De taak v^n het zangkoor
BERNARD
KOOMEN
LAAT 142 - ALKMAAR
Llï
„RADION-WEEK”
>r.
EN HET ZINGENDE VOLK
MARKTEN
Familieberichten
M.KATER
t
DAGBLADRECLAME:
PRIMA HOLLANDSCH
«ieA
UIT DEN OMTREK
BERGEN
tie
‘rut
WARMENHUIZEN
ENKHUIZEN
De meerstemmigheid
HEILOO
F'
ALTIJD WELKOM!
NOORD-SCHARWOUDE
VRAAGT
Contrölecomm.
OUDKARSPEL
Hier is een drank
van dubbele waarde
Dt bedoeling, de geest van het
Rechtsgeldig Wetboek der
Gewijde Muziek duide
lijk aangetoond
7.
Het Wit-Gele Kruis
1.
2.
4.
5.
VARKENSVLEESCH
Als reclame Vrijd. en Zaterdag
1 pond Leverworst 9 cent
1 pond Bloedworst13 cent
en 1 pond Metworst 19 cent
SMIDSLEERLING
MJ
J. MET Jr. - Smederij
ADMINISTRATEUR
Speciale voordeelige cursus
Viool, Guitaar, Mandoline, Banjo, Hawaiian
A 3.PER MAAND, waarbij één van bovengenoemde pracht-
instrumenten zonder eenige bijbetaling Uw eigendom wordt.
Inschr. van leer!.: VRIJDAG 15 FEBRUARI, 's avonds van 8H8S
uur In PAVILJOEN „KINHEIM”, Stationsweg 60.
WED. L C. BISKANTER
Woningbureau VAN DER BORDEN
RUNDVLEESCH
AFSLAG KALFSVLEES
De volkszang heeft een
eigen schoonheid
METWORST 3 P. ROLLADE METWORST
25 et. p. pond en een half pond Worst 80 25 ct. p. pood
VRUDAG EN ZATERDAG ENORM _VEBLAAGDB PRUZEN
r i
A
DONDERDAG 14 FEBRUARI 1935
SCHOUWBURGZAAL
't GULDEN VLIES
capella
en
O. K.
25-JARIG JUBILEUM POSTBODE A. NICOLAI
Op 1 Maart as. Is de
De volkszang
aoo
7.20—0.19.
achter
en
I
s
ZIE
in ’Varkensgehakt
lundlappen
t
voor:
TERREINEN
8.
Afd. Alkmaar
uit
bet
Uitvoering In het Brunogebouw werd een
goed geslaagde uitvoering gegeven door de St.
Jozefgezellenvereenlglng. De zaal was overvol.
Er werd zeer goed gespeeld. Opgevoerd wera
..De roman van een krantenjongen” en „Jansen
verlangt rust”. Iedereen heeft genoten.
3.
8.
WORST
KALFSVLEES
Gemeenteraad. Vergadering van den raad
dezer gemeente op Dinsdag 13 Febr. 1935 des
namiddags half acht.
Medegedeeld wordt dat de Minister van So
ciale Zaken de proef van toeslag op de lotmen
in het tuinbouwbedrijf voorlooplg tot 1 April
as. heeft verlengd.
De VOORZITTER kan hier nog aan toe
voegen, dat in December JJ.. op verzoek van
den Minister, burgemeester en wethouders rap
port hebben uitgebracht omtrent het resultaat
van de proef. In dit rapport moesten burge
meester en wethouders tot hun leedwezen con-
stateeren dat de deelname aan de proef van
de tuinbouwers niet groot is geweest. Maar, zoo
hebben burgemeester en wethouders gerappor
teerd, dit mag niet worden toegeschreven aan
onverschilligheid van de zijde der tuinbouwers
met de proef, maar aan het aandeel dat voor
rekening van den tuinbouwer blijft, nl. 11.—
per week, hetgeen te hoog is. Daarom hebben bur
gemeester en wethouders aan het slot van hun
Biljarten. „De korte Queu” is Dinsdag
avond begonnen met de door haar uftgeschre-
ven seriewedstrljden. Er wordt gespeeld in twee
klassen.
Klasse A omvat: Wannenhulzen A, Bergen,
Oudorp en Langendijk A.
Klasse B omvat; Warmenhulzen B en O; Ob-
dam en Langendijk B en C.
Te gelegener tijd zal de uitslag bekend wor
den gemaakt.
Benoemd In de commissie tot wering van
schoolverzuim zijn de heeren R. Wlarda en C.
de Wit, resp. tot voorzitter en secretaris herbe
noemd.
34
34
40
100
42
115
45
120
45
125
50
135
40
110
70
70
40
40
45
4j
50
.10. Roode
>.60. Witte
120
080
10,10
Reg.
Reg.
eulen
;wlch
:wlch
Ribcarbonade
Schoudercarbonade
Haascarbonade
Magere lappen
Fricandeau
per 3 pond hetzelfde.
Doorregen lappen
Saucijsjes
5 pd. mager Rookspek
5 pond dikke Reuzel
5 pond dik
MlfcNT2qTEL
reem-
ivond
9,20—
tadio
eulen
sl Fr.
russel
"ge
en—
.rbot
i kg.
1.50,
0.00,
char
0 st.
00—
ddel
iscn
r 50
illen
tuk.
AOO
reel
per
liet
nu-
oed
uit-
>m-
'er-
te
een
van
ad,
ge-
de
de
ten.
>nd
int.
an
in
ter
m-
ier
irt,
sr-
m-
b-
ep
z>t
de
er.
op
sl»
0.70
1AJ0
090
0.60
120
100
1.00
0»0
088
080
085
080
Een drank, die heerlijk smaakt en bovendien een
geeft U nieuwe
,rit" bent. Maak
Kerngroepen. Op de Dinsdagavond gehou
den vergadering van de besturen van de drie
standsorganlsatles L. T. B., Hanze en Volks
bond Is definitief besloten tot oprichting van
’n sociale kern en het houden van 'n socialen
Zondag.
25
30
130
120
rauw Koevet 180
ALGEMEENE VERGADERING
op Dinsdag 19 Februari 1935,
des avonds half negen, in het
3t. Jo^efsgezellengebouw, Ver-
dronkenoord.
AGENDA:
Opening
Notulen
Mededeellngen
Jaarverslag Secr.-Penningm.
Verslag Controlecommissie.
Bestuursverkiezing. (Aftred.
Dr. Hofstee en O. v. Slinger
land)
Benoeming
Rondvraag.
De Secr.-Penningm.:
D. J. WOLDENDORP
Stukjes
Lappen
Gehakt
J 1 p. Vark gehakt
5 pond
Gevraagd een
VIERSTATEN - ALKMAAR
Administrateur Alcmaria V.V.V.
Aan het bureau van „Alcmaria”
V.V.V. kan geplaatst worden een
Salaris f 50.p. mnd. Administra
tieve kennis en talenkennis ver-
eischt. Sollicitaties schriftelijk vóór
Maandag 18 Febr. aan het bureau
van V.V.V. Geen persoonlijk bezoek.
C_A_D K A U
I pond" WORST
lair pond WORST
uitstekend voedingsmiddel is. Zij
energie, wanneer U wat minder ucm. muu»
er een gewoonte van, minstens ééns per dag een
groote kop Droste Verpleegster Cacao te drinken.
Droste Verpleegster Cacaot voedzaam, lekker en
voordeeligl
maar dan fungeere het ook als schola en niet
als capella. De schrijver betwijfelt echter of
deze ombouw in de geest van de Constltutio is.
7887 cent. Borvers SO55 cent per 35 kg Witlof
3608 cent per 8 kg. Roode kool 18011.60, 8a-
vaye kool 1.204.60 per 100 «tuks. Sprultkool 0.40
2 35 per 15 kg. Boerenkool 3694 cent per kist
van 10 kg. Andijvie 0.601.00 per 100 krop. Bleten
1#40 cent per zak. Wortelen 1538 cent per
zak. Uien 3868 cent. Idem Drielingen 23 cent,
idem Nep 26 cent per 25 kg. Prei 3.407.40 per
100 boa. Appel»Zoete Bellefleur 15.00—20.09,
Present van Engeland 22.00—34.00 per 100 kg. Pe
ren: Comtesae de Paris 7.00, Wlnterjan 10.00 per
100 kg.
8CHAGEN. 14 Febr. Veemarkt 25 Paar
den 150.00—250.00, 13 Magere Oeldekoelen 80.00
—130.00, 33 Vette Oeldekoelen 160.00—22380.
8 Kalikoeien 130.00190.00, 33 Vaarzen (voor de
veehouderijcentrale), 338 Nuchtere Kalveren 4.00
8.00, 73 Schapen vette 14.0033.00, 110 Over-
houders 7 00—10 00, 6 Magere Varkens 14.00—
18.00, 16 Vette Varkens per kg. 035—037, 143
Biggen 10.00—14.00, Konijnen 030—130, Kippen
0.40—1.10.
8CHAOEN, 14 Febr. Elervelllng 54000
Klpeleren: 4-6 53-54 330—3.40. 6-8 56-57 3.40
3.50. 58-60 3 30—3.60, 0-3 61-83 2.50—2 70. 3-5
64-67 3.70—3.10, 1000 Eendeieren 3.30 —230.
brievenbesteller, de
heer A. Nlcolal, 25 jaar
verbonden bij de Pos
terijen en gedurende
al dien tijd werkzaam
geweest te Wannen
hulzen. Van hem kan
gezegd worden, dat hij
steeds met vollen ijver
en nauwgezetheid zijn
dienst heeft vervuld en
zeker tot tevredenheid
van alle Inwoners.
Het zal deze stille
en eenvoudige kracht
dien dag wel niet aan
belangstelling ontbre
ken. Het voor deze gelegenheid opgerichte co
mité rekent op aller medewerking.
GOUDA, 14 Febr. Veemarkt. Aangevoerd In
totaal 1295 stuks, waarvan: 40 slachtvarkens
vette van 1718 cent per pond, levend met 3
pCt. korting; Londensche 1415 cent per pond,
levend met 3 pCt. korting. 129 crisisrunderen,
prijzen als vorige week. 419 magere varkens
16.0035.00, 461 biggen 10.0013.00, Geldersche
biggen 13 00—16.00, 4 runderen 135.00—180.00.
380 nuchtere kalveren 2.504.00. 10 bokken en
geiten 2.006.00 per stuk. Handel matig.
Algemeene markt. 111 partijen kaas: le kwal,
met RM. 18.00—19.00, 3e kwal, met R.M, 1600
—17.00 Handel flauw.
371 ponden boter: Goeboter 7580 cent. Wel
beter 7075 cent per pond. Handel vlug.
82500 stuks eieren: klpeleren 3.403.00, eend
eieren 3.252.75 per 100 stuks. Handel matig.
GOUDA. 14 Febr. Coöp. Zuld-Holl. Elervelllng.
Aanvoer 82600 klpeleren: 56-60 kg. 3303.60,
60-63 kg. 2.60—2.70. 62-66 kg. 2.70—3.00, bruine
58-68 kg. 3.60—3.10 per 100 stuks. Aanvoer 500
eendeieren 3.102.40 per 100 stuks.
BROEK OP LANGENDIJK, 14 Febr. 3700 kg.
Peen 1.00—1.20, 22000 kg. Roode kool 2.50—
5.90, doorschot 2.10530, 77000 kg. Gele kool
1.001.60, doorschot 1.00, 70000 kg. Deensche
Witte kool 0.70—1.10, 14000 kg. Uien: Gele Uien
1.802.20, Grove 2.502.70. Gele Drielingen
1.00—1.20. Gele Nep 1.80. 1300 kg. Bieten 090—
130.
BARNEVELD. 14 Febr. Aanvoer 980 000 eie
ren 230—3.25 per 100. Handel vlug.
BLOKKER. 13 Febr. „Op Hoop van Zegen”
Putjaakool 2 10—330. Rabarber 4.00—6.00, Witlof
8.00—11.00. Sterappel 13.0019.00, Blamarck 9.00
13.00. Gron. Kroon 14.0030.00. Comtesse 8.00
14.70. Uien 1303.30. Br. Seedling 14.8019 90.
Oleazr Wildeman 8,3011.90, Goudrelnet 21.00
33.00, Pr. van Engeland 19.8030 00. Wlntarjan-
nen 5.90—10.50. Wlnterlouw 7.309.10.
Kluiven
Gehakt
Poulet
Lappen
Fricandeau
1 p. Kalfs-
1 p. Koe- en Varkensgehakt
Koagehakt
Varkensgehakt
Saucjlajea
Rundlappen
Magere Rundlappen.
Ribstuk
Biefstuk
Schapenvet bij 5 pond
Schapenvlees vanaf
3 pond Varkenslappen
3 pond Carbonaden
Rauwe rookworst
Metworst
pond geen, pekelvlees
pond gesneden Bloedworst
',a pond gesneden leverworst
‘a pond gesneden boterhamworsi
54 p. Tongenworst
Beleefd ‘aanbevelend.
der schola. evenmin als het koor-offide de taak
is van de capella.”
En over de plaats van schola
schrijft dr. R. o. a.:
,Als men afbeeldingen uit dien tijd beziet,
komt altijd het wezenlijke verschil van schola
en capella en de daaraan beantwoordende be
hoefte vap een afzonderlijke plaats aanstonds
naar voren. Midden tusechen de koorbanken
op de plaats van de voorzangers ziet men de
executanten van de meerstemmige muziek.
Later vinden wjj hen op verhoogingen In de na
bijheid van het koor, of wel geïmproviseerde
verhoogingen. zooals nu nog bij de Pausmis, of
wei achter de koorbanken gebouwd zooals In
de Romeinsche basilieken.
Deze „cantorle”. koren, zijn hun bestaan dus
niet als orgeltrlbune begonnen.”
Dan wordt gewezen op het voorschrift (af
hankelijk van den orgelbouw!), dat de capella
aan de oogen der geloovigen moet worden oht-
trokken door een omrastering (crate),
waardoor een geleidelijke verwijdering van de
oorspronkelijke plaats ontstaat, totdat de ca
pella geheel achter In de kerk terecht komt.
De verplaatsing wordt veelal aangemerkt als
een symptoom van het verval van het gods
dienstig leven. Maar zeer terecht stelt de schrij
ver hieromtrent de vraag of het wel een ver
lies voor het medeleven met de liturgie is ge
weest. dat de capella naar de achterhelft der
kerk is verhuisd.
De pompeuze ensceneering van het litur
gisch gebeuren heeft, aldus dr. R„ htt volk
van het altaar gescheiden. H]j vraagt zelfs In
verband met de ommuring der schola tot over
de helft van het middenschip: was de kerk
voor het volk of voor de schola?
Dr. R. gaat in zake de Juiste plaats voor het
zangkoor nog verder en zegt, wat Iedere tegen
stander van het zangkoor achter In de kerk
wel eens goed mag lezen en overwegen:
„Toen eenmaal de capella een afzonderlijke
plaats vroeg naast de schola was er meestal
geen betere plaats dan Juist achter la de kerk.
Muziek Is er toch om gehoord te worden. Niet
alleen door de koorheeren of koormonnlken.
maar door het volk. Van waaruit dat het beste
kan gebeuren, daar is de aangewezen plaats
voor het zangkoor. En die plaats is achter in
de kerk. Daar Is de aangewezen plaats van het
koor, dat voor en ook met het volk moet
zingen. Vanaf die plaats wordt het best de een
heid tusschen volk en koor bereikt."
En daarmede, voegt hij er aan toe, is niets
te kort gedaan aan de liturgische functie van
de zangers. Want de zanger heeft nu eenmaal
niet de taak van de schola. die is het chorale
officium, het koorofflcie. Dit vormt een orga
nisch geheel met de handelingen op het pries
terkoor.
Voorts worden wj] er op gewezen dat een
zangkoor zich kan omvormen in een schola.
HUIZEN. ZAKEN, PAKHUIZEN EN
8TEYN8TRAAT 8 TELEF. 2774 -
ETALAGERAAM VAN DEN BOSUHSTRAAT
werkgever terug te brengen tot ƒ9.
Zooals den leden juist Is medegedeeld is de
proef verlengd, maar in het loon en het aan
deel, dat voor rekening vah den werkgever blijft,
Is geen verandering gebracht.
De mededeellngen worden voor kennisgeving
aangenomen.
Hierna is aan de orde *n petitionnement, on-
derteekend door K. Schuyt ca., allen Inwoners
der gemeente, stellende den eisch om een ar
beider, die van werkverschaffing en steun
regeling Is uitgesloten, weder daarin op te
nemen.
De VOORZITTER becritlseerde de houding
van het W.S. O. (Werkloozen Strijd-Comité)
en eindigde met te verklaren, dat *t onderhoud,
dat 1 W. S. C. had aangevraagd, nu niet en
nooit zou worden toegestaan, Indien de heeren
zich eerst niet meer aan de beschaafde vormen
hielden.
B. en W. stelden voor:
bekrachtiging van de door B. en*W. op 18
Jan. U. geh&uden openbare verhuring van ge-
meentelanderijen voor 1935. Deze verhuring
heeft opgebracht ƒ524.07.
Bekrachtiging onderhandsche verhuring ge-
meente-landerijen voor 1935. Deze verhuring
heeft opgebracht 2.206.82.
Deze belde voorstellen worden bekrachtigd.
Tot leden van t stembureau van Stemdistrict
I voor de Provinciale Staten worden benoemd
de heeren Kostelijk en de Boer. Voorzitter Is
hier burgemeester Wijnveldt.
Stemdistrict U: Voorzitter: de eerste wet
houder Bakker. Leden de heeren Eecen en
Bommer.
Tot leden van het hoofdstembureau voor de
verkiezing van den gemeenteraad, waar de bur
gemeester ambtshalve voorzitter is, worden be
noemd de heeren Kostelijk, Eecen. Bommer en
de Boer. Na de rondvraag volgde sluiting.
□ehakt
?oulet
Doorregen lappen
per 3 pond
Magere léppen
per 3 pond
Riblappen
per 3 pond
Rlbrollade
per 3 pond
Rosbief
per 3 pond
Rollade
per 3 pond
Biefstuk
Haas
30
35
36
30
35
35
35
30
30
30
30
35
40
60
30
15
100
190
35
30
30
13
10
15
15
W1LNIB, 13 Febr. Wllnlssche Elervelllng. Aan
voer 38786 etuks eieren; klpeleren 2.503.50. eend
eieren 3.20—3.60 per 100 stuks.
WARMENHUIZEN, 13 Febr. Uien 3.40. Drielin
gen 70 eent. Gele kool (doorschot]
kool 3.705.70, idem doorschot 3.1C
kool 7090 cent per 100 kg.
WESTLAND. 13 Febr. Veilingen V. d. bond
Westland. Export. Bchorseneeren 3M5.70 per
100. Druiven 5074 eent per kg. Spruiten 5085
cent per kist. Andijvie 5080 cent per bak
Binnenland. Druiven 6374 cent. Dunsel 12
17 cent. Spinazie 16«O cent. Witlof 6—13 cent,
stoofappelen 3035 cent, Stoofperen 711 cent
per kg. Bchorseneeren 3.905.70 per 100 kg. Sa-
voye kool 3.50—5.00. Groene kool 1.403.00. Ke
ren 3 703.60 per 100. Kelen 1.10—1.45, Peterselie
0.75—130. Prei 0.701.70, RadUe 3.50, Selderie 20
75 cent. Rabarber 3.006.50 per 100 boe. An
dijvie 4689 cent. Rapen 30—35 cent. Spruiten
8590 cent, Boerenkool 833 cent per kist.
AVENHORN, 13 Febr. Coöp. Land- en Tuin
bouw- en Marktvereen. Avenhorn en Omstreken.
77 zak Sprultkool 0.501.50 per sak van 15 kg.
13000 kg. Roode kool 380—570. 5000 kg. Gele
kool 100—150 per 100 kg. 7000 etuks Deensche
Witte kool 0.70—100 per 100 stuks. 33500 kg.
uien: groote maat 330330. gewone maat 130—
3.30. nep 8090 cent per 100 kg 2000 stuks Ble-
-- 1000 stuks. 15000 kg Worte-
-J 6090 cent per 100 kg.
Dr. R. zegt: „Men hoort het als winst roe
men: bij ons wordt geen meerstemmige muziek
meer gezongen, maar alleen Oregoriaansch
met volkszang”. En zeer raak getroffen, voegt
bij er aan toe:-
„Op de kwaliteit wordt meestal niet ge
roemd. Daar wordt meestal ook niet eens aan
gedacht. Het zijn de menschen, die de dwaze
tegenstelling tusschen Gregoriaanse!) en mu
ziek in hét leven houden. Wie het niet met
hen eens Is wordt met *n achterdochtigen blik
opgenomen, hij behoört bij de menschen van
gisteren. Zjj verschansen zich achter dikke
Pauselijke uitspraken, zoodat veel musici kop
schuw worden voor samenwerking met gees
telijken en de besten onder hen zich maar terug
trekken in de ongerepte sfeer van eigen mu
ziekleven.”
Dientengevolge komt de schrijver tot de con
clusie:
.Zoo is een in zich gezonde en noodzakelijke
actie wat plomp en onsmakelijk geworden tot
groot nadeel voor zichzelf en tot groot ver
driet van velen, die hun leven aan de kerk
muziek hebben verpand.”
In nu zullen de menschen van „bij ons alleen
Gregoriaanse!)” wel opmerken: o, dat is na
tuurlijk weer één van die ouderwetsche lieder-
tafelsangers. Neen, volstrekt niet!
Dr. R. besluit zijn inleiding met zich zoo
duidelijk mogelijk voor te stellen, en wel aldus:
-Het is volstrekt niet als tegenstander, maar
als voorstander van den volkszang, niet als
tegenstander van de schola cantorum op bet
altaar^ maar als voorstander dat ik hier spreek,
maar als een voorstander, naar ik hoop, met
zuivere waardeering. Die waardeerlng berust
op ds gegevens der kerkmuziek zelve en de
zoorschriften, zooals die zijn vastgelegd In het
Motu Proprlo van Plus X en de Constltutio
Apostollca van Plus XI.”
len nadere beschouwing acht de schrijver
soodgakelijk. want zoo schrijft hij:
-Hoe eenvoudig en kort die stukken zijn, toch
hot merkwaardig, hoe slecht ze dikwijls
’orden gelezen en niets schijnt over een taaier
“zen te beschikken dan misverstanden.
Deze betreffen vooral het zangkoor en den
Tolkssang.”
Rond een benoeming! Zooals bekend, moet
in de vacature van den heer Crevecoeur, door
wiens overlijden de plaats van carllloneur
opengevallen is, voorzien worden. Daar echter
voor deze functie slechts f 400.per Jaar uit
getrokken wordt uit de gemeentekas, kan een
nieuwe functionaris zich op dit bescheiden sa
laris hier niet vestigen. Wijlen de heer Creve
coeur had echter nog andere bronnen van In
komsten; hij was organist aan de Ned. Herv.
Kerk en dirigent van verschillende koren. Nu
heeft de burgemeester gemeend, de betrokken
besturen van bedoelde colleges bijeen te moeten
roepen, om te trachten één functionaris te krij
gen voor al deze betrekkingen. Maar.... en
daar zit juist, het gekke van het geval. Een
Hervormde Kerk kan moeilijk een RK of
Semiet als organist aanstellen! Maar zooals
gezegd: de plaats van carllloneur moet ver
vuld en daarom, bovengenoemde maatregel ge
troffen.
Nu waren er echter pl.m. 60 sollicitanten en
uit deze 60 zijn 4 heeren gekozen, die mochten
proef-dirigeeren en spelen. Bij het proefcarll-
lonneeren was er slechts één, die de edele kunst
van klokkespelen kende. Alles ging er zeer ge
heimzinnig toe. De plaatselifke pers en die van
daarbuiten werd angstvallig geweerd! Maar
wat niet geweerd kon worden, was de publieke
opinie! Ze murmelt door ons vredige stadje.
Want, in de gemoederen der commissieleden
gist het ook. Ieder heeft zijn favoriet onder de
4 begenadigden. En dit is wel het ergste: 2
groepen van menschen worden voorbij geloo-
pen, n.l. de katholieke en de joden. Zij Immers
kunnen geen organist aan de Ned. Herv. Kerk
worden? En dus zijn zij ook uitgesloten om te
solllciteeren naar deze begeerde gemeen te baan!
Onze vraag is: had de burgemeester niet beter
gedaan, door de functie van carllloneur vrij te
laten? Dan had men hun (en die zijn er. we
weten zelfs iemand met diploma Mechelsche
beiaardschool!) die op dit salaris, hoe beschei
den ook, van bulten willen komen om de speel
beurten en het versteken van de trommels op
de prachtige carillons van den St. Pancrasto-
ren en den Drenunedaris te vervullen, ook eens
een kans gegeven! Ondanks hun Rootnsch of
Jood-ziJn.
Spaart plaatju voor
htt album .Java
Is er in I nJ^ens klaar en helder het ver
schil aangetoonjr van schola en capella, als
mede scherp omfljnd de taak van beide aan
gegeven. in II geeft dr. Ramselaar een zeer
zakelijke uiteenzetting van de voorschriften
omtrent den zang des volks.
De uitspraken zoowel van Plus X als van
Plus XI zijn zeer algemeen gehouden. De schrij
ver wijst er echter op, dat de zinsneden: „de
Gregoriaanse he zang worde in het gebruik
des volks hersteld In datgene, wat voor het
volk bestemd is”, en „zooals dat vroeger pleegde
te geschieden”, zeker niet onduidelijk zijn, als
men ze leest in verband met hetgeen er ge
zegd Is over de taak van chorus, schola en
capella. Hij Is het volkomen eens met de op
vatting van Mgr. Taskin, dat deze zinnen on
middellijk slaan op de antwoorden van het
volk en laat uit diens rede, als voorzitter van
de liturgische vereeniging in het Bisdom Haar
lem gehouden, datgene afdrukken, wat Mgr.
daarover opmerkte.
Volgens dr. R komen de moeilijkheden q^s,
als men zich daar niet mede tevreden stelt
en het volk ook deelen uit het Kyriale (Kyrie,
Gloria, Credo, Sanctus, Benedlctus en Agnus
Del) wil laten zingen.
Volgens het ..zooals dat vroeger pleegde te
geschieden” komen die gezangen vrijwel niet
voor volkszang In aanmerking, aangezien, al
dus de schrijver, ze voor het overgroote deel
niet tot den volkszang der oude tijden be-
hooren.
Volgens zijn meenlng zijn „die melodieën op
enkele na melodieën van een verfijnde schola
zooals de Romeinsche was, waarvan de leden
een studietijd doormaakten van negen Jaar.
Enkele zeer eenvoudige melodieën zooals Gloria
XV. Missa XVI en XVIII kunnen om hun
grooten eenvoud en om hun verwantschap met
de gezangen van den priester misschien ge
rekend worden tot de gezangen, die oudtijds
door het volk gezongen werden. De Credo’s be-
hooren er zeker niet toe.
Kan men zeggen, dat zij behooren tot de
gezangen, die voor het volk bestemd zijn? Door
wie zijn zij er dan voor bestemd? Door een
positieve bepaling? Door hun aard?”
Nu zal, zegt dr R„ de vraag-wel rijzen, waar
om blijven de Pausen zoo algemeen In hun
omschrijving. En dan zegt hij: dit moet een
reden hebben. Dat die reden niet wordt ge
noemd, Is dus een vingerwijzing, om niet zon
der meer de uitvoering voor te stellen als een
Pauselijk gebod of wensch. En in verband hier
mede herinnert de schrijver aan de elschen.
die het Motu Proprlo aap alle kerkmuziek stelt,
namelijk dezelfde eigenschappen der liturgie:
de heiligheid, de schoonheid en de algemeen
heid. En dan vervolgt hij:
„Het zou natuurlijk dwaas zijn dezelfde
eischen te stellen aan den volkszang als aan
den zang van de schola en de capella. Maar
het Is even dwaas aan den volkszang geen
elschen te stellen. De volkszang heeft een eigen
schoonheid. Hij Is Indrukwekkend door den
geweldigen klank de rust en gelijkmatigheid
van zijn gang. Wie ondergaat met de ontroe
ring van de gemeenschappelijke geloofsuiting
van een zingende menigte? Maar als er geen
vastheid Is van rhythme, geen zuiverheid van
toon, geen aanvoelen van den zang, dan werkt
de volkszang dood end. Zulks moet optreden als
muziek, die voor een getrainde schola bestemd
Is, aan het volk wordt gegeven ZIJ wordt dan
leelijk en zal ook In de meeste gevallen mis
lukken. Men laat toch ook geen strijkkwartet
op een vol orgel spelen.
Laten we daarom eens ophouden met leuzen,
dat het Oregoriaansch als zoodanig geschikt,
geknipt is voor het volk, dat er In het Grego-
riaansch veel volksmuziek is. Aan de vaste
gezangen zijn zeer groote moeilijkheden ver
bonden ook voor een geschoold koor, niet al
leen vocale moeilijkheden, maar vooral moei
lijkheden van innerlijk muzikalen aard, omdat
Oregorlaansche muziek is voortgesproten
een geheel ander muzlekaanvoelen dan
onze.”
Tenslotte komt dr. R. tot deze conclusie: „Wie
eenige ervaring van den volkszang heeft, zal
er een warm voorstander van zijn. Maar wie
nog eenlgen smaak voor goede muziek heeft,
zal moeten erkennen, dat de volkszang in da
kerken nog veel problemen biedt, als men niet
tevreden is met de antwoorden en enkele zeer
eenvoudige Missen. Het meerendeel van het
Oregoriaansch is niet geschikt voor den volks
zang. Het is er niet voor bestemd.”
Vervolgens houdt de schrijver nog een be
schouwing over de moderne volkssanginlssen,
die hem niet kunnen voldoen, vanwege gebrek
aan voldoende artistieke waarde. Tegen de mo-
R. K. Vrouwenbond Dezer dagen hield de
R. K. Vrouwenbond afd. Bergen, zijn Jaar-
en feestvergaderlng.
De presidente heette den Zeereerw. Heer
Pastoor en de talrijke aanwezigen hartelijk wel
kom en wees op het programma dat veel goeds
en vroolijks voor den avond voorspelde.
Vervolgens deelde de presidente mede, dat het
bestuur er In geslaagd was een Bondsvlag te
koopen, zoodat we nu bij voorkomende gele
genheid de banier kunnen laten wapperen.
De vlag werd hierna door den Zeereerw. Heer
Pastoor gewijd, waarna er een toepasselijk lied
werd gezongen, waarvan de tekst gemaakt was
door het bestuurslid, mevrouw E. Blank.
De secretaresse memoreerde In het Jaarverslag
verschillende mooie lezingen, en demonstraties
in het afgeloopen Jaar gehouden; zij wees ook
op het prachtig werk van den naalkrans en sloot
het verslag met de aansporing om nog méér,
vooi al Jonge leden te werven.
De dames Beekman-Houtebas, en Noort-
Louwe werden als bestuurslid herkozen.
De presidente bedankte voor het In haar ge
stelde vertrouwen, en voor de prettige samen
werking met den geestelijken adviseur en het
bestuur.
Vervolgens gaf mej. O. Roobeek een alphabe
tise!) overzicht van den Vrouwenbond, geheel op
rijm gemaakt, waarvan het refrein door allen
werd meegezongen; mej. Roobeek had veel suc
ces met haar geestige voordracht.
In de pauze werden alle léden getrakteerd op
chocolade en gebakjes; er werd een verloting
gehouden en menigeen mocht zich verheugen
In een fraalen prijs.
Na de pauze trad het bekende tooneelclubje
..Onder Ons” op voor deze gelegenheid ver
sterkt met eenige nleuwe krachten. Opgevoerd
werd ..De tante uit Amerika”, blijspel In drie
bedrijven. Ongetwijfeld verdienen allen zonder
uitzondering een woord van lof voor haar mooi
spel. Het groote lachsucces was wel een bewijs,
dat het stuk In den smaak viel. De presidente
bedankte het tooneelclubje uit naam van allen,
en sloot deze buitengewoon prettige feestver-
gadering.
Zolder of priesterkoor
het eerste deel; „het zangkoor”, wordt
zllereerst gewezen op den roep: terug naar
het priesterkoor! Het streven komt den schrij-
gezien de minder gunstige toestanden op
meerdere zangkoren, begrijpelijk voor. Maar,
R®lt hij de vrgag, moet nu „de” zanger naar
"«t priesterkoor, is het een Ideaal dat ..het”
mngkoor zich ombouwt tot een schola canto-
jjmi op het priesterkoor? Hier ligt volgens hem
het misverstand.
Bjj de beantwoording van die vraag wijst
R. er op, dat men niet moet uitgaan van
•ventueele bestaande betreurenswaardlge toe-
"•Msn, doch men dient vóór alles de vraag
ie stellen: wat Is de bedoeling van den wet
gever?
I wijst op hetgeen de Constltutio hlerom-
“*ot bevat. Bijzonder op de zinsnede: schola’s
I l®.®uziekltAPellen (dus niet schola’s of mu-
“«akapellen)De nadere uitwerking van deze
“tspraak bewijst dat een vergissing Is ultge-
“°ten. Eerst wordt er gesproken over liet werk
^^schola’s- De naam schola komt dan niet
®é®r voor, doch is vervangen door kanunniken
Jfhgleuzenkoor. Dat men hiermede wel de-
•'mk de schola bedoelt, blijkt volgens dr. R
den aanhef van het volgende artikel: Ook
muziekkapellen willen wij hier aan allen.
hL*1*1 aangaat, aanbevelen.
Het zijn de muziekkapellen, die naast het
der kanunniken en religieuzen staan, en
dit doel In de groote basilieken en kerken
‘“gesteld, dat zij voornamelijk (praecipue)
polyphone muziek zouden uitvoeren.
wUst er dan op. dat er dus zeer
"•®uk<eHjk wordt gezegd. ,,dat althans In de
gootere kerken de capellae als zoodanig moeten
“^’en bestaan dat er dus niet alleen een
?®°la moet Sijn, maar dat ook een muzlek-
i JJ?** J®0® bestaan. Deze heeft als karakterls-
tut' voorhameHjk de meerstemmige mu-
t Z~“ y11 te voeren. Let wel: voornamelijk. ZIJ
0u» ook nog wat anders zingen, misschien
iCtS I
Heden overleed, zacht en
kalm, na voorzien te zijn van
de HH Sacramenten der
Stervenden, onze dierbare
Echtgenoot». Moeder. Behuwd-
en Grootmoeder, Mej.
ALIDA MARÏA «TROOPER
In den ouderdom van bijna
73 Jaren.
Uit aller naam:
Jb. SCHILDER Jz.
t Zend (N -H.j. 13 Febr. 1935
De Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden op Zaterdag
16 Februari s.s. In de parochie
kerk van O. L. V. Visitatie. De
stille H MIs te 8 uur, de plech
tige Requiemmis te 930.
waarna begrafenis.
r Is al» Bijlage van „Onze Mededeellngen”,
T? correspondentieblad der R. K. Org. en
JCj Dlr.-Ver„ een stuk verschenen van de
land van den heer A. C. Ramselaar, getiteld:
taak van het zangkoor en het zingende
volk.”
Sinds de uitvaardiging van het „Motu Pro-
Prio” Rechtsgeldig Wetboek der Gewijde
door Paus Plus X In 1903, is er zeer
veel geschreven ter bevordering van een goede
opvatting door de kerkzangers van hun taak.
•-Sinds die van de „Apostolische Constitutie
over de gestadige bevordering van de liturgie
en den Gregoriaanschen zang” door Paus Plus
XI is er bovendien bijzondere aandacht gewijd
aaa den volkszang in onze kerken. 0
Wanneer nu de vraag zou worden gesteld:
Is al bet geschrevene in het belang dezer zaak
geweest, dan moest het antwoord een volmon
dig neen lulden. Waaraan dit toe te schrij
ven? Aan opzettelijk verkeerde lezing der wet
geving? Geenszins, men moet Immer de goede
bedoeling van elk betoog aannemen. Doch men
overdrijft nogal eens (velen leggen den rnees-
tea nadruk op hetgeen zij voorstaan) en trekt
uit de enkele zeer algemeen gestelde artikelen
een verkeerde conclusie.
Enkele artikelen zijn niet zoo gemakkelijk
te begrijpen en het is daarom zeer toe te jul-
cb«n dat vooraanstaande persoonlijkheden uit
de kerkmuziekwereld de bedoeling, niet de let
ter, maar den geest der wetgeving nogmaals
duidelijk aantoonen. Zoo thans dr. Ramselaar
>n.. i- de taak zoowel van het zangkoor als
van het ringende volk.
In sijn Inleiding wijst dr. Ramselaar op het
schoone in de liturgische beweging. Hij noemt
terecht onberekenbaar, wat zij reeds be
reikt voor de verdieping, de veredeling, de
waarachtigheid van het inwendig leven.
De beweging voor den volkszang wordt door
hem genoemd een „onmisbare aanvulling van
de liturgische beweging”. Maaren nu krij
gen we wat mede aanleiding gaf tot het schrij
ven dezer brochure: „aan die gezegende actie
is toch dikwijls, vooral in ons land, ’n zelfkant,
die niet bijster sympathiek is”.
En welke is die onsympathieke zelfkant? De
bespotting van het zangkoor, niet het minst
vsn sijn plaats, achter in de kerk, het verwer
pen van meerstemmige muziek als Iets onhel-
118». het doen voorkomen, alsof leder stukje
Gregoriaansch een meesterwerk Is van kunst
en mystiek, enz.
dit gebied worden verboden, muu dan kan
men opmerken: er bestaat toch een Bisechop-
pelijke Keuringscommissie!
Met een opwekking tot de leiders der sang-
koren, om de teekenen des tijds te verstaan en
de muziek aan te wenden tot opbouw van oe
Stad Gods, besluit dr. R. deze brochure, die
o. L dient gelezen te worden, gelezen door allen,
die Iets 'hebben uit te staan met de kerk
muziek.
HOORN. 14 Febr Kaasmarkt. Aanvoer 7 sta
pels, 3509 kg Fabr. kl. 15.50. Handel matig.
MAKKUM. 13 Febr Vlsch 65 tal kamerharlng
3 45—3 60. 11 tal fulkhsrlng 3 50 per tel (330 st.).
600 pond Z.N. Bot 13.0013.50 per 100 pond.
NOORD 8CHARWOUDE, 14 Febr. 22800 kg.
Uien: Oele Nep 1.80, Drielingen 0.90—1.10, Uien
1.80— 220. Grove Uien 230—2.30, 4700 kg. Peen
0.90—1.10. kl. peen 0.70, 7800 kg. Kroten 0.40—
1.00, 92200 kg. Roode kool 3.10630, doorschot
2.804.80, 129600 kg. Deensche witte kool 0.70
—1.00. doorschot 0.70—0.80, 39800 kg. Oele kool
IjOO—T80, doorschot 1.00—130,.
ENKHUIZEN. 13 Febr. Vlsch. 4 vaartuigen met
300 pond Z.N Bot 1416 cent per pond. 1 span
kuilden met 33 tel kullharing 1.95 per tel.
ENKHUIZEN, 13 Febr. Coöp. Bloemenveiling
„Bloemenlust" Murillo 913 cent. Oostenrijk
1516 cent, idem II 13 cent. Hyacinten 1011
cent, v. d. Hoef 3133 cent. Idem II 19 cent. Thee
roos 1718 cent. De Wet 3133 cent, idem II 17
cent. Moore 1014 cent. Crocussen 89 cent.
Narcissen 1317 cent. Idem II 13 cent, I» Reine
79 cent. Wm Pltt 1820 cent. Ibis 1113 ct„
YeUow 30 cent.
OBDAM. 13 Febr. .JJe Tuinbouw" 8300 kg.
Roode kool 2.50—4.80, 9100 kg. Gele kool 100—
1 30, 16500 kg D Witte kool 0.70—1.00. 8500 kg.
Uien 1.903.40. 4000 kg. Wortelen 70—90 cent.
PURMÏREND, 13 Abr. „Afslagver. Beemster, ten: groote 6.00 per 10C<
Purmerend en Omstreken” Aardappelen: Bonte len: Flakkee. verbeterde
1 pond BIEFSTUK en een on» ROOKVLEES*
3 pond ROSBIEF en een ball
2 pond BAKLAPPEN en een hi
a pond MAGERE LAPPEN en een half pond WÖfuff
4 pond MAGERE LAPPEN en een pond WOR8T
4 pc nd DOORREGEN ROLLADE en een half pond WORST
4 pond DOORREGEN LAPPEN en een half pond-
1 pona PAARDEN- 1 pond VARKENSGEHAKT
SCHAPENVLEES
Stukjes, bij 3 pond 0 90
Magere Lappen, bl) 3 pond O.bO
Doorr. Lappen s. b bij 3 pond 0.60
Magere Karbonade bij 3 pond 0 60
Doorr. Lappen, m. b.. by 3 p. 0.45
AFSLAG VET EN SPEK
Dik Oaeenvet. by 5 pond 3 00 I Vet Rookspek by 8 pond
Mager B°Ok*P<M’ «linT» P°nd
Deze prezen worden met keuAxm en ómaetbelasting verhoogd
Aanbevelend A GROOT
Volgens hem moesten enkele producten op
Nog slechts tot en met 16 Februari
in ons gebouw interessante voor
stellingen ter gelegenheid van de
Om tslsorstalling t« voorkomen wordt U aaagsradwn tijdig Uw plaatssn l« besprsksa.
waartoe degelijk» gelegenheid hoetaat vaa 9 lot 12 aar voormiddag aan bet geboow.
RAW 22
Huisvrouwen bulten Alkmaar, die geen uitnodigingskaart van onze propagandisten
hebben ontvangen, kunnen een dag vooruit ook een plaats aan de cassa bespreken
De -eewtelliageo Bellen werdea epgelwlMevd deer
élmvertoaing. gooohelea, loterij oa verdere
attraetiee
Iedere besoeh»iev entveoSt gratia een aerdlge araeaaleg
Nleta te hooeat Nieta te beteleel
