Kwesties
het Saargebied
m
Zoo telt men
aan
de Saar
B
A
HE
DE
U/orsf is h ku/eslie
Zoo naar?
AKKERTJES
Vólgens recept ^on Apotheker Dumont
RADIO-PROGRAMMA
r//|iy
MOGELIJKE DEELING EN
VOLKENBOND
5
van VERTROUWEN
DINSDAG 8 JANUARI 1935
/7
Wat we niet willen zien!
Grootspraak en angst
ERNSTIG AUTO-ONGEVAL
DE UIVERMAIL
wu
veroordeeld
NIEUWE SCHEEPSBOUW
Landbouwers maken
ruzie
BELGISCH SCHIP GEZONKEN
BEDRIJF SKIN DERTOESL AG
JONGEN DOODGEREDEN
PROF. DR. W. J. PAIMANS t
AARDBEVINGEN OP JAVA
OOI
De rei» van de K 18
u
Suikerbietencteun
DE ROODE TULP
De postvluchten
s
AKKER.CACHETS
R OOKWORST
Wie is nu eigenlijk te
geloo ven
Een hunner door njessteeh
getroffen
Onder veel belangstelling uit
Den Helder vertrokken
Nederlandsch schip voor dienst
op Zuid-Amerika
Vier gewonden, van wie één
levensgevaarlijk
De demonstraties van Zondag uit
gedrukt in de cijfers der
elkaar bestrijdende
partijen
UITSLAANDE BRAND
TE HAARLEM
WINTERVOORRAAD VAN
AARDAPPELEN
EERSTE K.X. M.-D1ENST
IN WEST-INDIË
NEDERLANDSCH PAPIER
TE DUUR?
AGENT AANGEREDEN
TE HILVERSUM
„HOOFDPIJNEN
VERDWENEN”
„PELIKAAN” UITGE
SCHAKELD
De* plebiscietcommissie bevestigt,
dat de uitslag naar de vredes
verdragen kan worden
uitgelegd
Leider „Zwart Front”
Commissie uit den Hoogen Raad
zal voorontwerp onderzoeken
Openbare bijeenkomsten van
af 10 Jan. verboden
Toen zij het juiste middel vond
Ook in alle andere vleeschwaren
levert KRAFT steeds het fijnste
Geen verband met werking van
den Krakatau
Woensdag 9 Jan? 1935
Wat gebeurt er met de over
gebleven brieven?
„Piet Hein” en „Evertsen”
te Sabang
Wegens beleediging van minister
Colijn
Onderzeebooten naar
Indië
A
no.
Product
van
„zeker 99 procent voor de RückgUederung”.
Bravour-aria,
zending
8.20
tet
Gra-
KEULEN
12.35
(Van onzen eigen redacteur).
Saarbrücken, 7 Jan.
programma
ond<
gevecht
met
een
(Ingezonden Mededeeling)
De jongste stemgerechtigde
waar-
met
eenlge
1.
Lier, zal op 31
vroaqt
daarom
M. uit
Neder-
Te Nijmegen is in de Sint Annastlchting op
zeventig-jarigen leeftijd, na voorzien te zjjn van
de laatste H.H. Sacramenten, prof. dr. W. J.
Palmans, oud-hoogleeraar aan de Rijksuniver
siteit te Utrecht, overleden.
Hedennacht ruim half één is een flinke brand
uitgebroken in het lompenpakhuis, gelegen aan
den Burgwal 47 te Haarlem.
VERWIJZEN
RADIOOIDS
Gramofoon
„En correctlonelle”,
11.30 Gramofoon.
Zondagmiddag te circa 13 uur hpeft te U-
muiden een Ongeval plaats gehad met doode-
l|jke gevolgen. Een motorfiets bestuurd door
G. de B. reed met groote si.elheid op den hoek
BANDOENG, 7 Jan. Aneta). Het vliegtuig
van de K. L. M. „De Pelikaan" heeft vermoede
lijk na den terugkeer naar Nederland zijn laat
ste Indië-rete gemaakt. Zeer waarschijnlijk zal de
„Pelikaan” voortaan alleen op lijnen in Europa
worden gebruikt.
H Ms. Hein" en „Evertsen”, onder be
vel van de kapltein-lultenants ter see O. J. Ver-
wtfnen en P. Koenraad, zijn Maandag te 8a-
bang aangekomen.
geen gevolg gegeven is kunnen worden, aange
zien het prijsverschil tusschen Nederlandse!) en
buitenlandse!) fabrikaat te groot Is.
6.50 Voorstel-
Opera Na afloop
irtis 10.35 Gra-
De „Snip” die, zooals bekend, verbouwd was
met het oog op de vlucht over den Oceaan., is
thans weer voor passagiersvervoer Ingericht.
Van den 14den tot den 17den Januari zal het
vliegtuig een trip langs de verschillende vlieg
velden van Venezuela maken, opdat de autori
teiten van dit land In de gelegenheid zullen
zijn het K.LM-materleel te leeren kennen.
Den 19den Januari zal de „Snip" een geregel-
den dienst tusschen Curacao en Aruba openen.
De afstand bedraagt 130 K.M. en de dienst zal
Dinsdags en Zaterdags tweemaal In oelde rich
tingen worden uitgevoerd.
De „Kwartel” (uitreis) Is te Jodphur geland.
De .Havik" (thuisreis) ia te Cairo aange
komen.
6.35
van
9.05
het Raugelkoor
45.000 tot 50.000, de
90.000 tot 100.000.
vil
he
ds
mi
zei
tei
mi
vei
ka
dil
lar
lül
ge<
vn
als
fee
vai
sul
»e
rer
sta
De
en
Bel
ricl
en
bei
I
zwi
die
der
bil)
7
keu
moi
Ka:
doe
hee
fen
art>
D
w|ji
moe
met
lani
wat
in I
and
H
van
hij 1
lang
eers
rede
Al
er z
de 1
lang
in d
H<
vloei
blan
heel
ham
jarei
zal
boy
pont
mieli
en e
Ml i
Ju
heeft
least
een i
socla
De
slech
een 1
ZU b
karnt
aan
waar
huize
triset
het t
in he
In
dat c
ken,
tearoi
Velt
kanto
Hen 1
Hot
land,
dan 2
moet
man.
OU
ten ti
zut
38 Juni 1934 zou M. te Tilburg opzettelijk
den in functie zUnden minister van koloniën,
dr. ColUn, beleedigd hebben.
De Officier van Justitie had eveneens hoo-
ger beroep tegen dit vonnis aangeteekend.
De advocaat-generaal had twee maanoen ge
vangenisstraf geëischt. Het Hof veroordeelde M.
tot een geldboete van 200, subs, veertig dagen
hechtenis en tot een voorwaardehjke gevan
genisstraf van twee maanden met een proef
tijd van drie jaar.
I
Tot de in het buitenland levende Saarlanders,
die overkomen om op 13 Januari te stemmen,
behooren o.m. de paters mlssionlrssen uit Yo
kohama (Japan) en twee missiezusters van de
PhillppUnen.
De motorrUder naderde snel een stllstaanden
auto, juist terwUl een zesjarig zoontje van den
heer DUkhuizen achter dezen auto zich op den
rijweg begaf. De jongen werd door de motor
fiets gegrepen en tegen den weg geslingerd.
Hevig bloedend uit een groote gapende hoofd
wonde bleef de knaap liggen. Dr. v. Leeuwen
verleende de eerste hulp en droeg er zorg voor
dat het slachtoffer naar het St. Antoniuszie-
kenhuis werd overgebracht, waar hij na aan
komst overleed.
De motorberijders kwamen er
lichte verwondingen af.
Het beschadigde motorrijwiel is door de po
litie in beslag genomen.
De jongste stemgerechtigde In het Saarge-
bled is Johann Merl, thans woonachtig te Ber
gen (Noorwegen). HU wordt op 13 Januari, den
dag van de stemming, 20 jaar en daarmede
stemgerechtigd. Johann Merl komt uit Noor
wegen over om op zUn verjaardag aan de Saar
te stemmen.
een
zwaaid.
Daarna voeren de beide booten de haven uit.
hun bestemming tegemoet. De eerste etappe
gaat tot Lissabon
Commandant van de K. XVI is luitenant ter
zee le klasse J. A. de Gelder, van de K. XVII
luitenant ter zee le klasse A. H. I. Kramers.
Des morgens was de „Hertog Hendrik” reeds
uitgevaren. Deze oorlogsbodem maakt een oefe-
ningsreis naar de Middellandsche Zee.
De Nederlandse!» Akkerbouwcentrale maakt
bekend, dat ulterlUk op 31 Januari 1935-.de ga-
jantie-bewüzen oogst 1934, bedoeld In het Re
glement Suikerbleten-Steun 1934, moeten zijn
ingeleverd bij de desbetreffende suikerfabrieken
en dat rte dien datum niet Ingeleverde garantie
bewijzen behoudens gevallen van hooge uit
sondering van onwaarde zullen zUn.
Het pakhuis behoort toe aan N. Bosch.
De brandweer rukte met twee motorspuiten
tut..
Aanvankelijk liet de brand, die ontstaan was
op de bovenverdieping, zich zeer dreigend aan
zien. Een helle gloed laaide onheilspellend over
deze dichtbevolkte stadswijk.
De brandweer, onder leiding van commandant
▼an den Broek, vatte het vuur echter krachtig
aan en liet de belendende perceeien vetllgnelds-
haive ontruimen. Men was den toestand spoedig
meester en slaagde er zelfs in den brand te be
perken tot de bovenverdieping.
Intusschen vorderde het nabluaschen van net
welgevulde pakhuis nog vele uren.
Omtrent de oorzaak van den brand is nog
niets bekend.
Maandagmorgen omstreeks half 7 heeft op
den RUksstraatweg nabij de VUf Huizen onder
Hoog Blokland een ernstig auto-ongeluk plaats
gehad. De heer J. de Vries uit Amsterdam reed
met een vrachtauto bij het passeeren van een
bocht vermoedelUk doordat hU met te groote
vaart reed tegen een langs den weg staanden
boom, waardoor de cabine in elkander werd ge-
druk. Het voorste gedeelte van den wagen kwam
tegen de zitbank terecht. In de cabine zaten be
halve de bestuurder de heer de Vries, de heeren
8. Wolf, eveneens uit Amsterdam, J. de Vries
uit üpendam en P. Blees uit Landsmeer.
De heer W. werd levensgevaarlUk gewond. De
bestuurder de Vries bekwam een ernstige hoofd
wonde door glasscherven. De belde andere in
zittenden zUn er met lichte verwondingen afge-
komen. De gewonden zUn overgebracht naar het
ziekenhuis te Gorinchem.
PARIJS (Radio-Parte), 1648 M.
Het Omroepkwartet.
10.50 Dansmuziek.
Naar „De Telegraaf” verneemt is de uitscha
keling van de „Pelikaan” op de Indië-route geen
gevolg van een minder goed voldoen op deze
Ujn van den vermaarden vogel. Het geldt hier
een kwestie van reorganisatie in verband met
de plannen van de K.L.M.-directie cm van 1
Mei as. af op de AmsterdamBatavia-Ujn uit
sluitend met Douglas-machines te gaan vliegen.
Eerst zullen echter alle veertien bestelde Dou
glas-machines in ons land gearriveerd moeten
zUn voor men de Fokkers op de Indië-route naar
de Europeesche lijnen kan dirigeeren. Een drie
tal Fokker-machlnes zullen, indien de West-
Indische luchtlUnen opnemen, naar West-Indië
gestatlonneerd worden, terwUl men hoopt ver
schillende Fokkers aan andere maatschappijen
te kunnen overdoen.
De Vereeniglng van Nederlandse!» gemeen
ten heeft per circulaire aan haar leden doen
weten, dat haar centraal inkoopbureau zich
gaarne zal belasten met de levering van papier,
voor stembiljetten ten behoeve van de as. ver
kiezingen.
In een tweede circulaire aan de leden, die op
de eerste circulaire hebben gereageerd, wordt
namens de Vereeniglng, medegedeeld. 0at aan
het aanvankelUk voornemen, om papier van
Het voorontwerp tot wettelUke regeling van
een verplichten Bedrijf «kindertoeslag, dat de
minister van Sociale Zaken in November van
het vorige jaar bjj den* Raad van Arbeid aan
hangig heeft gemaakt, zal door een commissie
uit dien Raad worden onderzocht.
De instelling dezer commissie is nog deze
week te wachten, naar „Het Volk” verwacht.
Het voorzitterschap zal worden
genomen door mr. C. P. M. Rommc.
Als men deze cUfers met elkaar vergelekt en
ze als maatstaf neemt voor de waarheid der
wederzUdsche opzienbarende verklaringen en ont-
van het Kennemerplein er de Kennemerlaan. huUingen, kan men er verder het zwUgen toe
doen. Pas de 13de Januari zal de waarheid
brengen.
BOEDAPEST,
ling uit de Kon.
Zigeunerkapel o. 1.
mofoon.
BRUSSEL I, 483.» M.: 12.50—2 20 Het
Omroeporkest 5.15 Het ..Mickey’s Club
orchestra” 6.15 ZangvoordrachtMar
guerite Thijs 6.50 Muzikale causerie
8.30 Uitzending door het Spreekkoor v. d.
..Renaudins” 9.2o Het Omroeporkest
10.2011.20 Berichten. Dansmuziek.
„Ver
eenig
Gerald
„Nee
«ou W(
Bun<
rig aai
bim
Loraim
tUd tn
aan wi
meisje
gehech
hoe me
▼ene t
„Zei
BUster
Ja.
nomen
heel
.Maa
„Eige
oudeu
ZURICH (Beromünster) 7 0S Het
Versterkte 8ted. Orkest uit Winterthur
8 50 „Haltet den Dieb", detectlverels door
Zwitserland In den winter 9.05 Het Ra
diodansorkest.
WEENEN, 506.6 M.I
zangver. „Wolkenstelner”
peesch concert (Polen)
roeporkest
kwartet.
PARIJS (Poste Parlslen), 312.8 M.: 13.25
tot 3.30 n.m. Gramotoon 7.178.30 Be
richten Gramotoon 8.35 Concert
9.3d „En correctlonelle”, gevar. progr.
io.r* --
De MU- „Vrachtvaart” te Rotterdam, aan wie-
onlangs een motorschip van ongeveer 8000 ton
draagvermogen is afgeleverd, dat een snelheid
van I2¥i mijl kan ontwikkelen, welk vaartuig
in dienst van de HavenlUn van Antwerpen op
de La Platahavens vaart, heeft nu. meldt het
„Handelsblad”, een tweede dergelUk schip be
steld. Evenals het vorige zal ook dit vaartuig
gebouwd worden op de werf van P. Smit Jr. te
Rotterdam.
Het zUn schepen, die ingencht zijn voor het
vervoer van stukgoed, waarmee zU beladen
worden op de uitreis van Antwerpen. Op de
thuisreis wordt een lading graan vervoerd.
De ervaring met dit scheepstype, dat
economischer in het gebruik is en ook grootere
snelheid kan ontwikkelen dan de meeste sche
pen die op de La Platahavens varen, is vrU
gunstig.
De bedrUfsonkosten zUn per reis lager dan
die van oudere, langzamere schepen, en zU zUn
in staat per jaar een grooter aantal rondreizen
te maken.
De Hooge Raad heeft behandeld een beroep
van H. P„ die wegens het dragen van een
roode tulp in het openbaar door de rechtbank
te Utrecht te veroordeeld tot 50 cents boete.
De advocaat-generaal, mr. Lier, zal op 31
Januari concludeeren.
De pleblsclet-commissle heeft In overleg met
de Regeerlngscommissle een verordening afge-
kondlgd. dat van 10 Januari af tot het tijdstip
der offlcleele bekendmaking van den stem-
mingultslag alle openbare en besloten bijeen
komsten. ook die ter ontspanning, in localltei-
ten, welke voor het publiek toegankelijk zUn,
zUn verboden.
Tooneel- en bioscoopinstellingen maken hierop
een uitzondering.
Openbare bUeenkomsten verboden van 10 De
cember af.
5505 M.:
Hong.
v. Pel
II, 321.9 M.: 12.17 n.m.
rtelols' orkest 5.15 Het Om-
-\6 20 Muzikale causerie
8.30 Het Radlosympho-
10.2011.30 Ber. Dons-
De Nederlandse!» Akkerbouw-Centrale maakt
bekend, dat leder, die als wintervoorraad een
hoeveelheid van meer dan 1000 K.O. aardap
pelen voor eigen gebruik wenscht op te slaan,
ook al te hU niet georganiseerd bU de Centrale
of bU een der Landbouw-Crisis-Organisaties, een
daartoe strekkend verzoek kan Indienen bU de
Nederlandse!» Akkerbouw-Centrale, afd Bin
nenland (Aardappelen). Bezuldenhout 15 te
’s-Gravenhage. onder vermelding van de rede
nen, waarom hü 'n dergelUken voorraad wenscht
aan te houden.
In den laten middag van Maandag ontstond
te Ijhorst (gemeente Staphorst) een hevige
ruzie tusschen de landbouwers Duinkerken en
Kuipers.
De ruzie ontaardde in
messen.
BU deze schermutseling te de landbouwer
Kuipers door een messteek in den onderbuik
getroffen Hevig bloedend is hU naar bet zie
kenhuis te Zwolle overgebracht, waar onmld-
«ellUk operatief werd Ingegrepen.
De toestand van bet slacbtoffer te ernstig.
Hier volgt weer een schrUven, waaruit blUkt,
dat voor allen, voor wie beweging en frissche
lucht schaarse!) zUn, Kruschen Salts onont-
beerlUk is.
„Ik wil U even schrUven om te zeggen hoe
goed ik Kruschen Salts vind. Ik had ondraag-
lUke hoofdpUnen en voelde me dikwijls ellendig.
Ik 'probeerde alle soorten verschillende zouten,
tabletten enz., maar niet één hielp me. Een
vriendin zeide mU toen, dat voor haar niets
boven Kruschen Salts ging. Toen heb ik het ook
een paar maanden lang geregeld ingenomen,
met het gevolg, dat Kruschen mU geheel van
mUn kwaal bevrüd heeft. Ik zou nooit meer mijn
flacon Kruschen willen missen, want door Kru
schen Salts voelt men zich jeugdig, bluft men
jeugdig en men ziet er jeugdig uit.”
Mevr. V. M.
Wat doet U tegen hoofdpUnen? Neemt U
maar een of ander middel, dat de pijn stilt en
verbeeldt u zich dan, dat u genezen bent? Maar
de oorzaak der hoofdpUnen bestaat meestal in
een gedeeltelUke constipatie, een kwaal waaraan
velen ongemerkt lUden, die een zittend leven
hebben.
Kruschen Salts drihgt regelrecht door tot
den wortel van het kwaad en neemt de oorzaak
weg. De zouten in Kruschen neutrallseeren op-
booping van schadelijke zuren In het lichaam en
voorkomen, dat deze zich weer kunnen vormen.
Ze maken een einde aan de lastige constipatie
omdat ze de afvoerorganen zachtjes aansporen
tot geregelde werking, zooals de Natuur dit be
doeld beeft.
Kruschen Balts te uitsluitend verkrUgbear bU
alle apothekers en drogisten 4 0.90 en 1.50
per flacon, omzetbelasting inbegrepen. Let op, Nederlandsch fabrikaat beschikbaar te stellen,
dat op het etiket op de fleech zoowel als op de
buitenverpakking de naam Rowntree Handels-
I MaatschappU Amsterdam voorkomt.
BATAVIA. 7 Jan. (Aneta) Op Zaterdag j.l.
werd in de hoofdstad duldelUk een zware aard
schok gevoeld. terwUl Zondag een lichte beving
werd waargenomen Het epicentrum was ver
moedelUk in Straat Soenda gelegen.
Uit geheel West-Java kwamen rapporten
hieromtrent binnen, waarbU gewezen werd op
de verhoogde werking van den Krakatau, die
een rookkolom van circa 800 meter hoogte uit
stoot.
Door deskundigen wordt ontkend, dat deze
aardschokken in verband zouden staan met de
werking van den Krakatau.
VOOR NADERE BIJZONDERHEDEN
NAAR DEN KATHOLIEKEN
Gistermorgen half twaalf zUn de onderzee-
booten K. XVI en K. XVII, beide bestemd voor
Indië, uit Nleuwedlep vertrokken. Het was guur
en koud weer en waarschUnlUk hieraan was het
te wUten. dat de belangstelling niet zoo groot
was als bU andere dergeljjke gelegenheden.
Volgens de pers van het Duitsche Front wa
ren bU de demonstratie Zondag j.l. op de
Wackenberg voor terugkeer naar Dultschland
350.000 menschen op de been, waarvan slechte
200.000 de Wackenberg barelkten, OerwUl de
overigen, door het feit, dat de toegangswegen
door den grooten toeloop waren versperd moes
ten achterblUven. Alleen in Neunkirchen zouden
15.000 demonstranten zUn achtergebleven. Welke'
cijfers geeft echter de Status Qup-pers van d^
demonstratie van het Duitsche Pront? De .Ja-
belterzeitung” en de „Volksstlmme” van Max
Braun spreken van 30 000. De Saarpost van
„General Anzeiger” van
Het Belgische schip .JSimongen” is Maandag
door het breken van een tros, tegen de pUlers
van de stuw bU Llnne gedreven en gezonken
PersoonlUke ongelukken kwamen niet voor; ook
de scheepvaart ondervindt geen noemenswaar-
dlgen hinder.
ROME. 420.8 M.I
Het Esperla-kwintet
Gramoloon
z plano; R.
Vltolo.
sopraan.
TOULOUSE. 328.6 M.: 8.0* Ween-
sche muziek 8 10 Causerie 8.35 Frag
menten uit klankfllms 9 20 .Potpour
ri’s'. radlo-fantasle 9.5o Militair concert
10.20 Klankfllmfragmenten 11.50
Zangvoordracht 12.10 Balon-orkest
12.20 Gevar. programma 13.3512.50
Opera-muzlek.
WARSCHAU. 1339 M.4 20 Concert
5 35 Rozyckl-concert 6 20 Populair con
cert 9.20 Concert 9.35 Gramotoon
9.55 Dansmuziek.
4.30 n.m. (Barl)
5.15 Berichten
8.20 Concert: C. Gasperonl,
Bogllanl, vlooi: en E Carra-
cello en Marla Teresa Pedlconl
En de demonstratie van de Marxisten voor den
Status Quo?
De „Gen. Anzeiger" noemt voor de demon
stratie een deelnemersaantal van 100.000; de
„Saarpost". het orgaan der Kath. groep, die
voor de Status Quo Uvert. spreekt van 150.000
De Marxlsten-lelder Braun telt over de 100.000.
Daartegenover berekent de pers van het
Duitsche Pront, dat het sportterrein op den
Kieselhumer, waar de Status Quo-demonstratle
werd gehouden, niet meer dan 40.000 man kon
bevatten.
De tribunes en bet terrein achter de doelen
kunnen 15.000 menschen bergen, het terrein zelf
25.000. DaarbU zouden, aldus de Duitsche Front-
pers, nog een groot aantal deelnemers, vla de
geopende grens tusschen Lotharingen (Pr.) en
bet Saargebled, uit PrankrUk zUn gekomen.
Tenslotte beweren de Status Quo-scribenten,
dat 26 extra treinen voor hun demonstratie
waren Ingelegd, terwUl het Duitsche Front voor
rekent, dat er aanvankelUk 13 en tenslotte
slechte 9 waren, en nog maar ten deele bezet.
Voor de demonstraties op de Wackenberg wer
den. aldus de i»rs van het Duitsche Front. 47
extra treinen ingelegd, die alle tot de laatste
plaats bezet waren.
Van den commandant van de K XVin te
Maandag het volgende telegram ontvangen:
Ware plaats om 12 uur 0 graden 40 minuten
NB. en 16 graden 13 minuten WL. Koers 120
OUezee. Windstil. Het te zeer warm. De boot
stoomde door een groote school springende dol
fijnen.
Het is eigenaardig hoe blind de
menschen kunnen z^n als ze iets niet
willen zien. Of liever: wanneer ze vu
rig hopen, verlangen, vertrouwen
zelfs, dat hetgeen ze als uiterlijke
symptomen waarnemen niet de aan
duiding is van hetgeen ze vreezen.
Hoe vaak komt het niet voor, dat
er een geliefde sterft en de dood,
dien ieder ander heeft zien aanko
men als onafwendbaar, een droeve
verrassing blijkt voor de allernaaste
omgeving. Ddt erge had men niet ver
wacht, want men had zoo gehoopt,
dat het weer iets beter ging.
Het is zóó dikwijls in het leven:
wat we vreezen willen we niet zien,
doch hetgeen we hopen meenen we
ook te kunnen constateeren. Het is
begrijpelijk. Doch laten we ons zelf
niet bedriegen, laten we onze oogen
flink open stellen voor de waarheid.
Opdat we niet worden overvallen!
Opdat we niet tot een erkenning ko
men wanneer het te laat is! Heer
laat ons zien!
Niettemin verdrong zich aan het havenhoofd,
waar de stafmuziek was opgesteld, een groote
menigte, die beide booten uitgeleide deed. Er
stond een stevige bries.
Precies halt, twaalf verlieten de ’booten de
haven. De stafmuziek, onder directie van ka
pelmeester Lelstikow, speelde het Volksliod.
toen eerst de K. XVI en daarna de K. XVII de
haven uitvoer.
De geheele bemanning stond aan dek ge
schaard en bracht het militair saluut, toen het
volkslied gespeeld werd. Daarna klonk van
weerszijden van den wal zoowel als van beide
rzeeërs een hartelUk gejuich. Ondanks den
a wind gingen nog vele hoofddeksels af en
laatste groet werd van beide zUden ge-
LUXEMBURG, 1304 M.: 8.05 Gramo-
foonmuzlek. 8.20 Persberlqhpm Vervolg
gramofoonmuzlek 12 20 Middagcon
cert door het Radlo-Orkest onder leiding
van Henrl Penste. Le domino r.olr, Auber.
Wiener Kinder, Komzak. La Joconde. bal
let, Ponchlelll Ce que rtvent les Fleur».
Waldteufel. Auff. zum Tanz. Weber.
Serenade, Oelschlegel. Balsers dans la
Nuit, Michell. Victoria en haar Huzaar,
Abraham - 1.20 Koersen 1.25 Gramo
foonmuzlek 1.35 Persberichten. Vervolg
gramofoonmuzlek 1.50 Koersen. Ver
volg gramofoonmuzlek 2 20 Koersen
4.05 Idem 6.60 Concert- en Dansmu
ziek 7.50 Sportberichten 8 Oo Luxem-
burgsche avond. Gramoloon platen Uit
Weensche Operettes. 8 20 Persberich
ten 8 40 Luxemburgse!» chansons door
Josy Knepper 8.55 Koersen en berich
ten 9.00 Vervolg Luxemburgse!» chan
sons 9.25 Luxemburgsen concert door
het Radlo-Orkest onder leiding van Henrl
Pensis. Souvenir de Bruxelles, Albrecht.
Prelude. Krtlgew Serenade voor Cello en
Plano. Foos Dlckslana, Kahnt. Danse des
Poupées, Mertens 10 05 Plano-recltal
door Mary Del por te Les Cloches, Chande
lier. Seguldlllas, Albenlz. Nocturne, Cho
pin. Dans les Bols, Liszt. Venezia e Na
poli, Liszt. 10.35 Operette-concert door
het Radlo-Orkest onder leiding van Henrl
Pensls 1. Das Land des LAchelna. Lehar.
3. Les Saltlmbanques, Ganne. 3. No, No.
Nanette, Youmans. 11.05 Dansmuziek
van gramofoonplaten.
6.40 n.m. De
8.20 Euro-
10.35 Het Om-
11.0513.30 Het Sleberth-
De nacbtere taal der cijfers zegt soms
meer dan ellenlange beschouwingen. Als
een merkwaardig voorbeeld, hoe de strUd
tusschen het Duitsche Front en de aan
hangers van den Status Quo wordt gestreden
laten w|j hieronder de getallen volgen, zoo
als de tegenstanders In hun blinde verbit
tering de macht in getalsterkte van het
vijandige kamp zien.
tiging van mogelUkheld eener deellng van het
Saargebled, wanneer de Volkenbondsraad
meent op grond van den pleblsclet-uitslag hier
toe te moeten overgaan.
Dit gedeelte is het meest op den voorgrond
tredende van de geheele „bekendmaking”. IJe
zich overigens bezig houdt met de wUze. waarop
gestemd moet worden, wil de afgegeven stem
geldig' zUn.
Men kan veilig aannemen, dat deze „bekend
making" in overleg met Genève te opgesteld.
Daaruit volgt dan. dat men In Volkenbonds-
kringen meent, dat met de theoretische moge-
lUkheid eener deellng meer practise!» rekening
moet worden gehouden dan met de mogelUk-
heid eener tweede stemming.
Deellng, Indien een beduidende meerderheid
zich uitspreekt voor den status-quo? -
WU lazen in het gelUkluldende offlcleele or
gaan van het „Deutsche Front” eenigen tijd
terug. dat het „Duitsche Front” zUnerzUds
evenzeer aanspraak zou kunnen makén op dee
llng, indien een beduidende meerderheid zich
zou uitspreken voor de Rückgilederung.
Dat is andere taal dan de grootspraak
(Bijzondere correspondentie uit Saarbrücken)
T'x e statuvquo-pers legt in haar omgang
II met de regeerings- en plebisciet-commis-
sies een behoorlijke mate van vrijpos
tigheid aan den dag. ZU doet dit daarmede dat
z|j deze, als zijnde wettige en hoogste gezagsor-
organen in het Saargebled, bij gelegenheid
dringend op een of andere taak opmerkzaam
maakt, welke taak dan immer moet bestaan
in het rechtzetten wat door het Deutsche
Front, haars inziens krom werd getrokken. De
status-quo-pers maakt voortdurend luid mis
baar, alsof regeerings- en plebisciet-commlssie
colleges zUn, die slapen tenzij ze wakker wor
den gehouden. Dit is niet eerbiedig.
Ook de „Deutsche Fnont”-pers legt ten op
zichte van de regeerings- en plebisciet-cotnmls-
sies groote vrijpostigheid aan den dag. ZU doet
dit op de eerste plaats door haar eigenlijk in
het geheel niet als de wettige gezagsorganen
van het Saargebled te erkennen, maar deze
wettigheid over te dragen aan zichzelf en aan
de regeerlng In het Duitsche RUk. Op de tweede
plaats doet zU dit door deze organen te behan
delen als colleges, die door al hun besluiten be-
wUaen, in hoofdzaak -lit zwakzinnigen te zUr.
samengesteld.
De vrijpostigheid der status-quo-pers elschte
OJi. van de regeerings-, subs, plebisciet-com-
mtesie, dat het volk zou worden voorgelicht
omtrent datgene, wat de inzet is van het ple
bisciet, in het bUzonder omtrent de door den
Volkenbondsraad gewaarborgde mogelUkheld
van een tweede volksstemming, met het oog op
de verdraaiingen door de gelUk geschakelde
pers ten deze in de berichtgeving aangebracht
Hedenmorgen nu heeft de plebteciet-commis-
ale een ..bekendmaking” uitgevaardigd, waarin
zU aan dezen wensch eenlgszins tegemoet komt.
WU betwUfelen echter of daarmede de status-
quo-propagandisten voldaan zün.
De plebisciet-commlssie. immers beperkte zich
ertoe op te merken, dat, zoo als gevolg van den
plebteciet-uitslag, de status quo gehandhaafd
zou worden, de soevereiniteit over hefr Saar
gebled weliswaar zou overgaan van het Duitsche
RUk op den Volkenbond, dat echter de Vol
kenbond dan over die soevereiniteit zou kunnen
beschikken.
Hlerondèr te te verstaan, dat de Volkenbond
deze soevereiniteit zou kunnen overdragen, b.v.
aan Dultschland. in het geval de Saarbevolklng
een wensch tot terugkeer naar Dultschland te
kennen zou geven.
elangrijker te echter een andere passage
uit de bekendmaking van de plebfsciet-
commlssie. Dat te die passage, waar zij
zegt, dat zoo de Volkënbondsraad den' uitslag
van het plebisciet zou interpreteeren. overeen
komstig de Vredesverdragen, in den geest van
handhaving van den bes taanden toestand, voor
het geheele Saargebled of voor een deel daar
van, rechtens de Volkenbond de soevereiniteit
over dat gebied zou verkrijgen.
Hierin ligt een onmiskenbaar offlcleele beves-
Kl'IZEN. 301.5 M. NCRV: 8.00 Schrift
lezing en meditatie 8.15 Morgenconcert
(gra mofoon) 10.30 Morgendienst
11.00 Het Ensemble v. d. Horst 12.00
Politieberichten. 12.15 Koorzang (gra-
mofoon)*12.30 Vervolg concert 1.15
Bespeling van het NCRV-orgel 2.00
Zangrecltal: Magdalena de Jong 3.00
Lezen van Chr. lectuur 3.30 Bran
denburgs concert no. 3 In O. majeur.
Bach 4.00 Alfr. Cortot, plano 4.15
Dammen met den heer W. Jurg te Al
melo 4.45 Gramoloon (zangplaten)
5.00 Kinderuurtje 7.00 Politieberichten
en Persberichten van het Ned. Chr. Pers
bureau 7.15 Gramoloonof ,,een kwar
tiertje Radio-reportage” 7.30 Techni
sche lezingen 8.00 Vaz Dl as 8.05 An
thon v. d Horst, orgel 8.15 Archeologi
sche cursus (I) 8.45 Enkele gedeelten
uit de H-moll Messe van Joh. Seb. Bach
(gramofodn) 9.15 ..Eeredlenst en hei
lige handelingen”, door Ds. A. Klinken
berg J.Azn. 9.45 Charles Marie Wldor.
org§l 10.00 Vaz Dlas 10.05 Het Trio
van Renesse-Helmann-van Wezel. F Hei
mann. viool 11.00—11.30 n.m. Gramo-
foon.
BRVKSKU
2.20 Ludo I*ai
roeporkest
7.05 Gramofooi
nie Orkest
muziek.
BERLIJN. 356.7 M.: 3.20 nm. Het Om-
roepklelnorkest 5.50 Kamermuziek
8.3o „Liebeslieder-Walser”, van Brahms.
DEUTSCHLANDSENnER. 1571 M.! 11.20
Concert uit Stuttgart 4.50 Concert: G.
Dlrrigt, piano. J. Egli. alt. M. Hartmann,
bariton. H. Zernlck. viool.. M. Bleisz, cello.
8.35 ..Wlntersonne", gramofoonprogr.
10.20 Dansmuziek (gr. pl.).
DROITWICH, 1500 M.: 11.20 Gramofoon
12.05 n.m. Orgelspel 12.50 Charles
Manning’s Orkest 1.5o Orgelconcert
2.35 Gramofoon 3.35 Het Sted. Orkest
van Bournemouth 5.05 Het John Mac
Arthfir-kwintet 5.35 Het BBC-Dansor-
kest onder leiding van Henry Hall 8.20
Bach-HAndel-Concert. Promenadeconcert
uit de Queen's Hall door het BBC-Sym-
phonie-orkest 10.20 BBC-Theater-orkest
HAMBI RG, 331.9 M.: 10.50 Gramo
foon 5.10 „True Leew un Glück”, pro
gramma samengesteld door Sophie Kohl-
haus. Met medewerking van S. Kohlhaus
en H. Fleischer (declagiatle) en H. Har
der (liedjes bij de luit.) 6.50 Concert:
Ise Wragge (liedjes by de luit) en het
Embergher Mandollnekwartet 8.35
Concert: R. Wolf (viola d’amore). Prof. P.
Grümmer (gamba) en Prof. G. Ramln
(cembalo) 10.2011.20 Concert: G.
Schnltzer, sopraan; H. MartenHansen.
tenor; H. Taubert, bariton en het Omroep
orkest.
KALUNDBORG, 1261 M.: 11.20 Uur
slag en klokkenspel. Tot 1.20 n.m. Con
cert uit Rest. ..Ritz” 2.20 n.m. Gramo
foon 2.50 Het Omroeporkest 7.20 Ka
mermuziek: Het Gerhard Rafn-strtfkkwar-
Dansmuziek.
Het Gerechtshof te Den Bosch heeft arrest
gewezen in de strafzaak tegen A. J.
Oosterwijk. algemeen leider van het
landsch volksfascisme „Zwart Front”, die in
appèl was gekomen van een vonnis van de
rechtbank te Breda, waarbU htf was veroor
deeld tot 100 boete, subsidiair veertig dagen
hechtenis.
Maandagmiddag om kwart over twee heeft
Irr de Kampstraat te Hilversum een ernstige
aanrijding plaats gehad.
Op den hoek van een dwarsstraat werd een
wielrijder, de 36-jarige agent van politie J.
Brandsma, die den voorrang had. door een per
sonenauto gegrepen en tegen den grond ge
smakt. OnmiddellUk schoten omstanders toe,
die den man een woning btnnendroegen Een
dokter en de geneeskundige dienst waren
spoedig ter plaatse.
Het slachtoffer, dat seer ernstig gewond
was en in bewusteloozen toestand verkeerde,
is naar het gemeenteziekenhuis vervoerd.
BANDOENG, 7 Jan. (Aneta). Thans blijven
nog eenlge duizenden brieven van de Uivermail
over welke niet meer van een adres zUn voor
zien. Deze brieven zullen gesorteerd worden
naar de plaats van afzending. Binnenkort zal
een offlcleele oproep worden gedaan, om onder
opgave van diverse bUzonderheden en onder
overlegging van specimen van het handschrift,
te trachten deze brieven alsnog bestelbaar te
maken.
Wordt ge weer gekweld door die
nare pijnen, waardoor Ge Uw werk
niet meer kunt blijven verrichten.
Neem nu toch een» één of twee
"AKKERTJES" die Uw pijnen zullen
verdrijven en U ook in deze dagen
fit en opgewekt zullen maken.
Nederlandsch Ongeëvenaard bij gevatte kou
Griep, rheumansene pijnen.
Zenuwpijnen, Hoofdpijn, enz.
Per IS st. 52 cl Zakdooije 20 cl
(Langen berg), 455.9 M.:
Het Radio-Kwintet met medewerkini
het Zingende Ryntrio 11.20 Het 1
orkest v. d. SA-Standarte 120
Orkest 3.20 Het Omroeporkest.
MILAAN, 368.8 M.t 8.05 Radlotooneel
dansmuziek.
HILVERSUM, 1875 M.: VARA: 8 00 Ora-
mofoon 9.30 Onze Keuken: P. J. Kers
Jr. 10.15 Uitzending v. d. arbeiders in
ie Continu-bedrijven 12.00 Orvltropia
12.30 Bram Blez, hobo en Rutger Schou-
te, piano. Bravour-aria, Herzog 1.15
Gramofoon (zangplaten) 1.30 Orvltropia
2.00 Gramofoon Tsc ha Ikowsky-pro
gramma) 2.15 Knipcursus (voor begin
ners) 5.30 De Notenkrakers 6.00 Ed
dy Walls en zijn orkest 6.40 Sportuit- v
zending 7.00 Eva Liebenberg zingt
8.00 Herhaling van S O S.-berichten 8.03
Vaz Dias 8.15 Van lach tot lach. Meyer
Hamel’s nieuwste revue in 1 proloog en
24 tafereelen 10.15 De Flierefluiters
10.45 Gramofoon 1100 X-X-Ensemble
11.30 Orvltropia 11.5512.00
mofoon.
