ONS BLAD
Stresa-conferentie beëindigd
Frankrijks aanklacht tegen de
Duitsche bewapening
Het nieuws van heden
Uit Vaticaanstad
Ita
HET SLOTCOMMUNIQUÉ
BEROEP OP GENÈVE
DE BAROMETER
Trein ontspoord
bij Bordeaux
DUITSCHLAND EN HET
OOSTPACT
JOH. LAUWERS
Drie dooden, tien zwaar gewonden
Volledig accoord*bereikt
Reed» 60 huizen verwoest
Italië en Abessinië
De „Letitia” weer vlot
Geen Horst Wessel-lied
in het buitenland
ge» brandladder 30 M. hoogt»
De Volkenbond kan niet
onverschillig blijven
By sportgebeurtenissen zal alleen
het Deutschland-lied gezongen
worden
Na de ramp te Chateau
Thierry
Roemeensch stadje in
f
vlammen
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
De drie mogendheden zullen zich
met alle practische middelen
verzetten tegen eenzijdige
opzegging der
verdragen
Autorennen op den openbaren weg
in F rankrijk verboden
MAANDAG 15 APRIL 1935
PAÏGLOP3
ALKMAAR
ENKELSTUKKEN
ZIEKENFONDSLEVERANCIER
TOESTAND KONINGIN ASTRID
f 2-
a f 2.85
Het geschil wordt aan een ver
zoeningscommissie onderworpen
VEREENIGDE katholieke pers
„Duitschland heeft de methode
van onderhandelên~vèrvangen
door de methode van het
fait accompli”
ADVERTENTIEPRIJZEN:
Per lossen regel 20 o, ingez. med. 40 c.
p. regel; idem op peg* ©ón 55 c p. regel
Bij contract sterk verlaagde prijzen
Voor de kleine annonces Omroepers
zie de rubriek. Telefoonnummer 4330
Engelsch-1 tcdiaaneche
verklaring
Conferentie Zondag gesloten
1
L» A
i
NOORD-HOLLANDSGH DAGBLAD
t
bn
overeengekomen
nog
3.
weer
Stand op Maandag nr vjn.: 7MJ
Vorige «tand: TM
oche regeering en het rapport van Sir
Simon over zijp besprekingen met den
In een uitvoerige uiteenzetting van het Duit
sche Nieuwsbureau wordt echter verklaard, dat
Dultschland de door verschillende regeerlngen
noodig geachte aanvulling van het non-agressie-
pact met pacten tot militaire hulpverleenlng als
een tegenspraak In zichzelf beschouwt. Immen.
gelooft men niet aan de naleving van non.agres-
slepacten, dan moet men ook niet gelooven tn
de naleving van militaire pacten.
De Duitsche regeering aldus het D. N. B.
ziet nog altijd In deze ontwikkeling van mi
litaire bondgenootschappen in Europa geen ele
ment van een collectieve vreedzame ontwikke
ling of zelfs van een vredesgarantle.
5. Een nog belangijker vraag moet worden ge
steld: in een Europa, waarin de methode van de
Dultschland heeft een internationaal probleem
een eenzijdige oplossing willen geven. De metho
de van onderhandelen heeft het vervangen door
de methode van het fait accompli.
ACHTEN TWINTIGSTE JAARGANG No. 161
Koningin Astrid Hjdt aan griep.
Standpunt van den Minister van Sociale Zaken
In zake nieuw te bouwen woningen.
Geen pensionneering meer van leden van Ged
Staten?
Inzake
verrassing
Koningin Astrid, die Woensdag ongesteld ge
worden was, heeft de laatste dagen van alle
voorgenomen bezoeken aan noodlijdende gezin
nen In Henegouwen moeten afzien, evenals vw
het bijwonen van concerten en plechtigheden
Men verneemt thans, dat de Koningin lijdende
is aan griep.
o.m.
de
Naar aanleiding van het ernstige auto-onge-
luk dat Zondag JI. in Chkteau Thierry tijdens
autorennen plaats vond en waarbij acht per
sonen gedood werden, Is de minister van Bin-
nenlandsche Zaken van plan de voorwaarden
voor het houden van autorennen op den open
baren weg te veranderen en dergelijke wed
strijden geheel te verbieden.
Voortaan zullen autorennen nog slechts mo
gen gehouden worden op geheel afgesloten ba
nen.
BOEKAREST, 13 April. Het stadje Pascanl
staat sedert den afgeloopen nacht In vlammen.
Tot op het oogenblik zijn reeds zestig huizen
verwoest. Daar ook de telefoonleidlngen ver
nield zijn, ontbreken nog nadere mededeelln-
gen over den omvang der catastrofe. Persoon
lijke ongelukken zijn niet gemeld, ofschoon de
bewoners door een paniek werden bevangen.
Deze conferentie, aldus de Duce, heeft de
verzoening gemarkeerd in de denkbeelden der
drie mogendheden en heeft aangeto^nd, dat dit
voldoende zal zijn om den vrede In Europa te
verzekeren.
De premier Flandln verklaarde nog het vol
gende: Wanneer Engeland. Italië en Frankrijk
één zijn en vastbesloten, beteekenen deze lan
den een materieele kracht, waardoor de we
reld zich gerust voelt.
BUREAUX: HOF 6, ALKMAAR
Telefoon Administratie 4330, Redactie 4220
ABONNEMENTSPRIJS:
Per kwartaal voor Alkmaar
Voor buiten Alkmaar
Dagblad uitgegeven door de
RV. Drukkerij De Spaamestad - Haarlem
|^et geïllustreerd Zondagsblad f 0.60 hooger
BERLIJN, 13 Mei. <D. N. B.) Naar de Rjjks-
sportleider mededeelt, heeft de Rijkskanseller
om eiken twijfel weg te nemen, beslist, dat bij
sportgebeurtenissen In het buitenland, In het
geval, dat voor de Duitsche vlag slechts één
mast beschikbaar Is. de hakenkrulsvlag moet
worden geheschen, en dat als volkslied alleen
het Deutschlandlled moet worden gezongen.
Motorpech van de „Pelikaan”, passagiers uw
post worden door de „Oehoe” naar Nederland
gebracht.
In de jaarvergadering van „Het Grondbezit" is
een inleiding gehouden over de toepassing der
Natuurschoon wet 1928 in de practyk.
De werkzaamheden aan het kanaal Amsterdam
Bovenrijn zullen Maandag door den hoof o-
aannemer worden voortgezet.
Oude vrouw te Amsterdam In brand geraakt en
omgekomen.
Gruwelijke misdaad op het eiland Schiermon
nikoog: oude man vermoord; bet Hjk ia een
waterput gevonden.
Ken oogenblikje verpoozing tijdens de conferentie te Stresa. Van links n. rechts:
minister-president MacDonald, Flandin en de Fransche minister van Buitenl.
Zaken Laval
Is het de moeite waard deze pogingen
voort te zetten, wanneer toegegeven wordt,
dat het vergrijp tegen een aangegane
verplichting hoe plechtig ook, geen andere
gevolgen medebrengt dan een morede wei
gering e urnen geen risico op zich neemt,
wanneer men zich van zijn verplichtingen
bevrijdt en de overtredende staat in de
otraffelooeheM een aanmoediging voor nieu
we schendingen vindt?
eenstemming te regelen binnen het kader van
algemeene en regionale veiligheidsgarantie.
PARIJS. IS April In den nacht van Zaterdag
op Zondag zUn op het Intematl-male baanvak
HendayeParijs bjj een treinontsporing drie
personen gedood en tien gewond.
Het ongeluk geschiedde met den zg. Pyre-
nacën-expres, die tegen twee uur te Bordeaux
zou aankomen op het station Marcheprlme op
30 K M. voor Bordeaux.
Van de dertien wagons van den trein liepen
zeven uit de rails. Zij werden om verge worpen of
in elkander gedrukt.
Het ongeluk zou veroorzaakt zijn door dat een
wiel van den vierden wagen van den trein af
liep.
Neuilly, revisie
te verkrijgen.
Zij besloten, dat de andere staten, welke bij
deue kwestie betrokken zijn, langs dlplomatla-
k*n weg hiervan op de hoogte zullen worden
gesteld. 4
Zjj kwamen avereen dezen anderen staten de
Mttudeering van deze kwestie aan te bevelen
■Mt doel baar doen wedenUdscbs «Mg-
eenzijdige opzegging van algemeene verplichtin
gen algemeen zou worden, zou spoedig nog
slechts plaats zijn voor een machtspolitiek.
Bovendien is geen enkele onderhandellng nut
tig, wanneer de resultaten, door den wil van een
der betrokken partijen zouden kunnen worden
verstoord. Dan zou men bij de internationale be
trekkingen bij voorbaat het begrip verdrag of
verplichting moeten uitschakelen.
Het levert het bewijs van de beteekenis der
In Dultschland reeds volbrachte herbewapening,
nog geheel afgezien van het plan, dat verder zal
worden gevolgd. Het Is niet alleen de verkondi
ging van een politiek, het Is reeds een feit.
In een nota, welke de Rjjksminlster van Bul-
tenlandsche Zaken den Engelschen ambassa
deur te Berlijn op 11 April heeft overhandigd,
wordt de toenemlhg der uitgaven gemotiveerd
door de noodzakelijkheid de voorbereidingen
ATHENE, 13 April (Reuter). Het 13.475 ton
metende Engelsche s.s. „Letitia”, dat In de na
bijheid van Patras aan den grond was geloo-
pen en aan boord waarvan zich 356 passa
giers bevonden, is hedenochtend vroeg
vlot geraakt.
Ten eerste: Zij kwamen tot overeenstem-1
ming over een gemeenschappelijke lijn, welke
gevolgd zal worden, wanneer het Fransche be
roep op den Volkenbondsraad ter sprake zal
komen. X*
Ten tweede: De informaties, welke zij heb.
ben verkregen, hebben hen versterkt in de
meenlng, dat de onderhandelingen moeten
worden voortgezet met het oog op de ontwik
keling, welkte wordt nagestreefd nopens de
veiligheid van Ooet-Europa.
Ten derde: De vertegenwoordigers der drie
mogendheden bestudeeren opnieuw den toe
stand van Oostenrijk.
Zij bevestigden de Engelsch-Fransch-Ita-
Uaansche verklaringen van 17 Ftebr. 1935 en 27
September 1934, waarbij de drie regeerlngen de
noodzakelijkheid erkenden de onafhankelijk
heid en onschendbaarheid van Oostenrijk te
handhaven, welke ook In de toekomst hun ge
meenschappelijke politiek zal leiden.
Door de bepalingen, welke haar militair sta
tuut regelen voor nul en nietig te verklaren,
heeft de Duitsche regeering met voorbedachten
rade een der factoren vernietigd, waarop haar
medewerking aan het Instituut van Genève
berust.
Niettemin bevestigen de vertegenwoordigers
d*r drie mogendheden hun ernstlgen wensch
4en vrede te handhaven door het herstellen
tan een gevoel van veiligheid en zij verklaren
voor zich zelf, dat zij er ernstig naar zullen
Blijven streven deel te nemen aan iedere prac-
Usche poging, waarbij de Internationale over
eenstemming kan wPrden bevorderd door een
beperking der bewapening.
MacDonald en Flandln bedankten Musso
lini en elkaar voor den geest van wedenjjdsche
samenwerking welke geheerscht had.
Alvorens Stresa te verlaten heeft Laval een
rede voor de radio gehouden, waarin hij OA
zeide: Het eenige doel van de conferentie was
de handhaving van den vrede. Onze Internatio
nale politiek, zooals wij die zoo juist met onze
Engelsche en Italiaansche vrienden hebben be
werkstelligd, is tegen geen enkel land gericht.
Wjj eischen veiligheid voor allen. Wij willen
de noodzakelijke verzoening van alle volken.
Alvorens Stresa te verlaten, zoo besloot Laval,
wensch ik te zeggen, dat mijn vurige hoop is:
den vrede, die zoo moeilijk op te bouwen is.
weldra werkelijkheid te zien worden.
De premier Flandln verklaarde het volgende:
Wellicht verrijzen er nieuwe moeilijkheden In
Europa, maar wij zullen deze te boven komen
door de nauwe samenwerking welke in Stresa
is vastgelegd.
MacDonald verklaarde voor de radio: Ik ge
loof dat de conferentie een duurzame bijdrage
beteekent voor den vrede. Zij heeft de diplo
matieke solidariteit aangetoond in de bedoe
lingen en de doeleinden.
Tijdens een receptie van Fransche industri-
eelen die een studiereis door Italië maken, sprak
Mussolini over de conferentie van Stresa.
STRESA. 14 April. Het slot
communiqué van Stresa houdt
in: De vertegenwoordigers van
regeeringen van Italië, Frankrijk en
Engeland hebben te Stresa den al-
gemeenen toestand van Europa on
derzocht in het licht der resultaten
van de gedachtenwisseling, welke in
de afgeloopen weken heeft plaats -
gevonden, zoomede van de "be«lie-
sing, welke op 16 Maart door de
Duitsche regeering is genomen en
ten slotte op grond van de informa
ties, welke door de Britsche minis
ters tijdens hun recent bezoek aan
verschillende Europeesche hoofd
steden zijn verkregen.
Nadat de invloed van dezen toe
stand op de politiek, zooals deze in»
de overeenkomsten van Rome en
Londen is bepaald, was in aanmer
king genomen, bestond volledige
overeenstemming over de verschil
lende kwesties, welke besproken
werden.
De plechtige Pausmis en de zegen op den
Eersten Paaschdag sullen door de Radio Vatica.
na worden uitgezonden op golflengte 19.84 me
ter. Vele stations In Italië, Zwitserland, Noord
en Zuid-Amerika en Australië zullen de uitzen
ding relay eer en.
De Pausmis begint ongeveer om half elf en
de Pauszegen zal ongeveer om één uur plaat-
selljken tijd gegeven worden.
De Paus heeft gisteren een groep van zeven
tig Duitsche pelgrims, leden van den ApostoU
schen Bond. In audiëntie ontvangen.
De .Heilige Vader hield In het Dultsch een
toespraak en gaf hun een blzonderen zegen,
welken Hij uitstrekte over gansch Dultschland,
dat zulke moeilijke «ogenblikken doormaakt
De Volkenbondsraad kan niet onverschillig
staan tegenover een dergelijke bedreiging van
de internationale ordening zonder In zijn taak
tekort te schieten. Hij heeft den plicht er tegen
op te komen door gepaste maatregelen te nemen
om den thans geschapen toestand te verhelpen
en een herhaling te verhinderen.
Frankrijk’ memorandum over Dnnaebe
bewapening gepubliceerd.
Conferentie van Stresa beëindigd.
Trein ontspoord bij Bordeaux; drie dooden. tien
ernstig gewonden.
Italië en Abessinië zHn
van de wijziging van het leger In een militle-
leger met korten diensttijd verder voort te zet
ten zn werd er tegen geprotesteerd, dat de be
groeting van het ministerie van Luchtvaart als
bewaponingsbegrootlng werd aangezien.
Nog op 20 December bestreed de minister van
luchtvaart, dat het Rijk meer dan eenige oefen
toesteken zou bezitten.
Sindsdien zijn drie maanden verstreken en
llukskanselier Hitler is in staat den Britschen
staatssecretaris er van op de hoogte te stellen,
dat het Rijk op het gebied der luchtvaart reeds
pariteit met Engeland heeft bereikt.
Het zij veroorloofd te constateeren, dat, ten
einde een dergeljjk resultaat te verkrijgen een
inspanning gedurende eenige weken, ja zelfs
van eenige maanden, niet voldoende zal zijn
geweest.
2. De initiatieven, waaraan hier is herinnerd,
zijn een formeele schending der belangrijkste
clausules van deel vjjf van het Verdrag van
Versailles en van het later over zijn toepassing
tusschen de Duitsche regeering en de regeerln
gen der voornaamste geallieerde mogendheden
op de ambassadeursconferentie gesloten ver
drag.
Aan het systematisch overtreden van deze
-verdragsartikelen was reeds lang geen twijfel
meer; doch deze overschrijdingen waren, zoo
goed mogelijk, verborgen.
Thans is de schending openlijk, zjj wordt niet
bestreden.
STRESA. 13 April (Reuter) Italië en
Abessinië zjjn overeengekomen hun grens
geschil aan een verzoeningscommissie te on
derwerpen.
1 t
Bjj de toelating van Dultschland tot den
Volkenbond heeft de Assemblée zich nadruk-
keljjk beroepen op deel vijf van het verdrag,
om het militaire maritieme en luchtvaartstatuut
vast te stellen, waaraan het Rijk moest be
antwoorden.
BERLIJN 13 April. Omtrent de wijze, waarop
de mededeellng van Dultschland Inzake het
Oostpact. welke te Stresa nogal
baarde werd gedaan, wordt het volgende ge.
meld.
Tijdens een bezoek van den Britschen zaak
gelastigde te Berlijn. Newton, aan minister von
Neurath, stelde Newton de volgende vraag:
..Welke houding zal Dultschland aannemen, In-
dlen andere mogendheden een Oóst-pact tot
wederkeerigen bijstand sluiten?".
Hierop zette von Neurath het Duitsche stand
punt uiteen, na eerst Hitler geraadpleegd te
hebben. Zooals bekend, werd verklaard, dat
Dultschland geen bezwaren had tegen het deel
nemen aan non-agressle-pacten en dat het zich
niet zal verzetten tegen het sluiten van verdra
gen van wederkeerigen bijstand door de andere
mogendheden, mifhst zelf niet aan dergelij
ke verdragen behoeft mee te doen.
Nopens het Fransch-Italiaansche protocol
van 7 Januari 1935 en de Fransch-Engelsche
verklaringen van 3 Februari 1935, kwamen zij
overeen vorx te stellen, dat vertegenwoordigers
van alle regeeringen, welke In het protocol van
Rome worden opgenoemd, zoo spoedig mogelijk
moeten bijeenkomen, met het doel de overeen
komsten voor Midden-Europa te sluiten.
4. Door dat te doen heeft de regeering van
het Rijk het resultaat der Internationale onder-
handelingen In zake de beperking der bewape
ningen ernstig In gevaar gebracht.
De Fransche regeering herinnert vervolgens aan
de verkorting van den militairen diensttijd van
drie tot een jaar en de vermindering van de
Fransche legersterkte, zoomede andere maat
regelen en voorstellen tot vermindering der be
wapening.
Het Is waar, dat de Rljksregeerlng het in Oc
tober 1933 noodig heeft geacht, na kennis te
hebben genomen van een arbeidsprogram
Genève te verlaten en het uittreden van
Dultschland uit den Volkenbond mede te deelen.
Dit Is een gesto, welke door niets gerecht
vaardigd was, zooals de president der confe
rentie zelf heeft geconstateerd. Doch ook na
deze geste Is het werk niet opgegeven. Op 3
Februari j.l. werd op Initiatief van de Fran
sche en Engelsche regeering een program op
gesteld. dat door alle den vrede dienende mo
gendheden met voldoertlng werd ontvangen.
Zelfs de Rljksregeering had dit program aan
genomen. Haar besluiten van 16 Maart hebben
het Intusschen In gevaar gebracht. Het zou nut
teloos zjjn zich te willen beroepen op de maat
regelen, welke de andere regeerlngen zich ge
noodzaakt hebben gezien te nemen In hun
eigen land, omdat deze maatregelen gerecht
vaardigd werden door de ontwikkeling van de
Duitsche bewapening.
Ten vierde: De drie staten bevestigen de
grondslagen van de procedure, vervat In het
op 3 Februari te Londen uitgegeven communi
qué en besluiten de studie der kwestie van het
luchtpact actief voort te zetten met de bedoe
ling een pact te sluiten tusschen de vijf mo
gendheden, welke in het communiqué van Lon
den worden opgenoemd, zoomede van alle bila
terale overeenkomsten, welke dit kunnen
begeleiden.
Ten vijfde: Toen zij de bewajieningska'astie
bespraken, hebben de vertegenwoordigers der
drie mogendheden zich voor oogen gehouden,
dat het communiqué van Londen voorzag In
een overeenkomst, waarover vrjj met Dultsch
land moet worden onderhandeld, welke zou
moeten treden in de plaats van de overeen
komstige clausules van deel vijf van het Ver
drag van Versailles.
Zjj hebben voorts de handelingen der Duit-
John
- --Duit-
schen RijkskanseUer over dit onderwerp zorg
vuldig bestudeerd.
De volgende gemeenschappelijke verklaring
ts gepubliceerd door de vertegenwoordigers van
Italië en Engeland met betrekking tot het Ver
drag van Locamo:
„De vertegenwoordigers van Italië en En
geland, die slechts In de hoedanigheid
'•an garandeerende mogendheden deel na
men aan het Verdrag van Locamo. bevestigen
op formeele wijze al hun verlichtingen, wel
ke uit dit verdrag voortvloeien en verklaren
het als hun voornemen deze getrouw na te ko
men, Indien het noodzakelijk mocht zijn.
Voor zoover deze belde mogendheden deze
verplichtingen op zich hebben genomen met
betrekking tot alle andere deelnemers aan het
Verdrag van Locarno wordt deze gemeenschap
pelijke verklaring, welke werd afgelegd op de
conferentie van Stresa, waaraan Frankrijk
deelnam, ook formeel overhandigd aan de re
geeringen van Dultschland en België
Ten slotte bevat het slot-communiqué
dc volgende verklaring:
„De drie mogendheden, wier potttiek doel
b de gemeenschappelijke handhaving "ui
den vrede binnen het kader van den Vol
kenbond, i(jn hei. er volkomen over eens,
wanneer zij zich met alle practische mid
delen verzetten tegen een eenzijdige op
zegging van verdragen, waardoor de vrede
van Europa in gevaar kan komen en aQ
zullen derhalve te dien einde handelen in
nauwe en vriendschappelijke samenwer
king.”
De conferentie van Stresa Is Zondagmiddag
één uur plaatselyioen tijd beëindigd.
De Fransche premier, Flandln, heeft ’s mid
dags Mussolini een noenmaal aangeboden,
waaraan talrijke leden der drie delegaties aan
zaten.
De Engelsche minister van bultenlandsche
zaken, sir John Simon, had zich 's middags per
auto naar Alassio aan de Italiaansche Riviera
begeven, om aldaar zijn zoon te ontmoeten, die
na een vierjarig verblyf hi Indlë met zijn gezin
is teruggekeerd.
De minister zag toen voor de eerste maai zijn
kleinzoon, die op Ceylon geboren is. Daarna
zou hU zich naar Genève begeven.
Bjj het -sluiten der conferentie heeft Musso
lini verklaard, dat de waakzame en actieve so
lidariteit der drie mogendheden den vrede in
Europa kan verzekeren.
De Volkenbond heeft de taak zich er mede
te bemoeien. Hjj kan niet onverschillig blij
ven bjj de handhaving van een politieke
methode, die direct in strijd is met de
grondslagen, waarop hij berust en het doel,
dal hij nastreeft.
Met leedwezen constateeren ztt. dat de
■setbode der eenzijdige opzegging, welke is
toegrport doro de Duitsche regeering op een
«ogenblik, dat juist stappen werden onder-
■omen om te geraken tot een overeenstem
ming In de kwestie der bewapening, het.,
publieke vertrouwen in de veiligheid van
®en vreedzame ordening heeft ondermljnd.
GENèVE, 14 April. Het Fran
sche memorandum aan den Volken
bondsraad houdt o.m. in:
IOp 16 Maart heeft de Duit
sche Rykskanselier de ambassadeurs
der Europeesche mogendheden te
Berlijn ontboden om hen in kennis
te stellen van den tekst van een wet,
waarbij Dultschland den algemeenen
dienstplicht herstelt en welke voor
ziet in een nieuwe indeeling van het
leger in 12 legercorpsen en 36 divi
sies.
Deze maatregel was reeds op 9
Maart voorafgegaan door de offi-
cieele aankondiging van het herstel
van een Duitsche militaire lucht
vaart.
De clausules van het vredesver
drag zijn hiermede in Hvee van hun
belangrijkste bepalingen verloo
chend.
Ten zesde: De vertegenwoordigers der drie
mogendheden hebben voorts besproken den
■ensch, welke is gemotiveerd door de staten,
welker bewapening is vastgesteld bij de vre
desverdragen van St. Germain, Trianon en
van dezen stand van zaken
9—1
x=>