17.00, middel Schol 15.00—1650, Zetschol 15.00—
20.00, kleine Schol 11.0020.00, per 50 kg. Rog
10.0022.00 per 20 stuks. Pieterman en Poon
7.0011.00. groote Schelvisch ,29.0035.00, mid
del Schelvlsch 17.00—28.00, kl. midd. Schelvisch
830—16.00 per 50 kg. Kabeljauw 23.50—44.00
per 125 kg. Gullen 4.90—16.00 per 50 kg. Leng
0.21—1.20 per stuk. Heilbot 0.70—120 per kg.
Wijting 2305.30 per 50 kg. Koolviach 11—80
ct. per stuk. Makreel 75012.00 per 50 Kg. Ver-
sche Haring 1.203.70 per kist.
Slotkoersen
4% Nederland 1934
4% Ned. Indle 1934 A
354 pct. Engeland
55-4 pct Youngl. m. verkl.
A. K. U
Ned. Ford
Philips
Unilever
Ned. Scheepv. Unie
Koninkl Olie
Redjang Lebong
Amsterd. Rubber
H. V. A
Dell Mij
Senembah
Beth. Steel
8. Steel
Anaconda
Intern. Nickel
Burgerlijke Stand. Voortaan zal het alhier
niet meer noodig zijn om getuigen mede te
brengen bij aangifte van geboorte, terwijl over-
HJdensaanglfte door één aangever kan geschie
den.
Propaganda-vergadering Douderdag ties
avonds te 8 uur zal in het R. K. Ver. gebouw
een propagandavergadering worden gehouden
voor aangesloten leden van vak- en standsorga-
nisaties. Een der hoofdbestuurders zal het woord
21 Dec. *34 4 Jan. *35
102’0
101%
66
36%
32
247
222
75%
30
137
171%
93%
152%
133%
132
194U
23%
7Vi
14%
7 23%
1 47^
59 33
1 pCL
Ook de sulkerafdeeling mocht zich in een
grootere belangstelling verheugen, en het feit,
dat hier koerswinsten werden behaald, streepen
wij dan ook onverwijld aan den balk. De N. I.
V. A. S. heeft de laatste dagen grootere afdoe
ningen gepubliceerd, terwijl de limltes voor
Brltsch-Indlë en Jai>an werden verhoogd.
De belegglngsmarkt deelde zoowel voor bin
nen- als bultenlandsche fondsen in de alge-
meene haussestemming. Fransche staatsfondsen
waren zeer vast op het aftreden van Moret en
de benoeming van Tannery als gouverneur van
de Banque de France. Men verwacht nu een
betere organisatie van de Fransche kapltaal-
maar vooral geldmarkt, waardoor o.a. de Fran
sche schatkist in staat zal zijn haar behoeften
voorloopig op de geldmarkt te dekken, zoodat,
ook weer voorloopig, nieuwe staatsleeningen
achterwege zullen blijven. Een verwachte daling
van de rente in Frankrijk, die hiervan het ge
volg kan zijn, verklaart de belangstelling en
het koersavans van deze fondsen. Zeer de aan
dacht verdient de voortdurende stijging van de
Youngleening, alsmede de gala-voorstelllng van
TannhaUser In de Opera „Unter den Linden”.
Nederlandsche en Indische Staatsfondsen waren
goed gezocht. Amsterdam komt voor de derde
maal In drie maanden met een belangrijke lee
rling voor den dag. maar Burgemeester de Vlugt
is voorloopig nog niet uitgeconverteerd, daar
momenteel nog 177 mlllioen voor deze mani
pulatie in aanmerking komt.
Llduina-groep;
installatie der
K J JA.
Het rapport van den Inspecteur van de af-
dfellng Alkmaar en Omstreken van de Ned. Ver.
tot Bescherming van Dieren over het vierde
kwartaal 1934 luidt als volgt:
R. K. Volksbond Dezer dagen gaf de
Volksbond voor zijn leden een voordrachtavond,
waarop de heer C. Peperkamp van
humorist optrad. Een dankbaar appl
dat de voordrachten van den heer
bij het publiek in den smaak vielen.
Inschrijving dienstplicht De gewone in
schrijving voor den dienstplicht voor jongelieden
geboren m het jaar 1916 zal voor deze gemeente
plaats hebben op Dinsdag 8 Januari 1935 des
voormiddags tusschen 9 en 12 uur.
Geboren: Jannetje, d.
Cornells, z. van
Paris 3.0020.00,
Wlnterlouwtje 6.008.50,
per 100 kg.
ROTTERDAM.
Loop der bevolking over 1934 Per 31 Dec.
1933: 2705 m., 2525 vr.. totaal 5230. Geboren 51
m., 45 vr.. totaal 96. Gevestigd 151 m., 132 vr„
totaal 283. Totaal 2907 m., 2702 vr., tezamen
5609. Overleden 24 m33 vr.. totaal 57. Ver
trokken 111 m„ 102 vr., totaal 213. Totale ver
mindering 135 m., 135 vr., tezamen 270. Totale
bevolking 2772 m., 2567 vr., tezamen 5339. Stij
ging 67 m., 42 vr., tezamen 109.
Gesloten huwelijken 37. Ingeschreven echt
scheidingen 1, levenloos aangegevenen 4.
CA
hun
herde
De
en e<
■leder
Amst
J
t Vel
C
s
Aerdo
V
Werv<
G
Amsti
A
W«rv<
J
A
J
Wervt
7 Jan
Het Bureau der Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Haarlem deelt mede, dat de Ver-
eeniging van Beverwijksche industrleelen een
onderzoek toeefk ingesteld bij haar leden be
treffende de weascheiijkheid tot verbetering
van het verkeer MKr het Noordzeekanaal bij
Velsen. mamewSn
In het algemeen ^>lt
behoefte daaraan stèrl
ALKMAAR, 7 Jan. N.V. Alkm. Exportveiling.
Aardappelen 2.10 per 100 kg. Andijvie 1J0
5.80 per 100 stuks. Appelen 7.0011.00 per 100
pond. Bloemkool 5.00—15.00. Boerenkool 0.70
3.80 per 100 stuks. Gele kool 1.20 per 100 kg
Groene kool 3.506 00, Kropsla 1.006.80. Knol-
selderie 1.904.80 per 100 stuks. Peren 4.00
7.00 per 100 pond. Prei 2.206.10 per 100 bos.
Roode kool 1.00—3.10 per 100 kg. Selderie 0.90
150 per 100 bos. Spinazie 1.89 per bak. Spruiten
2.00—6.00 per 100 pond. Uien 250—250, Worte
len 0.70—150 per 100 kg. Witlof I 3.50—5.00, ld.
II 1.50250 per 100 pond.
AMSTERDAM. 7 Jsn. Elerveillng. Klpeleren:
hoogste prijs 4 00. mlddelprifs 2.503.00, laagste
prijs 2.40. eendeleren 3.00. Dagaanvoer 140.000 st
Handel kalm.
AMSTERDAM. 7 Jan. Marktbericht van make
laar Jac. Knoop In aardappelen, groenten en fruit
Nassaukade 158. Amsterdam, telefoon 81431. De
prijzen der aardappelen blijven geregeld hetzelfde,
verandering ziet men niet komen. Spulsche en
Flakkeeeche eigenheimers zijn bijna niet te ver-
koopen. De handel Is In Zeeuw. Bonten en blau
wen dito grove poters Bevelanders en Industrie.
Ook bonken van de zandgronden tn Overiieel
gaan goed weg voor 3.60 per 100 kilo Ook ge
vraagd zwarte Drentache eigenheimers voor 3.00
tot 3.50 per 100 Ulo. HoofdzakelUk zoeken de win
keliers goedkoope aardappelen.
Heden 7 Januari 1935 werden de volgende prij
zen gemaakt: Zeeuweche Bonten 3.303.40. di’o
Blauwen gevraagd 3.003.50. Bonte en Blauwe
Poters 2.302.50. Bevelandere en Industrie 2.40
2.50 Verder alles per 70 kg Anna Paulowna-
zandaardappeien 2.703.00. Flakkeesche eigenhei
mers 2 702.90, Spulsche eigenheimers 2.70250,
Hlllegommer zendaardappelen 3 708.00 Verder
alle soorten bonken 2.403.50, alles per 70 kg.
Verder per 100 kg Drentache en OverUaeelache
eigenheimers 3.00450 naar gelang van kleur.
BOVENKARSPEI-, 7 Jan ..De Tuinbouw”
600 baal uien: grof 1.101.25, groote 0.80155.
drielingen 5560 cent; nep 8070 cent per baal.
15000 stuks Bloemkool: I 11.7018.40. II 6.80
9.70. ni 350550 per 100 st. 4500 kg. Roode kool
1.30—2 10, 4500 kg. Gele kool 1.00—1.30 3000 kg.
D Witte kool 7090 cent per 100 kg. 15 zak
Sprulteh 0551.05 per zak. 35 baal Wortelen 35
cent per baal. 3000 bos Tulpen: La Reine 714
cent. Pierson 1419 cent. Prins van Oostenrijk
17 cent, Moore 614 cent. Prosperity 711 cent,
Schlegel 1416 cent. Victor 1529 cent, Copland
1018 cent per bos.
BROEK OP LANGENDUK, 8 Jan. 19000
kg. Roode kool 1.00—2.80, 52000 kg. Gele kool
1.00—2.00, 14000 kg. Deens-he Witte kool 0.70
1.20. 8000 kg. uien: Gele Uien 2.803 00,
Grove 2503.20, Gele Drielingen 1.80150.
BEVERWIJK, 7 Jan. Vereenlgde Veilingen en
Vrije Veiling „Kennemerland” Breekpeen 0.70
1.35. Sla 3035 cent. Boerenkool 1025 cent.
Andijvie 3585 cent per kist. Peterselie 33 cent.
Selderie 35 cent. Prei 411 cent per boe. Uien
33 cent. Witlof 410 cent. Wortelen 153 ct..
Bleten 33.5 cent per kg. Roode kool 4—5 cent.
Gele kool 3-6 cent per stuk. Spruiten 513 ct.
per /g. Groene kool 36 cent per stuk. Appelen
1628 cent. Peren 1318 cent per kg. Knollen
15 cent per stuk.
BEVERWIJK, 7 Jan. Bloemenveiling ,,’t Cen
trum" Wm. Copland 1836 cent. Wm. Pttt
2957 cent Victors 2045 cent. Telescopium 20
44 cent. Albino 5060 cent, Pierson 1132 ct..
R. K. Propagandaclub Kapelaan Van
Dlest uit Grootebroek zal voor de leden van
de R. K. Propagandaclub op de eerstvolgende
vergadering een lezing houden met het on
derwerp: Spijkers met koppen. Na de paqze
een filmvertooning.
Vette koeien en ossen, aanvoer
korter, handel kalm, prijzen onveranderd, bes
te koe pijn. 2 ct., prima pijn. 26 ct. Vette
kalveren, korter aanvoer, handel willig, prijzen
als vorige week, prima plm. 510 ct. Schapen
en lammeren, ruimer aanvoer, handel vlug,
prijzen hooger. Varkens; ruimer aanvoer, han
del aanvankelijk traag, later vlugger, prijzen
hooger. Enkele partijen schapen voor export
verkocht.
Totaal aanvoer in December 1934: Runderen
10830, paarden 720, veulens 18, vette kalveren
2238, nuchtere kalveren 3702. schapen 5039. big-
Tweede klasse: D.O.S. (De Goorn)Ons Ge
noegen, Spierdijk, 159.
V.I.O.S. (Wester-Zwaagdljk)— B.M.T. (Zwaag)
Eerste klasse: De Kroonschijf (Hoorn)—W.I.
K. (Onderdijk) 13—20.
Competitiestand le klasse
Rijkspolitie onderzocht, waarna door de Rijks
politie proces-verbaal werd opgemaakt.
Proces-verbaal werd door mij opgemaakt voor
het achterlaten bij verhuizing van een poes met
jongen.
Een klacht van een woonwagenbewoner te
Kolhorn weed ter plaatse onderzocht, maar on
gegrond bevondén. Eveneens werd een klacht
over een vervuilden geitenstal bjj onderzoek on
gegrond bevonden.
Een door en door schurftigen hond moest ik
In het belang van het dier laten dooden.
Dank zij de medewerking van de plaatselijke
bladen konden weer geplaatst worden 27 kat
ten en 9 honden. Vier dieren moesten worden
gedood.
Aan velen werd advies gegeven hoe te han
delen met hun huisdieren.
Voor de woonwagenpaarden werd met Kerst
mis twee balen hooi verstrekt.
Allen, die meegewerkt hebben aan het slagen
de verloting ten bate van het Asylfonds.
wordt hartelijk dank gebracht en wij hopen
ook voor 1935 op uw aller medewerking te mo
gen rekenen.
I-FROGRAMMA
.ngsklssse
DIOExcelsior (1 dag vervroegd)
West-Frisia—DOO.
Wadway—TOG.
ExcelsiorWadway.
TOG—West-Frisia.
W est-FrislaExcelsior.
Kolping VooruitTOG.
WadwayDIO.
het Lultorkest ..Caecllia" te Amsterdam onder
leiding van Bram Kwfst.
Wjj noemen deze medewerking wel in rle
tweede plaats, maar het gepresteerde door deze
vereeniging kan zeker op gelijke waarde geschat
worden als de zang van Edams Mannenkoor.
Voor de pauze werd ge peeld een compos tie
van den directeur: Ouverture in C-dur, Plalsir
d’Amour, van Martini en ouverture opera
Joseph van E. H. Mehul. Het beste was ook
hier voor de tweede helft bewaard n.l. de
Balletmuzëk uit Rosamunde van Schubert de
Faust-Walzer en een fantasié uit La Bohème
van Pucclnl. Vooral de beide laatste nummers
vielen zeer In den smaak. Het applaus na afloop
I Het
Geseind van De Bilt 8 Januari 9.45 uu»
aan de posten van Delfzijl tot Hoek van Hol
land: „Attentieseln neer”.
8 Januari:
9 Januari:
10 Januari:
15 Januari:
16 Januari:
23 Januari:
34 Januari:
24 Januari:
(Ingezonden door de Spaarne-Bank N.V. --
Amsterdam)
Burgerlijke Stand van 10 Dec. Jan.
Geboren: Hubertus zoon van F. A. van Oudheus-
den en G. A. M. Alberts; Cornells, zoon van J.
Bergen en W. Snijder; Dirk, zoon van B. Ane-
pool en J. Slagt; Cornells, zoon van C. Vrouwe
en M. A. A. Droogh. Geertruida Hlllegonda Ma
ria, dochter van Jb. Schoorl en A. M. Wortel.
Overleden: Johannes Betjes, oud 51 jaren.
gehuwd met K. G. Dekker; Maria Kroon, oud
73 jaren, gehuwd met C. Bos.
Hieronder volgen de gedétallleerde uitslagen:
Heldersche Damclub IHaarl. Damclub II.
J. Stoll—P. J. Bijrij
D. C. W. Rab— H. van Lunenburg Jr.
D. DisselPh. G. Amelung Jr.
A. A. BremerJ. Poppen
P. J. SmolenaarsChr. Gerritsen
J. C. KossenJ. Wlelenga
S. Slort—Th. C. v. d. Sluijs
L. SlmonseRh. Wesselman
P Kwast—K. OHJ
P. H. C. GroenemeijerI. Risseeuw
gen10, bokken 106. varkens 375$. graskalve^
ren 1289.
Aardappelen: Brielsche eigenh. 2503.48X
Friesche eigenh. 2.803, Blauwe eigenh. 2.70
3.90. Zeeuwsche eigenh. 2.70250, Zeeuwsche
bonte en blauwe 3.103.40, Drielingen 250
330. Zandaardappelen 67 ct. per kg„ Bravo’s
250—330, Redstar 2.70—2 90. Met redelijken
aanvoer, kaltnen handel.
Vlas: 5300 kg. Slauw schoon 5065 ct. per
kg.. 5000 kg. wit Zeeuwsch 52,557,5 ct. per kg.
10700 kg. Holl. geel 5065 Ct. per kg., 1500 kg.
Dauwroot 5558 ct. per kg. Aanvoer was groot»
handel vlug met kalm verloop.
WARMENHUIZEN. 7 Jan Gele kool 2e soort
1.00—1.10, Rcode kool 2e soort 1.00—1.10, Wltta
kool 2e soort 7080 cent. Per 100 kg.
.WljfKEL. Aopelen 2.00—9.00. Peren 1 00830.
Aardappelen 1.301.70. Koolraap 0.60. Kool 1.00
1.30, Uien 5060 cent, per 50 kg. Andijvie 3.00
2.60, Wortelen 0 80 per 100 stuks.
WARMENHUIZEN. 5 Jan. Uien 2.10—2 30, Idem
groote 2.40—260, Drielingen 1.30140. Nep 1.70.
Peen 1.001.10. Roode kool 1.002.90, idem II
1.00—2.00 Gele kool 1.001 30. Idem H 1.00—
1.10. Witte kool 1.001.20. Per 100 kg.
WESTLAND, 7 Jan. Mlddenprljs v. d. b. d. bond
Westland aangesloten veilingen. Export. Alicante
3041 cent per kg Spruiten 4590 ct. p. kist.
Binnenland. Alicante 2041 cent per kg. Dun
sel 7.516 cent. Witlof 49 cent. Stoofappelen
18 cent. Stoofperen 712 cenz. Tafelappelen 16
cent. Tafelperen 15 cent, per kg Pepers 35 cent.
Roode kool 2.70, Savoye kooi 3.10. Groene kool
1302.40, Eieren 3.30—4 30 alles per 100 stuks.
Peterselie 0.60—1.00. Prei 1.20—2.50. Selderie 60
90 cent. Andijvie 1430 cent per bak. Spruitkool
4590 cent. Boerenkool 13=17 cent per bak.
Uitvoering Door de Gemengde Zangveree-
nlglng, alhier, zal Donderdag 10 Januari een
uitvoering worden gegeven onder leiding van
directeur A. A. L. Tiggers uit Amsterdam. Me
dewerking verleenen de heeren Otto (zang) en
Nees Brouwer (orgel).
Bekroningen Op de groote nationale ten
toonstelling .Orals” gehouden In Artls te Am
sterdam. behaalde de heer M J. Winters aan
den Kwakel met 27 Inzendingen 21 eerste prij
zen, 13 eereprijzen, 5 tweede prijzen en 1 der
den prjjs, benevens een groote zilveren medaille
voor de fraaiste collectie watervogels, mooiste
leghorn en patrijs-goudglitter.
Verschillende dieren werden opgenomen voor
de Folygoonfllm.
J. W.-agenda Dinsdag 8 uur huisvlijt;
Donderdag half 8 recollectie, daarna maand
vergadering; Vrijdag half 8 gymnastiek.
Op de markten bleef ik geregeld toezicht
houden. Waar dit noodig was werden aanwij
zingen gegeven of ingegrepen. Op de pluimvee-
markten bleef de aandacht op het dragen van
het pluimvee gevestigd en op de te volle kisten
en korven. Het gebeurde vaak, dat zieke dieren
werden aangevoerd en wanneer deze onverkoop
baar waren, dat men ze maar liet loopen. Niet
alleen, dat dit van een laagstaande moraal ge
tuigt, maar bovendien Is dit strafbaar, zoodat
men gewaarschuwd zij.
Op de najaarsmarkt liet ik uit vijf te volle
•uto's zes koelen verwijderen.
Toezicht werd ook gehouden op het vervoer
en laden van regeeringskoeten. De expediteurs
en de Ned. Spoorwegen werkten mede, dit zoo
goed moge lijk te doen.
Op een klacht uit Helloo over een voor paai
den niet begaanbaren weg, aldaar, werkte het
gemeentebestuur mede om een goede oplossing
te verkrijgen.
Een klacht, ontvangen uit Stompetoren. ove>
bet laten werken van ploegpaarden met open
borstwonden, werd In samenwerking met de
kreeg dan ook het effect van een ovatie!
beloofde ..wederhoor van Caectlta zal ztker een
even volle zaal trekken als thans.
Mannenkoor Excelsior Edams Mannenkoor
Excelsior gaf Zondagavond In het Heerenloge-
ment het jaarlijksch concert. Hoewel de gelede
ren sinds de laatste uitvoeringen tamelijk ge
dund waren, heeft het koor m?t deze kleinere
bezetting een in alle opzichten verzorgde uit
voering weten te geven. Het programma werd
geopend met Wijding des Gczangs van Mozart,
wat weinig genuanceerd gezongen werd. Beter
deed het Studenten-Relslied van Leo Lemr.
dat echt studentikoos klonk. In Als d avond
daalt” van Keereweer bleek vooral de dunne
bezetting bij de tenoren. Op t K»rkhof van d«
Vlfegh en Trouw van Hendr.k Alt ink besloten
het eerste deel en op egh waardige wtze. Na
de ptuze volgden nog 4 zeer mooi uitgevoerde
nummers. Vooral „Morgenstemming” van Theo
van der Bijl werd hee! mooi gezongen.
Medewerking aan deze uitvoering verleende
weer
..Un Salutation a Gimona” waann een zeer
mooie piston-solo voorkomt, welke vertolkt
werd door den heer P. Laan Gz. Na afloop sloot
de Jrice-voorzitter de bijeenkomst. Een woord
van warme hulde bracht spr. aan den dfrecteur,
die steeds vol ijver onze Harmonie tracht op
te voeren.
K.J.M.-agenda Donderdag 7 uur adspiran-
ten K J V.; Zaterdag van half 4 tot 5 uur St.
Zondagmiddag onder het >Lof
adspiranten tot leden van de
Mutatie Dh. J. Dijkman, commies bij de
Ned. Spoorwegen alhier, is in gelijke functie
overgeplaatst naar Utrecht met Ingang van
1 Februari a.s.
ileek men in dien kring de
irk te voelen.
Het door de Kaïber In te stellen onderzoek
zal eenlge maanden In beslag nemen, vandaar
dat nader door het Bureau besloten Is een meer
beperkte enquête te houden onder de eerst-
belanghebbenden.
De daarvoor bestemde vragenlijsten zijn reeds
verzonden.
Aan den Minister van Waterstaat is een brief
gezonden, waarin de blijdschap Is geuit over de
mededeehngen be treilende deze kwestie, waar
in 6p spoed wordt aangedrongen en waarin
eventueel advies wordt aangeboden.
e eerste beursdagen van het nieuwe
II kalenderjaar zijn alleszins bevredigend w
en hoopvol verloopen. De eerste dag was g
men nog eenigszlns onder den Indruk en in
vloed van een mln of meer intensieve Oud
en Nieuwjaarsviering, hoewel wij gaarne aan-
ijemen, dat de bewoners van onze hoofdstad
zich Ingetogener gedragen hebben dan hun
collega’s in New-York, die op Oudejaarsavond
liefst 8 5 mlllioen omzetten in diverse spijzen
en vooral dranken, zij het dan ook gedepre
cieerde dollars. De volgende dagen werd de
stemming echter meer en meer opgewekt, zoo
dat de markt op het einde der week, zooals dat
In beurstermen heet, een zeer vaste tendenz
vertoonde. Deze prettige stemming op het Dam
rak is het gevolg van verschillende zeer ult-
eenloopende factoren, waarvan de eerste een
zuiver psychologisch karakter draagt. Bij de
Jaarwisseling zijn wij geneigd een streep te zet
ten onder de afgeloopen periode, welke streep
de tendenz heeft dikker te worden naarmate
de ervaringen In dit tijdsbestek opgedaan, on
aangenamer waren. Het nieuwe jaar begroeten
De veerbrug Naar wjj vernemen, is het
niet buitengesloten, dat de veerbrug wederom
spoedig voor het verkeer zal worden openge
steld. Van verschillende zijde Is ernstig gepro
testeerd tegen dezen onhouobaren toestand en
Waarschijnlijk (net succes. daAf over deze
kwestie spoedig onderhandeld zal worden.
Personalia'^ Voor het examen Engelsche
handelacorreSpondentle slaagde dezer dagen
onze plaatsgenoot, de heer P Hllle.
Poolzee 110 manden 1470.Oostzee 70 man
den 2370Adelante 500 manden 2900.Fro-
280 manden 1930.Maria 215 manden
2330.Avimud 280 manden 2800Cornells
280 manden 2500.Utrecht 415 m. 3400.
Liter 310 manden 2290—, Dolfijn 80 manden
1630.Raaf 80 manden 1730.
Voetbaluitslagen WW 3—KGB 4 4—2;
Wit Rood b KGB b uitgesteld. Overige wed
strijden afgelast.
werpen naar Southampton'
RANDFONTÊIN, 7 Jan. van Rotterdam naar
Hamburg.
HEEMSKERK. 6 Jan. van Hamburg te Amster
dam: vertrekt 8 Jan. n.m. naar O.-Afrika.
BOSCHFONTEIN. thulsrelss. 5 Jan. té Betra.
vertrekt 8 Jan. naar Durban.
HOLLANDAUSTRALIË LIJN.
MELISKERK, uitreis. 5 Januari van Suez.
HOLLANDO.-AZIË LIJN.
Voetbal Uitslagen van Zondag JJ,: Storm
vogels 1-Hertha 1 02; Stormvogels 3-P.V.CA.
en Desto 1Stormvogels 2 beide afgelast.
INHALEN
k VERBODEN
A W aar dit Lord
M rtaat (roode rand»
F linker auto rood
reelater auto swart)
atogea motorr^-
tuigen elkander
niet inLaJen
King of the Yellow 1025 cent, Oostenrijk 18—81
cent. Gele Prins 1729 cent. Moore 1334 cent,
Btlllant 1525 eent. Due de Berlin 714 cent,
Scarlet 511 cent. Due Wit 9—22 cent. Proser
pine 10—19 cent. Le Matelas 16—24 cent. Rose
Précose 1525 cent. Rose la Reine 1424 cent,
Hm. Schlegel 1425 cent, La Reine 1526 cent.
Mon Treseor 18 cent. Chrysolora 1630 cent,
Cour, d' Or 1732 cent. El Toreador 1422 cent,
Tourpesoll 1018 cent, Narclseen: Cerva nt us 12
16 cent. Golden Spur 2025 cent. Von Sion 18
—23 cent. King Alfred 1824 cent. Ornatua 17
20 cent. div. Crocus 1035 ce^t. Idem Hyacinten
1565 cent per boa.
BLOKKER. 7 Jan. „Op Hoop van Zegen”
Gron. Kroon 10.7015.70. Bismarck 10.1013.60,
Comteaee 16.9022.00. St. Germain 12 0020 00,
Bramley Seedling 10.0015.00, Gteser Wildeman
9.3012.20. Goudrelnet 16.5022 10. Grattool 5.10
—630, Pr. v. Engeland 18.0025 00. Wlnterjannen
5.208.40. Winterleuw 6.0010.00. Zoete Erm-
gaard 10.00—22.00.
ENRHUIZEN. 7 Jan. Vlach. 15 vaartuigen met
1350 pond ZU. Bot 1418 cent per pond.
LEIDEN. 8 Jan. Veemarkt. Aanvoer 233 var
kens: 222 zware 3334 cent, 11 lichte 31 cent
per kg. Handel vlug.
MAKKUM 7 Jan. Visch. 1700 pond Z.N. Bot
13.0015.00 per 100 pond. 6 tai baring 4.706.30
per tai.
NOORD-SCHARWOUDE. 8 Jan. 8600 kg.
uien: Drielingen 1.60180, Ulen 2.703.00, Idem
grove 3.00—3.20. 500 kg. Peen 90 cent. 128201
kg. Roode kool 1.404.00. idem doorschot 1.00—
3.30. 50600 kg. D. Witte kool 080—1.30, id. door
schot 0.70—1.20. 23000 kg. Gele kool 100—1.60,
idem doorschot 1.00—1.50.
OBDAM. 7 Jan. ,J3e Tuinbouw” 8000 kg.
Roode kool 1.00180. 5000 kg. Gele kool 1.00
120, 3000 kg. D. Witte kool 0.70—1.00. 9000 kg.
Ulen 2.60230. 900 kg. Wortelen 6080 cent.
PURMEREND, 8 Jan. 50 kg. boter: melkbo-
ter 1.601.70, weiboter 1.30—1.40 per kg.
41» runderen: 230 vette koeien 5462 cent
per kg., vlug. 155 melk- eu kalfkoeien 80.00—
190 per stuk, stug. 25 stieren 32—46 cent per
kg., stug. 21 paarden 60.00120. stug. 85 vette
kalveren 3050 cent per kg., stug. 207 nuchtere
kalveren 3.009 en fokkalveren 10.0020, vlug.
194 vette varkens 31—34 cent per kg vlug. 36
magere varkens 11.0018, matig. 104 biggen 7.00
—11, matig. 1044 schapen 6.00—19, vlug. 16 bok
ken 2.009, matig. Klpeleren 2.50—3 25, eend
eleren 190 per 100.
PURMEREND, 7 Jan. „Afslagver. Beemster,
Purmerend en Omstreken" Aardappelen: Blau
we 0.841.02, Borger» 63 cent per 25 kg. Witlof
1060 cent per 8 kg. Bloemkool 3.0010.00, Roo
de kool 1.004.50, Savoye kool 1.405.30 per 100
stuks. Spruitkool 0.25136 per 15 kg. Boeren
kool 2748 cent per kist van 10 kg. Sla 3.40
4 50 per 100 krop. Andijvie 2458 cent per kist.
Bleten 45 cent per zak Wortelen 22—28 cent
per zak Uien 3768 cent, idem Drielingen 18 ct.
per 25 kg. Prei 1.0010.20 per 100 bos. Druiven:
Alicante 2 252.40 per 15 pond. Appels: Zoete
Bellefleur 14.0019 00, Present van Engeland
8.0026.00, Relnette. goud 12.0026 00 Reine
d’Or 3 0014 00 per 100 kg. Peren: Comtesse do
--- Gieser Wildeman 7.0012.30.
Winter jan 2.50—11.00
7 Jan. Veemarkt. Totaal
aanvoer 2237 stuks, t.w.: 470 vette runderen,
288 vette kalveren, 854 schapen en lammeren,
616 varkens, 10 nuchtese kalveren.Prijzen per
kg.: vette koeien le kw. 5658, 2e kw. 48—52,
3e kw. 3238 ct„ vette ossen le kw. 4852,
2e kw. 4446. 3e kw. 3840 ct„ vette kalveren
le kw. 8590, 2e kw. 70—75, 3e kw. 5560 ct.,
varkens (lev. gew.) le kw. 34. 2e kw. 33. 3e kw.
33 ct„ schapen ie kw. 40, 2e kw. 36, 3e kw.
39 ct., lammeren le kw. 42, 2e kw. 37, 3e kw.
32 ct. Prijzen per stuk: Schapen le kw. 18. 2e
kw. 14, 3e kw. 9, lammeren le kw. 13, 2e kw.
11, 3e kw. 8.
Overzicht:
Feestavond Crescendo. Zondag 6 Januari
was een avond voor de donateurs der Harmo
nie. Daar de W.E. heer Pastoor verhinderd was,
werd de bijeenkomst geopend dcor den vlce-
voorzitter. den heer Braakman. Hierna volgden
vier muzieknummers onder de ockwame leid ng
van den dirigent, den heer v. Westen. Deze
nummers werden zeer verdienstelijk uitgevoerd.
Ter afwisseling werd door de parochiale
Tooneelvereenigng een blijspel opgev<fcrd. waar
van de aanwezige konden genieten er. de lach
spieren konden weer eens worden losgewerkt.
Vervolger» na de pauze werden door de Harmoiue
vier nummers gespeeld, waarbij de wals
Salutation a
piston-solo
SEROOSKERK, 4 Jan. van Hamburg naar Rot
terdam.
GAASTERKERK. uitreis, 6 Jan. te Hongkong
ZUIDERKERK, thuisreis, pass. 5 Jan. Perim.
GAASTERKERK, 4 Jan. van Manilla naar
Hongkong.
MEERKERK, uitreis, 5 Jnji, fe Genua.
Laagste barometerstand: 744.7 te Isafjord.
Verwachting: zwakke tot matigen, Ooste-
Hjke tot Zuld-Ooetelijken wind, afnemende be
wolking, weinig of geen sneeuw, L_L—
matige vorst des nachts, -
vriespunt.
tlmisme. terwijl wjj de te verwachten onlust
gevoelens perspectivisch verkklnd zién. Als
tweede en meer belangrijke factor werken de
tallooze gunstige berichten uit het bedrijfs
leven In de verschillende landen, die ons dage
lijks vla het onschatbare apparaat van de pers
bereiken (toch waren die feestdagen zonder cou
ranten nog onschatbaarder), waaronder de be
richten uit Amerika zoowel numeriek als naar
Inhoud de eerste plaats Innamen. Wjj noemen
slechts de snel toenemende capaciteit in de
staalindustrie (40 pet.), de grootè activiteit in
de automobielindustrie, waar omzetten worden
verwacht, die ons weer aan den goeden ouden
tijd zullen doen terugdenken (1929), een toe
nemend electridtelts- en rubberverbruik. Ook
uit andere landen, vooral Engeland en Zweden,
blijven de berichten gunstig lulden, en zullen
wij hier In de komende weken nog nader op
terugkomen. Helaas blijven de berichten uit ons
elg«n land nog steeds teleurstellend, waarvoor
wij verwijzen naar de Nieuwjaarsrede van de
diverse voorzitters van Kamers van Koophandel.
Tenslotte wordt de markt beïnvloed door een
gunstige ontwikkeling van de zeer ingewikkelde
internationale politieke verhoudingen. Nog al
tijd worden deze laatste beschouwd als de groot
ste belemmering voor een algemeen economisch
herstel. Er is een tijd geweest, waarin de groote
politici verdragen sloten en grenzen ontwier
pen bij welken arbeid het gezonde vAstand
on- of moedwillig werd uitgesloten .Zij, die
van meening verschilden, ontweken elkaar
angstvallig en stuurden elkaar min of meer
agressieve nota’s. Wij zijn nu in een tweede
periode gekomen, waarin de politici z.g. „nat
tigheid voelen", waarin zij bang worden voor
den vrede in Europa, waarin zij elkaar vrien
delijk toeknikken en als de toestand te cri-
tlek wordt, ’s nachts den Djtreln nemen, ten
einde elkander op te zoeken. Zoo’n bezoek met de
daarbij behoorende festiviteiten - maakt op de
beurs grooten indruk en men put hieruit de
hoopvolle verwachting, dat spoedig een derde
tijdperk zal aanbreken, waarin de politieke lei
ders elkaar niet alleen zullen bezoeken, maar
dan tevens doelbewuste en daadwrkeltfke be
sluiten en overeenkomsten zullen treffen, waar
mede de vrede en de welvaart van alle landen
zullen worden bevorderd.
Onder leiding van Amerlkaanache shares
sloeg de wllligte op het Damrak over op alle
fondsen zonder uitzondering. De omzetten laten
nog heel veel te wenschen over, maar het is
bemoedigend, dat een bescheiden vraag reeds
voldoende is om de koersen aanmerkelijk te
doen stijgen. Zelfs aandeelen Koninkl. Petro
leum, welke nu reeds maanden onder een ver
koopdruk staan, behaalden een koerswinst van
5 punten. De wereld-petroleumproductle heeft
dit jaar het hoogste cijfer bereikt, dat In de
geschiedenis bekend Is en bedroeg ruim 1500
mlllioen barrels. Het verbruik Is In 1934 niet
tegengevallen, maar heeft met de productie geen
gelijken tred kunnen houden, zoodat er in 1934
een geschatte overproductie is van bijna 100
mlllloep barrels. Aandeelen Philips, Unilever en
Aku boekten bescheiden winsten.
Van de Cultuurwaarden had de handel In
Tabaksaandeelen het minste te beteeksnen,
maar werden hier de grootste koerswinsten be
haald.
Rubberaandeelen noteerden hooger zoowel
voor het hoofdfonds als voor de meer incou
rante.
Ged. Staten van Noord-Holland behandelden
gisterenmorgen In openbare vergadering, twee
brieven van de N.V. Autobusdienst ,Mooy" te
Beverwijk, de N.V. Autobus Exploitatie. „Storm
vogels” te IJmuiden, en de N.V. Autobusonder
neming van Geelen en van den Berkhof, te
Helloo, houdende verzoek de aan eerstgenoemde
onderneming verleende vergunning tot het uit
oefenen van een autobusdienst van Haarlem
naar Heemskerk en terug over te schrijven op
naam van de beide laatstgenoemde onderne
mingen.
De Nederlandsche Spoorwegen maakten be
zwaar tegen dit voorstel, daar zij zich in deze
zaak geschaad achten.
De heer J. Kraak-Steeman, secretaris van den
Bond van Auto-oridernemers kon deze zienswijze
niet begrijpen 'omdat er In feiten niets bijzon
ders voorvalt.
De beslissing volgt later.
Daarna kwam In behandeling een verzoek van
Gebrs. Beentjes en de Bruyn te Heemskerk
tot het In werking brengen van een autobus
dienst van Bakkum naar Limmen (over den
nieuwe Provincialen weg).
De heer v. Geelen merkte op dat ook zijn
firma een dergelijke aanvraag heeft Ingediend,
In aansluiting op haar dienst Uitgeest.
Spr. merkt op, dat het den aanvragers te
doen is om de verbinding Alkmaar-Bakkum.
maar op dit traject is voldoende vervoergelegen-
held.
De voorzitter deelde mede, dat de zaak van
Geelen 10 Februari behandeld zal worden en
dat de beslissing daarop moet wachten.
BINNEN’LANDSCHE HAVENS.
IJMUIDKN. Vertrokken 7 Jan.: Ariadne, s..
Hamburg.
IJMUIDEN Aangek 5 Jan Orpheus. Stettin;
Norman, Plymouth: Oberon, a.. Hamburg.
6 Jan.: Ernst Hugo Stlnnes 11. a.. Oslo: Ben-
nekom. s;. Antwerpen; President Francqul. tank.
Batoum. Irene. a„ Kopenhagen; Costa Rloa. a,
Hamburg: Patrla. a.. Gothenburg: Vllestroom. a..
Hull: Kalypao Vergottl. a„ B.-Aires; Heemskerk
s Hamburg; Rangdorp. m s„ Antwerpen; Leeuwar
den. a„ Londen: Chevychase. a„ Tyne.
7 Jan.: Rhein, a.. Hamburg; Jean Jaures, a,.
’.enlngrad (voor Zaandam): Bowling, a., Leith;
land. a.. Stockholm; Brlesk. a., Oslo; St. Kenneth.
s..r Rottedam; Prowese, m.s. Hull; Mary, ma.
Idem.
AMSTERDAM. Aangekomen 6 Jan Orpheus
Stettin, stukgoed, Sumariakade. Vtrg. Caxga-
doorskantoor.
6 Jan.: Norman. Plymouth, kei. Rietlanden
Holl. Stoomb. Mlj; Oberon. Hamburg, stukgoed
Sumatrakade. Verg. Cargadoorskantoor; Ernst
Hugo Stlnnes 11. Oslo, ledig. Rietlanden. Haven
bedrijf De Rietlanden; Bennekom, Antwerpen
stukgoed. Surlnamekade. Vrachtmall; President
FTencqul, Batoum. stookolie. Petroleumhaven.
Ruys Co.; Irene. Kopenhagen, stukgoed. Le-
vantkade. Verg. Cargadoorskantoor; Costa Rica.
Hamburg, stukgoed. Surlnam’kade. Vrachtmall;
Patrla. Gothenburg, stukgoed. Zeebutgerkade. Verg
Cargadoorskantoor; Vllestroom. Hull, stukgoed
Handelskade. Holl. Stoomb. Mlj; Brunla. Oslo
stukgoed. aHndelskade. Verg. Cargadoorskantoor;
Kalypso Vergottl. B.-Aires, graan, Engelsche boel
en. Vlnke Sc Co.: Calypso. Hamburg, stukgoed. Su
matrakade, Verg. Cargadoorskantoor; Heemskerk
Hamburg, stukgoed. Javakade. Holl -Afrlk Lijn;
Leeuwarden, Londen, stukgoed. Handelskade. Ge
neral Steam Transport Cv
7 Jen.: Chevchase. Tyne. steenkolen. J. P
Coenhaven, Ned. Steenk. Hendel MU: Rheln. Ham
burg. stukgoed. De Ruyterkade. Van Es Van
Ommeren; Bowling. Lelth. stukgoed en steenko
len. Zeebunrgerkade. Verg. Cargadoorskantoor:
Brabant. Londen, oud ijzer. Rietlanden. Kamp
man; Simon Bolivar. W.-Indl«. stukgoed. Surlna
mekade. Vrachtmall; Llngestroom. Bristol, stuk
goed. Handelskade. Holl. Stoomb. MIJ.
MIJ. NEDERLAND.
TRAJANUS. 7 Jan. van Livorno te Napels.
ARIADNE. 7 Jan. van Amat. naar Hamburg.
PO EL AU LAUT. 6 Jan. van Amst. te Hamburg
TABIAN, 6 Jan. van Amsterdam te Hamburg.
POELAU ROEBIAH. uitreis. 5 Jan. te Antwerpen
POELAU TELLO, uitreis, pass. 8 Jan. Perim.
TAJANDOEN. thuisreis. 5 Jan. te Belawan.
POELAU BRAS, thuisreis, 8 Jan. itn P.-Sald
KONINKL. HOLL. LLOYD.
ZEELANDIA. 5 Jan. van Amsterdam te B.-Aires
FLANDRIA. thuisreis, 6 Jan. van Las Palmas.
WATERLAND, thuisreis. 8 Jan. van Bahla.
EEMLAND. uitreis, pass. 8 Jan. Dungeness. i
BREEDIJK, New-York naar Rotterdam, pass 4
Jan. Llzgrd.
DAMSTERDIJK, Rotterdam naar Pacific Kust
I
VEREEN. NEDERL. SCHEEPV. MIJ. I
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN, thuisreis. 5 Jan. van Mar-
BLOEMFONTEIN, vertrekt 5 Jan. vun R'dam
KLIPFONTEIN, 5 Jan. van Durban
renzo Marqués,
RANDFONTÊIN. 5 Jan. van O.-Afrika te Rot
terdam verwacht.
JAGERSFONTEIN. 7 Jan. v m 3 uur van Ant-
- ar Southampton.
■NTÉIN, 7 Jan.
