I
l
WL.
w
I
80.
Het Saargebied
Duitschland. Carnaval in Oeteldonk.
aan
KOLOSSEN ONDER DE VATEN
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
I
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
r
voor
h
HEIDELBERGER VAT HET
BEROEMDST
5
Ml
Wekeli jksch beurs
overzicht
O-ii
IH
MAART 1935
y
De blijde intocht
rag
A
O
EB
L Al
In 1728 gerestaureerd
EEN NIEUWE VOGEL
In de K.L.M.-volière
te
i*
De vorderingen op
Duitschland
OPVOEDINGSGESTICHTEN
f
MAANDAG 4
DBI s
k
van
V-,
Pt
f
i
Amsterdam 1 Maart 1935.
Het vat van Ludtvifftburg
het
was
reed. «Ki
Mat Haidalbargarvat
4»
Nederlandach Steuncomité toot
Beeldende Kunstenaren
Omtreft der bodems bedraagt
62 vaat en de duigen xgn
30 voet lang
ii
3 Januari
1 Maart
1 October
1 Maart
1934
1934
1934
1936
R'
tl
k<
n
P<
v<
<1<
di
f «10%
„7.56
„7-24H
„T09X
Fokker-
Verwacht
Het door Huub Qerretoen geschilderd portret
vee dr. G. H Ceops. dat desea bij gelegew-
heid vee s^e aftreden als Inspecteur van
het N.H. ea M.O. te den Haag werd aae-
33 Februari 1 Maart
101%
101%
64%
36%
«33%
244
221%
«6%
35
137%
54
96%
166
80
133
140
1»%
21%
6%
60%
71»%
1.47%
59.39
1 pCt
FOTOREPORTAGE
waar veertig voeder in gaat en dat dientenge
volge zeer omvangrijk ia: eens viel een monnik
door het spongat en verdronk.
Het groote TUbingerrat. dat van 1548 dateert,
kan op den kop af zevenenveertig voeders en
drie emmers bevatten, is vierentwintig voet lang
11 en zestien hoog.
Zesduizend rUkadaalders heeft het vat van
Grünlngen gekost, dat driedulzendvlerhonderd-
achtenveertlg centenaar woog
In de negentiger jaren van de vorige eeuw
i heeft een wljngaardbezitter uit het Rijnland,
dr. WUhelml. een Goliathvat doen vervaardigen,
dat voor het Hcidelbcrgbche en het Konlgsu-in-
sche niet onder doet. Vierhonderdzeatigdutaend
fleaschen kan dit monster bergen. Het is mo
menteel nog In gebruik. Maar het Heidelberger
vat en andere omvangrijke tonnen staan. wü
Belden het al. op het oogenbllk leeg, zoodat het
geen „Verteumdung" mag heeten, wanneer men
beweert dat in het huidige Duitschland ver
scheidene hollen vaten een groote plaats inne
men.
.1
minui iiiiiiiiib
Slottoereen
4» Nederland 1934
4% Ned. India 1934 A
3% pct. Engeland
554 pct. Young!, m. verkl.
A. K. U
Ned. Ford
Philips
Unilever
Ned. Scheep». Unie
Koninkl. Olie
Maxwell
Amsterd Rubber
H. V A.
H. I, 8. U
Dell Mij
Senembah
Beth. Steel
U. Steel
Anaconda
Uhlan Pacific
t
R-M
Prolongatie
prins Csrnaval in 's Hertogenbosch. Een overzicht van de stoet in de straten
van het feestvierende Oeteldonk
Naar aanleiding van nog voortdurend inko
mende vragen omtrent den uitslag van de belde,
door het Ned. Steuncomité voor Beeldende
Kunstenaren gehouden verlotingen, deelt bet
bestuur van dit comité mede, dat:
a. Alle prijzen in de eerste verloting zijn op-
geéischt en uit betaald, zoodat loten van deae
verloting geen waarde meer hebben.
b. Van de tweede verloting nog niet zijn In
geleverd de navolgende nummers, waarop prij
zen zün gevallen. nJ. Nre. 1548 en 3117, leder
f 100, Nrs. 1473, 3968 en 4133. leder f 36.
De loten, waarop deae prijzen gevallen zijn,
moeten voor 27 Maart 1935 bij den secretaris
van het comité B. Ferwerda. te Renkiun wor
den ingeleverd; na dien datum zullen de prij
zen aan de kas van het Ned. Steuncomité voor
Beeldende Kunstenaren vervallen.
•llpjacM la de omgeving van do reeldewMe. De «emenltowwt M Ui Meta ten Bosch
De Bond van BloemboUenhandelaren heeft
aan zijn leden twee mededeellngen toegeeonden,
I die beide hetzelfde onderwerp betrenen en
allebei van groote beteekenls zijn
In de eerste plaats la er bü den Bond een
aanbod Ingekomen om de Markenvorderingen,
gestort op het Sonderkonto van de Nederland-
ache Bank bü de Reichsbank te Berlijn .over
te nemen.
Iedere exporteur, die nog geld uit Duitsch-
land heeft te vorderen, kan van dit aanbod ge
bruik maken. Voor de markenvorderingen, ge
stort op het Sondertonto tot en met de num
mers 80.000 wordt 89 6 90 aangeboden, voor
de nummers 80.000 tot en met 83.000 86 k
M
De Markten zullen worden omgerekend tegen
58A7S. terwijl de betaling aal plaats vinden
na cessie der betreffende vordering.
In de tweede plaats deelt de Bond aan zijn
leden mede, dat de dlrecteur-generaal van Man- I
Op 38 Februari JJ. kwam de Bijzondere
Commissie voor Georganiseerd Overleg voor
de ambtenaren, werkzaam bij het Gevangenis
weeën, het Rijkstucht- en Opvoedingswezen,
bet Reclasseerlngswezen en de Rüksasyte voor
Psychopaten bijeen ter bespeking van de
dienstregelingen voor het personeel der Rüks-
opvoedlngagestlchten voor jongens.
Na Inleidende beschouwingen werd aan een
staande de vergadering aangewezen Subcom
missie opgedragen dit onderwerp nader te be
sten, teneinde de plenaire Commissie te dezer
bake voor de eerstvolgende vergadering te
prae-advlseeren. Een door de Subcommissie
voor de notulen der Dienstconunlsslta uitge
bracht rapport aal ter kennis worden gebracht
van den Minister van Justitie
BU de rondvraag bleek, dat het gerucht., ais
sou een studiecommissie sljn Ingesteld voor hot
rapport betreffende de waardeerlng van ver
schillende ambten, waarin personeel bü de
RjJiuKJp voed Ingagefttich tan wm tucbtocholMl
verkaaam K niet op goods gronden berust.
9
van doUar-obligaUes Koninklijke en Bataaf-
sche deelen wU onzen lesers nog mede oat
de Vereenlglng voor den Effectenhandel vast
besloten is haar actie tegen de olieconcerns
voort te zetten.
Op de beleggingamarkt releveeren wU bet
groote succes van bet 3% pct. rentetype, waar
van heden de MU. voor Gemeente Credtot woer
•en dankbaar gebruik meekte. Wor lunMere
WU hebben al eens eerder opgemerkt, dat de
heeren Symington en Wilson een onverwoest
baar vertrouwen schUnen te bezitten in de
toekomstige ontwikkeling van de rubbermarkt.
Niettegenstaande de deae week vastgestelde
restricUepercentages tegenvallen en voor het
komende kwartaal gehandhaafd blUven op 35
pet., voerspellen de hierboven genoemde ma
kelaars een vermindering der voorraden in den
loop van dit Jaar met 130.000 tons. Men aal
echter moeten toegeven, dat de restrictie voor
zichtig en beleidvol gehanteerd wordt, zoodat
er van een willkeurlge prijsopdrijving, waardoor 1
de consumenten zouden worden benadeeld geen
sprake la. Waarschijnlijk zal de restrictie Inde
tweede helft van dR jaar opgevoerd worden
tot 30 pet. Onder den druk van hit pond ster- 1
ling moest het hoofdfonds Amsterdam-Rubber
een enkel veertje laten.
De Nlvas heeft dese week een aardig partij
tje aan Japan verkocht, waardoor de koersen
der sulkerwaardei}voor een daling werden ge
spaard.
Meer bedrUvlgheid en senaatle was er te be
leven op de MUnbouwafdeeUng Een leelUke
tuimeling maakten aandeelen jBllllton-MU als
gevolg van een scherpe daling der UnprUsen.
Verwacht wordt een aanHenlUke stUglng der
zichtbare voorraden bU de volgende publicatie,
doordat de bufferstock voortaan hieronder aal
worden opgenomen. In anticipatie op den oo-
gunstlgen invloed dien men hiervan verwacht,
hebben speculatieve balaae-operatlee de Un-
markt bedorven. Men bestrUdt echter het be
staan van een te hoogen tlnprUs. In de jaren
1935 tot 1933 is het verbruik relatief minder
achteruit gegaan dan dat van andere metalen.
Voor aandeelen Redjang Lebong bestand
moer UefhebberU en de koen kon üch gemak-
kelUk boven de 170 pet. handhaven.
Binnenkort ml de luchtvloot der K. L. M.
worden aangevuld met een F 33, welke Jape- 1
gaal” tot naam zal krijgen
Van het F 33,-typeIs onlangs
exemplaar in Zweden afgeleverd.
De Japegaal" is bereids van de
fabrieken naar Schiphol vervoerd,
wordt, dat dit toeatel binnen seer korten Ujd
In dienst ml kunnen worden gesteld.
Hondong, da commandant van de .Snip’ Ie vanuit da Wast in hat vaderland par schip
taruggakaard. Da vliagar mat rijn vrouw tot da huiskamer temidden van de bloemen
L
Ds overdracht van bot Saargoblad aan
DultacMsnd. De Rljksloidor AdoH Hltlor bij
sljn rit door de feestelijk verstarde straten
van Seerbrücken
In October 1934 richtte de Lord Mayor van
Londen een groot banket aan, bU welke gele
genheid de Minister van Financiën. Neville
Chamberlain, bü de koffie tegen <Un glas tikte
ei. een vloeiende rede hield over den econosnl-
schen toestand in Ekigeland. Sprekende over
de monetaire situatie meende de Minister te
moeten verklaren, dat het pond sterling den
laatsten tUd tamelUk prUshoudend was ge
weest. Nu zUn wU van meening, dat het einde
van een copieus diner niet bü uitstek het ge-
schlkste moment Is. waarop men met de noo-
dlge objectiviteit en nuchterheid zulke proble
men kan overeten en wU moeten dan ook dese
uitlating aan critiek onderwerpen. Moge Aie
koopkracht van het pond sterling in het bin
nenland vrU stabiel zijn gebleven, prijshoudend
ten opzichte van de goud-valuta's
devies seer zeker niet.
101%
101%
63%
35%
33%
243
221%
85%
95
167%
83%
132
136
16%
19%
6
7 09%
l.*%
59 38
1 pCt.
(Ingeaonden door de 8paarne.-Bsnk N.
Amsterdam)
del en Nijverheid van het Departement van Eco
nomische Zaken te 's-Gravenhage aan de
Duitsche Regeering heeft verzocht op korten
termün de mogelijkheid tot storting der ver-
derlngen op Verrechnungskonto te willen ope
nen. Indien de Duitsche Regeeerlng hiermede
accoord gaat, zal na storting de afwikkehng door
'het Nederlandsche Clearlngslnstltuut normaal
geschieden in volgorde der stortlngsnummera.
Medegedeeld is, dat alle ingekomen Antrkge
reeds zün doorgewerkt 8h dat, ind>en de met
Den Haag reeds opgenomen onderhandellngen
tot overeenstemming leiden, het slechts een
kwestie van een paar dagen zal tün om aan
alle aanvragers de Devlsenbescheinlgungen te
doen toekomen, die de betalingen op de Aus-
lAnder-Inkasaokontl (reap, bü de Verrechnungs-
kasse der Reichsbank) voor de afnemers moge
lijk zullen maken.
Hoewel de Duitsche Regeering nog haar tos
stemming dient te geven, is uit bet bericht van
den directeur-generaal te concludeereit dat bin
nen korten tfjd de betalingen in Duitschland
zullen kunnen geschieden op het AuslAndcr-
Inkassokonto, waarna de verrekening via het
Nederlandsche Clearlnglnstltuut in volgorde der
stortlngsnummers zal plaats vinden.
eweldlge drankvaten, die sozns vüftlen
I f twintig maten bevatten, deden In het
middeleeuwsche Dultachland als tafelver
siering dienst. Ieder groot heer werd geacht
«enige soodanlge pronkstukken te bezitten. En
ieder edelman nam deel aan de braspartijen,
waarbü men dikwüls onder de tafel kwam te
liggen. Want onmatigheid In bet drinken gold
toen evenzeer voor ridderlijk als onmatigheid
w*t betreft het aantal overwinningen op tour-
nooien.
Wie groote glazen gebruikt, heeft een groot
vat noodig. llaardoor ging <to UefhebberU om
reueacMlge bekers te gebruiken, hand in hand
met het bezit van niet minder ontzaglUke ton
nen. Benige van deae koloaeen sUn bewaard
gebleven: het beroemdst is het Heidelberger vat,
dat onder keurvor* Karei LodewUk gebouwd
werd. Het is met snijwerk en met het keur-
vorsteUjk wapen versierd en aoo hoog, dat een
man met een speer er in kan staan. TWcehon-
derdaeaendertig Juder” gaan er in, dat zU»
tweehonderdseeen«iertlgdulzend fleeschen, maar
het staat nu al gerulmen tijd leeg. Een trap van
vijftien treden leidt naar bet spongat, waar
onder een plateau is aangebracht, dat vüftlen
paren gelegenheid tot daneen biedt. Vieren
twintig üaeren banden behoeden den reus voor
uit elkaar vallen en ’t uit hout g woeden stand-
heid van Ferkeo, den hofnar van keurvorst
Karei Philips, Ie er als een schildwacht bü gezet.
Toen toning LodewUk XIV van Frankrük
aan het ein^ der zeventiende eeuw den Palts
vsrwoMtte. vernielden sUn troepen ook het slot
to Heidelberg. Inclusief hef vat. Maar keurvorst
Karei Frederlk Philips zorgde In 1796 voor res
tauratie en liet de Heldelbergache ton met
Rijnwijn vullen. Voor dit herstel waren twee
nieuwe bodems noodig en vüfUen duigen. De
kiulrmi hebben een cmtrek van tweetazestlg
vos* en de duigen zUn dertig voet lang. Keur
vorst Karei Theodoor Net later een tweede vat
bouwen, eveneens nog bestaat.
De voormalige vesting Königstein bU Dres-
den te een ton rtjk. die niet onderdoet voor haar
neideibrrgsftu collega. Het voorwerp met ees
tten el in de lengte on elf el in de hoogte. Wil
man er bovenop klimmen, dan moet men een
weotattrap van eevenendertig treden achter zich
MMi. HtMidsrdeenenderttg boeren banden om-
■pannen deeen gigant, die zeeenzeventlg voeder
kt eens opelokt. Een voeder te twaalf emmers
en een emmer vierenzestig Uter.
M de abdü Eelmsnrwwzllter staat een vaatje
Wü »ien dus gedurende 1934 een regelmatige
daUng van de goudwaarde van het pound, een
steeds grootere depreciatie van «Ut devies ten
opzichte van de goud-valuta’s. Een voortdu
rende kapitaalexport zal wel de voornaamste
oorzaak zün van «Ut verschUnsel. Als het Kn-
Engelsche kapitaal goederen en goud koopt in
het buitenland, dan is bet duidelük, dat dit
een aankoop van vreemde valuta's en een ver-
koqp van ponden tot gevolg beeft. De groote
activiteit op de Engelsche goederenbeurzen,
welke den laatsten tüd dikwüls In wilde epe-
culatie ontaardde, wüst geheel in deze rich
ting. Na de daling van het pond sterling de
laatste dagen echter schrikbarende vormen
begint aan te nemen, vreest men terecht, dat
het Londensche Exchange Equalisationfund de
contröle over de valutamarkt gaat verliezen.
Als de autoriteiten de daling niet meer kun
nen tegenhouden, beteekent dit voor Engeland
een groot gevaar. Reeds is dese kwestie van
liberale en Labourzüde in het Lagerhuis ter
sprake gebracht, maar de Speaker heeft de
interpellatie tot Maandag ia ultgestelt). Deze
precaire toestand van het Engelsche ruilmid
del heeft ook elders groote onrust teweeg ge
bracht. Vooral in de kringen van den produc
tenhandel ziet men een verdere depreciatie
van het pond sterling met zorg tegemoet. Voor
ons land wijzen wü slechts op onse suiker-, rub
ber-, thee- en tlnbelangen, welke bü een daling
vaq het Engelsche devies direct worden ge
schaad, omdat het verleden cos wel geleerd
heeft, dat er van een evenredige prüsstüglng
van het product geen sprake kan zün. Ook
het aanpassingsvermogen van onse producen
ten heeft zün grenzen. Het is niet aan te ne
men, dat Amerika van verdere valuta-experi
menten zal afzien, als de verhouding tusschen
dollar en pond ongunstiger wordt. Roosevelt
heeft nog altüd de bevoegdheid den dollar ver
der te devalueer» Met deae feiten voor oogen
U het duidelük. dat men bevreesd is voor een
nieuwen chaos op de valutamarkt, waardoor
een algemeens onzekerheid het economisch
ieven nadeellg sal beïnvloeden.
van de’ valutamlsére Een uitsondering op de
vrijwel algemeene lustlooee stemming, maakten
aandeelen Koninklüke OUe. Zoowel Londen als
Parijs kwamen als koopers aan de markt,
waardoor het fonds enkele procenten ton stij
gen. De verdeeUng van de Roemeenstdie Royal-
ty-contracten is sc^ünbaar voor de Koninklüke
niet ongunstig uitgevallen. Eenlgen tüd gele
den bestand de vrees, dat de groote buiten-
landsche concerns door Japan uit Mandsjoekwo
zouden worden verdreven. Ook hier stdiünt men
tot een bevredigende oplossing te geraken,
waardoor de positie van de Koninklüke in het
verre Oosten aanmerkelük verbetert. Ben ver
bluf van Sir Henry Deterdlng in Duitschtand
met bet oog op de ax Camevalsdagen brengt
de op sensatie beluste pen direct in verband
met de goede relaties welke er tusschen hem
en de Regeering schünen te bestaan. Misschien
wordt wel het nuttige met het aangename
vereenlgd en zal de Koninklüke profiteeren van
de goede stemming waarin de Duitsche onder
handelaars deze dagen ongetwüfeld zullen ver-
keeren.
Doortlat bet zwaartepunt der Unilever mo
menteel In Engeland ligt, doet de flauwe stem
ming van bet pond sterling dit fonds geen
goed. De verliezen blüven echter gelukkig tot
een fractie beperkt. De markt voor Amerikaan-
sche waarden ligt geheel verlaten en het ver
trouwen in de United States at America is hier
momenteel niet büster groot. Toch zün vele
fondsen weer op een dermate laag niveau aan
geland, dat groote verliezen vrüwel uitgesloten
lüken. Zonder vertrouwen te echter iedere
prüs te boog.
I
i
$»-■
