I
DE ABDIJ VAN EGMOND
KOOMEN
ZORGELOOZE URENiÊ
in KEULEN
CARNAVAL van 2 tot 5 Maart 1935
HECK9
VROOM
DREESMANN
een
nieuwe
I
i
i
J
k>l
Nette menschee wandgedierte
HERBOUWD
BERNARD
Jr E^DE^FE breidenbacher hof
Carnaval te Duisburg*Hamborn, a.d. Rijn
beerecht een Caraavalsefeer. MUZIEK en DANS In Rljnlandsche stemming en humor. Rosenmontag
,c“
schoen/
ENGELAND
NETTEN'S
GEDURENDE MAART I
20 pCt. KORTING OP
FOTOTOESTELLEN
FIRMA GEBR. ROTGANS
GEDURENDE MAART
20 pCt. KORTING IN ONZE
OPTIEK-AFDEELING
FIRMA GEBR. ROTGANS
ALS RECLAMED
ALKMAAR
HOORN
KEULEN
C A-Fé
RHEINSCHLöSSCHEN
Laat 142 Alkmaar
Fik: IJmuiden - Den Helder
Krofeia
DUSSELDORF
I
I
WIEN
Fa. Lieve Co. (M. Wapenaar), viordiRgM
ALKMAARSCHE BAZAR
KEULEN
D UI TSCHLA ND
hótéTJÏ
.^r^AATé - niujnM
NOORDHOLLANDSCH-DAGBLAD
SCHOENEN
9
LONDEN
Conditorei Weitz
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK A.S. VRIJDAG
B
GD
Vereenigde Katholieke Pers
80.000 Exemplaren
TABARK
HEMESATH
HEMESATH
DE VERMAAK-GELEGENHE1D
DER BINNENSTAD
„R E B S T 0 C K”
GBUN8TB. bg de KOnlgsallee
HEINZ KRUPP
HASSEL'S RESTAURANT EN BIERBAR
CAFé STEWY
„ZUR ROSE"
B
GD
dragen
Met de „Rheingold-Expres” door de
lievelingsstad van Prins Carnaval in
&a^sïc^J^teL-8rnst'
HOTEL PRINZ REGENT JK2SJ-
met de modernste, hyg. aanwinsten *der hoUltechn. Kam. v.a R.M. 3 50.’
m. bad R M 5.50. Oarage.
VERWACHT ZIJN HOLLANDSCHE VRIENDEN OP HET
van 2 tot 6 Maart CARNAVAL
HOTEL SCHLOSS BURG
HANSA-HOTEL
HOTEL
EUROPalSCHER HOF
Het voorname, behaaglijke Huis
In het centr der stad Rustige
omg. Ip 1934 geh. gerestaur. met
de nieuwste aanwinsten der mod
hotel techniek. Kamers vanaf R.M
SAO. - Met bad vanaf RM
„OBERBAYERN”
BRAUEREI SCHLöSSÉR
s
M. GLADBACH |Bq 't Centr.-Stat.
HOTEL MINERVA
24
24
26
16
16
Hotel MONOPOL-METROPOLE
100 gezellige kamers met alle
comfort van M. 3.50 tot M. 6.
Voortreffelijk wUn- en Weg
restaurant
BAHNHOFS-HOTEL
HOLLAND HOTEL
HOTEL RUBENS
HOOCZIJDE SCHAGEN
HOOCZIJDE SCHAGEN
DRUKKERIJ „ONS BLAD”
HOF 6 - ALKMAAR
VRIJDAG 1 EN ZATERDAG llll
2 MAART T
1 pond Metworst. 19
1 pond Leverworst
KALFSVLEESCH
Lappen
Gehakt
Fricandeau
Dikke Kluif
Karbonade.
SCHAPENVLEESCH
Magere lappen 30
Bout zonder been. 35
Magere Karbonade 23
Doorregen Karbonade. 20
Doorregen net been 17
Doorregen zonder been 25
5 POND MAGER ROOKSPEK
1.30
GEROOKTE KINNEDAK
zonder been 20
RESTAURANT SCHMID AM DOM (v/h meyer am dom>
tegenover Centraal Station
Door goede keuken bekend - Münchener Paulaner-Thomaabrau- Bier.
BüRGERHAUS”
CAFé KORSO (v.h. Kroonprins)
NA DE VERBOUWING HET MOOISTE EN MO
DERNSTE CAFÉ MET CONCERT EN DANS
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
SCHUMACHER-BETRIEBE -
„lm goldenen Kessel" „Wolfsschlncht" h£l?L
De groote tapperij van de van ouds bekende DRAUEREI GEBR. DIETERICH A.G.
„FISCHL”
het bezlenswaardlge, po
pulaire Bierhuis Blumen-
strasse, a. d. KOnlgsaUee
j GODIJN
HOTEL NIESEN
1 Hotel Fiirstenhof-Royal bU he‘ Eigenaar: KAHL LEKB
g
T1 „INDUSTRIE-CAFé”
In het zelfde huls de
RICAN-BAR.
NAAR DÜSSELDORF iz n
dan naar
FüRSTENBERG-BRaU
BENRATHER HOF I
1 BAHNHOF-HOTEL tegenover het Centraal-Station - Telef. 20401
gÊ Kamers voor RM. 3.50, met bad R.M. 6.
HOTEL BERGISCHER HOF
GRAF ADOLF8TRA88B
bU cent raai-stat Ion
onze
•HUK
Station
i
garag»
den
Oud*
FBIEDB1CH8TB. tl
M. O. SCHMID, Hofleverancier
DIRECT UIT HET VAT!
VABléTi
e„
DE VOORNAME LOG EER-GELEGEN
HEID IN DE HOFTUINEN
Damesschoen
zwart chroom
lederm.fraaie
garnering
I
i
„lm Nordstern"
NORDSTR. u
Het elegante Danspalels
Concert-Restaurant
Condltorei-Café
CARNAVAL-8FEER IN GEHEEL HET HUIS
VOOR HOTELGASTEN gelegenheid tot bezichtiging van
CABNAVAL-OPTOCHT
FIVE-O’CLOCK-TEA - AVONDS MUZIEK EN DANS
Het vooraanstaande Huis
CONCERT DANS
CABAHE1
De toonaai
O8TWALL
Het grootst gemas
kerd tal van het Car
naval te Dusseldorf
Modern Ir
Voornaam
Het behaaglijke wijn- en bler-
restaurant met de uitgezóchte keuken
LANCESTRAAT 15 - TEL 3955
Oudste zaak hier ter stede
Goede gelegenheid - Het middelpunt der binnenstad van Keulen
GR. NEUGASSE 36, tasschen Dom en Rijn
HET TOONAANGEVEND
CONDITOREI -CAFÉ
VAN DUISBURG
KONIGSTRASSE 36
Schadowst raam t/o Tonhalle
Het goed-burgerlljk restau
rant met de groote spijs
kaart
I
Heren-
molières,
pr. kwaliteit,
gemakkelijke
pasvorm, zeer Q9Q
•legantmodel X
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniHiiiiiiiiiiiiiiiiiii iimiiiniim iiiiniiifM
SPECIALE TAPPERIJ DORTMUNDEB UNION BRAUERE1
Nieuwe eigenaar: W. GEHRMANN
Op 4 Maait de tradltloneele, groote
CARNAVAL-OPTOCHT (Rosenmontagszug)
Tribunes met 20.000 zitplaatsen a/d KOnlgsallee. Entréekaarten en Inl. te verkrijgen
bu de Verkehrs-Vereln der Stad Dusseldorf, Ludwlg Loewehaus t/o Centr. Station.
De bekende
bezlenswaardlge
„Stammhau”
O8TSTB. 1M
BEKEND DOOR ZIJN PROPERHEID:
Kaleer Wllhelmstr. bU het Centr. station. Tel. 11755/50
rr. met alle comfort. Kamers M. 3.50—5.
'Un- en Bierrest. met bekende le kl. keuken
BONDSHOTEL AJt.WB.
Hollandsche onderneming
Kamers met stroomend koud en
warm water vanaf M 8.50 p. p.
Restaurant - Café
miimilllHItlIlllllllllliflIlinillllHIIIIHIIIIIIIIIIIHinilllllHIHtMMHHIMIMIIIIlimatlHNIHIllltHIlltlIillllllll
VERMAAKGELEGENHEID
NAAST APOLLO
De groote bezienswaardigheid
Steeds origineels Belersche Kapellen
.GRINZ&G”-WILD-WBST-BAB
DB GEZELLIGE HISTORISCHE
ONTSPANNINGSGELBGENHKLD
van bet oude stadscentrum.
Damesschoen
zwart suède,
gemakkelijke
pasvorm M
E
iï
KÖNIGSALLKB M
GRAF ADOLFSTR. 14 1
K0NIGSALLEE 48 f
Hotel WITTELSBACHER HOF f
KONIGSALLBB
Modern ingerichte kamers
vanaf M. SAO
Groote restauratie.
Café salon Margrit
Schumacher Brau Süd
- Behaaglijk wonen smakelijk eten in:
l-*en 2-persoons kamers, met en son-
Directe Ingang naar hotel door
Wachtkamer Ille klasse.
W(jn- en Bier-Rest. Curt Wurm
Telefoon 75757/58
Telegramadres: Monopolhotel
Recht tegenover het Centraal
DOSSELDORF's MOOISTE EN GEZELLIGSTE
Dagelijks concert door Internationale kapellen. In
L D. DANSVLOER MET AMERICAN
Middelpunt van het Dlleeeldorfeche Avondleven.
DAMES Probeert eens onze
Dameskous van 49 en 79 cent.
Mat en glanzend. Ze zijn ijzer
sterk en we hebben mooie tin
ten. In Bébé-art. zijn we ruim
voorzien en wij zijn goedkoop.
W. SCHIPPER - LAAT 134
bU bet Centraal Station 1932 geheel gemoderniseerd; In alle kamera
warm en koud str. water. Prijzen vanar M. 4.50. met inbegr van ontbijt
GROOT BIERRESTAURANT GARAGE
RESTAURANT
„ZUM KULMBACHER”
NAAST APOLLO
Het reetaurant voor den gegoeden
burger met de van oude bekende,
voortreffelijke keuken.
Achter het Centraal Station,
Uitgang MAXIMINEN8TRAS8B
Logies RM. 2.50—RM. 5
1111 ”NO CÜRE’ NO PAY” <EnkeI betalen wanneer helpt)
I 111 Eigenaars van woningen maken wij er op attent, dat door
llll ons woningen worden ontsmet van wandgedierte op zeer
I I EENVOUDIGE EN DOELTREFFENDE WIJZE. Deze
I 111 methode wordt door ons toegepast bij de grootste zaken
111 van NEDERLAND, Rijksinrlchtingen, woningbouwvereeni-
11II ElnSen’ en2- (bewijzen voor iedereen ter Inzage).
lil kunnen gemeenten noemen, welke zelf haar ont-
I 111 sn'ettihgsifirichtingen hebben en ons werk verkiezen bo-
1111 ven het hunne en ons opgedragen hebben haar woningen
I I i I B,doen^e ontsmetten. Door onze methode hebben be-
I 11| hang, verf of meubelen niets te lijden. De bewoners be-
1111 hoeven de woüing tijdens het zuiveren niet te verlaten,
jij v ONZE PRUZEN ZUN BILLIJK!.'
j I ONZE GARANTIE COULANT!!
ill Ètelansstellenden, die over wandgedierte meer willen we-
1111 ten. kunnen gratis en franco de volgende circulaires ont-
IIII van8en:
i j No. 1. De wandluis en wat er mee in verband staat
llll N°- 2. Misverstand over wandgedierte
llll N°' 3 VerdelE(ng van wandgedierte
llll Voor inlichtingen kan men zich wenden tot:
KORTEDIJK 16 TELEFOON 108
DAN8PALE1?* RkSTAURAN*!
ingevende gelegenheid san dan Nederrjjn
1M-1M TRLRFOON 29451—M
Buckingham Palace Road (tegenover het Paleis)
1 mln. Victoria Stat. Telgr. ..Ruboteller, Londen4
Meest volledige service In aangename omgeving
Een buitengewoon comfortabel Hotel
Volmaakte rust - Wereldvermaarde keuken
Matige prijzen - Men spreekt Hollandscb
Wegens overgang der zaak geven wij gedurende Maart
20% korting op Bon- en Klap-camera’s, die we voorradig
hebben in prijzen vanaf ï.25.
Dit is Uw kans, om U dit jaar op voordeelige
wijze een foto-toestel aan te schaffen.
20% korting op Box- en Klap-camera’s, die we voorradig
RANDSNIJDERS, SPIEGELS, STATIEVEN, TIJDMETERS
NEEMT UW KANS WAAR!
Wegens overgang der zaak geven wij
gedurende deze maand 20% korting
'OP ALLE OPTISCHE ARTIKELEN.
20% korting op COMPLETE BRILLEN, gepast in
eerste klas inrichting voor oogonderzoek.
COMPLETE BRILLEN, naar elk gewenscht recept.
BRILLEN MET GLAZEN VOOR NABU EN VER, met
opgeplakte, Ingeslepen, ingesmolten of opgeslepen lensjes.
Maar ook 20% korting op Leesglazen, Draadtellers, Loupen,
Microscopen; op Tooneelkijkers, Veldkijkers, Prismakijkers;
op Autobrillen, Laschbrillen, Stofbrillen, Zonnebrillen.
Profiteert van deie BUITENGEWONE GELEGENHEID!
REPRODUCTIES NAAR EEN OUD SCHILDERIJ
VAN DEZE BEROEMDS ABDIJ NOG TOT EEN
BEPERKTEN VOORRAAD VERKRIJGBAAR A J4A4
FRANCO PER POST A *52 BU DE UITGEEFSTER:
Illllllllllllllll
1
Adolf Hitler PI. (v.h. Graf Adolf Pl.). Het goed-burgerl. fam.-hotel
Kamera v.a. RM. 3.—- on tb. RM. 1,50. Voortreffelijke billijke keuken
w m, v a 18 u T internationale kapellen
WIJN-RESTAURANT Zaterdags en Zondags dansen.
Het goedkoopste adres voor Galanterieën, Zeepen, Parfums,
Eau de Cologne. Probeer onze prima Eau de Cologne 15 ctt.
per 25 gram. Tevens Branders, Pitten, Glazen. (Vakk. bed.)
FIRMA BIJTJES - LAAT 70 - ALKMAAR
ITTiirTt TrXTTTA Het «vootM remao- IN al^e zalen van het
JfEEST DER FEESTEN" CARNAVAL: ZATERDAG, MAANDAG EN DINSDAG.
Hier 1. het hoofdkwartier van Prtnz Carnaval Prinses Venetlk en der Prinselijke garden. - Vroolljke Intocht van ZUne Hoogheden
den Keurvorst Jan Wellem en Sercnlsslmus, vergezeld van Hofmaarschalk Klndermann. zoomede van PRINS CARNAVAL FRANZ III
met groot gevolg. Schilden-Cabaret - Schllders-Ballet - Sprookjesachtig décor II Groote verrassingen, voor alle be
zoekers 11 Entréekaarten en Inl. te verkrijgen bjj de Verkehrz- Vereln der Stad Düsseldorf, Ludwlg Loewehaus, t/o Centr. Station
HHtUn.tr. 24,
bU de Graf AdoUstrasee
Eigen slagerij
(4 Maart) GROOTE CARNAVALSOPTOCHT. Inlichtingen verstrekt bet Verkehra- und Preseeamt, Duisburg, Rathaus.
llllli^lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllfllIlllllllllllllllllllllHH
BOLKEBSTB. 44
HET BETERE HOLLANDSCHE PUBLIEK BEZOEKT BIJ VOORKEUR
In 1934 geheel gemoderniseerd.
Kamen va. RM. 3.25, m. bad
v.a. RM. 5.-
De schoenen-etalages'*
bij V. D. staan reeds
in het teken van de
nieuwe lente I
Gaat U eens kijken
dames, naar de nieuwe
modellen, de nieuwe
kleuren en de nieuwe
„aangepaste" prijzen.
IMMEBMANNSTB. «3a
1 minuut vanaf centraal-statlon^
E der^a^5v weekend M. 8 JM)
Huls van den eersUn rang. In alle kamers stroomend koud en warm
water M 3 50 tot 5.Rykstel. en prlvébaden met tollet. Prima Bier- en
WljnTest. Pens. 7.5010 M. EersU klas Wsenschs keuken.
BfÊ‘B-BESTALBANT Öag“
H W1JN-BESTAUBANT Zst<
Stroomend waUr - Telefoon - Eigen garage
Het goede hotel In de nabQheld der
KOnlgsallee. Gematigde prijzen
BLUMEN8TBA8ZB 14/18 - TELEF. 26331
HET TOONAANGEVENDE CAFÉ S
FE DUSSELDORF. KONIO8ALLKB 1
---Ontb. RM. 1^- SÉ
Oststrasse, hoek SUinatr. S
Eigenaar: ALB. FRET
TeL 228824 BRUCKENSTRASSE 1—3 Tel. 228624
Het toonaangevend Restaurant - Seizoen-speciaiiteiten
Hotel-Restaurant
KOnlgsallee, hk. Btelnstr. J
Kamen vanaf R.M. 2.50 1
Goed-burgerlQke keuken. I
Matige prijzen I
Oarage. Het goed-burgerlljk Huis met de voortreffelijke keuken.
CORSO-STUBE
f CAFé WIEN
BARBERINA
H Grootbédrüf keuken - Eigen slagerij
DE VOORTREFFELIJKE KEUKEN
HET VOORNAAMSTE FAMHJE-CAFÉ
HET ELEGANTE DANSLOKAAL
Kamers v.a. M. 2.50 - weekend M 11.-
Eigen koel-installaties
Eleg. Dames-
pumps van
beige suède
