ft
r
B
De jc xviir
Aan den Rijn viert men Karnaval
ELIXIR D’ANVERS
i
Omroepers komen in
80.000 gezinnen j
2
Camavalspret. Een nieuw dorp in de Wieringermeer in wording.
>*^l> j
■AO
5*^1*
C
VIER BONTE DAGEN
II
DINSDAG 5 MAART 1935
.1
terug bt het moederland neemt deel aan' den Maastrichtschen Camavah-optocht
meer
Carnaval op gtraat
Ook vreemden voelen
er zich thuis
Onbewoonde villa als
De
roovershol
Narriache Parade
Drie dagen treat
lil
Verkeerspolitie in
Pruisen
Operatie van Siamesche
tweelingen
Kluizenaar keert tot de
beschaving terug
De „Schoone Slaapster**
van Chicago
Schmeling en Hawar zullen spoedig elkaar^ tegenstanders zijn in den ring. Op
deze foto drinken ze samen een kopje thee ter gelegenheid den opvoering? van
een film, waarin Max Schmeling en zijn echtgenoote tnny Ondra de hoofdrollen
vervullen
HOOGFIJNE LIKEUR
F. X. DE BEUKELAER - ANVERS
k
i
„Roeenmontag”
„wandelende jood”
MMniniHittHHNUMMMNNiiiwiiHiniiniiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiioiininiiifniiiniiiitniinfln^
■HntHNraumHuiituHiiuHiHiHiiHmniuiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiuiiimniiiniiit^
-a
Prof. dr. VlWem Mengelberg is Maandagavond won een toemee tal Italië
Zwitserland ta Amsterdam teruggekeerd
I'S d
Dürraldorf in deze dagen eert
•tad vol narren
f
J
4»
FOTOREPORTAGE
r
v
.^3
I
v.
s*g? tl
r/
e
f
aan
een
In Neerland* twaalfde provincie. Wieringerwerf, het derde dorp in
de Wieringermeer, in wording. De fundamenten voor de eerste
honderd woningen worden gelegd
•¥-X’ -.
s
Tv-
«y
Helaas desen Maandag liet bet weer nogal
wat te wenschen over. Er droop iets uit den
hemel, dat het midden hield tusschen regen en
sneeuw, en het was koud. Overigens was dat
beslist njet in staat de feestvreugde te versto
ren. Alles concentreert zich dien dag om den
grooten optocht, die *s middags door dfc straten
trekt. Om elf uur zitten de menschen al op de
tribunes langs de prachtige Königsallee, waar
om twee uur de stoet voorbij zal komen. En als
het eenmaal zoover is, dan is aan de drukte
geen doorkomen meer. Nieuwsgierig als kinde
ren staan de Düsseldorfers te wachten op wat
de „Zug" brengen sal. Op ladders, op voertuigen
Da bakenda molen .de Pape-
•aay aan da Batten watervloot
Va Delft wordt binnenkort roor
afbraak te koop aangeboden.
De molen dateert eM 1690
Duitsche volk een levensbehoefte. Rens tn bet
jaar moet zich zijn levenslust, die het met zijn
naburen, onze Limburgers, gemeen heeft, uiten
in een dol feest, dat drie dagen lang duurt.
Wij waren in Düsseldorf dit jaar en willen
niet verhelen, dat bet ons verging als boven
omschreven, wanneer men als nuchter Hollan
der plotseling te midden van de bruisende fees
ten stapt. Maar ook een Hollander moet wel
van uitzonderlijke makelij zijn als hij niet spoe
dig wordt opgenomen in den algemeenen feest
roes.
Wat zullen wij ons wagen aan een beschrij
ving van de feesten, die Zaterdag den geheelen
nacht dóórduren. Oecostumeerde bals zjjn ook
in Holland bekend, al viert men ze niet op een
schaal als men dat hier gewoon is. Zoo b.v. in
het „Breidenbacher Hof”, waar prins Carnaval
met zjjn prinses zjjn hoofdkwartier had opge
slagen, en waar terstond na den aanvang de
deuren gesloten moesten worden, omdat het
geweldige hotel met zjjn tientallen zalen en
galerijen overvuld was. Juist zoo ging het toe
in bet „Rhelnterrasse”, maar evengoed heersch-
te dolle vrooljjkheld in de vele andere café's,
die wij bezochten. De Düsseldorfer weet zich te
vermaken en zjjn gasten, die hij hoog tn eere
houdt, proflteeren daarvan.
En als hij 's Zondagsmorgens op een zeer on
waarschijnlijk uur van den dag zijn wankele
schreden huiswaarts richt, dan verheugt hjj
zich in de gedachte, dat hij het karnaval goed
is.... begonnen. Veel tijd heeft hij echter niet
om zijn krachten te verzamelen, want 's mid
dags kan hij de Parade niet thlssen.
Ook Chicago heeft nu zijn jschoone slaap
ster”. Patricia Maguire, die 1 April as. 30 jaar
zal wofden. heeft zich nj. in Februari 1932 ter
ruste gelegd en sluimert sindsdien ononderbro
ken voort. Toch wordt haar' slaap iets lichter.
Gedrukte briefjes, welke vlak voor haar gezicht
gehouden woeden, kan ze reeds lezen en soms
geeft ze ook antwoord op vragen haar gesteld,
terwijl zij ook eenvoudige bevelen, door haar
moeder gegeven, opvolgt.
Haar hoofd en ledematen beweegt zjj van tijd
tot tijd en ook vloeibaar voedsel kan zij tot
zich nemen. Gedurende haar slaap is zjj ge
regeld door den neus gevoed, hetgeen noodzake-
Ijjk was, daar zjj anders te veel zou verzwak
ken.
Haar moeder hoopt, dat zjj spoedig zal ont
waken, Intusschen echter krijgt zjj tallooze brie
ven van menschen, die een geneesmiddel tegen
deze slaapziekte weten* Zelfs uit Indlè bereikten
haar dergelijke raadgevingen, waarvan geen
enkele deugdelijk bleek.
Haar moeder is van meening, dat men bet
aan de natuur moet overlaten en dat „Pat” zal
ontwaken wanneer dat voor haar gezondheid
het beste is.
Ben 76-jarige kluizenaar, OA Stemberger,
die sinds den Spaansch-Amerikaanschen oorlog
in 1898 te Cincinnati in een hut in een boom
heeft geleefd, heeft onlangs voor de eerste maal
sinds dien tijd, zjjn primitieve woonplaats ver
laten. Hjj was zoo nieuwsgierig geworden, hoe
de moderne wereld er uit zag. dat hjj zich in
een moderne stad heeft gewaagd. Hjj is vol lof
over de moderne uitvindingen, vooral de gernak-
keljjke stoelen en zachte matrassen konden hem
bekoren.
Jk zou graag in een modern huis wonen,*
verklaarde hjj, „want zjjn woonplaats in den
boom werd hem vogr een man van rijn jaren
een beetje ongemakkeljjk. .Jaren .geleden vrees
de ik tering te zullen krijgen en daarom zocht
ik deze woonplaats uit. maar ik ben nu heel
gezond en dus boef ik er niet meer naar terug
te gaan.” Gedurende zijn kluizenaarschap heb
ben zjjn vroegere vrienden, waaronder schil
ders, advocaten en professoren, hem geregeld
bezocht. Toen deze echter successievelijk stier
ven kreeg hjj bet te eenzaam en verlangde weer
naar de beschaafde wereld terug.
Dezer dagen werd te Moskou een paar zgn.
.Blameesehe tweelingen” geboren. Dank zjj een
uiterst moeilijke en zeldzame operatie zal een
waarschijnlijk opgroeien
de andere
bjj gebrek aan vitale organen en een
-X Dit tweede kind kreeg voedlngs-
en
w
Te Auckland CNleuw-Zeeland) is een man
aangekomen, die in heel Australië bekend staat
als de „Wandelende Jood”, en die reeds 39 jaar
lang de meest afgelegen deelen van dit we
relddeel doorkruist om overal waar hij gehoor
vindt zijn preeken tot dk menigte richten. Hjj
Heeft op deze wijze reeds bijna 420.000 KM. af
gelegd, waarvan volgens zijn schatting onge-
•veer 117.000 K.M. te voet. Hij verbruikt thans
zijn 91ste paar schoenen, sedert hij zijn zwerf
tochten aanving.
Hjj bestaat van het geld, dat hfj ontvangt
van menschen, die hem in staat willen stellen
zijn missie voort te zetten.
In Pruisen is men begonnen met de opleiding
van 100 politiemannen tot een polltie-corps. dat
tot taak zal hebben velerlei diensten ten be.
hoeve van het snelverkeer te verrichten I Zoo
zal het b.v. directe hulp verleenen bij acciden
ten, terwjjl het tevens toezicht zal houden op
de naleving van de verkeersvoorschriften.
Het corps zal hoofdzakelijk op de buitenwegen
werkzaam zjjn, waar het aantal ongelukken
grooter schijnt te zjjn dan op de stedeljjke rij
wegen. terwijl ook daar directe hulp meer nood
zakelijk is.
In het algemeen aal de politie slechts in uiter
ste gevallen van vuurwapenen gebruik mogen
maken. Het stoppen van voortvluchtige auto
mobilisten zal voornamelijk geschieden door
teekens te geven aan boomwachters. welke de
bomen alsdan onmlddeUjjk neerlaten. Het aan
tal overgangen is nX in Duitachland beduidend
grooter dan hier.
Het corps zal werden uitgerost met snelle
sportzrageDs en zjjspan-comhinstiv
der t*eblde kinderen
tot een normaal mensch. terwjjl
tweeling, bj
hart, stierf.
stoffen en de bloedcirculatie door het hart
de organen van het normale kind. De operatie
werd verricht door Dra. 8. D. Ternowsky. Kort
na de operatie nam het levende kind reeds
voedsel tot zich.
Het eamaval wordt in de vrooljjke steden
den Rijn, Keulen en Düsseldorf, eigenlijk
maand lang grondig voorbereid door allerlei
feesten, maar Zaterdagavond gaat het pas goed
Jos”. Geen hotel, geen café en geen .JSpelun-
ke” waar niet in groote aankondiging een ma
ximum van .jBtimmung” voor een minimum
van geld wordt beloofd en doorgaans ook
gegeven. Want Karnaval ia voor het West-
Den heelen middag ts het dan carnaval op
straat. De Düsseldorfer, die zichzelf respecteert,
draagt dan het zijne bjj tot opluistering van het
straatbeeld, door vermomd als clown te ver
schijnen. Het succes, dat daarmee bereikt wordt,
baart slechts verwondering, dat 't procédé niet
méér wordt toegepast. De straten zjjn bevolkt
met narren, jonge en oude, ook héél jonge en
héél oude, die oorverdoovend lawaai maken en
kwajongensstreken uithalen. En Zondagavond
gaat het door tot diep in den nacht. Wie het
Düsseldorfer carnaval goed wil leeren kennen,
moet dan als Haroen al Raschld zich onder de
menigte mengen en een rondgang maken door
de tallooze „Knelpe” van de „Altstadt”, waar
op de muziek van oeroude „Schlagers” gedanst
wordt en de carnavalsgezelschappen beurte
lings een bezoek brengen. Toch duurt de feest
vreugde niet zoo lang als Zaterdagnacht, want
de menschen moeten zich krachten verzamelen
voor den Maandag, Rosenmontag het hoogte
punt van het feest.
Daar staat u nu, mijnheer Jansen, of hoe u
verder heeten moogt, eerzaam burger van hel
„stijve" Holland, die u door een baldadigen
kennis, terwlUe van uw reputatie ais „man van
de wereld” of door het bezit van een bevroren
marken-crediet hebt laten o verhalen om dit
jaar aan den Rjjn carnaval te gaan vieren?
Daar staat u nu. en doet uw uiterste best om
een onweerstaanbaar heimwee naar uw fau
teuil en uw pantoffels bjj den buiaelljken haard
tenminste voor de menschen rondom u te ver
bergen.... Arme mijnheer Jansen I Want na
een treinreis en een wandeling door Düsseldorf
staat u nu te knlpoogen in een gekkenhuis,
waar u zich beslist niet heelemaal op uw ge
mak gevoelt. Immers uw Ideaal is altijd ge
weest, een fatsoenlijk man te zjjn, en onder een
fatsoenlijk man verstaat u iemand, die zich in
niets onderscheidt van de menschen om hem
heen. Eki hier bent’ u bepaald wél anders dan
de menschen rondom u. Want u hebt een net
colbertje aan en de menschen rondom u dra
gen alles: baby-kleeren en harnassen, kaftans
en huzarenuniformenmaar géén colbertjes.
En üw gelaat vertoont niets dan de klassieke
trekken, die u van uw voorouders geërfd hebt
en de menschen rondom u hebben het hunne
allen versierd met neuzen, baarden, koontjes, of
beschilderd -met de welsprekendste kleuren. U
bent vanavond niet in vorm, mijnheer Jansen I
Maar twee uur later? Mijnheer Jansen, welk
een capitulatie! Het heimwee naar dc huise
lijke pantoffels is verdwenen en sneller dan u
ooit zoudt durven verantwoorden hebt u zich
aangepast. Uw deftigheid is gedoofd als een
nachtkaars onder den domper, die u zichzelf
hebt opgezet in den vorm van een papieren
feestmute. Met uw omgeving staat u op den
besten voet. U danst en zingt en juicht. En alle
overmoed van uw altijd-jeugdig hart uit u in
een breeden grijns, wanneer u straks uw collega
Pietersen, van wlen u dat nu heelemMU niet
gedacht zoudt hebben, ziet binnenkomen en bjj
het binnentreden even beduusd ziet kijken als u
twee uur geleden....
':r‘
■we» 111 Tl)>Wl
Orde moet zjjn. Alles tot groote vreugde van
publiek en autoriteiten.
LJ*' v-1
Op da algemaane bagreetplaats ta daa Haag had Maandag de bagrafente plaats van wijlen oud-mlnMar
A. W. F. Idanburg Vale autoriteiten, onder wie vertegenwoordigers van H. M. de Koningin an H. K. M.
Prinses Juliana en da laden der regaerlng woonde de plechtigheid bjj
Een bende jeugdige boefjes van 13 tot 15 Jaar
oud had in de buitenwijken van Frankfort op
een onbewoonde ville beslag gelegd en deze
geheel getransformeerd in een roovegsbatw»—b
heeft een maand gegumd iNRIAl si) duur de
politie gesnapt werderr
De grootste kamer van bet huis werd door
hen als voetbalveld gebruikt, de trap als sle.
debaan, terwijl verder iedere kamer een apar
te bestemming kreeg.
De meeste jongens wisten door middel van
valsche briefjes van school weg te blijven.
Tenslotte bemerkte een voorbijganger wat er
met de villa aan de hand was en hl) stelde de
politie ervan in kennis. z
De jongens werden gearresteerd en moesten
allereerst zoo goed mogeitjk de villa weer op
knappen.
Hun ouders moesten echter da aangerieme
schade betalen.
k-'"
zitten sQ te wachten, alle, ramen ea alle balkons
zjjn volgepropt en de bevolkte gevels zijn voor
den vreemdeling op zich zelf al een lust voor
het oog.
Dan komt de optocht, voorafgegaan door de
^lArrische Pollzei”: een wagen met een kool
erop. De bemanning grijpt nu ea dan een arge-
loozen toeschouwer beet en stopt hem in het
cachot, om hem twee minuten later weer los te
laten en een ander er in te stoppen. Den stoet
zelf te beschrijven is niet doenlijk; 45 wagens,
afgewisseld met groepen te voet en muziek
korpsen. Alle stellen zij een goedmoedige oari-
catuur voor van de Düsseldorfer dingen van
den dag. waarbij niets en niemand ontzien
wordt. Er is ook een wagen, die het welkom
aan de Hollandsche carnavalsgasten in beeld
brengt. Hollandsche boeren en boerinnen al
thans zooals die men zich in den vreemde voor
stelt, dansen er om heen. Iedere organisatie
stelt er overigens een eer in om met een wagen
uit te komen: zoo zagen we een wagen van bet
[>ersoneel der gemeentelijke badinrichtingen en
zelfs een van de vereenlglng van het voor
malige 8e regiment Ulanen, dat Düsseldorf tot
garnizoen had. De wateraportvereenlging en de
vereen, van etaleurs zjjn ook van de partij. Zoo
.leeft karnaval in heel bet volk.
Iedere wagen wordt opnieuw met gejuich en
gelach begroet. Geen oogenblik verflauwt de
aandacht der toeschouwers. En op de wagens
trekken de medespelers zich van de kou niets
aan: vroolljk laten ze hun wapenkreet ,Jïel-
lau* hooren en strooien handenval bonbons on
der de menschen.
Dat is het hoogtepunt van de Karnavalsvle-
ring in Düsseldorf. Maar nog twee dagen lang
is bet ‘s avonds overal feest en zfjn de strasen
vol kleurige karnavalscostuums. Totdat op
Aschwoensdag de ernst van het dageljjksche
leven weer den boventoon herneemt en dan
alleen de koks, die het deze dagen geweldig
druk hebben, nog een klein feestje vieren rond
om een vlschmaaltljd.
Ben der gebieden, waarop hét Düsseldorfer
volk nog geen gelijkschakeling kent, is het
karnaval. Ter richtige viering van dit feest
hebben zich genootschappen en sociëteiten ge
vormd in een aantal en een verscheidenheid,
die doet denken aan de Hollandsche verkiezin
gen. Iedere tien man een nieuw collegium. En
al die Vereine houden Zondagmiddag parade
voor Prins Carnaval. Die staat met zijn prinses,
omgeven door de voornaamste gezelschappen,
op de trapped van het Künstlerhaus, en voor
hem zijn de eeregarden te paard opgesteld. En
dan begint bet défilé. Voorop een „überfall-
kummando”: een auto vol karnavals-soldaten
met „pickelhauben” en baarlijk opgeverfde ge
zichten. Plotseling springen zjj van hun auto af
en vliegen op een argelooze toeschouwster los,
dis er met hun papieren ..gummiknuppels” lee-
HJk van langs krijgt. Een der ordebewaarders
brengt een houten mitrailleur op het plaveisel
in stelling en ratelt er vroolljk op los. En wie
bij dat alles krom slaan van de pret zijn de
echte Schupo's. D» vlotheid en gemoedelijkheid,
waarmee die Optreedt, is trouwens voorbeelde-
loos.
Voor Prins Carnaval trekt dan een stoet voor
bij, die eenvoudig niet te beschrijven valt. Mooie
groepen en leelijke groepen, maar allen dol van
vreugden, roepen ze den prins hun carnavals-
groet toe: Hellau. Een kunstmatig samengesteld
„paard” galoppeert plotseling de trappen van
het bordes op en sticht verwarring ondey het
doorluchtig gevolg des prinsen. En of dat nog
niet genoeg is, brengt bet ook nog een paniek
teweeg onder de paarden van de eeregarde, die
wel begrijpen, dat er met dit dier iets niet in
