JODIUM BIJ U
VOOR OEN
REDE
I
„Draag steeds
DUISBURG-HAMBORN
-Etlrofj 7) tof
„THE UNIVERSE
THE UNIVERSE"
c
Specialisten
zeggen thans:
ENGELAND
K. P
Lende-
DUITSCHLAND
BELGIE
mitmmiiiiMi iiiimiimimiiuwM
Wat doet moeder?
Een persoonlijk woord tot de lezers o. d. Vereen. Kath. Pers
Komt in den Lentetijd naar het mooie
Conditorei Weitz
pijn en dergelijke
(udcn Krefeld
Wat doet zij?
Zij draagt een Jodium Medaillon
om haar hals.
EUROPalSCHER HOF
EERSTVOLGENDE PLAATSING DEZER RUBRIEK AS. VRUDAG
Griep, Verkoudheden,
Rheumatiek,
Wat doet hij?
en U is blijvend gewapend tegen GRIEP,
KOUVATTEN en
CAFé STEWY
De greete tepperij vee de vee oads bekeede BRAUEREI GEBR. DIETERICH A.G.
„FISCHL”
het bezienswaard ige. po
pulaire Bierhui». Blumen-
rtresM, a. 4. Könlgaallee
VRIJDAG 29 MAART 1935
RHEUMATIEK
BRUSSEL
LONDEN
SCHUMACHER-BETRIEBE
HI. GLADBACH
I
B
GD
TABARIS
HEMESATH
HEMESATH
„lm Nordttern”
NORD8TR i»
B
GD
Naar Düsseldorf
dan naar
Schumacher Bran Sad
„lm goldenen Kessel”
BOLKERSTR. 44
„ZUM KULMBACHER
NAAST APOLLO
Het restaurant voor den gegoeden
burger met de van oude bekende
roortretfelUke keuken
BRAUEREI SCHLöSSER
B AHNHOFS-HOTEL
RH El N S C H LöS SC H EN
De vermaakgelegenheid der
binnenstad
„ZUR ROSE”
trhadowetraaee I/O Tonhalle
Het goed-burgerlek reetsu-
rant met de groote spijs
kaart
HOTEL
CAFE WIEN
HOTEL
Hotel Wittelsbacher Hof
KBNKiSALMW
Modern Ingerichte kamen
vanaf M. 3.50
CORSO STUBE
HOTEL .PRINZ REGENT
RHE1NTERRASSE
- LONDON -
COBURG COURT HOTEL •J&TO p.I^TObo^”?
The leading Catholic Newspaper of
Great Britain. Has a weekly nett circu
lation of 105.790 copies.
G. K. Chesterton, Hilaire Belloc and
many distinguished Catholic writers
contribute regularly to its columns.
Published every Friday:
SUBSCRIPTION: 1216d per year (52
issues) inclusive of postage.
Write for specimen copy to:
The Manager,
184, STRAND - LONDON W.C 2
„R E B S T 0 C K”
GRUN8TB. bjj de KAnlgrollee
HEINZ KRUPP
„BaRGERHAUS”
~H A N S aTh OTEL*
DE BOECK'S HOTEL
BARBERINA
BENRATHER HOF
ZEND ONDERSTAANDE
COUPON IN
ape
Hotel Fnrstenhof-Royal
i t u Hetr J. W. SIMPSON, M.P.S. (Apotheker), ie» tittiaier
het Jodoloh Jodia* Meitallott
HOTEI. NIF5EN
BRUSSEL: HOTEL COUR ROYALE ^»ANCNBAIB
HOTEL RUBENS
RJHHSCJLL*-1-
SILBERBAR bet KREFELDER HOF
HOTEL BERGISCHER HOF
11111111111111
0«R
iiniiiiinininiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiHHiiniHiniiiiiiinniiiiiniimniiHiiiifitniiminiiiHinniniiiiiitii
minHUimmHiiiiuiHuiiiiiiiiiiinnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimHiiiii
Dusseldorf
de
TB DUSSELDORF, KONIGSALLEB
op
bu Centraal Station.
Northum-
Düaseldorfscb overjarig Lager
DIRECT UIT HET VAT!
Hr.
Naam:
HOEK
Adrea:
HmimmiiiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiifiiitiiiiHiniiiiiiiiiiiiiiiiM
IIHHHWNHIllllllllllllllltlIlIlillllllllHllllllllllllillllllllflIlllllllllllimiimillltlIltlIllllltHHmiHIHNIMlINNtlUtWSHIIHWIIIIttMNIlll
Ie pr^sen
KLEF. 28311
De bekenda
beslenswaardige
DS" VOORNAME LOGEER
GELEGENHEID In de HOPTUINBN
niet
het
Zij naait een Jodium Medaillon
op haar onderjurk.
tuin goede theaters en
maak en verblf"
KEHRS- UND
(„WO offeren ons leven voor den
Vrede.’ 8. H. Benedlctua XV
op afin sterfbedj
In
uitff
revc
k(
di
ni
I>
70
go
Ea
vii
va
ra
in<
Ba
ko
1
Etc
ko
FRÏEDR1CH8TR. tl
Hier volgen nog enkele brieven
van de duizenden, die ik ont
ving:
Toelichting van den heer J.
W. Simpson, M. P. S.:
we
ge
lin
1
te«
te
tpr
mu
V
wel
tra
uit
RESTAURANT
DB GEZELLIGE HISTORISCHE
ONTBPANNINGSGKAGENHBID
van het oude stadscentrum.
bl) het Centraal Station 1932
warm en koud etr. water.
ontbijt.
„Stamm ha us”
OST8TR. ISS
Hes voorname, behaaglijke Huls
in bat oentr dar stad. Rustig»
omg. In 1984 goh. gerestaur. met
de nieuwste aanwinsten der mod
hoteltechniek. Kamers vanaf R M
ISO. Mat bed vanaf SM
Het vooraanstaand Familie-Con
cert-Café Kapellen met Interna
tionale reputatie.
K0NIG8ALLEE
Kamers va. R
VA. R-M ft
MlHHnH C. U P N
Te adresseeren als brief aan:|
G. LINDNER A Co.
SINGEL 115 AMSTERDAM
I „Ver. Kath Pers” Dept.
Mijnheer. Ik send U separaat
postwissel (per cheque of giro
115565) voor f
(bedrag invullen).
Send mjj s. v. p. per omgaande
I stuks JODOLOK jodium
I Medaillons, op de voorwaarden
I van restltutle-garantle.
Onder rembours plus 35 et.
kosten
Groote restauratie.
Café salon Margrit
eerste
NederrUn,
WOENSDAGS,
te 4 aar T
MSB
Kamers "v.a. M.2 AO - weekend
M. 11.- Grootbedrijf keuken.
Eigen Slagerij - Eigen koel-Install
Hotel Monopol-Metropole
100 gezellig, kamen met alle
comfort van M 3.50 tot M 6.—
Voortreffelijk wjjn- en bler-
reetaurant
Telegramadres: Monopolhotel
Dit is het origineels Jodium
Medaillon van den heer J. W.
Simpson (den Jodium Specialist)
hetwelk in Kng eland duizenden
dragers ervan beschermd heeft.
Het elegante Danspa leis - KONIG8ALLEE 66
Concert-Restaurant - GRAF ADOLF8TR. 14
Oonditorei-Café - KONIGSALLEB 48
Hij stopt een Jodium Medaillon
in zijn vestzak.
Ie Klas keuken In de
Het behaaglijk restaurant root
den fijnproever.
DUseeldorfa mooiste en grootste
BILLARDZAAL
IS Tournler-Blllards
Thans wordt het voor de eerste
maal verkrijgbaar gesteld voor
de lezers van ,JDe Ver. Kath.
Pers" tegen inzending van de
Coupon in den rechterbeneden-
869.500 dezer Medaillons wor
den reeds door het publiek in
Engeland gedragen, waaronder
vele aanzienlijke en gegradueer
de personen.
Door het overstelpend aantal
bewijzen dat ik in mijn bezit
heb, ben ik zóó overtuigd van
de doelmatige werking van mijn
Medaillon, dat ik het op mij
durf nemen om aan een leder,
die zich mijn Medaillon heeft
aangeschaft, den vollen prijs te
restltueeren, wanneer hij ook
maar één doktersrekening krijgt
voor een der door mij genoemde
aandoeningen, terwijl hij het
Medaillon droeg.
VERMAAKGELEGENHEID
„OBERBAYERN”
NAAST APOLLO
De groote bezienswaardigheid
Steeds origin. Belerscbe Kapellen
..GRJNZJNG’-WILD-WBBT-BAH
Van de vele duizenden brie
ven, die Ik ontvangen heb
waarvan een aantal hierboven
is afgedrukt moet ik nog zeg
gen, dat Ik de schrijvers niet
ken, dat ik ze ook nog nooit
g p z 1 e n heb en réit ik ook
nooit een penny betaald heb
6. Marshall Rood, Godalmtng, voor hun spontahe en oprechte
betuiging van tevredenheid met
betrekking tot de voordeelen,
welke zij dank zij mijn Medail
lon hebben ondervonden. Ik zou
het als een blamage beschou
wen om hiervoor te betalen
Deze brieven en ook alle andere
liggen voor een ieder te allen
tijde ter inzage.
geh. gereetaureerd met de modernste hyg.
Kam vanaf R M 8.50 met bad R.M. 5.50.
TuinsUdt Dttsseldorf-Ben rath
Café-Restaurant
heerlijk gelegen ad. uitgang
v h. Slotpark, vlak b.d. Rijn
Diner» - Koupern - Conditorei
>3 geheel gemoderniseerd. In alle kamers
Prijzen vansf M 4 50 met inbegr van
OBOOT BIERRESTAURANT GkRAGB
Electrische Lift. Centrale Verwarming, Stromend water In 120 kamers
Kamer. Bad. Ontbet 7 ah. 0 d—10 ah. 6 d.
Is MO moderne stad met veel bezienswaardigheden en de
grootste binnenhaven der wereld, kerken van 1000-jarlgen
ouderdom, groote boeschen en parken, ultgebrelden dleren-
gezellige gelegenheden voor ver-
lüf Inlichtingen verstrekt het VKR-
PRESSEAMT. DUISBURG RATHAUS.
Recht tegenever het Centraal Station INDIISTBIF-TAFS”
Düaaeldorf's mooiste en gezelligste r.lGMUOl Rlh-LAft
Dagelijks concert door internationale kapellen. In het «elfde buis
I. D. DANSVLOER MET AMEBICAN-BAB
Middelpunt van bet Düaseldorfscbe Avondleven.
Adolf Hitler Pl. (vJ». Gref Adolf Pl.) - Het goed-burgert fam -hotel
Kamer» VA. RM. 8—, ontb. RM 1.50. Voortreffelijke billijke keuken
BIER-BEHTAURANT Dm. >6 u. concert v InternaUonsJe kapellen
WUNRESTAUBANT Zaterdags en Zondags dansen.
dgen-gebrouwde L
keukenspeclalisten.
Het behsaglljke wijn- en bler-
reetaurant met de ultgez. keuken
ZKKEB 1, het, dat wij handelen naar
Ohrietue* H. Evangelie ale wjj ijveren voer:
VREDEKOOR RECHT
DE KATHOUKKK VRKDE8BOND doet dit
op de basis van het PAU8KLUK VBEDB8-
PBOGBAM. dat luidt:
3n plaate van bloedig wapengeweld de
eedeitfhe roehtepraak.”
Helpt cue de Christelijke beer he ving bevor
deren. Geeft nog baden op Mj de pieetee-
Wke vertegenwoordiging et bfl: KO DE
HAAN, Aetto-Bureau Katholieke Vredeebond,
Wlllemsplein 1, Rotterdam.
■leunt ene ook door Uw giften, donatli, erf
lating, ene.
Hattenstr. Z4
bjj de Graf Adolfstraese
Eigen slagerij
Ik wensch geen overdreven plei
dooi te houden voor de doelmatig
heid van dit Medaillon. Ik stel mjj
er mede tevreden op deze pagina
slechts enkele van bet kolossale
aantel hartgrondige dankbrieven te
doen afdrukken, welke brieven ik
van dragers van het Medaillon heb
ontvangen, zoodat deze voor zich
zelf spreken.
Het Medaillon heeft ongeveer de
grootte van een gulden, is keurig
geëmailleerd en heeft een kleinen
uitlaat in het midden. Het ver
spreidt geen reuk noch beschadigt
het de huid of kleedlngstukken en
het kan veilig door het kleinste kind
gedragen worden, omdat het volko
men onschadelijk is.
Vrouwen en kinderen kunnen het
om den hals dragen of het aan de
onderkleeding bevestigen. Mannen
kunnen het in hun vestzak dragen.
(Het is namelijk heelemaal
noodig, dat het beslist op
lichaam zelf gedragen wordt.)
BAHNHOF-HOTEL “«•noT*r h,t Ontraal-Statlon - Telef. 20401
t —Kamara voor RM. 1.50, met bad R.M. 6^
Het goed-burgerlljk Huls met de voortrettelljke keuken.
BONDBHOTEL A. N W B
Hollandsche onderneming
Kamers met stroomend koud en
warm water vanaf M 3 50 p. p.
Restaurant - Café
TJK w—K VEYDT. 40 l>u Avenue Loalae
Lut^ - Centrale Verwarming - Stroomend water - Kamers met eigen
badkamer - Pru«: 50.— fr. compleet pension, badkamer Inbegrepen.
„Mijn twee kinderen van reep
ten S jaar hebben het Medail
lon gedurende het ergste sta
dium der mazelen-epidemie^op
school gedragen en ofschoon
meer dan de helft van het aan
tal leerlingen de school ver
zuimde, zijn zij beiden er zonder
nadeel doorgekomen. Daar zij
overigens zeer vatbaar zijn voor
besmetting, ben ik er van over
tuigd, daf het Medaillon hen
behoed heeft."
Tijdena den
herfst van 1934
aanwinsten der boteltechn.
I. Garage.
8PECIAIX TAPPERIJ DORTMUNDER UNION BRAUEREI
Nieuwe eigenaar. W GEHRMANN
HET TOONAANGEVEND
CONDITOREI -CAFE
VAN DUISBURG
K O N1G 8TRA8SE M
De mooie dansgelegenheid
Steeds de beste kapellen.
GRAF APOLF8TRA88E
Hotel -Restaura nt
Könlgaallee, hk. Htelnstr.
Kamera vanaf R.M. 2.60
Uoud-burgerl||ke keuken.
Matige prijzen
N B. Elk JodUun Medaillon
wordt door den Heer J. W.
SimjMon, M. P. 8., Apotheker
den Jodlum-speclalist, Aldwych
House, London W-C. 2 voor do
lezers van „De Ver. Kath Pers’
speciaal bereid en omgaand per
post door zijn agenten, de firma
G. Lindner Co., Singel 115,
Amsterdam (C.) toegezonden.
De prijs bedraagt (franco
toegezonden): per stuk f I
3 stuks f 2.50, 6 stuks f 4.
(Speciale prijzen voor groote
kwantums voor scholen en
fabrieken op aanvraag).
Stroomend wtur - Telefoon - lagen^arage ^F^
H K^nlgsallee Gematlgpe prijzen
BLUMENMTRA8ZE 16/18 - TELEF. Z0331
Huis van den eereten rang In alle kamers stroomend koud en warm
water. M. 3.50 tot ft.Rtykstel. en prtvébaden met tollet - Prima Bier
en Wynreat. Pens. 740—10 M. - Berate klas Weenache keuken.
Het zuivere jodium, dat ik in
mijn Medaillons gebruik, U
kostbaar van aanmaak. (Er h
een wagenvracht zeewier noodig
om er eenlge onsjes jodium van
te produceeren. Het is het zui
vere bestanddeel self, waarvan*
jodiumtinctuur en andere jo-
diumpraeparaten vervaardigd
worden).
Teneinde «Ut Medaillon bin
nen het bereik van een ieder te
brengen, is de prijs zoo laag
mogelijk gesteld-
„Uw wonderbaarlijk Medail
lon heeft mij niet alleen gevrij
waard tegen Griep en Verkoud
heden (waaraan ik elk jaar erg
leleden heb), maar ik ben te
vens 18 pond overtollig vet
kwijtgeraakt, waardoor ik mij
thans tien jaar jonger voel."
te Düsaeldorf tappen het el
Bier Oud-DüMeldorfsche
Wolfiarhlurlit” Het ldeaie Tuln“
„WOlTSBCniUCIK Rest, in de haart.
omgeving v. h. Orafenoergerbosch
Parkeergelegenheid en benzinepomp
De Heer J. W. Simpson, M. P. S.,
Apotheker (De Jodium Specialist)
I
-w2-^ E medische wereld en alle
I J bevoegde instanties zijn
het er eenparig over eens
dat Jodium een der voor
naamste gezondheid-brengende
voortbrengselen der natuur is.
Om de volledige weldadige
werking van het Jodium te ge
nieten, staan er twee wegen
open, welke U kunt bewandelen
Ten eerste. Breng Uw leven
onafgebroken door aan de zee
kust, daar waar steeds over
vloedige zonnewarmte is en een
overvloed van zeewier. (Het jo
dium wordt onder den invloed
der zonnestralen door het zee
wier afgescheiden en is juist dat
vitale element in de zeelucht
waardoor rheumatiek- en long
lijders gunstig worden beïnvloed
en dak den mensch gezond en
krachtig maakt).
Ten tweede- Voor de meesten
onzer is het om maatschappe
lijke en economische redenen
ónmogelijk om het bovenge
noemde voorbeeld ten uitvoer te
brengen, maar de methode, die
Ik U nu ga toelichten (voor
beeld 3) geeft zelfs betere resul
taten, zonder hieraan veel te
spendeeren en zonder eenlg on
gemak.
Deze methode Is dan: dat
eenvoudig een Medaillon, ge
vuld met Jodium, bij U draagt
Het Jodium wordt door de
lichaamstemperatuur als een
vluchtige, onmerkbare damp
aan het Medaillon onttrokken
en direct systematisch door de
poriën der huid geabsorbeerd.
Er Is voldoende jodium in het
Medaillon aanwezig om het ge
durende 12 maanden geregeld
te kunnen gebruiken na deze
periode is het uitgewerkt, en
dient een nieuw Medaillon aan
geschaft te worden. Het resul
taat is dus, dat de dragers ge
durende 12 maanden een onaf
gebroken toevoer van gezond-
heidgevend jodium In het bloed
krijgen toegevoerd en zoodoende
volkomen gevrijwaard zijn tegen
bt) M CciUtmI Siahon in hel
qebouw hel U -T
Dagelijks pnma ^er/orode conierlen
Dmidags en frudegs ÓOdocw Tea
Gucmnm 0 TOT dansen
tmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinHiiiiiiiiiiinmiiiiiiiiitmiiimiinHi^
VARIÉTÉ - CABARET - DANSPALEIS - RESTAURANT f
De toonaangevende gelegenheid aan den NederrUn
OSTWALL 188—106 TELEFOON 80661—68
ZKKWltR-VlSSCHKR
Het zuivere her-veredelde jo
dium, dat ik in mijn Medaillons
gebruik, wordt gemaakt van
zeewier-hoopen van hoog jo-
diumgehalte en op speciaal
daarvoor uitgezóchte gedeelten
langs de zeekust verzameld.
Een Engeische rechter zond mU
onlangs den volgenden brief:
,,Ik had gedarende meer dan 80
laren pijn in den rag. welke on
danks medische, electrische en
maaaage-behandeiing niet «ver
ging. Ik heb «eer veel baat geven
den bU Uw Jodolok Jodlnm Medail
lon. Nadat ik het eenlge maanden
gedragen had, was de pün totaal
verdwenen en Ik kbn nn weer «on
der eenlg ongemak mjjn jachtge
weer drag*»*-’
HET TOONAANGEVENDE CAM
Surrtg.
,Jk wil U door dezen mijn
hartelijken dank betuigen. Wij
allen, mijn man, mijn zoon en
ik zelf, hebben in den afgeloo-
pen winter Uw Medaillon ge
dragen en zijn vrjjgebleven
van verkoudheden of griep.
Als ik U vertel, dat mijn veer
tienjarige zoon bijna eiken win
ter eenlge dagen de school
moest verzuimen wegens ver
koudheid, dan kunt U zich in
denken wat de afgeloopen win
ter voor mij beieekende. Hij
heeft zelfs niet één dag de
school verzuimd sinds ik de
Medaillons bestelde.
U kunt van dezen brief naar
goeddunken gebruik maken,
daar wij allen groot vertrouwen
hebben in de wonderbaarlijke
geneeskracht van Jodium".
(get.) Mevr. K. MOORS.
Nog een brief van Mevrouw L.
G- Watt.
Newbum-on-Tgne,
herland.
„Gelieve mij nog
lons te zenden. Ik
BehaMUIk wonen, smakelijk eten
DOCEBMANN8TR. 680
1 loiia w-ob VdbaSUA CA/AAasM- will
1- en 2-pers, kam., met en eonder
bad. TAf M. weekend M. 8.50
In volle centrum nabij Monnale Schouwburg en grootste Cinema's,
Music-Halls en Schouwburgen. Moderne kamera, stroomend water
20 6 30 fr. Caf4-Resteur«nt: Middagmaal 13.— fr. Buffet-Frold
Buckingham Palace Road (tegenover het Paleis)
1 mln. Victoria Stat. Telgr. „Rubotcller, Londen
Meest volledige service in aangename omgeving
Een buitengewoon comfortabel Hotel.
Wereldvermaarde keuken
Men spreekt Hollandsch
drie Medail-
heb ze voor
eenlge vriendinnen noodig. Mijn
man en ik hebben er elk een
gedragen en geen enkele ver
koudheid gehad: wij zijn allebei
over de zestig jaar."
Eenlge uittreksels uit andere
brieven:
,Jfa gedurende vijf dagen het
Medaillon gedragen te hebben,
was mijn rheumatiek zeer ver
licht en ik kan nu mijn ge
wrichten weer vrijelijk zonder
eenlge pijn bewegen."
Jk kocht een Medaillon om
mij te vrijwaren tegen verkoud
heden (hetwelk ook inderdaad
het geval was), maar ik was
zeer verwonderd, dat ook mijn
lendepijn, waaraan ik geduren
de 4 jaren leed, practisch ver
dwenen is- Ik geniet nu een uit
stekende gezondheid. Ik verte: 3
het goede nieuws betref fends
dit Medaillon overal, waar zulk.'
mij mogelijk is. Mijn hartelij
ken dank."
HST BETERE HOLLANDSCHE PUBLIER BRZOKET BM VOORKEUR
In 1934 geheel gemoderniseerd.
3^5. m. bad J a c
-Oststraaee, hoek Hteinstr.
UARAOI Eleenaar: ALB. FMKY
KBBFBU»
klas dansgsleganhsld aan den
afgewiaseld met cabaret.
ZATERDAGS en ZONDAGS
THEO MET DANS RN CABARET.
■Uien dag vanaf daa avonds half 0 geopend.
Gi—lllg» arond-pamearl ng
Garag*.
GRAF ADOLFSTR
Mi centraal-atel
-- *1. .2 .50 -
M. 11.—.
HÓUdBAlW
rt
d
h:
