Duitschland wint met 3-2
het
Techniek tegen enthousiasme
Eervolle nederlaag van
Nederlandsch elftal
int
«is!
ip
„Sieg Heil!”
GEHEEL VERSCHILLENDE
SPEELHELFTEN
ZWAKKE EERSTE HELFT
VAN DE ORANJEPLOEG
3
MAANDAG 18 FEBRUARI 1935.
n
i
Vente
ile van
Vente valt uit
4
Duitsche voorsprong vergroot
T weede helft
De Duitschers
spreekt
(Vervolg op de volgende pagina)
ONZE AANVALLERS IN ACTIE
Homann
Duitschland
■M
S3H
Een dubieus doelpunt
besliste
Oordeel over spel en
spelers
De Duitsche doelman Buchloh tracht het leder weg te werken,
terwijl Vente en Smit op hem toestormen
SCIIItDAM
De linkervleugel Van Gelder—Smit was
het beste deel der Nederlandsche voor
hoede
Beide elftalL. n tijdens het spelen van de volksliederen voor
den wedstrijd
r i *1
T’f
Reeds 7 minuten na het begin had
den de Duitschers een 20
voorsprong, die echter in
de tweede helft werd
teniet gedaan
Duitschland leidt
Werd het beslissende Duitsche
doelpunt in buitenspel-
positie gescoord?
L 11
f,5-
I
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii<iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|(|||||||||||
IIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
n paar
pril».
debacle
zich van
Het
en
een
op
■üéHi
De spelers
voorsprong
Van Diepenbeek
der
in
Zweedsche
De Ajacled
kaf stonden de volgende
Bmit
gebruik
36/39
elkaar.
Nederland:
voor
sprong der Du i tochers.
AAR
Anderiessen
(Ajax)
Bakhuys
Buchloh
<8peldorf>
Bakhuys bracht den bal aan het rollen, maar
reeds onmlddellljk bleek, dat de Oranjeploeg het
hard te verantwoorden sou krügen. De Duit
schers namen het initiatief over en lieten di
rect een overrompelenden aanval zien, die ech
ter door van Run werd gebroken.
positiespel,
in de edele
een
den
\KI RBOOM
1)1 KAAG
t.i.M-IHI.I» .1. kl.WIH.H
Daarbuiten was het naar het ons wilde voor
komen drukker dan anders. Vooral viel op de
groote politiemacht, die daar was samengetrok
ken om aan alle begin van betooglng van wel
ken aard ook krachtig den kop tn te drukken.
Dit vertoon van paraatheid heeft zeer zeker
preventief gewerkt en zoowel bulten als in het
Stadion is alles zander eenlgen wanklank verloo-
pen.
spelen.
Ook
schoe-
insontl
door
tvorm.
n van
*r dan
Koblerskl
(Fortuna)
n S
KtaS
i gid.
g ld.
gid.
■X 1
Prima
en van Gelder, welke laatste den bal voor het
Duitsche doel had geplaatst. Weer was het de
linksbuiten, die kort daarop goed werk ver
richtte, waardoor Smit in de gelegenheid werd
gesteld de partijen op gelijken voet te brengen.
I
Het volgende oogenbllk zaten gde gasten ech
ter weer voor het Nederlandsche doel en toen
van Run even aarzelde met ingrijpen, kreeg de
handige rechtsbuiten Lehner gelegenheid
afgemeten pass te geven naar Homann.
met
een
die
een hard schot in den rechterbeneden
hoek Halle passeerde (01).
Was hier werkelijk van een buitenspelgeval
sprake geweest? Ongetwijfeld volgens bet over-
groote deel der Hollandsche supporters wel. Van
onze plaats konden wij dit niet duidelijk zien.
De schijn was er in elk geval. Scheidsrechter
Olssen stond er dicht genoeg bü om de situatie
te kunnen overzien. Vast staat dat de indruk
bij het meerendeel der toeschouwers versterkt
moet zijn door het feit dat de Hollandsche ver
dedigers een moment bleven staan. Dit moment
was echter groot genoeg om Homann een
meter of vijf voorsprong te geven. Zij, die op
dat oogenbllk buitenspel constateerden, hebben
het in elk geval niet bij het rechte eind gehad.
Verkeerde Homann. op het oogenbllk dat hij
den bal kreeg aangegeven werkelijk in bulten-
spelposltie. dan is dit tn elk geval geen kwestie
van meters geweest.
Het was weer als vanouds, volle trams, druk
taxigerij en een bijna onafgebroken stroom van
auto’s en bussen. die voortreffelijk door de ver
keerspolitie gedirigeerd in een flinke vaart op
bet Stadion afstoven.
Nog geen vijf minuten waa de tweede helft
oud of de inset had plaats van een buitenge
woon uitgebreide serie van zeer krachtige Hol-
landsche aanvallen. Er was slechts een vonk
noodig om het kruit der oranjemannen te doen
ontbranden. Deze vonk kwam na see minuten
spelen In den vorm van een büzonder fraai
doelpunt van Bakhuys, na goed werk van 8mlt
Van Run
(PB.V.)
Van Heel
(Fejjenoord)
Van Gelder
Even later raakte Smit bjj een doelwarstellng
geblesseerd, maar het bleek niet van emstlgen
aard te zijn. Ven te moest echter spoedig hierop
het veld ruimen, waarna Drok (R FC.) het elftal
completeerde.
Zoo werd de Hollandsche nederlaag een feit.
Dat de oranjeaanvallers, die een half uur lang
vergeefs hadden getracht het leder voor de
derde maal langs Buchloh te krijgen, dit ook
tijdens de laatste minuten niet meer wisten te
bewerkstelligen, lag in de lijn der verwachtin
gen. Zoo eindigde deze spannende en aensatlo-
neele kamp in een verdiende overwinning voor
Duitschland. welke tevens een eervolle neder
laag voor de onzen beteekende
Scheidsrechter Olsson
Roh wedder
'ElmsbUttel)
Zielinski
(Union)
Busch
(Duisburg B0>
Oramllch
(Eintracht)
Sttlhrk
(ElmsbUttel)
Dat de talrijke Duitschers. die den strijd be
woonden zich niet onbetuigd Heten.
van zelf en het zag er voor de Nederlanders niet
erg fraai uit.
te rstand ingehaald,
voor onze, voor de
ploeg te veel.
Na de hervatting bleek echter, dat de onzen
zich nog lang niet gewonnen gaven. Er was
een andere geest vaardig geworden over d'
onzen en toen na 4 minuten het eerste tegen-
punt kwam, keerde de hoop terug.
Zou onze ploeg, die haar zelf
vertrouwen blijkbaar nog niet teruggevonden
had, zich heelemaal laten overspelen?
De Dultsche verdediging wist althans voor- I
looplg wel raad met de Nederlandsche aan-
Het is vanzelfsprekend dat in twee zoo sterk
uiteenloopende speelhelften, de spelers op een
enkele uitzondering na hun goede en minder
goede periode hebben gehad. Voor de rust bleef
het meerendeel der Hollanders beneden de ver
wachtingen. Halle b.v. begon ietwat onzeker,
waaraan het voor hem al zeer weinig bemoedi
gende begin wel niet vreemd zal zijn geweest
Ook van Run had een minder goed begin. Zoo
zouden we kunnen voortgaan. Eigenlijk hebben
voor de rust alleen aanvoerder v. Heel en van
Gelder goed voldaan. Alle andere spelers lieten
zich door de Duitschers overbluffen en bleven
ver beneden de verwachtingen. In het oog loo
pend was het falen van Vente, die echter spoe
dig door Drok werd vervangen. De voornaamste
reden van deze vervanging zal wel niet
blessure, doch het onvoldoende spel van
Neptunus-man geweest zijn.
Liever beoordeelen wij de capaciteiten
Hollanders aan de hand van hun prestaties in
de tweede helft. Dan verdient allereerst Halle
een pluim, die na de rust meerdere gloeiende
kogels van de Duitsche voorspelers op een mas
sieve wijze uit het doel gewerkt heeft. Ook
v. Run was er na de rust weer prachtig in.
hetgeen niet in dezelfde mate van zijn partner
Diepenbeek gezegd kan worden.
speelt vaak iets te onbesuisd, waardoor ook
thans weer meerdere malen hachelijke situa
ties voor het oranjedoel ontstonden.
Bij spil Anderiessen was het verschil in zijn
spel voor en na de rust misschien wel het meest
opvallend. Aanvallend vinden wü hem altijd
beter dan verdedigend. Waar na de rust Hol
land het meest in den aanval was. kon onze
spil zjjn capaciteiten op dit gebied eerst recht
ontplooien. Van Heel kan er zich op beroemen
dat hij zelfs in de periode dat vrijwel onze ge-
heele ploeg taalde, zichzelf bleef Zijn clubge
noot Paauwe plaatste tijdens de eerste helft on
zuiver HU heeft heel den wedstrijd door hard
gewerkt en na de hervatting vooral blijk ge
geven dat hü zijn plaats waard is.
De voorhoede van de oranjeploeg heeft on
getwijfeld betere wedstrijden gespeeld dan
gisteren. Dit is alleszins verklaarbaar Voor
eerst was Wels lang de oude niet. Zelfs toen
na de rust een onbluschbaar vuur onzen aanval
keer op keer in de richting van het Dultsche
doel stuwde, viel Wels uit den toon. Zijn voor
zetten waren niet zoo zuiver als wy <jit van
hem gewoon zijn, terwijl de Unltas-man vaak
F f 1
We hadden lang stand gehouden, een ach-
maar dit was blUkbaar
helft kreupel geloopeu
De vlaggenkwestie, het vlaggenprobleem als
men wil, waarom het publiek zich inmiddels
wat drukker maakte dan de officials, was op,
{Tactische wijze opgelost. Van den grooten, ook
van buiten af zichtbaren vlaggenstandaard bo
ven het standenbord woei de Nederlandsche
vlag, geflankeerd door de vlag van den Duit-
achen voetbalbond, een heel onschuldig groen
gekleurd dundoek en de vlag van den K.N.V.B.
Aan den voet van den Marathontoren waren
van bulten af niet en van binnen uit wegens
het kleine formaat nauwelUks zichtbaar de
swart-wlt-roode, de hakenkrulsvlag en de Ne
derlandsche driekleur geplant, zoodat dit deel
van het probleem op heel nuchtere en kalme
wjjze tot oplossing was gebracht.
Restte nog het spelen van het Dultschland-
Bed. Ook daarop wist de K.N.V.B. raad. Toen
klokke half drie de onopzichtlg-gekleede Duit-
schers. die hun adelaars en hun dikke stre-
pen-shirts hadden thuis gelaten en in een een
voudig wit tricot waren gestoken, het spelers-
kwartier kwamen uitgerend, kwamen tot ver
rassing van velen meteen de oranje-baadjes
aangehuppeld om zich keurig in de houding
naast de hun volkslied met den Hitlergroet aan-
hoorende Duitschers te posteeren. Nauw waren
de laatste klanken van het ..Deutschland.
Deutschland ueber alles”, dat door de aanwe
zige Duitschers krachtig werd meegezongen,
verklonken of ons mooie gedragen „Wilhelmus
van Nassauwe" dreunde tusschen de Stadlon-
muren. opgevangen en duizendvoudig versterkt
weergegeven door het als een man meezingende
Nederlandsche publiek.
Het muziekkorps van de politie het speelt
meer, anders zou men nog kunnen denken, dat
dit als reserve van de toch al danig sterk ver
tegenwoordigde politiemacht dienst- deed
speelde voor den wedstrUd en ook gedurende de
pauze opwekkende marschen. die er de stem
ming voor zoo noodig inhielden.
Voor het Nederlandsche publiek was dit in de
pauze althans, met een achterstand van O3
niet geheel overbodig, voor de Duitschers, die in
grooten getale met kleine rood-witte en haken
kruisvlaggetjes een heel vak van het Stadion
bezetten, behoefde dit in het geheel niet.
De uit de Heimat gekomen bezoekers, die be
zijden den Marathon-toren gezeten waren, sloe
gen een band met de „Kolonie", die plaatsen
boven de eere-tribune bezette en allerlei gemüt-
Bche deutscher Lieder als „Den ganzen Tag und
boch viel mehr”, weerklonken.
Ben stukje Heimat in den vreemde.
van
Milnzenberg onschade-
lUk maakte.
Ook Diepenbeek trad
in deze periode
den voorgrond.
Nadat Wels van
dichtbU naastgeschoten
had, brak de rust aan
met een 3O
Trappen,
kortom er
Gedurende het resteerende deel van den
speeltijd, dus langer dan een half uur, heeft de
Duitsche kolonie op de tribunes min of meer
in angst en vreeze geleefd. Opgestuwd door een
halfllnie, welke zeker tweemaal zoo goed speelde
als voor de rust, werd de Hollandsche aanvals-
linle keer op keer in staat gesteld om tot het
Dultsche doel door te dringen! Buchloh deed
keurig werk en de Dultsche backs niet minder.
Het verwachte Hollandsche doelpunt bleef ech
ter uit. Na een vrij langdurige periode van Hol-
landsch overwicht, waarbij het niet behoefde
te verwonderen dat de oranjemannen tenslotte
eenlgszins uitgespeeld raakten, kwam de be
slissende goal aan den kant, waar men hem
eigenlijk niet meer verwachtte. Het was Ho
mann die, volgens velen in bultenspelpositle,
den bal van korten afstand langs Halle schoot.
vallen, die slecht opgezet werden. De ballen
werden bUna geregeld te hard aangegeven en
te ver naar voren geplaatst, waardoor de
Duitschers steeds het leder konden retoumee-
ren, voor er een der onsen aan te pas kwam.
De Duitsche aanvallen werden wiskundig zui
ver afgewerkt en gaven handen vol werk
onze achterhoede, die echter thans,
dan dikwUls met veel geluk, den
meester bleef. Langzamerhand raakte het spel
meer verdeeld, maar de Dultsche aanvallen
bleven veel gevaarlijker, al moest ook Buchloh
herhaaldelijk de handen uit de mouwen steken.
Bakhuys werd zwaar bewaakt en daar Vente
niet op volle kracht scheen te spelen, moest
het bij ons van den linker vleugel komen,
waar Smit als binnens{>eler zeer veel werk ver
zette en ook van Gelder zich niet onverdlen-
stelUk weerde. Een vrije trap door van Heel
voor het Duitsche doel geplaatst, leverde niets
op, waarna Kobiers-
kl een fraai staaltje
spel Het zien, alles
passeerde en toen goed
overgaf aan Conen,
die echter voor zijn
schot niet de juiste
richting kon vinden.
Een goed schot van
Vente bezorgde Buch
loh heel wat moeite,
terwijl Halle even la
ter een zeker doelpunt
voorkwam, door
zich moedig
voor den aan
stormenden Co
nen te werpen
en den bal van
zijn voeten te
frissen.
De Duitschers bleven dotntaeeren, hoewel hun
aanvallen zeker niet talrijker waren dan de
Nederlandsche. Smit trachtte keer op keer onze
voorhoede op gang te brengen, maar er^iaperde
steeds iets aan het raderwerk, dat dezen middag
niet op zUn volle toerental scheen te kunnen
komen.
Een angstig moment voor bet Nederlandsche
doel kregen de duizenden toeschouwers te zien,
toen Halle den bal na een ver en boog schot
door zijn handen Het glippen, maar de corner,
die hiervan het gevolg was, werd weggewerkt.
Handig spel van Smit en Van Gelder had eenige
enerveerende momenten voor het Duitsche doel
ten gevolge. Eenige malen achtereen werd de
bal ingeschoten, maar steeds stond een Dultsch
been een Nederlandsch doelpunt In den weg.
Het Duitsche doel werd eenlgen tUd belegerd;
maar succes voor de onzen, die steeds opnieuw
lulde werden aangemoedigd. bleef uit.
Na een half uur werd Zielinski vervangen door
Janes, die op de rechtshalfplaats gln|
terwijl Gramlich naar links verhuis»
Anderiessen verliet toen het veld, maar nam
spoedig zün plaats weer in. Jammer was het,
dat de scheidsrechter, toen de onzen den bal in
vrije positie hadden, floot voor een Dultsche
overtreding. De door onzen spil genomen vrijen
trap leverde niets op.
aan
zU het
toestand
Een serie Duitsche
aanvallen werd afge
slagen. waarbij Halle
zijn goede
zien
schot
Wij hebben nog zelden een wed
strijd gezien, waiarin het beeld van
den strijd in de beide speelhelften
zoo sterk verschilde als dit gisteren
in het Olympisch Stadion het geval
was.
Het Oranje elftal nam den hand
schoen op tegen een team, dat ge
durende de eerste helft van den
strijd zóó sterk superieur was, dat
het vaak wel scheen of het eind
resultaat een Hollandsche
zou worden.
(Zweden)
Conen
(Saarbr.) (Benrath)
Lehner (Schwaben)
Milnzenberg
(Alemannia)
Halle
(Go Ahead)
Van Diepenbeek
(Ajax)
B Paauwe
'Feüenoordi
Wels - Vente
(Unites) (Neptun.) (Z.A.C.) (Haarlem) (VUC)
plaatsen. koppen,
was geen onderdeel
voetbalkunst, dat de Duitschers niet beter onder
de knie hadden dan de onzen. Anderiessen
kopte en trapte den bal voor de voeten van een
tegenstander, Diepenbeek en neemt u maar
één van de overigen, deden precies hetzelfde,
wanneer ze althans het bruine monster niet
over de outlijn werkten, terwijl de Duitschers
als maar goed trapten en steeds maar op dc
juiste plaats stonden. Ja, wjj kunnen het ons
volkomen Indenken, dat vrijwel niemand van
de 35.000 toeschouwers bü de rust iets anders
dan een sprekende overwinning voor de gasten
verwachtte. Dat de Duitschers tenslotte nog
b!U mochten zUn. dat zü meester van het ter
rein bleven is één van de geheimen, welke hot
voetbalspel juist zoo interessant maken. Men
moet dit gezien hebben om zich een en ander
goed te kunnen realiseeren.
den Indruk vestigde van niet geheel fit te zijn.
Neemt men hierbU nog in aanmerking dat in
eerste instantie Vente absoluut slecht was en
naderhand Drok, hoewel hard werkend, toch
min of meer als een vreemde eend in de byt
fungeerde, dan kan men eerst recht nagaan,
hoe moeilijk Bakhuys en Smit het hebben ge
had. Gelukkig speelde v. Gelder zoowel vóór
als na de rust een uitstekende partij. Smit was
in de eerste helft ook heel wat minder dan wij
van hem gewoon zijn. Daarna heeft hij zich
uitstekend hersteld. Bakhuys had geen plei-
zierlgen middag, daar de Duitschers hem geen
moment vrU spel lieten. ZU konden dit vooral
aanvankelük ongestraft doen, daar Vente hun
niet den minsten last veroorzaakte. Het doel
punt. het eerste van oranje, dat door Bakhuis
werd gemaakt, was het fraaiste van den wed
strUd.
En de Duitsche collega kon veilig naar zün
blad seinen: „Noch elne Mlnut una der Deut
sche Sieg 1st da."
Het bericht behoefde niet te worden her
roepen.
Der Sieg war da!
Sieg helL
Deze hoekschop leverde niets op en van het
feit, dat de onzen ver opgedrongen waren,
maakten de Duitschers gebruik om er vliegens
vlug van door te gaan. De verdediging liet zich
verrassen en toen Kobierskl een door Co
nen naar voren geplaatsten bal doorzette, liep
Halle even te laat uit. waardoor de Duitsche
rechtsbuiten zUn kans schoon zag en na acht
minuten spelen den voorsprong vergrootte
(0—2).
Zoolang ze in de stad liepen waren de pa
pieren hakenkruis-vlaggetjes doorn in het
oog van een bepaald deel van Amsterdams be
volking weggeborgen of zoo opgerold, dat
men er hoogstens een reclame voor een zeep-
firma achter vermoeden kon.
Maar eenmaal in het Stadion werden de em
blemen. hoofdzakelUk in zeer klein formaat
we zagen maar één Hakenkruis van wat grooter
kaliber ontplooid.
VrtendelUk wuifden zü ermee naar de land-
genooten aan de overzüde de kolonie in
Holland die op haar beurt dezen groet uit
de verte zóó beantwoordde, dat geen mensch,
hoe hü ook tegenover het regiem moge staan,
daaraan aanstoot zou hebben kunnen nemen.
Wat praten wü eigenlük ovA politiek, ter-
wyi het nergens anders over gaat dan over
sixirt.
Hier is gevoetbald en het staat als een paal
boven water, dat Duitschland beter voetbalde
dan Nederland.
Merkwaardig was het wel. dat de Duitschers
door hun overrompelend spel in de eerste tien
minuten van de eerste helft een niet te on
derschatten voorsprong verwierven.
En of het geluk ermee wilde spelen, onze
Oranje-mannen maakten ook tn tien minuten
twee goals.
Hollanders kunnen niet enthousiast zijn,
maar Nederlanders kunnen dit wel. Heel ons
land, al onze provincies, van Noord tot Zuid,
hadden bezoekers geleverd.
Ze waren er uit alle ^treken. En ze hebben
ons Wilhelmus meegezongen van gansener nar-
te of ae Tukkers ware nof Brabanters of uit
Limburg kwamen.
Allen hebben ze en ditmaal prachtig
ons Wilhelmus gezongen, allen hebben ze ge
juicht toen de stand geUjk werd, „Sieg Heil”
brulden de Duitschers, toen het bü de rust
0—3 stond..
Verstomd waren ze toen het, tien minuten na
rust 32 werd. De Hakenkruis-vlaggetjes ver
dwenen. Dultsche uitroepen werden niet meer
gehoord.
Twee-twee.
Hadden we het zoo kunnen houden, het zou
mooi, meer dan mooi geweest zün! „Es hat
nicht sollen sein.”
Een kwartier kan lang zijn, ieder, die zich zijn
schooljaren herinnert, zal nog weten dat de
zwaarste minuten van den dag de vüftien wa
ren. die de klok nog maken moest eer zü vier
uur kon slaan.
Een dergelük .zwaar" kwartier hebben dui
zenden Zondagmiddag doorgemaakt, duizenden
hebben verzucht: Als ae het nu nog maar hou
den!
Zoo is het ookals we het gehouden hadden,
die twee-twee. dan hadden we al ruimschoots
voldoende gehad.
Maar we hielden ze niet en acht minuten
voor het einde gebeurde het, werd de Duit
sche zege een feit.
Het Nederlandsche elftal heeft
gisteren met 3-2 van Duitschland
verloren, dat reeds na 7 minuten
een 20 voorsprong had, die even
wel in de tweede helft door doel
punten van Bakhuys en Smit teniet
ged aan werd. Zeven minuten voor
het einde bezorgde Homann met
een dubieus doelpunt den Duitschers
de overwinning.
Wü hebben den laatsten tüd veel gelezen
over het ..Dultsche systeem.” Inderdaad speel
den onze tegenstanders van Zondag in de W.-
formatie. Voor de rust ging hun dit wonderwel
af. waarbü wü er echter de aandacht op wil
len vestigen dat zü de W niet al te zeer rek
ten. Steeds vond men toen vüf aanvallers voor
ons doei. Spil Munzeberg bewoog zich geregeld
tusschen de beide backs, doch de verdediging
stelde zich een behoorlük eind voor het doel
op; dit tn tegenstelling met de gewoonte van
enkele Hollandsche ploegen, die vrüwel het
zelfde systeem toepa-ssen. doch dan steeds ang
stig dicht op de eigen doellün opereeren. Na
de rust werd de Duitsche ploeg meer tot ver
dedigen gedwongen. In die periode huisden da
binnenspelers vaak tusschen de kanthalfs. doch
zelfs in die periode waagden de Duitsche backs
met inbegrip van den mldhalf zich toch steeds
een behoorlük eind bulten het eigen doelgebied.
Voor de rust was het Dultsche spel af en
herinnerde ons dit vaak aan het optreden van
Engelsche prof teams hier te lande. Na da
hervatting moest de techniek der tegenstanders
bet afleggen tegen het enthousiasme van onze
ploeg De beste Duitsche spelers vonden wij
de beide backs. Ook de midhalf MUn-
zenberg viel op. terwül voor Kobierski en Roh
wedder de aandacht trokken, maar dan Conen.
van wie zoo’n groote roep uitging. Homann,
die twee doelpunten voor zün rekening nam,
bleek een goed schutter Een der beste Duit
sche halfspelers. Zielinski, werd voor de rust
na een botsing met Backhuis, dusdanig ge
blesseerd. dat hü vervangen moest worden.
De Duitsche pers heeft den Hollanders vroe
ger meer dan eens het verwüt gemaakt dat
zü teveel van hun lichaamskracht
maakten.
Het is ons Zondag gebleken dat da Duit,
schere tot het inzicht gekomen zün dat een
gepast gebruik van kracht, het spel ten goede
komt. De uitstekend getrainde afgezanten van
het derde rük konden ditmaal tegen een stootje
en wisten er zoo nu en dan ook een te geven.
De grens van het geoorloofde overschreden
zü echter hoogst Beiden Trouwens, ondanks
de spanning, h het een absoluut talm strüd
geweest.
Bouwen standaard motorjachten
SI 1*1 R HOI I AMl-m HOI I ASO.KRl ISI H
L (loeJe relerenlie*.
Er was nauwelUks een minuut gespeeld en
Duitschland had reeds de leiding. Het moreele
effect van dit spoedige succes van de gasten
was natuurlük heel groot. De Duitschers kre
gen thans de gelegenheid rustig en weloverwo
gen'hun spel te ontplooien Bü onze ploeg
verdween het zelfvertrouwen en vooral de ver
dediging scheen er een oogenbllk heelemaal uit
te raken. Er werd maar in het wilde wegge
trapt waardoor zeer gevaarlijke situaties ont
stonden. Zoo plaatste van Run eens vlak voor
doel den bal voor de voeten van Homann. maar
deze Duitscher werd hierdoor blUkbaar zoo
verrast, dat hü den kans niet wist te benutten.
Op het Dultsche doelpunt volgde een felle
Neuerlandsche tegenaanval, maar tegen de ste
vige Duitsche verdediging kreeg onze voorhoede,
waarin het ook geducht rammelde, geen kans.
Na een goeo door Smit vrügespeelden bal.
kreeg van Gelder een kans, maar hü schoot
tegen den uitgrtoopen Buchloh. Een oogen
bllk scheen het, dat de Oranjeploeg er wat De
ter inkwam, maar weldra brachten de Duit
sche aanvallers Halle’s heiligdom weer In ge
vaar. Toch bleven de onzen moedig volhouden
en van Gelder loste na een pass van Smit een
hard schot, dat Buchloh slechts met moeite
corner kon werken
Bü den toes bleek de Dultsche aanvoerder
toed geraden te hebben en hü koos den dwars
over het veld staanden wind schuin in den
rug
Toen de Zweedsche scheidsrechter Olsson
Precies om half drie het sein voor beginnen
elftallen tegenover
De Duitschers begonnen over alle Unies te
domineeren. De Hollandsche ploeg werd door
het zuivere spel der tegenstanders finaal over
rompeld. Voor Van Run en Diepenbeek kans
hadden gezien een bal behoorlük weg te trap
pen en nog voor Leo Halle zün handen uit le
mouwen had kunnen steken, tenzü dan om
den bal uit het net te grabbelen, stonden de
gasten met 20 voor Een fout van Van Run
en oogenschünlük nog een tweede zwak mo
ment van onze verdediging mochten er de oor
zaak van schünen. doch het was vooral het
overrompelende spel van de tegenstanders, dat
hun dit niet te onderschatten voordeel had ge
bracht.
Of nu werkelük de oranjemannen lood in de
schoenen hadden, dan wel dat dit zoo scheen
door de groote superioriteit der Duitschers. het
zal wel een raadsel blüven. Vast staat, dat
onze tegenstanders een spel konden vertoo-
nen. dat den besten toets der vergelüklng met
dat van de allerbeste continentale ploegen kor
weerstaan. Steeds weer zat bet zwartwitte
vüftal voor het Hollandsche doel en toen ein
delijk de rust Inging met denzelfden voor
sprong, dien Duitschland zich reeds binnen de
tien minuten had verworven, kon men in het
Hollandsche kamp zeker mln of meer onder
den indruk zün. doch in elk geval niet onte
vreden Men dient dit goed voor oogen te hou
den om uiteindelük te kunnen concludeeren.
dat de overwinning voor Duitschland toch niet
onverdiend was.
Dat de verwachtingen voor de tweede helft,
gezien het vertoonde voor de rust, niet büzon-
der hoog gesixnnen waren, laat zich licht ver
klaren. Wat heeft echter het Hollandsche spel
in de tweede helft een voldoening geschonken.
Het begin na de rust was wat schuchter Al
ras bleek echter, dat de oranjespelers in de
pauze nog iets anders hadden gedaan dan li
monade en thee drinken. Men had daar in de
onderaardsche gewelven van het steenen Sta
dion stoute plannen gesmeed De huid sou duui
worden verkocht.