J
Voor de noodlijdende kerken
het bisdom Haarlem
BEURS VAN AMSTERDAM
in
MARKTEN
I
MAANDAG 14 JANUARI 1935
II.
BURGERLIJKE STAND
Zaligheid in den Heer!
Wisselkoersen
Beurs-thermometer
WIELRENNEN
MAANDAG 14
g
KEGELEN
ALKMAARSCHE KEGELBOND
Z.H. Exc. Mgr. J. D. J. Aengenent
BRABANTSCHE BRIEVEN
I
I
30Z
JANUARI 1935
Vort»
*4
j
[Joannes, Dominicus, Joseph
Aengenent door de genade
Gods en de gunst van den
Apostolischen Stoel
Bisschop van Haarlem
Wielt en ver. „Alcmaria**
„Het postkantoorke mot in fn hoogere klas geplotst!”
nimmmmininiiiiiinmiiiiiii
Aan de Geestelijkheid en
Geloovigen van ons Bisdom
luwe
Deze
die
JMT
nat
D. H. V. B.-uitslagen
Maar
A
2—2
B
A
B
B
D
ik
DSO n.o.
B
K
goed 'vetyelUklng van de dankbaarheid, die gU
gende
moes
s-
!t
sec.;
„Of van den Kroow?”
zaken doet!
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllll
ULVENHOUT, Jan. 1936
vloekten
Menler,
plaalertgen
.Y
H*”
De sport in het teeken der
liefdadigheid
i—i
7—1
uit
te-
100%
30%
64%
27%
102%
93%
81%
47
138
169
7.25H
S9.3S
9.76%
34.62
47.90
32 40
37.40
36.47M
1.47%
12.65
6*17%
20.20
146
132
31%
13 9
23
s%
30»/,
154%
70
72
14%
8.40
van
men
Ie
ir
r.
aan
In Noordscharwoude.
de verdere verdeeling aal aorg dragen. Over de
prtlaen in nature die op de vrije baan gewonnen
worden, kan door den winnaar «elf worden be
schikt. altijd zoo. dat «U aan de werkelijk be-
hoeftigen ten goede kotnen. Nog werd goedge
vonden dat ook nlet-leden van den bood aan
deze wedstrijden zouden mogen deelnemen.
Zoodoende zullen ook vele niet-kegelaarz een
steentje kunnen bijdragen tot leniging van den
nood, die in vele gezinnen zeer groot is. Het be
stuur verwacht dan ook de medewerking van
allen die in staat zijn te helpen.
80
SOtf
31%
43
224%
241
102%
93H
81*/,
101%
1014»
38%
146%
132%
31
139
114%
72
63%
73%
110
46
1%
23%
5%
30
10*/,
4%
96H
115
72%
63%
73%
110
46
1%
Union Pacific
Wabash
Erie
Kansas City South
South. Rallw
Chic. Mllw
Maxwell L. Gr
Nominaal
4 pet. Koninklijke Olie 83.
4H Bataafsche 63.
154%
78%
72
14%
8*40
66%
1%
8%
5%
9%
1%
17
*1%
7%
8%
1%
17
.38%
13>,
66
6%
i’h
a0»/,
22%
4
14%
11%
ConttaeMal OU
Shell Union OU
Bobber
A'dam Rubber
Bandar
Dell Batavia Rubber'
Serbadjadl
BUau
V. L O. O*
Allied
Intwnardta. Rubber
Java Ch. Japaa
Kon. Ned. Stoomb.
Scheep vaart-Unls
„Suiker
H. V. A.
Jav. Cultuur
N. L S. U
Vorstenlanden
Actions idem
Tabak
Dell Batavia
Oude DeU
Oostkust
Senembah
6%
19»/,
10%
22»/,
3%
14%
11%
80%
49%
31%
43
224
240
100*/,
30%
65h
27%
Ier
m
pt
r?
sn
is
m
bonden
Berlijn
Parijs
Brussel
Zwitserland
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New York (cable)
Rome
Praag
Madrid
an
gal
»e-
;en
»r
iog
prijshoudend
....vast
....vast
....prijshoudend
....vast
....prijshoudend
^...Prijshoudend
^...prijshoudend
en
is
as
st.
en
n-
leel
enk
che
oo-
da-
uur.
ken.
worden.
den
i 71
8e-
be-
ikt.
dig
*g-
»k
lan
ien
136
14%
49
139«
168
101%
101*/*
37
om de
schen.
Dan vloekten ae, nou cultiveeren k en 7
weet verstaampt nie, wat erger Is.
Ja, Ik weet 7 weL
Erger is t leste!
Waant mee ao'n gebrekake, zo'n groot woord
uit ao'n klein mondje, daar lachten we mee.
Maar dleèn „cultuur” achèrm, da zijn me
•-eur „vol" gaan nemen en nouw....? Nouw
zitten we mee de stukken Mee driehoek-kerst-
boornen, mes gipsen doodkisten «Ut is de Hu
Antonlus), mee duuzenden ..heiligen die me
nler pastoor willen vertellen hoe le 7 doen mot,
mee afijn, ge wit genogt wa 'k bedoel, Ik
bedoel de scherpzinnige stompzinnigheid, die
ge mee lepels scheppen kunt van de eigenge
reide, zure smoelen, die kalkwit laanka oew gaan
over de straten an wegels.
Maar genogt efkens; Y bouw m’nen plicht
vergeten en t la den naastblj-gelegen plicht
die eerst gedaan mot warren, al lijkt t soms
meer.... stompzinnig!
Y Heb dan enkele avonden aan éen stuk
m'nen nuuwjaarscorrespoadentte zitten afdoen
veur zoover meugelUk!
Veur zoover meugellk. jal Waant groote brio-
vun, uit India, uit Duitsehland, uit.... Honga
rije bleven efkens liggen nog: alias kan nis
gelijk op tanen boerenwagen en dan.... da lui-
ke, die vergatten d'r adres te schrijven.
Die lesten, die daank ik hierbij, ok namens
VederL
Oemeenteleen.
Youngleentng
PhUtpe
Unilever
AJtu
Koninklijke
a v a
Rubber
Tabak
4 merit, waarden
AMSTERDAM, 14 jan. Veemarkt Aanvoer:
48S vette koelen, waarvan de prijzen waren: le
kwal. 57-62. 2e kwal. 48—55 3e kwal. 40—47 ct.
per Kg slachtgewlcht60 melk- en kalfkoeien
f 150200 per stuk; 139 vette balveren: le kwal.
48—55 et.. 3e kwal 43—47 ct.. 3e kwal 34—40 ct.
per Kg levend gewicht; 59 nuchtere kalveren
f 47.50 per stuk; 39 schapen en lammeren:
schapen f 1315 per stuk; lammeren t 1012
per stuk; 713 varkens: vleesch varkens, wegenae
van 90—110 Kg. 3940 ct., zware varkens 3839
ct.. vette varkens 3738 ct. per Kg. slachtgew.;
33 paarden f 6090 per stuk; 5 wagons vleesch
uit Denemarken.
Overzicht: Runderen minder aanvoer dan vo
rige week, handel stug, prijzen constant; vette
kalveren tameljjken aanvoer, weinig vraag, wei
nig beste, prijzen zakken; nuchtgye kalveren ta-
melUken aanvoer, handel vlug, prijzen onver
anderd: schapen weinig aanvoer, handel stug.
Zijn ons liefste veursteUlngen
In onze kerken, veursteUlngen
over de hemelsche zaken, zijn
die grootemenschenach tiger? En
zijn ze T minder lief om....7
Ge meugt 't weten: Y Heb meer
devotie in m'n gèren-openstaan-
de-rielement bjj Ti ouwerwetsch
mee Ti „echt” ruifke mee nog
Staatelaentngvn
4% Nederl. 1934
3 Nederl. Oblig.
3H - Cert,
4J4 tndlk 1931
- 1934
SK Young!. <M K.-verkU
Op ultnoodlging van t bestuur van den Alkm.
Kegelbond kwamen Zondag de afgevaardigden
der clubs bijeen, teneinde te beraadslagen over
het bestuursvoorstel, om aan de wedstrijden om
het club- en persoonlijk kampioenschap van
den Alkmaanchen Kegelbond 71 liefdadigheids
wedstrijd te verbinden. Dit voorstel had de
sympathie van aUe clubs en de besprekingen He
pen dan ook hoofdzakeljjk er over „hoe deze
wedstrijden het best te organlseeren" Besloten
werd, dat men alle leden zou opwekken om
zooveel mogelijk prijzen beschikbaar gesteld te
krijgen voor de vrije baan wedstrijden, hetzij
levensmiddelen, brandstoffen of kunstvoorwer
pen. Hoe meer prijzen, zooveel te meer animo
en hoe grooter het batig saldo. Dit saldo zal ter
beschikking worden gesteld van den armenraad,
als zijnde het centraal lichaam, dat dan voor
Op veurhand heb *k me van
*nen plicht te kwijten, amlco, die
*k nie verzaken kan. mag of
«u willen. 'Nen zuuten. Tien
Plicht, da's stellig, maar tóch 'nen plicht,
Nuuwjaar had Ik al gewenacht in m'n veurleste
brieven.
Ik ben dus nie gereed kunnen komen Nóg
'nen avond mot Ik onder de laamp gaan Bitten
mee m'n spullen en postzegels. Frljters. onzen
pcatbooi hee al gear ld: „Dré, t wordt tijd da
ze In Dm Haag ons kantoork. Ui *n hoogere
klas plotaenl
„Astoblleft nie, Drlek,- M *k gezeed: .lot t
nog T> bietje zoo. zoo gaat *t zjuust zoo pront.
As 7 grooter wordt, dan Is alle gerief weg!"
.Jawel, gjj hedt lekker praten," pruilde dTi
Drlek; „maar as ‘t vergroot wordt bü me thuis,
dsn krijg Ik meer tractcment
"k Heb me krom gelachen, amlco!
Dietn goeien Drlek. Die postdirecteur wil zien
te worren uit mijn vrlndencorreapondentie I Hoe
hee-t-le 't zoo uitgerekend, da mottig stuk
vleesch. Afijn! 7 Hemd is nader dan rok. ok veur
Drieke! En.... Ik gun 7 Tn gèren, horre Altlj
brengt le prentje» de dingen hier. En of ze
kernen van 7 aander end van de weareld <hU
hee me brieven bezurgd uit Canada, uit Zuld-
Amerlka, uit Oost en West, uit de gevangenis,
uit ziekenhuizen en kostscholen, uit drupkes en
wereldstejent waar 't ok vandaan komt, mee de
ongelukkigate adreakes de post wit me steeds
en leveraans te vinden: daar gerokt gin vlslte-
kortje te loor. Dus: as ae den Drlek willen pro-
moveeren tot Directeur van het Post-en-Tele-
graafkantoor te Ulvenhout, ollee dan zal Ik
tr.e-n-elgen gèren behelpen mee 't ongerief van
'n grootere Instelling.
Tot heden Is ons postkantoorke nie veul meer
dun 'nen ouwerwetschen(schrik nou 's nie.
amlcol) Tien ouwerwetachen pleedekset
Dat alt soo: in den Drlek s*n hulake tobben
ae in da deur van s’n aljkamerke in sljnm
gaang, *n gat gezaagd. En toen daar haalver-
llnga in gelegd ao'nen ronden deksel, goed vast-
geachroefd En daarop doen wjj onae aaken mee
Drieke En 7 gaat pront, tosti DTi deksel la er
nooit afgevallen. hU sit goed vast en hij Is
zwart gaan glimmen van 't gebruik Dus!
Mi 's Zondagamergens, as ma uit de kerk
kijken kan.
Zoowveul as 7 meugelljk was, heb 'k de goeie
"lenschen beantwoord. Tc Heb enkele avonden
•chtereene 'nen uur laanger opgebleven »n
•hik veur stuk de schoone kaarten, bedrukt
m«t goud en sierlijk ornament (m'nen „vrind"
dn artist van onderlest, sou zeggen: .stomp-
Mnnlg'') sjuust! van die gezellige, ouwer-
*«is-ztomüinnlge, m'n ouwe hart deugddoende
slerkaartA, beantwoord!
v»n die gemoedelljk-schoone kartonnekes,
gouwen hoefljaer», met kupidoowkes, met
besneeuwde kerkakens en deurschljnende loch-
waarin 1 maantje en de sterren geel bUn-
aa ge 7 Nuuwjaaragavalleke teugen de
houdt
Mag ae g*rm, die ouwerwetsche, genoege-
**lka en kinderlijke veurateUingen van »men-
«hen fantasie!
*tarapi niet,
<*/s
Afdeellng Noord le klasse
E8V 1—GVO 1
Afdeellng Centrum le klasse
DBS 1—8t. Mart. 1
v. Nispen 1—WL 1
Reserve le klasse
Llsse 3—HBC 3
3e klasse
NVC 1—8MC 1
G W. 3—DBS 3
3e klasse
Sna 1RWD 1 (vrlendsch.)
Reserve 3e klams
Dos 4—Llsse 4
Vogelenzang 3Santpoort 4
4e klasse
DSO 1—Tybb 5
D6S 3—0. Wit 4
Reserve 4e klasse
orv 3Concordia 4
Dem 5-^Tybb 8
Llsse 5Santpoort 5
waardoor vervolgens de goede menseben,
hun geld aan de kerken geleend hebben, maar
zeer vuelnig van hun kapitaal zouden terug krij
gen, en waardoor bovendien het kerkelijk cre-
dlet voor langen tijd hopeloos sou geschokt
worden.
Derhalve: er moet geholpen woeden,
hoe?
Hoe Drieh nu
ons veurult. krüpt achter zijnen deksel en dlk-
kels staan me nog in s’n huiskamer In den
keu. zoo druk la t
As 7 héél erg druk Is. in den zomer b v. mee
de vrlmdellngen, dan knip Ik 'n ogske naar Tn
en dan komt le mijn de spullen efkens op s’n
fiets nabrengen. Waant s’n goeie, vaste klaan-
tcn. daar is ie veur gestrejen. aa ik m'n groen-
tenklaanten, horre!
En komt daar maar 's om. op groote kan
toren. Vandaar da "k mee. ongerustheid d'n
Drlek i'nen deksel nog 's zie veraanderen tn "n
echt loket mee klepengaas. Dan is de leut t
gemak er van af.
Daar was lest Tien expreaaebrlef veur me.
Ik was nie thuis.
Maar denkte gU nou, dat d'n Drlek Tn aan
Trui gaf?
HU hee net aoolaank gefietst, tot le me ge
vonden had. En.... laat Ik nou toevallig In de
„Gouwen Koel" zitten! Op Tl uur, da Tt er aai
den kcom! En lot dleen pronten Drlek wel
twintig keeren veurbü de ..gouwen" zijn ge-
steampt. 7 Zweet brak Tn uit Tl Expreeaebe-
stelllnk! En den geadresseerde nie kunnen vin
den....! Da was Tn te bruin.
Waar le me nie veur uitgracholden hee. net
aoow laank as ik noodlg bad cm den brief te
leaen ollee. da was *n lust
De ergste scheme was nog nie goed genogt.
om hum zijnen ambitie veur s’n ezpreeee-aen-
d.'ng uit te doen vieren! „Lapswaana” aee-t-te;
.JM had 'm al drie kwartier eerder kunnen heb
bent Plakken die menseben dAArveur Tl dub
beltje hekatra op den envelop? BroerUngl En
aa *t nou te teat la? Dan hee de poet *t gedaanl"
HU schold net aoolaank tot Ik 'n rondje gaf.
Ji 1 v» beaonden?" vroeg ie na sUnen eer
sten teug.
.Mnee4."
.Tt Docht X slede"
«Maar waarom bad dan afsandar dan eota
haast Dréf
.Heet gebakerd tn rijnen MJd. Driek."
na.—ae
Na *n paar mlnuutjee: ..nie om nuuwsglerta
te zijn Dré, maar...."
.7 Rokt oe niks. Drlek*
„Zekers van de kranten?"
MAANDAG, 14 Jan.
Vorige
Blotkoeroen. Heden
7-24*4
59.35
9.76H
34.62%
47.90
32.40
37.40
36.40
1.47%
12.65
6.17M
20*20
DTi leeftijd van *n nufke, dat Ifeur eigen te
goed acht om mensch te zUn en dus.... te eten
op tijd, te lachen op tijd, serieus te zUn op
tUd. D'n leeftijd van "t eerste zeegroene bal-
jirkske-met-wat-bloots, waarvan sommige
stommelingen 7 gewicht nie begrijpen.
Ja da's ‘nen moellüken leeftijd. „Groot
mensch” worren, valt niet mee. En veul aestlg-
.'aiigen Is 't dlkkels nóg nie gelukt.
7 ZUn de lui, die teugenwoordtg om de twee,
drie woorden het woord „cultuur" gebruiken.
Da's de nuuwe mode. Vroeger hee da soort
paar woorden Tien „knoop” daartus-
•w^ eeds enkele jaten, beminde geloovi-
l<gen, zljt gij er aan gewend, dat tel-
kenmale wanneer een collecte wordt
gehouden ten Bate van de noodlijdende
kerken In Ons Bisdom eea vreemde Pries
ter U komt opwekken om Uw offergaven
met milde hand toe te reiken. Vandaag
komt niet een vreemde Priester, maar Uw
eigen Blsschop, Uw aller eigen Herder tot
U, niet met den Bisschopsstaf maar met
den bedelstaf In de hand, ten einde U zoo
dringend mogelijk om een aalmoes te vra
gen ten bate van onze noodlijdende paro
chies, niet alleen voor het oogenblik maar
ook voor de aanstaande jaren.
De nood is zóó buitengewoon hoog ge
negen. en de zorgen, waaronder Uw Bis-
schop dientengevolge gebukt gaat, zijn van
zóó ernstlgen aard, dat alleen het vertrou
wen op God en op Uw aller edelmoedige
medewerking Ons troost en moed geeft.
WU komen vandaag dan tot U, geliefde
Diocesanen, wetende, dat, wanneer gij Uw
Bisschop met den bedelstaf voor U ziet
staan, Uw edelmoedigheid zich op treffen
de wijze zal willen toonen, en gij Ons door
ruime bijdragen zult willen steunen niet
alleen vandaag maar ook in de eerstvol-
anderen weer Ir
Onzen naaA- voor hetaelfde doal een aaU
koméi Ecagan.
'üe me al enkele dagen hoog zit.
“k Heb Tien stapel Nuuwjaarzwenschen meu
ken ontvangen, aóó hoog, da Y er host nie over
Iron bestaat uit edelmoedige menseben, die niet
ruim met aardsche goederen bedeeld, hun op
gespaarde gelden in goed vertrouwen aan de
parochies hebben geleend en dat voor dezen de
geleden schade dus van bijzonder groote betee-
kenis en een droeve ontgoocheling is. maakt èn
voor Ons én voor de noodlijdende besturen de
genomen maatregelen nog pUnHjker. Als er dan
ook een andere uitweg moge lijk wws geweest,
zouden Wjj daaraan zeker de voorkeur hebben
gegeven. Slechts harde noodzaak dwong de
Commissie en Kerkbesturen deze voorstellen te
doen en Ons ze goed te keuren.
Daarom vooral achten WU het Ons een
ernstlgen plicht te zorgen, zooveel dit In Ons
vermogen is. dat het deel der schuld, waarop
geen rente kan worden uitgekeerd, zoo spoedig
mogekjk uit andere middelen wordt afgelost.
Tot Onze groote voldoening hebben WU ver
nomen, dat over het algemeen in de verschil-
knde onderdeden van het saneeringsplan met
groote edelmoedigheid is berust, en WU ach
ten het een plicht, waarvan WU ons bU dezen
gaarne kwUten, daarvoor oprechten dank uit
te spreken zoowel voor Ons-zelf als in naarn
der Kerkbesturen, die in hun welwillende credi
teuren nu nog des te meer ware weldoeners
van hun kerk zullen eeren.
Op dit hoogst-lofwaardige voorbeeld mogen
WU Ons met recht beroepen, nu WU met bij-
zonderen aandrang een zeer edelmoedige en
krachtige hulp van onze geliefde diocesanen ko
men vragen.
Maar kan bet U verwonderen, beminde ge-
loovigen, dat de zorgen van Uw Bisschop ten
gevolge van dezen noodtoestand aóó groot zijn,
dat alleen het vertrouwen op God en op Uw
aller edelmoedige medewerking hem troost en
moed kunnen geven?
WU zUn in zorgen allereerst om het leed, dat
ten gevolge der rentevermindering door velen
geleden wordt.
Niemand kent dat leed zoo goed als Uw Bis
schop. en er is niemand, die er zooveel onder
HJdt als hU. Want niemand weet zoo goed als
hij, ‘-hoeveel teleurstellingen, er zUn veroor
zaakt bU hen. die in goed vsitrouwen hun geld
voor den bouw van kerken beschikbaar stelden
Niemand ontvangt zooveel klachten naar aan
leiding van de rentevermlndertrrg, waartoe
verschillende kerkbesturen zijn moeten komen.
Mer. wit zijn hart bij den Bisschop uitstorten.
En dikwijls werden WU dan ook vervuld met
de grootste droefheid, omdat WU zeer
weten, dat het veelal kleine bezitters zijn, die
hun geld in kerkelUke leenlngen belegden en
die nu in hun verwachtingen moeten worden
teleurgesteld. WU overdrijven niet in Let minst,
wanneer WU zeggen, dat zulks Ons diep heeft
aangegrepen.
WU rijn in zorgen, ook omdat zich zoo dik
wijls de benauwende vraag opdringt: zult gU
wel In staat zUn, om die ongedekte schuld
van ruim vier mlllioen gulden binnen een af
zienbaar aantal jaren te doen verdwUnen? Een
aflossing binnen een tUdvak van twintig jaren.
zooals WU ons voorstellen, elscht jaarlUks de
kapitale som van tweehonderd duizend gulden.
Doch WU scheppen troost en moed door Ons
vertrouwen op Uw aller edelmoedige mede
werking. Allereerst vertrouwen WU op God.
van Wien WU zeker weten, dat HU niemand
verlaat, die alles doet wat In rijn vermogen
Is, om moellUkheden te boven te komen. Wel
nu. WU van onzen kant zUn bereid om alles
te doen, wat Ons maar eenlgszlns mogelijk Is.
Persoonlijk trillen WU In het brengen van of
fers, en zelfs van zeer groote offers voorgaan.
Wij willen jaarlUks uit de middelen, die Ons
ten dienste staan. persoonlUk afzonderen, zoo
veel WU redelUkerwljze vermogen, zoodat daar-
door alleen reeds een niet onbelangrijk ge
deelte van de benoodlgde 300.000.zal wor
den gedekt. Dientengevolge vertrouwen WU
alle nederigheid, dat God Ons ZUn hulp niet
zal laten ontbreken, maar dat HU ZUn hulp
in ruime mate zal schenken.
Eu wanneer WU aldus persoonlijk voorgaan,
‘"mmers de^i^rochlea dle“ WU hto: tarioe-kweelt WU verder troost en moed te mjcen
iuxu h scheppen door te vertrouwen op Üw aller edel
moedige medewerking. Mogen WU onomwon
den zeggen, wat WU verhopen en waarop WU
meenen te mogen rekenen?
WU rekenen op het volgende:
Ten eerste: Onze geestelUkheid heeft voor
de eerstvolgende jaren een deel van haar ho
norarium beschikbaar gesteld, en Ons daardoor
een hulp van ongeveer 30.000.aangeboden.
WU vermelden dit met groote dankbaarheid, en
Onze priesters kennende ook met de
overtuiging, dat zU voor Ons zullen blüven een
voortdurende steun bU deze Onze groote zor
gen. De geestelUkheld geeft dus ook hierin aan
de geloovlgen een navolgenswaardlg en prik
kelend voorbeeld.
Ten tweede: Aasi de Besturen van kerken
en stichtingen, die nlet-noodlUdend zUn. heb
ben WU gevraagd jaarlUks, uit hun overschot
een bedrag naar vermogen beschikbaar te stel
len. Aan dit verzoek wordt door velen met
prijzenswaardige bereidvaardigheid gehoor ge
geven, en WU durven vertrouwen, dat ook dl'
Ons herderlUk schrijven zal medewerken de
voortzetting van dezen steun te verzekeren.
Tent derde: Vóór twee jaren is door Ons op
nieuw georganiseerd het Liefdewerk der Arme
Parochiën van Ons Bisdom, met de bedoeling
van Onze diocesanen, die Iets meer kunnen
missen, een jaarlUksche contributie van ƒ4.
voor Ons steunfonds te vragen. Om de belang
stelling van de leden levendig te houden, ont
vangen zU het diocesaan godsdienstig tdjd-
schrift ..Sint Bavo”. Sinds die reorganisatie
is de steun, welken WU op deze wUze ontvan
gen, reeds stUgende; deze zal gemakkelUk een
zeer belangrUk bedrag bereiken, indien aan
Onzen wensch wordt voldaan, en in elke pa
rochie door de geestelUkheld en eenige Ijver
volle leeken ernstig gewerkt wordt, om vele
Geboren: Aafje, d. van Peter Heesbeen en
Geertje Vos Gerardus, a. van Bernardus
Lammers en Alida de Zet Laurontlus Wil
helmus Joaet, a. van Adrianus Hoogeboom en
Maria van der Aar Engelbertus Joseph, c.
van Theodorus Kuiper en Catharina Dekker
Jacoba Anna, d. van Jan Joosten en Aaltje
Bakker.
Overleden: Klaas van Maarleveld. 81
Jansje Kunst, wed. van Arte van Krienen.
75 jaar Gerrit Johannes Schoonhoven, 36
jaar.
Vanwege meer
M Vorigs
-» Slotkoereen. Heden
S T o
.Van oewen aeun, waant hU komt uit Avn»
cterdam."
„Dn»....F'
„Drlek....T~
„De moord van Raamsdonk!"
.Saluut, Drlek, bU gelegenheid.**
^iaar dan zal *k toch de beenen nie meer
onder m'n gewltwel uitfietsen, bomt”
.Daar bedde gU gelUk in. Drlek."
_D«n heb *k nou 's Ti expre—a-—iwttm
bromde-n-le en soo gong le weg.
Amlco. wa-d-'n leut hè Tt g'ad om dte*n
goeien, dle#n trouwen Drlek. HU bedient sn
kiaanten, ollee. of ie de postzegels zelf fabri
ceert. Hos meer ontvangsten, hoe liever.
7 Is jammer dat is gin saak van sTi eigen
bee! DalUk had le *n filiaal.
Kom, ik schei er af.
Volgende week nog *B *n Uepke.
Dleën optocht hè X effen stop geest veur
de hooge en schoone feestdagen, mee al dY»
ombras van dien, tot en met d'n nuuwjearaccr-
reepondentie toe.
*t Gewone leventje gaat rijnen gaank veer
beginnen Dré III (ollee. ae hebben hum al nek
soo ateavlg nuuwjaar gewenacht aa mijn. Ieder
een houdt va* het keareltje, la mesjokken op
mijn boskeb Dré III is vandaag al weer be
gonnen I
1 Nuuwe jaar le nouw volledig op rijnen poet!
Amlco, tot de noste week.
Veul groeten van Trui en as alm dn botte
minder van oewen
..Alcmaria* heeft een bezoek gebracht
„Onderling Genoegen”
waar getraind is op de home-trainers.
De volgende tUden zUn genoteerd:
1000 M.
G. Oukes 45 4/5 sec.; P. Joon 47 4/5
de Haan 49 sec.; P. Roobeek 49 4/5 sec.
De rollen van „Onderling Genoegen" sUn
niet zoo snel als die van „Alcmaria", waar
door de tUden stug zijn.
prijzen lager; varkens iets ruimere sauveer,
handel tamelijk, prijzen constant.
ALKMAAR, 14 Jan. Veemarkt. Aangevoerd:
55 vette koeien f 100—340, handel redelijk; 5
graskalveren f 30—40; vette kalveren f 30—70.
per Kg 50—70 ct.; 31 nuchtere kalveren t 4—14
per stuk; 447 vette varkens SW. per Kg. f 0.29
—0.34. handel stug.
BROEK OP LANGENDIJK, 14 Jan. 700 KG.
Wortelen f 1.30; 9000 K.O. Roode kool f 180—
3 50. id. doorschot f 1.50-390; 33.000 K.O. Gele
Kool f 1—1.80; 13.000 K.O. Deensche Witte kool
f 0.70—1.70; 10000 K.O. Uien: Gele Uien f 390
—390; Grove f 3.10—390; Gele Drielingen f 390
—3 40; Gele Nep f 3.10.
NOORD-SCHARWOUDE. 14 Jan. 7100 kg.
Uien: Gele Nep 3 20—2 40, Drielingen 1.70—2 00,
Uien 290—3 20. Grove Uien 3.80-3.00 73300 kg.
Roode kool 1.804-40, idem doorschot 190
4.00. 18400 kg. D. Witte kool 090—190, Idem
doorschot 0 70—130. 5400 kg. Gele kool 1.10—
1.40, Idem doorschot 190—1.10.
OUDEWATER. 14 Jan. Kaasmarkt. Aanvoer
18 partijen. 810 stuks, 4050 Kg. 3e soort 16—
18. Handel matig.
Kerstkribbeke,
echter hooi waarin blosende klnd-beeldeke te
lachen ligt, dan bU 'nen vlerkaanten brok gips,
waaronder *n naamplotje is gesteld: „dit is den
heiligen Antonlus" of zoo tets.
En op dit punt, amlco, zUn wu menschen
allegaar gelijk!
Die trooteaneneehacliUge menschen. die te
„rroot” «Hn veur 't primitieve scheen, xjjn maar
verdorde aansteller», die den gewich«ren leef
tijd van 1418 jaren nie te boven kunnen ke
rnen.
D'n leeftijd van de eerste laange broek, 7
eerste studeerkamerke. waar.... moeder of zus
of 't dagmeske niks deur malkaar gooien mag.
as t spul.... pardon: studeerkamerke nou en
dan 'a uitgemest mot worren! Wynt dan Is
„meneer" in de wèèr en.... dan sou de wea-
;eld efkens nie kunnen deurdraaien.
D'n leeftUd van de eerste ster op t offlders-
kreagske, maat lijf
D'n leeftüd van *t ijuuat-geslaagde school-
meeaterke, da droomen gaat ven hoofdacte
m«.-actes mlaochlen.heel in de verte aan
"nen echemerlg-gouwen borieont van baan
kop 'aX-M
Amsterd. Bank
Koloniale Bank eeeeee/eeo
Indische Bank
Oert. Handel-Mjj.
Industrieën
Unilever
Calvé Delft
Alg. Kunstzijde
Van Berkel’s Pat.
Nieuwe Philips
Ned. Pord
Induetr. Buitenland
Anaconda
Bethlehem Steel
Kennecott
U. B. Steel
U. 8. Leather
Intern. Nickel
Stand. Brands
Mijnbouw
Boston Mijnbouw
Alg. Exploratie
Redjang Letong
Petroleum
Kou. Olie
Oatoee
Perlak
Peudawa
WU zeiden, dat de nood buitengewoon hoog
is gestegen.
Dit zal U in eens duldelUk zUn. als Wjj U
eeggen, dat denoodlUdende kerken van Ons
Bisdom te zamen een ongedekte schuld hebben
van ruim vier mlllioen gulden. De gezamenlijke
schuld is veel grooter, maar er is een ongedekte
schuld van ruim vier mlllioen gulden, d wz een
schuld, voor welke de kerken de rente en de
aflossing niet kunnen opbrengen. Meenden Wjj
een jaar geleden, dat die ongedekte schuld drie
mlllioen bedroeg, thans, nu de flnancieele toe
stand van alle noodlUdende kerken Ons volle
dig is bekend geworden, blUkt, dat die schuld
boven vier mlllioen gulden uitgaat.
Nu begrUpen WU volkomen, dat door velen
Sesegd wordt: verschillende nieuwe kerken en
pastorieën zUn ook veel mooier dan de oude,
men had zuiniger kunnen touwen. En dan ant
woorden WU in alle oprechtheid: zulks had ook.
althans in verschillende gevallen, werkelUk ge
kund. Maar wat baat het ons. de eenmaal be
gane vergissingen en fouten te blUven laken?
Feit Is, dat achter dien schUnbaren welstand
buitengewoon hooge nood heerscht. die piet
Weinig vergroot wordt door de ontzettende cri
sis, waarin wU ons bevinden en waardoor -de
inkomsten der kerken schrikbarend zUn ge
daald. Feit Is, dat de verpUchtlngen eenmaai
bestaan, en dat een weg dient gevonden te wor
den. om aan die verplichtingen te voldoen, voor
soover het ons met vereende krachten mogelUk
i«- Aan den noodtoestand moet een einde wor
den gemaakt. Anders zullen de noodlUdende
kerken de een na de ander failliet gaan, w*aar-
door vooreerst het parochiale leven en de ziel
zorg in bittere mate aouden ontredderd worden;
leden aan te werven en te behouden. Hoe tal
rijk toch sUn ook in deae benarde tijden dege
nen, die als «U willen zonder groot be
zwaar om wille van de groote zorgen, waarin
vele parochies en daardoor ook WU verkeeren.
een dergeUjke contributie kunnen missen. WU
durven dan ook vertrouwen, dat deze aanspo
ring een algemeene verspreiding van het Lief
dewerk tot segenrUk gevolg zal hebben.
Ten slotte is Onze hoop gevestigd op de
halfJaarlUksche collecten voor de Arme ker-
die door het geheele Diocees gehouden
collecten zUn de voornaamste
grondslag van Ons ondersteuningsplan. En nu
begrijpt U wel, van hoeveel belang het Is, dat
die collecten op peU blUven en zooveel rnoge-
Ujk opbrengen. Laat niemand denken: och, wat
baat mijn dubbeltje. mUn kwartje. mUn gul
den. Zeer en zeer veel! Wanneer duizenden
door het geheele Bisdom in plaats van een
dubbeltje voortaan een kwartje, in plaats van
een gulden voortaan een rijksdaalder geven,
dan maakt dat een geweldig verschil.
Ja, dan zouden WU selfs durven verhopen,
dat de ongedekte schuld van ruim vier mlllioen
gulden in een korter tijdsbestek dan twintig
jaren zal verdwenen zUn. WU doen daarom
nogmaals met den meesten aandrang en met
7 volste vertrouwen -een qproep tot Onze pries
ters en Onze leeken.
De aanhankelUkheld müner priesters ken
nende. weet ik zeker, dat zU hun Bisschop niet
alleen willen laten staan, maar dat zü tot
groote offers bereid zUn. om hem te helpen
thans en In de volgende jaren. Ik ben boven
dien overtuigd, dat hun solidariteitsgevoel ten
opzichte van hun medebroeders, de pastoors
der noodlUdende parochies, zóó groot Is, dat zU
ook daarin een machtigen prikkel vinden, om
hun Bisschop in zUn saneeringspogingen krach
tig te blUven steunen.
En wat U betreft, geliefde diocesanen, reeds
zoo dikwUls heb ik Uw groote edelmoedigheid
leeren kennen, dat ik er niet aan twijfel, of gU
zult met vreugde Uw Bisschop helpen, zooveel
gU maar kunt, zUn zorgen verlichten.
Ik ben dan ook zóó overtuigd van het daad-
werkelUk medeleven van mUn priesters en van
het mU toevertrouwde geloovlge volk, dat
reeds bU voorbaat allen voor hun mildheid
durf danken.
Maar de dank van God. WU behoeven het
U niet te seggen, zal nog weel grooter zUn. In
-J
God moogt verwachten, is de dankbaarheid van
Uw Bisschop uiterst gering. God Immers, die
de kleinste aalmoes, om Zünen Naam gege
ven, niet onbeloond laat, zal U duizendvou
dig vergelden datgene, wat gU doet voor de
instandhouding van de kerkgebouwen, die ZUn
eigen woningen zUn. God zegende reeds tijdens
hun leven de drie Konlngen uit het Oosten,
door hen, nadat zU hun gaven bU de kribbe
hadden neergelegd, te waarschuwen tegen de
gevaren, die hen dreigden zoodat zU langs een
anderen weg veilig naar hun vaderland kon
den terugkeeren. Zoo zal HU ook U zegenen
reeds hier In dit leven, wanneer gU Hem Uw
offers naar best vermogen hebt gebracht, en
veilig zal HU U geleiden naar het hemelsch
vaderland.
En zal dit Ons herderlUk schrijven In alle
kerken en kapellen van Ons Bisdom, waarover
een Rector is aangesteld, onder alle vastge
stelde H.H. Missen worden voorgelezen op
Zondag 13 Januari 1935.
Gegeven te Haarlem. 35 December 1934.
f J. D. J AENGENENT,
Bisschop van Haarlem.
Op last van Zijn Hoogw. Excellentie.
H. W. AOTEROF, Secretaris.
Na lang en ernstig beraad en na de hulp van
God herhaaldelUk en met aandrang te hebben
afgesmeekt, hebben WU ten slotte, voorgelicht
door deskundige raadslieden en na met den
grootsten ernst ook de andere voorstellen die
Ons werden aan de hand gedaan, te hebben
overwogen, Onze goedkeuring gehecht aan het
volgende saneeringsplan, dat Ons niet alleen
het eenlg mogelUke lUkt, maar waardoor boven
dien, als allen maar krachtig meewerken, de
toestand binnen een betrekkelUk korten tUd,
hopelUk binnen twintig jaren, weer gezond kan
worden gemaakt.
Dit saneeringsplan komt hierop neer:
Vooreerst zUn er arme parochies, die aan al
hare verplichtingen kunnen voldoen, als zij
jaarlUks een matige subsidie van het Bisdom
ontvangen. Deze parochies zullen die subsidie
krijgen, en daarmede rijn zU gered.
Vervolgens zUn er arme parochies, die gered
zUn als haar renteverpHchtlngen van 6j$ of 5
of 4J4 pCt. worden verlaagd tot 4 pCt. Welnu,
door de welwillende medewerking van vele nlet-
noodlUdende kerkbesturen zUn verschillende
parochies op deze wUae geholpen; eenige van
deze kunnen nu, xelfs zonder hulp, aan al hun
verplichtingen voldoen; andere kunnen nu uit
eigen middelen aan hun volledige renteverpllch-
tlngen voldoen en behoeven alleen nog voor de
eerst volgende jaren hulp voor aflossing.
En ten slotte zün er tal van arme parochiën,
die In zulk een nood verkeeren, dat zU ook op
deze »Uze niet zUn te redden. De Commissie,
welke met Onze Instemming gevormd Is door
de natuurlUke vertegenwoordigers der crediteu
ren (nJ. de emlttenten der uitgegeven leenin-
gen, die twee hunner hebben aangewezen) en
door een tweetal priesters, door Ons aangewe
zen, heeft daarvoor een plan moeten aanbeve
len, dat voor de schuldelschers pUnhjk, maar,
ook naar Onze overtuiging, onvermUdelUk is.
Voor elk van deze parochies heeft nl. de
Commissie, na een streng en consciëntieus on
derzoek van de draagkracht dier parochies, blU-
kend uit de flnancieele resultaten der laatste
jaren. vastgesteld, wat na een zoo zuinig mo
gelUk beheer kan worden beschikbaar gesteld
voor de rente- en aflosslngsverpUchtlngen. Steu
nend op die gegevens hebben WU aan die pa
rochies verlof gegeven, aan haar schuldelschers
een voorstel te doen, waarvan WU in geweten
overtuigd zUn, dat dit voor de crediteuren het
voordeeligste voorstel is, dat gedaan kan wor-
VlfWcl. «at voorstellen voor de credi
teuren. helaas, éen aanm«r^elUke schade bren
gen: ---- - --T
len. zullen slechts een deel van haar rentever-
pllchtlngen. wisselend tusschen 70 pCt en 30
pCt. kunnen betalen, en dan voor aflossing
weinig of niets over houden.
Dat een aanmerkelUk deel van deze crediteu-
I tractement
De noodlijdende kerken van het
diocees Haarlem hebben te zamen i
een ongedekte schuld van
ruim vier millioen gulden.
f
