O
I
■BR m tvm
2
Aan den Rijn viert
Karnaval
men
7
ELIXIR D’ANVERS
Carnavalspret. Een nieuw dorp in de Wieringermeer in wording.
Omroepers komen in
80.000 gezinnen
V
2
xvnr
VIER BONTE DAGEN
<11
f
DINSDAG 5 MAART 1935
V’ vT
i
r?
I-
den Maastrichtschen Camaüals-optocht
De
toeer
Kluizenaar keert tot de
beschaving terug
Carnaval op straat
Ook vreemden voelen
er zich thuis
„Rosenmontag”
De
roovershol
Narrische Parade
Drie dagen feest
■MB
I
'3*v v i
>4*
De „Schoone Slaapster**
van Chicago
Operatie van Siamesche
tweelingen
Verkeerspolitie in
Pruisen
V
t
f
L"
HOOGFIJNE LIKEUR
F. X. DE BEUKELAER - ANVERS
Onbewoonde villa als
„wandelende jood”
z
nnnninTmnn.nrnnnnnmmnmmrTTnnTnnnnTTTnTr^
mrniummiunwniiiinimuuuiiimnniMiiiiiiimiuiiiiiiiiiiiiiuiiiiiuiiuiiiiiiiiiiiinjiinnniniiiiirë
terug in het moederland neemt deel aan
Düssddorf is in deze dagen een
stad vol narren
rj
g
=y
&S'
“4
-5
t
f
f
i
i
Jh»
.1
I
UB
S
1
1
8
n
ït^ifcJSSl
Schmeling en Hawar zullen spoedig elkaar» tegenstanders zijn in den ring. Op
deze foto drinken ze samen een kopje thee ter gelegenheid der opvoering van
een film, waarin Max Schmeling en zijn echtgenoot» dnnp Ondra de hoofdrollen
vervullen
i
i
orde moet MJn. Alles tot groote vreugde van
publiek en autoriteiten.
R
In Neerland» twaalfde provincie. Wierlngerwerf, het derde dorp In
de Wleringermeor, In wording. De fondamenten voor de eerste
honderd woningen worden gelegd
Duitscbe volk een levensbehoefte. Elens in het
jaar moet zich zijn levenslust, (fie het met ztfn
naburen, onze Limburgers, gemeen beeft, uiten
in een dol feest, dat drie dagen lang duurt.
Wij waren in Düsseldorf dit jaar en willen
niet verhelen, dat het ons verging als boven
omschreven, wanneer men als nuchter Hollan
der plotseling te midden van de bruisende fees
ten stapt. Maar ook een Hollander moet wel
van uitzonderlijke makelij zijn als hl) niet spoe
dig wordt opgenomen in den algemeenen feest
roes.
Wat zullen wjj ons wagen aan een beschrij
ving van de feesten, die Zaterdag den geheelen
nacht dóorduren. Gecostumeerde bals zijn ook
in Holland bekend, al viert men ze niet op een
schaal als men dat hier gewoon is. Zoo b.v. in
het „Breidenbacher Hof’, waar prins Carnaval
met zijn prinses zijn hoofdkwartier had opge
slagen, en waar terstond na den aanvang de
deuren gesloten moesten worden, omdat het
geweldige hotel met zijn tientallen zalen en
galerijen overvuld was. Juist zoo ging het toe
in bet ..Rhelnterrasse", maar evengoed heerach-
te dolle vroolljkheld in de vele andere café’s,
die wij bezochten. De Düsseldorfer weet zich te
vermaken en zijn gasten, die hjj hoog In eere
houdt, profiteeren daarvan.
En als hjj 's Zondagsmorgens op een zeer on
waarschijnlijk uur van den dag zijn wankele
schreden huiswaarts richt, dan verheugt hjj
zich in de gedachte, dat hij het karnaval goed
is.... begonnen. Veel tijd heeft hU echter niet
om zijn krachten te verzamelen, want 's mid
dags kan hij de Parade niet missen.
Helaas dezen Maandag liet bet weer nogal
wat te wenschen over. Er droop iets uit den
hemel, dat het midden hield tusschen regen en
sneeuw, en bet was koud. Overigens was dat
beslist niet in staat de feestvreugde te versto
ren. Alles concentreert zich dien dag om den
groeten optocht, die *s middags door de straten
trekt. Om elf uur zitten de menschen al op de
tribunes langs de prachtige Kdnlgsallee, waar
om twee uur de stoet voorbij zal komen. En als
het eenmaal zoover is, dan is aan de drukte
geen doorkomen meer. Nieuwsgierig als kinde
ren staan de Düsseldorfer» te wachten op wat
de „Zug” brengen zal. Op ladders, op voertuigen
Een 78-jarige kluizenaar. Ora Steinberger,
die sinds den Spaansch-Amerikaansehen oorlog
in 1808 te Cincinnati in een hut in een boom
heeft geleefd, beeft onlangs voor de eertte maal
sinds dien tijd, zijn primitieve woonplaats ver
laten. HU was zqo nieuwsgierig geworden, hoe
de moderne wereld er uit zag, dat hü zich in
een moderne stad heeft gewaagd. Hjj is vol lof
over de moderne uitvindingen, vooral de gemak
kelijke stoelen en zachte matrassen konden hem
bekoren.
Jk zou graag in een modem huis wonen,"
verklaarde hU. .want zUn woonplaats in den
boom werd betp voor een man van Min jaren
een beetje ongemakkelUk. .Jaren geleden vrees
de ik tering te zullen krUgen en daarom zocht
ik dese woonplaats uit, maar ik ben nu heel
gezond en dus boef ik er niet meer naar terug
te gaan." Gedurende zijn kluizenaarschap heb
ben zijn vroegere vrienden, waaronder schil
ders, advocaten en professoren, hem geregeld
bezocht. Toen deze echter successievelUk stier
ven kreeg hij het te eenzaam en verlangde weer
naar de beschaafde wereld terug.
r
d
d
V
■i
Te Auckland (Hieuw-Zeeland) is een man
aangekomen, die in heel Australië bekend staat
als de .Wandelende Jood”, ep die reeds 39 jaar
lang de meest afgelegen deelen van dit we
relddeel doorkruist om overal jraar bjj gehoor
vindt zUn preeken tot de menigte richten. HU
heeft op deae wUze reeds bUna 420.000 KM af
gelegd, waarvan volgens zUn schatting onge
veer 117.000 KM. te Voet. HU verbruikt thans
zUn 91ste paar schoenen, sedert hU zijn zwerf
tochten aanving.
HU bestaat van het geld, dat hU ontvangt
van menschen, die hem in staat willen stellen
zUn missie voort te zetten.
r ">>s
Daar staat u nu, mUnheer Jansen, of boe u
verder heeten moogt, eerzaam burger van het
„stijve" Holland, die u door een baldadigen
kennis, terwille van uw reputatie als „man van
de wereld” of door het bezit van een bevroren
marken-credlet hebt laten overhalen om dit
jaar aan den RUn carnaval te gaan vieren?
Daar staat u nu. en doet uw uiterste best om
een onweerstaanbaar heimwee naar uw fau
teuil en uw pantoffels bU den huiselUken haard
tenminste voor de menschen rondom u te ver
bergen.... Arme mijnheer Jansenl Want na
een treinreis en een wandeling door Düsseldorf
staat u nu te knlpoogen in een gekkenhuis,
waar u zich beslist niet heelemaal op uw ge
mak gevoelt, immers uw Ideaal is altUd ge
weest, een fatsoenlijk man te zijn, en onder een
fatsoenlUk man verstaat u iemand, die zich in
niets onderscheidt van de menschen om Hem
been. Em hier bent u bepaald wél anders dan
de menschen rondom u. Want u hebt een net
colbertje aan en de menschen rondom u dra
gen alles: baby-kleeren en harnassen, kaftans
en huzarenuniformen.... maar géén colbertjes.
Ebt üw gelaat vertoont niets dan de klassieke
trekken, die u van uw voorouders geërfd hebt
en de menschen rondom u hebben het hunne
allen versierd met nêuzen, baarden, koontjes, of
beschilderd met de welsprekendste kleuren. U
bent vanavond niet in vorm. mUnheer Jansen!
Maar twee uur later? MUnheer Jansen, welk
een capitulatie! Het heimwee naar dc huise-
lUke pantoffels is verdwenen en sneller dan u
ooit zoudt durven verantwoorden hebt u zich
aangepast. Uw deftigheid is gedoofd als een
nachtkaars onder den domper, die u zichzelf
hebt opgezet in den vorm van een papieren
feestmuts. Met uw omgeving staat u op den
besten voet. U danst en zingt en juicht. En alle
overmoed van uw altUd-jeugdig hart uit u in
een breeden grUns, wanneer u straks uw collega
Pietersen, van wlen u dat nu heeleméAl ulet
gedacht zoudt hebben, ziet binnenkomen en bU
het binnentreden even beduusd ziet kijken als.u
twee uur geleden.
s i-
zitten sQ te wachten, alle ramen en alle balkons
zUn volgepropt en de bevolkte gevels zUn voor
den vreemdeling op zich self al een lust voor
bet oog.
Dan komt de optocht, voorafgegaan door de
„narrische Polizei”: een wagen met een kool
erop. De bemanning grUpt nu en dan een arge-
loozen toeschouwer beet en stopt hem in bet
cachot, om hem twee minuten later weer los te
laten en een ander er in te stoppen. Den stoet
zelf te beschrUven is niet doenlijk: 45 wagens,
afgewisseld met groepen te voet en muziek
korpsen. Alle stellen zU een goedmoedige cari-
catuur voor van de Düsseldorfer dingen van
den dag, waarbU niets en niemand ontzien
wordt. Er is ook een wagen, die het welkom
aan de Hollandscbe camavalsgasten in Leeld
brengt. Hollandscbe boeren en boerinnen al
thans zooals die men zich in den vaeemde voor
stelt, dansen er om heen. Iedere organisatie
stelt er overigens een eer in om met een wagen
uit te komen: zoo zagen we oen wagen van bet
personeel der gemeentelUke badinrichtingen en
zelfs een van de vereentglng van bet voor
malige 8e regiment Ulanen, dat Düsseldorf tot
garnizoen bad. De watersportvereeniging en de
vereen, van etaleurs zUn ook van de partU- Zoo
leeft karnaval in heel bet volk.
Iedere wagen wordt opnieuw met gejuich en
gelach begroet. Geen oogenbllk verflauwt de
aandacht der toeschouwers. En<op de wagens
trekken de medespelers zich van de kou niets
aan: vroolUk laten se hun wapenkreet ,4iel-
lau” boeren en strooien handen vol bonbons an
der de menschen.
Dat is bet hoogtepunt van de Karaavalsvle-
rlng in Düsseldorf. Maar nog twee dagen lang
is het 's avonds overal feest en ZUn de straen
vol kleurige kamavalscostuums. Totdat op
Aschwoensdag de ernst van bet dagelUksche
leven weer den boventoon herneemt en dan
alleen de koks, die het deze dagen geweldig
druk hebben, nog een klein feestje vieren rond
om een rischmaaltUd.
In Pruisen is men begonnen met de opleiding
van 100 politiemannen tot een polltle-corps, dat
tot taak zal hebben velerlei diensten ten be.
hoeve van bet snelverkeer te verrichten! Zoo
zal het b.v. directe hulp verleenen bU acciden
ten, terwUl het tevens toezicht zal houden op
de naleving van de verkeenvoorschrtnen.
Het corps zal hoofdzakelUk op de buitenwegen
werkzaam zUn, waar het aantal ongelukken
grooter schUnt te zUn dan op de stedelUke rij
wegen. terwUl ook daar directe hulp meer nood.
zakelUk is.
In het algemeen zal de politie slechts in uiter
ste gevallen van vuurwapenen gebruik mogen
maken. Het stoppen van voortvluchtige auto
mobilisten aal voornamelUk geschieden door
teekens te geven aan toornwachters, welke de
bomen alsdan onmiddellUk neerlaten. Het aan.
tal overgangen la n± in Dultschland beduidend
grooter dan hier.
Het corps aal worden uitgerust mat malle
sportwagens en zUspam-coanMnatlaa
De bekende molen .de Pepe-
•eey' een de Bettenwetersloot
te Delft wordt binnenkort voor
afbraak te koop aangeboden.
De molen dateert wit 1690
Een der gebieden, waarop bet Düsseldorfer
volk nog geen gelijkschakeling kent, is bet
karnaval. Ter richtige viering van dit feest
hebben zich genootschappen en sociëteiten ge
vormd in een aantal en een verscheidenheid,
die doet denken aan de Hollandsche verkiezin
gen. Iedere tien man een nieuw collegium. En
al die Verelne houden Zondagmiddag parade
voor Prins Carnaval. Die staat met zUn prinses,
omgeven ooor de voornaamste gezelschappen,
op de trappen van het Künstlerhaus, en voor
hem zUn de eefegarden te paard opgesteld. En
dan begint bet défilé. Voorop een „überfall-
kommando”: een auto vol kamavals-soldaten
met „plckelhauben” en baarlUk opgeverfde ge-
zichten. Plotseling springen zU *»n hun auto af
en vliegen op een argelooze toeschouwster los,
die er met hun papieren .gummiknuppels” lee-
lUk van langs krijgt. Een der ordebewaarders
brengt een houten mitrailleur op het plaveisel
in stelling en ratelt er vrooUjk op los. Eki wie
bU dat alles krom slaan van de pret zUn de
echte Schupo’s. De vlotheid en geipoedelUkheid,
waarmee die optreedt, is trouwen* voorbeelde-
loos.
Voor Prins Carnaval trekt dan een stoet voor-
bU. die eenvoudig niet te beschrijven valt. Mooie
groepen en leeHjke groepen, maar allen dol van
vreugden, roepen ze den prins hun camavals-
groet toe: Heilau. Een kunstmatig samengesteld
..paard” galoppeert plotseling de trappen van
het bordes op en sticht verwarring onder het
doorluchtig gevolg des prinsen. En of dat nog
niet genoeg is, brengt het ook nog een paniek
teweeg onder de paarden van de’eeregarde, die
wel begrijpen, dat er met dit dier iets niet in
Den heelen middag is bet dan carnaval op
straat. De Düsseldorfer, die zichzelf respecteert,
draagt dan het zUne bU tot opluistering van het
straatbeeld, door vermomd als clown te ver
schijnen. Het succes, dat daarmee bereikt wordt,
baart slechts verwondering, dat ’t procédé met
méér wordt toegepast. De straten zjjn bevolkt
met narren, jonge en oude, ook héél jonge en
héél oude, die oorverdoovend lawaai maken en
kwajongensstreken uithalen. Ebt Zondagavond
gaat het door tot diep in den nacht. Wie het
Düsseldorfer carnaval goed wil leeren kennen,
moet dan als Haroen al Raschid zich onder de
menigte mengen en een rondgang maken door
de tailooze .JCneipe” van de „Altsiadt", waar
op de muziek van oeroude „Schlagers” gedanst
wordt en de camavalsgezelschappen beurte
lings een bezoek brengen. Toch duurt de feest
vreugde niet zoo lang als Zaterdagnacht, want
de menschen moeten zich krachten verzamelen
voor den Maandag, Rosenmontag het hoogte
punt van'het feest.
Ook Chicago beeft nu zUn „schoone slaap
ster”, Patricia Maguire, die I April aa. 30 jaar
zal worden, heeft zich nJ. in Februari 1933 ter
ruste gelegd en sluimert sindsdien ononderbro
ken voort. Toch wordt haar slaap iets lichter.
Gedrukte briefjes, welke vlak voor baar gezicht
gehouden worden, kan ze reeds lezen en soms
geeft ze ook antwoord op vragen haar gesteld;
terwUl z|j ook eenvoudige bevelen, door haar
moeder gegeven, opvolgt.
Haar hoofd en ledematen beweegt zU van tUd
tot tUd en ook vloeibaar voedsel kan zU tot
zich nemen. Gedurende haar slaap Is zU ge
regeld door den neus gevoed, hetgeen noodzake-
lUk was, daar zU anders te veel zou verzwak
ken.
Haar moeder hoopt, dat zU spoedig zal ont
waken. Intusschen echter krijgt zU tallooze brie
ven van menschen, die een geneesmiddel tegen
deze slaapziekte weten. Zelfs uit Indlë bereikten
haar dergelUke raadgevingen, waarvan geen
enkele deugdelUk bleek.
Haar moeder Is van meenlng, dat men bet
aan de natuur moet overlaten en dat „Pat" zal
ontwaken wanneer dat voor haar gezondheid
het beste is.
Het carnaval wordt in de vroolUke steden aan
den RUn, Keulen en Düsseldorf, eigenlUk een
maand lang grondig voorbereid door allerlei
feesten, maar Zaterdagavond gaat het pas goed
Jos". Geen hotel, geen café en geen .Bpelun-
ke” waar niet In groote aankondiging een ma
ximum van .jBtimmung" voor een minimum
van geld wordt beloofd -r- en doorgaans ook
prgsvsn Want Karnaval la voor het West-
Een bende jeugdige boefjes van 12 tot 15 jaar
oud had in de buitenwUken van Frankfort op
een onbewoonde vllle beslag gelegd en deze
geheel getransformeerd in een roovershol. Het
beeft een maand geduurd voordat zU door de
politie gesnapt werden.
De grootste kamer van bet bms werd door
hen als voetbalveld gebruikt, de trap als sle.
debaan. terwUl verder iedere kamer een apar
te bestemming kreeg.
De meeste jongens wisten door middel van
valache briefjes van school weg te blUven.
Tenslotte bemerkte een voorbUganger wat er
met de villa aan de hand was en hU stelde de
politie ervan in kennis.
De jongens werden gearresteerd en moesten
allereerst zoo goed mogelUk de villa weer op
knappen.
Hun ouders moesten echter de aangerichzs
schade betalen.
Prof. dr. Willem Mengelberg h Maandagavond ven een tottroee ie Italië m
Zwitserland te Amsterdam teruggekeerd
-
Deser dagen wbrd te Moskou een paar agn.
JBiameeache tweelingen” geboren. Dank zU een
uiterst moeilijke en zeldzame operatie zal een
der bebide kinderen waarschUnlUk opgroeien
tot een normaal mensch. terwUl de andere
tweeling, bU gebrek aan vitale organen en een
hart, stierf Dit tweede kind kreeg voedings
stoffen en de bloedcirculatie door het hart en
de organen van het normale kind. De 6peratie
werd verricht door Dra. 8. D. Ternowsky. Kort
na de operatie nam bet levende kind reeds
voedsel tot zich.
FOTOREPORTAGE
^7.7®^
Op da algamaana begraafplaats ta dan Haag had Maandag de begrafenis plaats van wijlen oud minister
A. W. F. Idenburg Vele autoriteiten, onder wie vertegenwoordigers van H. M de Koningin on H. K. M.
Prinses Juliana en do leden dor rogeering weende de plechtigheid bfj
