OMROEPERS
kleine ad ver ten Hes
Een of twee scheidsrechters?
Wij schrijven voor 0
op advertentiën!
HET ONDERWERP VAN
DEN DAG
I
ZAKEN-OMROEPERS 50 CENT PER REGEL
f
I
WOENSDAG 17 APRIL 1935
VOETBAL IN ENGELAND
h
TE KOOP GEVRAAGD
1
j
j
KLEEDING
DIVERSEN
’AANGEBODEN BETREKKINGEN
f
RADIO
RADIO-KOOPJES
VAAR- EN VOERTUIGEN
RIJ
MUZIEKINSTRUMENTEN
TE HUUR GEVRAAGD
I
I
Chelsea, het team der
toekomst
Door het groote aantal gelijke
spelen onderging de rang
lijst van de eerste divi
sie slechts weinig
verandering
ROTSPLANTEN
25 in 13 soorten 0.75
PAPENDRECHT - HILLEGOM
VIOLEN, VERGEET-MIJ-NIET
MADELIEFJES 2 cent p. stuk
PAPENDRECHT - HILLEGOM
n.
prog
levei
geelt
Mng(
ten j
kenb
die 1
van
moei
ter i
Vred
20 BEGONIA’S in kleuren
dubbele of enkele 0.75
PAPENDRECHT HILLEGOM
D A H L I A’S
Cactus of grootbloemige 10 ct.
PAPENDRECHT - HILLEGOM
u
de
Frai
•ebe
ring
reet
rege
lingi
tot
gen
heid
tie vi
Volt
STOELEN BEKLEEDEN 75 ct
v. BEEK, Prineengr. 264. Tel. 84932.
MIDDENSTANDSWONING
MERCATORPLEIN
MAATKLEDING
betaalbaar tn 10 maandelijksche ter
mijnen. Br. lett. W 94042, bur. van
dit blad.
DE NIEUWE DAG-DE TUD
Omroeper- Service
NET MEISJE
ƒ150.- DUITSCHE PIANO
Krulssnarlg in metaal gebouwd. Zeer
mooie toon.
MEUBELEN, HUISRAAD, ENZ. I
NETTE JONGE WERKSTER
GEVRAAGDE BETREKKINGEN
TE KOOP AANGEBODEN
A. W. MASTENBROEK
LEVENSMIDDELEN
ZUIGLAMSVLEESCH
Dienstbetrekkingen
Gevraagd en aangeboden
10 cent per regel
Koop - Verkoop - Huur
Verhuur etc.
20 cent per regel
Prijzen voor Particulieren
en bij vooruitbetaling
LOOPJONGEN
EEN NET R.K. MEISJE
VLEESCHW. ZAAK
GLADIOLEN 200 in kleuren
naar keus f 0.75
PAPENDRECHT HILLEGOM
BUSSUM
IN HET CENTRUM
NIEUWGEBOUWD
GROOT WINKELHUIS
huur. Ook geschikt voor groot
- wonlng Billijke
Makel.kant, voorh.
N.V. NATIONALE CONFECTIE INDUSTRIE
KAREL DU JARDINSTRAAT 61-67
vraagt voor haar
JAPONNEN-AFDEELING:
MACHINE-STIKSTERS
OP DE HOOGTE MET HET JAPONNEN-VAK
AANMELDEN VAN 8—6 UUR. B33558
De competitie
NETTE WERKSTER
VRIENDIN
TE HUUR AANGEBODEN
fl. R.K. Keuken-Werkmeisje
goed kunn. koken en werken. Hulp
v. werkster aanwezgl Zonder g. get.
onn. aan te melden Aanm. 's avonds
79 uur. Mevr. HENDRIX. Albr.
Dürerstraat 17, A'dam. B 95473
4000.— Ie HYPOTHEEK
gevraagd voor Boerderij, waards
f 25.000.— 3% pet. Br. onder
letter V 95451, bur. van dit blad.
GEVRAAGD NET DAGMEISJE
pl m. 18 jaar. tevens sank. MEISJE.
WasscherÜ V. OTTERLO, Raadhuis
straat 11, Heemstede.
Te koop HARYEY DAVIDSON
SPUIT ZELF UW AUTO
verfspuit op autoband, bedrijfsklaar,
compleet met epultlak en hand
leiding f 8.franco rembours.
W. ENDSTRA.
Vraag en Aanbod van Pensions
iiiiiiiimimiR
GROOTE MOGELIJKHEDEN
worden U geboden door advertentle-
reclame In de rubriek „Omtoepera".
Laat die U niet ontglippen! De prijs
kan geen bezwaar zijn, want voor
slechts 50 cent per regel komt Uw
Zaken-Omroeper onder de aandacht
van 80.000 gezinnen.
V
fci® -
HUISHOUDSTER
NET R.K. BUITENMEISJE
BOERENDIENSTBODE
R.K. HUISHOUDSTER
B.z.a. prima ETALEUR-VERKOOPER voor Manufact.-branche.
Liefst intern, leeftijd 22 jaar, hoog salaris geen vereischte,
v.g.g.v. Brieven onder letter A 95454, Bureau van dit blad.
Eén enkel Fransch Premieaandeel Crédit National 1920
kan U MILL10NNAIR maken!
WIT LAQUé SLAAPK.
Keue uit 25 GEBR. AUTO’S
HUWELIJK
LEUKE VRIENDIN
NIEUWE PIANO 80.—
5 jaar garantie, t 10.per maand
franco thuis. 2de JAN v. d. HKU-
DENSTRAAT 103, Amsterdam.
Biscuitrek en een Schrijfkassa
SLAGERS-HALFWAS
Gevr. nette jonge WERKSTER
voor Woensdag. Mevr. CITROEN.
Boutvaartkade 30. «Ind Rijnegoml..
Aerdenhout. Tel. 88831.
HULP VAN HUISVROUW
RUBBER STEMPELS 1.25
met naam en adres
HERBLOT. N. Lellem. 131. Tel. 32715
MOOI BOVENHUIS
JAN EVERTSENSTRAAT
PRACHTIGE FRUITZAAK
ter overn. aangeboden op eersten st.
Haarlem. Bill, prijs. Br. onder letter
E 95337, bureau van dit blad.
Gevr. een BOERENKNECHT
bij D. DE LANGE. Oedorperweg 636,
Halfweg. B 95460
R.K. COöP. WONINGVER. DR. SCHAEPMAN - AMSTERDAM
LINKE R.K. DIENSTBODE
voor dag en nibbt. Zelfkt. kunn
werken en koken. Aanm. tusschen
i—Q u. lepenlaan 49. Bloemendaal.
HUISHOUDING
HOUTEN SCHUUR
TE KOOP WINKELHUIS
met mooie woning, in volkr. buurt
In Haarlem, waarin Jaren gev. Koek
en Chocolaterie. W. gevord. leeft.
Pr. hula en Invent, f 4500.Br.
letter E 95508. buf van dit blad.
fl. jonge ongeh. WERKSTER
voor Vrydagochtend, van 92 uur
f 125. Bosch en Hovenstraat 30
Haarlem. b 95478
R.K. JUFFROUW
GEVR. NET R.K. MEISJE
GEVR. WINKELJUFFROUW
in Boter, Kaas en Vleeschwaren.
EEN NET MEISJE
HUIZEN TE KOOP AANGEBODEN I
KINDERVOUWWAGEN
DUITSCHE PIANO 95.—
in prima staat. Kvent' temrtjnbet.
Lumeysttaat 27 hs_, A’dam-W.
SEIZ0EN0PRUIM1NG
KINDERTEHUIS
DE MERELHOF
Aangeboden op len stand te Haarlem GROOTE SUITE, des-
gewenscht 3 kamers, bel-etage, riant uitzicht, direct nabij stat,
tram, bussen. Prima voll. pension, str. w., tel, Kenaupark 1.
Lessen Gevraagd en Aangeboden j
BiMMiiimiaaMniinimiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiHt»'
LERAAR ENGELS M.0.
EERSTE H. COMMUNIE
RUIME KEUZE COMMUNIE-CADEAUX
PHILIPS RADIO
BAKKERIJ
TANDEM
SWIFT-RIJWIEL
4 a 500 GULDEN
R.K. Wandel-, Fiets-of Rcisclub
te Alkmaar. Brieven letter V 95485.
bur. van dit blad.
HUWELIJK a
EEN LICHTER
TE KOOP GEVRAAGD
Gevr. f 8000.- als eerste hyp.
tegen een rente van 4% 4^ pCt.,
met veel overwaarde. Brieven onder
R.K. SYMPHONIE ORKEST J>E GONG” - Directeur Ju Out
SECRETARIAAT: M. VAN GE88KL RIJNSTRAAT 186 -- AMSTERDAM.
Repetities op Woensdagavond 8.30 uur in de Muziekzaal
vu het St. Willibrordushuis, Willibrordusstraat 1719
Gelegenheid tot aanmelden vu nieuwe leden,
speciaal Hobo - clarinet - fagot - trombone - trompet.
LINNENKAST ƒ3—
ERKAMA” MODE-ACADEMIE PH. JANSEN
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
FLINKE WONING
met tuin, dicht bij kerk en schoot
Te bevr. J. WESTER, A 71. Dudorp.
M 95435
MOOI BOVENHUI*’
te huur, 4 kamers, keuken, gr. sol
der. gel. Klarenbeekstr. Sleutel op 42
zw.. Haarlem. Prijs t 5.10 p. week.
6— PER WEEK
TE HUUR EEN RUIM MOOI WOONHUIS
HANDEL
NAAIMACHINE
Komt Bolton's herstel te laat?
FLINKE R.K. DIENSTBODE
die geheel 2zelf8tandig met behulp
van oudste dochtertje, alle voork.
bezigheden kan verrichten. Br. fr.
letter P. Boekh. Th. Roeenberg.
venkerk, alwaar ook adres is te
komen. B 95424
IERSCHE SETTER
BURGERMEISJE
R.K. HOLL OF DUITSCH
v.g.g.v. Adres M. H. TROMPSTRAAT
37 huls. Amsterdam. B 95366
KINDERMEISJE
gevraagd van half 9 tot 7 uur
Mevrouw JACOBS,
Dlntelstraat 98 Amsterdam-Zuld.
B 95487
We/Ae paascheieren we
kunnen smullen
MODERN INGERICHTE LANDHUIZEN
IJSMACHINE
VERTEGENWOORDIGER
Grossier in wollen stoffen en
confectie vraagt voor detail-
afdeling bij betere particulieren
(ion> INGEVOERD
VERTEGENWOORDIGER
tegen hoge provisie. Voor energieke
werkers ruim bestaan. Brieven met
opgaaf van leeftijd enz. onder lett.
B 95419, bur. van dit blad.
R.K. JONGEMAN
R.K. DIENSTBODE
uit den Boerenstand. 1830 Jaar,
t liefst een die goeden behande
ling boven boog loon stelt. Adree:
C WITTEBROOD. 35 b, Egtnond a.
d. Hoef.B 95509
R.K. DAGDIENSTBODE
flink kunnende werken. Zich aan te
melden 'a avonds tusschen 78 uur.
De
i
"S
telef. 4261
Bussum.
(BIJ CONTRACT AANMERKELIJKE REDUCTIE)
ENCYCLOPAEDIE.
'ÜOT
fiiiei
blauwe
zoekt
21 Jaar,
IIIIIIIHIIIIIIIItlIlllllllllflIllllllllllllllllllllNIII
Te huur
V 33273
95606
imininnniiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiii iiniinniiintiiiiiiiii
llltllllllllllllllllllMlllliilllilHHIIIIIHIIHliiniHliilllHIHIIIMIIIUIIMlillll
n?M.
til
1
■e
de
lei
Mevr
Melsj
D
nel
I
▼ai
res
iiiiuaiiiu
Velen maakten reeds gebruik
Tan onze gratis OMROEPEB-
SERVICE.
E
alg*
strt
ca.
Vlot
f< p. w. j
derdgkaraat 1:
'»n
van
B Si
ni
■eggi
het I
bren
heeft
vellli
•een
D
een
nalt
kan
de 1
E
den
loet
dra
een
Par
I
wr
een
den
1
•cl
Vo
16
dal
op
eer
vat
L
Dl
Di
niet
maa
dat
^nt
H 32363
SLEUTEL 25 hula, AMSTERDAM.
M 95499
doorzending aan den steller
der annonce.
NX VOORBURGWAL <1-7» - AMSTERDAM
Kantooruren van half tot half
‘8 Zaterdags van half 9 tot half één
De namen van de stellen
der annonces worden niet bekend gemaakt
GEVRAAGD:
Adres: Mevr MEERMAN. Roelof Hall
straat 23, Amsterdam. B 95497
N'AHHAUKADE 305 A’DAM.
J 95500
iniiniiiimuiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiniiiiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii;
Biedt zich aan te Amsterdam
v.g.g.v. Brieven onder letter A 95422,
bureau van dit blad.
2
1—1
1—2
1—1
1—1
6—0
0—0
1—1
tmmmiiiiiiiiitiiiuiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiimimii
niiiiiniiiiiiiiifiniitiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiuiifiiiMiiiiiuiiiiHiiiuiniiuiiv
In-
zlch
Craig
au
Bo-
be-
v. d.
Amsterd.
INBOEDELS. NAAIMACH. KOOPT
TEN KATESTRAAT 20. Tel. 84864
H 33039
De nieuwste Toestellen v. 145.voor 1 65.voll. gar. OverJ. Philips en
TeDfunken Toestellen f 48. De allernieuwste Radlo-Gramofoon van t 340
voor f 100, met 10 nieuwe platen Neptunusstr. 41 bU Middenweg. H'lem.
SUaniUUlimUIIIIIIIHIIIIIIIliUIHIlllllUIIHIHIHIMUIIIIUIIHt
5iniiiiimMNHNiiiiniuiHimmiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiiiiiiuii
HET FIJNSTE VLEESCH,
DAT U OOIT PROEFDE
geheele stad.
Zn.
37855
X 33536
w. Apotheek LOMAN, Bll-
128. A dam W.
B 98415
v.g.g.v., biedt Zich aan tegen 15 Mei
voor dag en nacht, met hulsel, verk.
omtrek Alkmaar. Brieuen letter A
95434, bureau van dit blad.
3000compleet m. melkvergunn
Verd f 56.— p. w. Br. No. 5270, Adv.-
Bur. .X>le Haghe”. Plein 16a. Haag.
E 95448
speeldag
te Amsterdam, biedt zich aan voor
WOENSDAG en VRUDAG.
Br. lett. A 95449, bur. van dit blad.
Net R. K. Meisje,
dito
Bel: AMSTERDAM 4-8-8-7-S
VRAAG NAAR TOESTEL 1>
Noem het nummer van de
annonce waarop U wenscht
omtrek Heemstede-Ben ne broek
aan J. T U REN HO UT, bgcm
Crt., Glipperweg 16, Heemstede.
aitmiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiHiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii
aanw. Br.
lit blad.
Te koop
twee Ui
met opgaaf
VOORHOUT,
onaweg 89,
ELECTR. IJSFABRIEK te koop aan-
geb. te Haarlem, met 5 wagens com
pleet. Br. lett. 96507, bur. v. d. bl.
Te koop: Prima, mod. grijze KIN
DERWAGEN (dubb. veeren). Billijk.
Rustenburgeratr. 418 IIA'dam.
E 95472
Per 15 MEI
B 95477
314 PK, k.k. Prima In orde. Brlev.
letter G 95429. bureau van dit blad
Voor hen die Iets bijzonders verlan
gen Is de HEMIGA het aangewesen
radlo-apparaat. Duidelijk aflees
bare stations. Dyn. luidspreker.
A. v. V1ANEN, Davlsstraat 3. West.
K 35818
BEUKENWEG 12. AMSTERDAM
Telefoon 54230 81849
G 93898
RK. Juffr., m. 1.. v. g. h.. met
hulsh. en koken bekend, zoekt pl. als
by H. of D„ vraagt n. beh. en omg.,
m. kl. verg. Brieven onder letter A
95423, bureau van dit blad.
Biedt zich aan
leeftijd 20 J.. v. d. d.. v.g.g.v.. liefst
voor direct, Amsterdam of omgeving.
Br. lett. A 95421, bur. van dit blad.
Biedt zich aan nette R. K.
v.g.g.v. Ook genegen te melken. Br.
lett. D, aan W. v. GELDEREN, WU-
helmlnastraat 52, Krommenie.
A 95446
RIJWIELEN
met garantie vanaf 129.50. dssgew.
op termijn, zonder vooruitbet.
J. 8CHIEVINK Rozengracht 11.
Biedt zich aan
31 Jaar. in moederloos gezin. 1 Mei
in dienst te treden te Amsterdam.
Prima getuigen. Brieven onder letter
P. Boekhandel OLTHOFF, Ceintuur
baan 416. A'dam-Z. A 95490
TE BUUR AANGEBODEN:
MODERN EENGEZINSHUIS
op netten stand, flinke ruime ka
mers, v. waschtafels en badkamer.
Aanvaarding na Paschen. Huurprijs
f 500.per Jaar, met inbegrip wa
ter; eventueel uiterste koopprijs
6350 gld. te bevragen bij den eigen
te Alkmaar. Corfstr 8. G. SCHILTE
M 93847
ter overn. Uiterste pry« f 27.50. Te
zien: KLEVERPARKWEG 34
Haarlem. H 95481
Bezorging door de
H. C. BILLE
Frederiksplein
Telef. 30056 en
J. NEFKEN8, WeesperzUde 55.
G 33460
Te koop In Amsterdam pracht
Aardappelen, Groenten en Frnlthal
schitterend geïnstalleerd. Beste
broodwinning, volkrijke buurt. Prfjs
compleet f 3800. Overtuiging toege
staan. Geen tusschenpersonetr. Br.
letter E 95420, bur. van dit blad.
Heer me» vaste positie wenscht ern
stige kennismaking met degelijke
R.K. Juffrouw, uit gegoeden stand,
leeftijd 25—35 jaarê Geheimhouding
verz. en verz. Brieven onder letter
V 96417. bureau van dit blad.
HUWELIJK.
Net R. K. b.meuje. 26 J.. a. kennlsm.
met dito heer, vaste positie. Br. m.
foto welke op «erewoord worden te-
ruggez. lett. V 95504. bur. v. d. bl.
R. K. Kinderjuffrouw. 24 jaar, aoekt
Brieven onder lett. C, Boekh.
LOOS, Beethovenstraat 21. niuo^*
V 55474
J 96508
LINGERIENAAI8TER
gevr. voor werk aan huls. Keurige
afwerking vereischte. Haarlem of
omgeving. Br. onder lett. B 95488.
bur. van dit blad.
TE KOOP DBVRAAUD:
Br. met opgaaf van prijs onder lett.
D 95457, bureau van dit blad.
Gevraagd:
GROOTE ENCYCLOPAEDIE.
Br. lett. D 95471, bur. van dit blad.
Gevraagd een nett^
Aanmelden 's avonds vóór 7 uur bl)
J. L. J. KOELKMAN. Boeraba jastr.
31, 4’dun (O.l. B 95501
R.K. Meisje zoekt 1 Mei In Utrecht
plaats als
of deze bjj ziekte te vervangen. Br.
fr. lett. A 95413, bur. van dit blad.
De wedstrijden van den laatsten
brachten de volgende resultaten;
Aston VillaLiverpool
ChelseaPortsmouth
Derby County—Leeds United
EvertonMiddlesbrough
Orlmsby Town—Manchester City
Huddersfield TownBlackburn Rovers
Leicester City-West Bromwich Albion
Preston North End—StoO^Clty
Sunderland—Sheffield Wednesday
onheil geschied. De thuisclub slaagde er niet in,
gedurende het resteerende deel van de eerste
helft op haar verhaal te komen en de verwach
ting om een prachtig sluitend team te aan
schouwen, dat zooals men beweert een belofte
is voor het volgende seizoen, werd danig teleur
gesteld. Pas in het laatste deel van den strijd
liep de machine weer geruischloos, al schonk
het gelijkmakende doelpunt matige bevrediging.
Een heel ver, hoewel hard schot van Burgess,
overrompelde den Portsmouth-doelman, die den
bal wel stopte, doch tegen den paal stootte; het
leder sprong in het veld terug, waar Bambrick
de gemakkelijkste kans van zijn leven kreeg.
Zoowel Arsenal als Sunderland speelde gelijk,
waardoor eerstgenoemde haar voorsprong van
drie punten bovenaan de ranglijst kon hand
haven. Trouwens door het groot aantal gelijke
spelen van dezen dag onderging de ranglijst
slechts weinig verandering, vooral ten aanzien
van de belangrijkste posities. De Spurs bleven
aan het slot van de ranglijst en noteeren thans
reeds vier punten achterstand op Leicester City,
dat zich nog niet gewonnen geeft. Ook Birming
ham en Middlesbrough zijn nog niet veilig en
de strijd tusschen dit drietal is dan ook waar
lijk imponeerend. Des te meer kan Middles
brough het betreuren, dat haar tegenpartij
Everton op zulk een onregelmatige wijze, zoo
als in den aanhef geschilderd, haar een buiten
gewoon kostbaar punt wist te ontfutselen.
R. K. JONGEMAN vraagt
100.— TER LEEN
tegen maand, afloaa. Borg
left. V 95475. bur. van dl
AJOUREN 8 et. p.
8MALFE8TON 12 ct
In 2 uur klaar. Quantum reductie.
PLISSEER-INR. DAMMAN
CELEBES8TR A AT 35 TeL 83293
V 33044
V 30480
SL. VE8PUCCI8TRAAT SI. A’DAM.
M 95498
t*
bedrijf. Prachtige
huur. Inl^ N. v. Mwa.ei.aam,. voorn.
H. H. BOERMAN Heerenstraat SL
telef. 4261 Buesum.
M 95441
Gevr. teg. 1 Mei te Haarlem engem.
Zit- en kl. 8laapk. (dame alleen).
Br. lett. L 95443, bur. van dit blad.
Spoed! Compl. hulsk. Dressoir. 4
stoelen. 2 faut., tafel, f 46. Kelzersgr.
338, A'dam. H 95418
Tottenham HotspurBirmingham
Wolverhampton Wanderers—Arsenal
Is Chelsea het team der toekomst 1
De laatste goede resultaten en commentaren
In de pers zijn aanleiding geworden tot deze
vraag. En dit feit zal waarschijnlijk ook de aan
leiding zijn geweest, dat een kleine 40.000 be
langstellenden Zaterdag den tocht naar Stam
ford Bridge hebben ondernomen om zich zelf
te overtuigen. Want een andere attractie kan
voor een kamp, waarbij Portsmouth als tegen
partij fungeert, moeilijk worden aangegeven.
En aanvankelijk leek het ook, of die verwach
tingen volkomen gegrond waren. Chelsea startte
op waarlijk schitterende wijze en men verlus
tigde er zich al in. dat een serie doelpunten in
het verschiet lag. De Portsmouth-achterhoede
werd in den beginne geheel overspeeld en kon
zich met de grootste moeite staande houden.
Reeds na een vijftal minuten dook de kleine
Spence op verrassende wijze tusschen de
Portsmouth-backs op. doch met slechts doel
man GilfiUan voor hem wipte hij den bal over
de lat. Wordt een dergeljjke fout anders moei
lijk vergeven, thans waren de gemoederen zoo
optimistisch afgestemd, dat men 'er nauwelijks
nota van nam. Deze insluiting had de Pomjieys
op de Juiste temperatuur gebracht en toen en
kele passes kruiselings door de Chelsea-gelede-
ren werden gejaagd, was met een slag het Lon-
densche offensief gebroken. Portsmouth kwam
los en op wat voor wijze! Bij tijd en wijle bleek
er geen tegenpartij t» bestaan en dat uit dit
fijne en goed doordachte voetbal een doelpunt
zou worden geboren, lag geheel in de lijn. Een
□ogenblik bleek het publiek perplex en op zeer
sportieve wijze werd het prachtige tegenspel
der gasten met een gul applaus beloond,
tusschen Het het doelpunt niet lang op
wachten. Want op een oogenblik, dat
zijn been wreef, dat op onzachte wijze met een
tegenstander was in aanraking gekomen, glipte
Worrall door de ontstane opening en was het
Te koop aangeboden
gabardinL
maat 48 of 50 f 13 50 Te zien Vllet-
zorgstr. 7 b. d. TwiJnderel Haarlem
W 95483
TE HUUR VOOR DE LEDEN:
..NACHTEGAALSTRAAT 64, vrjj bovenhuis, huurprijs per week 6.55
bev.: 1 hulsksmer. zijkamer. 2 slaapkamers, keuken en zoldr.
Te bez. op vertoon van bewijs vfcn lidmaatschap Woensdag. Donderdag
en Vrijdag van 2 tot 4 uur. M 95469
Gevraagd per 1 Mei een
B 85478
Tegen 1 Mel. L of eerder, bz.a.
besch. flinke degel. R.K. Jnffr.
ruim 45 jaar, ervaren In de hulah.
Liefst zelfst. betrekking In een kl.
net gezin, onverschillig waar. Goede
aanbev., matige vergoeding. Br. No.
183, Wenslng’s Adv.-Bur. Tempellers-
straat 32. Haarlem. A 95606
Te koop een
1 jaar oud, 6 x 8 x 3 M- G. VERVER.
Heerhugowaard Noord. E 96484
Gevraagd een
Gevraagd la net Burgergezln van 2
personen te Alkmaar, een
i gevorderden leeftijd, tegen genot
i kost en inwoning. Br. onder lett.
15486, bur. van dit blad.
b. 20 J., v. d. en n. te Monnikendam
bij 2 pers., goede beh. b. h. loon.
Br. lett. B 95480. bur. van dit blad.
Moet vakkundig zitn.
KINKERSTRAAT 81 AMSTERDAM
B 95489
uourwK. Br.
agent N. H.
.jiwivue.
V 95456
gevraagd te Utrecht, voor dag en
nacht, kunnende naaien en stoppen.
Boten de 20 jaar. Adree: Prof, van
Bemmelenlaan 61, Utrecht. B 95322
DAGMEISJE, selfst. kunn. werken.
In gezin van 3 volw. pers., van 8 30
—4. Aanm. 's av. 78. Mevr. Hoek
stra, Bloemend.weg 242. Overveen.
B 95430
haar fl. R. K.
zelfst. k. w. en k. k. een
Betrekking met hulset. ver*., tn Am
sterd. of Haarlem. Voll. inl. Klever-
laan 178, tel. 1476S, Haarlem.
A 95484
Te huur gevraagd een
KALKMOLEN
met benzine of electr. drijfkracht,
door C. GLORIE A 41. Llrnmen.
L 95483
uniiimiiHiiiiiiiiuiuiminiuuiiimHiiuiiiMiiuHunuiiHuiiiiiuuiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiuiiiiiiiiiiin^
i.nuu.J
Te koop een z. g. a. n.
met kap. Geen opkoopers. M. H.
Trompstraat 35 III, A'dam-W.
E 95487
nog even met een recent voorbeeld lllustreeren.
In de match van JJ. Zaterdag tuaschen
Everton en Middlesbrough werd het leder door
een Everton-speler voor het vijandelijk doel ge
plaatst, waarbij men de positie zoo moet voor
stellen, dat de bal neerdaalde op een punt het
midden houdend tusschen den keeper van
Middlesbrough en den middenvoor van Ever
ton. Belden snelden tegelijkertijd toe, botsten
tegen elkander aan. vielen, «barbij Dixie Dean
de tegenwoordigheid van geest had om den bal
met de hand In het verlaten doel te stooten
De referee stond op een afstand van circa der
tig meter, waarbij hij dus constateerde, dat
belde -spelers op den grond lagen en het leder
in het doel verdween. Dat dit met de hand ge
beurde kon hij niet zien, zoodat hjj zich ver-
pHcht zag het doelpunt toe te kennen. Hoewel
dergelUke overtredingen, waarbij de „handlg"-
held van den speler vanzelfsprekend een groote
rol speelt, altijd blijven bestaan, verkleint men
het risico, wanneer de arbiter ter plaatse kar
zijn.
Thans schijnt het ook in het voornemen te
liggen, dat de wedstrijd of wedstrijden, die ter
gelegenheid van het Regeerlngsjublleum wor
den gearrangeerd reeds door twee scheidsrech
ters sullen worden geleld.
millllllllUIIIIIIIIMIIHIIIIIIIIHIXIIIIIIIIIIIHIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIMMHMMt
Te huur gevraagd te Utrecht een
NETTE SLAAPKAMER
voor sen ^ame. tegen billijke con
ditiën. Br. fr. onder letter L 95463,
bur. van dit blad.
Een ZWARTE TEKKEL (Taks)
TE KOOP GEVRAAGD.
Br. lett. D 96438. bur. van dit blad.
PRACHT HEERENCO8TUUM8
(ongeregeld) f28
NASSAUKADE 174 AMSTERDAM
W 32466
J 95458
ainmiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi
Gevr. voor 1 Mei of eerder
NET R. K. MEISJE
v.g.g.v., geheel zelfst. kunn. werken.
Aanmelden na 8 uur Zandtöort-
schelaan 13 Zandvoort.
B 35439
▼oor f 15 een prima spelend Radio*
Toestel, wie wil dat niet? Dit toe
stel heeft f 150 gek. Haast U! POT
GIETERS TRA AT 80. Haarlem (OJ.
K 95479
nnimiiiiiiiiiiitiiitiiiiiiiiiiiiHiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiifiiiiHii
Den Dolder. Tel. Utr. 26454. 4 H.A.
eigen beboecht terrein. Speelweide,
zandheuvel enz., vanaf f2.p. d.
Mevr. v. PRfJNE
N 96431
380 p. m. Kelzersgr. 406. Tel. 31489
O 33459
Grossier ruimt prima
KOFFERGRAMOFOONS op VJl. f8.50
VALERIU88TRAAT 88 boven.
J 33557
Kerkboekjes en Rozenkransen vanaf 1 0.10 tot de fijnste soorten. Klnder-
kerkboeken met nieuwe gebeden. Groote sorteerlng Schilderijtjes, Wij-
waterbakjes. Beeldjes, Kruisbeelden, Leesboeken etc.
Alles zeer geschikt voor de aj. Communiefeesten. Beleefd Banbevelen*»-
Fa. W. A. E. KERSJES - HARTENSTRAAT 22 - TEL. 45853
Koopt men tn een spedaal-zaak met vakkundige bediening. Toestellen
reeds v.a. f 86.met compl. gratis plaatsThg en blijvende service voor elk
toestel. Vraagt prljsc. en ook voor condities bij Bet oudste adres RADIO
PBIN8, erkend PhIUpahandelaar, Hartenstr. 2a. A’dam TeL 48181 Gev.
sinds 1318. K 86000
te koop gevraagd, geen tusschenper-
sonen. Direct met eigenaar onder
handelen. Brieven onder letter D
96425. bureau van dit blad.
te reflecteeren.
WIJ noteeren alle bijzonder
heden van Uw sollicitatie
Uw vraag Uw aanbod
en zorgen voor onmiddellijke
te koop, merk Burgerg (2de hands)
Bill. prye. Br. O 95452, bur. d. bl.
3 veren., trommelremmen. ollebad
kast, nw. te koop DRECHSLER,
Krocht 8a, Haarlem. Tel. 16680.
G 95469
Gevraagd door Veehouder met aan
komende kinderen voor uitbreiding
van bedrijf
tegen behoorlijke rente met of zon
der aflossing; van particulier Br-
letter V 95438, bur. van dit blad.
R. K. Meisje, 22 Jaar, zoekt aanslui
ting bil
SLEUTELBOS VERLOREN
tegen beloonlng terug te bezorgen
DUVENVOOPDE8TR 78 Haarlem.
V 95440
Heer, wedn.. 2 kinderen, zoekt ken-
nlam. met R.K. Dame (4045). nette
aardige verschijning. Br. lett. V
95455. bur. van dit blad.
One or two!
Dit is geen puzzle of een ander moeilijk op
losbaar probleem, dit is momenteel de geijkte
aanduiding voor het onderwerp van den dag.
One or two. Een of twee!
Scheidsrechters natuurlijk. Wat anders.
Waarover praat Engeland tegenwoordig anders.
Prijsopgave te richten aan J. Blank,
Breestraat 129, Beverwijk. D 95426
4 stoelen en 2 crapauds f 10.Elk.
tafel f 2410, spiegel f 1.50, ledikant
m. spiraal f 1.50, waschtafel m. mar
mer t 1.50 enz. Boterm. 12, H’lem.
H 95465
OPLEIDING COUPEUSE, COSTUMI4RB. LEERARES.
TEVENS KEN CURSUS VOOR EIGEN GEBRUIK.
VOLGENS ONS ERKAMA-SYSTEEM SUCCES GEGARANDEERD.
Inlichtingen Dinsdag en Donderdag, HAARLEM, Groote Houtstraat SR4-
woensdag en Vrijdag: AMSTERDAM, Koninginneweg 216.
O 63478
DE BEROEMDE
ELECTRO-FORTSTOFZUIGER
van r 27.se tot r ss^-
Ned. Fabr. 3 jaar gar.
Alleen verkrijgbaar in de Electro
Fortzaken te Amsterdam Haarlem
Lelden. Den Haag. Rotterdam.
Utrecht. Hilversum Alkmaar.
Deventer en Groningen.
H 68077
Met de Passchdagen te huur Luxe
4-pers. wagen ..Adler 1934" met
chauffeur, van particulier, eventueel
reeds vanaf Vrijdag Zeer bllltjk.
Adres: BAANBTRAAT 11. Alkmaar
G 95438
Te huur te Akersloot
met voor- en achtertuin aan de Leldschestraat (Rijksstraatweg) No. 166
te HILLEGOM. Te bevr. de Mooy, no. 129, aldaar. M 98347
gevraagd te A'dam-O. een
BENEDENHUIS
of 14 étage. Geen Indische buurt.
Huurprijs f 30—35. Br. lettel A.
Boekh. de Rijk, Kastanjepleln 8.
A'dam-O. L 96418
als top straat, in het restaurant of huiskamer
het terrein van de voetbal-polltiek betreedt en
over een der meest acute onderwerpen gaat deli-
bereeren. Hoe duidelijk blijkt thans reeds, dat
de proef destijds te West Bromwich geen gril is
gew*eest, waarbij men voor een drang is gezwicht
en daarna het zaakje liefst zoo snel mogelijk
In den doofpot stopt. Juist het tegenovergestelde
gebeurt en men is de consequenties wel danig
aan het onderzoeken. Vele Instanties zijn hier
mede doende, terwijl thans ook de inzichten,
eventueel de ervaringen van de clubs worden
gevraagd. Men wil dit blijkt uit alles be
slagen te ijs komen op de komende jaarverga
dering. Want daar pas kan een bindend besluit
worden voorgeslagen, dan wel sanctie verleend
aan een aa»->oopige resolutie, ten aanzien van
het branuend vraagstuk one or two.
Wanneer w^j thans nog even stilstaan bij de
details worden de volgende punten wel speciaal
geaccentueerd
le. het buitenspel-staan.
2e. passeerde de bal de doellijn,
3e. het toezicht houden, dat de speler in het
vijandelijk doelgebied niet den bal met de hand
bewerkt,
4e. geschiedt het verdedigen op reglementaire
wijze met betrekking tot het toekennen van
strafschoppen,
5e. vond een overtreding juist binnen of bul
ten het strafschopgebied plaats.
Dat een ingrijpen niet onnoodlg is, willen wij
Een net werklustig Jong persoon
met auto, zoekt voor eigen rekening
onverschillig welk artikel. Br. met
ultv. inl. lett. A 95450. bur. v. d. bl.
HUI8MODELTENT 23 M.
waterdicht, compleet t 39.50.
FABER, Droogbak 6, Amsterdam.
E 38956
Gevraagd te Utrecht
DAGMEISJE
niet boven 17 Jaar. Aanm. Mevr
Braakama, Paulus Potterstr 6. Utr.
B 95348
Ta koop in uitgestrekte mldden-
staüdsbuurt te Haarlem.
EENIGSTE H. KAPPERSZAAK.
Conditie f 375 éontant.
Br. lett. E 95441, bur. can dit blad.
Prima orlglneele
SINGER INZINKBARE TRAP-
gelijk nieuw 69.Geheel compl.
Garantie. Spotkoopje. VENING, Tol
straat 93, bU Van Woustraat, A'dam.
H 95469
Thans schijnt de Bolton Wanderers haar
goeden vorm te hebben teruggevonden, doch
waarschijnlijk.1<> iaat! Want slechts
een falen van 'Vest Ham United of
Blackpool kan de Bolton nc; behulp
zaam zijn om haar wenscb in vervulüng te doen
gaan. Wel een volkomen desillusie voor de
Bolton-ploeg, wier promotie aanvankelijk
buiten kijf leek. Naast Brentford heeft thans
West Ham het pleit volledig in haar hand, en
ilniMninmiiiiiiniiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininniiiiiiiHiiniiiiiiiiHiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHi
Biedt zich aan voor direct flinke
huishoudster als DIENSTBODE, ook
voor Pastorie, kunnende koken en
werken, v.g.g.v. Brieven onder letter
A 95256, bureau van dit blad.
Gevraagd een
TE KOOP:
1 Jaar oud (teef), prijs f 5.Te be
vragen W. WILLEMS, Trompstraat
21 IJmuiden (Oost) E 95462
Gevr. te Overveen per 1 Juni
NET R.K. DAGMEISJE
voorzien van goede getuigen. Zon
dags na half 13 vrij. Br. lett. B
95437. bur. van dit blad.
GEVRAAGD
DEKENS OVERTREKKEN 3.65
Satinet Inbegr. (3 pers.). Enorme
collectie damassé en effen zijde, ge
haald, bezorgd. Dekenfabr. Admlra-
lengr. 283. Tel, 84197 A’dam.
V 33566
het zou ongetwijfeld een aardig succae voor
de Hammer* zijn, wanneer zij haar terugkeer
naar de eerste divisie kon vieren, al wordt d*
Londensche spoeling wel erg dun!
competiUe-leider heeft weer voor een
smakelijken PaaschmaaltUd gezorgd en in
deze week kunnen de supporters zich aan drie
gangen te goed doen, n.l. op Goeden Vrijdag
Zaterdag en tweeden Paaschdag. Voilé!
Arsenal—Middlesbrough.
Aston VillaHuddersfield Town.
ChelseaWolverhampton Wanderers.
Grimsby TownLeicester City.
Leeds UnitedBirmingham.
LiverpoolStoke City.
Manchester CityPortsmouth.
SunderlandPreston North End.
Tottenham Hotspur— Blackbum Rovers.
Op Zaterdag:
ArsenalHuddersfield Town.
BirminghamSunderland.
Blackbum Rovers—Everton.
Leeds UnitedAston Villa.
Li verpoolChelsea.
Manchester CityPreston North End.
MiddlesbroughGrimsby Town.
PortsmouthWolverhampton Wanderers.
Sheffield WednesdayLeicester City.
Stoke CityTottenham Hotspur.
West Bromwich AlbionDerby County
En op Maandag:
BirminghamLeeds United.
Derby CountyEverton.
Letcexter CityGrimsby Town
MitMleat; roughArsenal.
Portsmouth—Manchester Ctty
Preston North EndSunderland.
Stoke CityLiverpool.
West Bromwich AlbionSheffield Wednesday.
Wolverhampton WanderersChelsea.
HUWELIJK.
Nette R. K. weduwe, 60 Jaar, K.,
nlet geh. onbemldd., zoekt kennlkBi.
met net degelUk R.K. Heer, onge
veer denz. leeftijd, m. v. positie of
pensioen. Br. V 96443, bur. v. <L bl.
Wegens huwelijk der tegenwoordige,
per 16 Mel s.k. gevraagd te Utrecht
sen keurige R.K. DAGDIENSTBODE.
boven de 18 jaar. Geheel zelfstandig
kunnend* werken en koken wordt
verelscht. Aanmelden: Woensdag- en
Donderdagavond tusschen 8 en 9 u„
B^Unekade 17. Utrecht. B 95432
GEVR. FLINK MEISJE
ran 03 u. v.gg.v.. meerdere hulp
aanw. Jullanalaan 132. Overveen.
B 95444
GELDBELEGGING BN ZELFBEWONING
Te koop aangeb. uit eerste band onder architectuur te bouwen (deagew.
nog Indeellng naar keuze) keurige
met garage. 1. h. riante villapark Berg en Bosch, Apeldoorn. Ideale zelf-
bewonlng en uiterst gunstige geldbelegging. Koopsom f 4600.vrij op
naam. Hyp beschlkb. Nadere inlichtingen verstrekt Bouwbur ..Bosch-
lust”, Frederiksplein 53. Amsterdam. Z 95887
i gevr. Electr. Ijsmachine en
tewagens, liefst kapwagens
^aaf van prys. Br. aan A.
Agent N.H.Ct., Statl-
IJmuiden (Oost).
D 95461
GEVRAAGD TE AMSTERDAM
30 jaar met kantoorervarlng.
kunnende typen en stenogra-
feeren (HollandschBrieven met
volledige Inlichtingen onder letter
B 05468. bureau van dit blad.
BESCHAAFDE JUFFROUW
gevraagd. 30—40 jaar. dl* in ruil
voor koet en Inwoning bij oude
Dame met. hulp fan dagmeisje, de
huishouding wil doen. Br. lett. B
'95503. bur. van dit blad,
Terstond gevraagd
Mevr. HINTZEN. y. Eegbenlaan 25.
A'dam, vraagt begin Msl een
B 95488
