■f
A
80.
Voorjaar s-bijenmarkt te Tilburg.
De Betuwe
komt in bloei.
Zoekt gij betrouwbaar
Personeel?
derde achtereenvolgende
kampioenschap
ttlUIIW!"
ssl
Arsenal’s
Plaats dan een „Omroeper”
gezinnen
ff-
t
SE
Mi
I
voor
1
RESULTATEN VAN DRIE
DAGEN VOETBAL
DONDERDAG 25 APRIL 1935
nmm
1
aan
-
l
VOETBAL IN ENGELAND
voor a-s.
NEDERL. HYPOTHEEKBANK
INVOER VAN STEENKOLEN
In de tweede divisie
Stand per 23 April
14s.oia.eoo
t
d
a
d
Zal Leicester City den
dans ontspringen?
Nationale politiek moet'gevoerd
worden
Ned. Bond van Doofstommen-
vereenigingen
DE ZOMER TREKT ZICH
TERUG
CLEARING MET DUITSCH-
LAND
F'
w
-
A
h
BmHMI
va* de voorjaars-bijsnmarlct, die Woensdag op het
den Goirlescheweg te Tilburg is gehouden
Koude luchtstroom is door
gekomen
Op d« terrelnan der Fokkerfabrieken afcn de overzijde van het IJ te Amsterdam werden Woensdagavond
de romp, vleugels en verdere onderdeelen van de nieuwe „Roerdomp", bestemd voor de K.LNL, op twee
schuiten geplaatst, om naar de montageloods op Schiphol vervoerd te worden
H dat
Tengevolge van het zachte weer gedurende enkele dagen is de Betuwe In bloei
gekomen. Bloesempracht
Philips’ „Lichtjes voor kinderen”
iMl
Het lot van de Spurs is thans zoo
goed als beslist Gevaar
voor Middlesbrough zeer
toegenomen
Een der deelnemers
hel internationaal con
cours hippique te Nice
neemt op schitterende
Wijze een der moeilijke
hindernissen
Het programma
Zaterdag
FOTOREPORTAGE
t'i
'j
j'
.Crawley Wood"
X
*3
op Vr tJ dag
0—3
t 10.786.700
111439.000
t 38.796.900
167 MS 800
t MMOMO
(Nadruk verboden.)
W=iS*;*
A
X
1
4
7
i—i
4—1
4—3
sT
25
25
21
24
58 pt
54 pt.
51 pt.
51 pt.
87—42
77—60
90—46
90—46
t 8.486.000
t 3460.700
15-4-M
f61438 MO
1
1
1
6
k
h
c
j
i
1
i
i
i
i
1
i
1
1
i
i
i
1
i
t
S
X
t
c
t
S
t
t
3
3
li
o
“"r—
1—1
6—1
3S-4-*S5
I 66.1843Ó0
1—1
3—1
1—1
5—0
De plotselinge en sterke afkoeliAg. die Woens
dag op bet midden van den dag Intrad, behoeft
geen verwondering te wekken. Eerstens is een
bruuske terugval van de temperatuur na
paar opvallend mooie, warme lentedagen
desen tijd van het Jaar een verschijnsel.
ArsenalMiddlesbrough
Aston VlUa—Huddersfield Town
ChelseaWolverhampton Wanderers
Grimsby TownLeicester City
Leeds UnitedBirmingham
Liverpool—Stoke City
Manchester CityPortsmouth
Sunderland—Preston North Ekid
Tottenham Hotspur—Blackburn Rovers
op Zaterdag
ArsenalHuddersfield Town
BirminghamSunderland
Blackbum RoversElverton
Leeds UnitedAston Villa
Liverpool—Chelsea
Manchester CityPreston North End
MiddlesbroughGrimsby Town
PortsmouthWolverhampton Wanderers
Sheffield WednesdayLeicester City
Stoke CityTottenham Hotspur
West Bromwich AlbionDerby County
op Maandag:
BirminghamLeeds United
Derby CountyEverton
Leicester CityGrimsby Town
MiddlesbroughArsenal
PortsmouthManchester City
Preston North EndSunderland
Stoke CityLiverpool
West Bromwich Albion—Sheffield
Wednesday
Wolverhampton WanderersChelsea
Ook In de tweede divisie heeft bet Paasch-
programma tot meer positieve resultaten ge
leld. Poor Bolton schijnt thans voor promotie
te zijn uitgeschakeld, terwijl West Ham Uni
ted in het gezicht van de haven zich prachtig
weert. De kans is tenminste buitengewoon
groot, dat de Hammers Brentford naar de eer
ste divisie zullen vergezellen.
i
Op Zaterdag 37 en Zondag 38 April as. aal
In Café van Duinen op de Groots Markt te Gro
ningen het congres worden gehouden van den
Nederlandschen Bond van Doofstommenvereenl-
glngen.
Van deze gelegenheid wil men gebruik maken
om hulde te brengen aan de nagedachtenis van
wjjlen Henri Daniël Guyot, den grondlegger
van het doofstommenonderwijs in Nederland.
.Crawley Wood' woe do .Great Metropo
litan Race* bn de wedstrijden die Dinsdef
to Epsom zijn verreden
Hoewel nog niet definitief, is bet lot van de
Spurs thans voor 95 pCt. beslist. Indien wij bet
verspreide communiqué moeten gelooven, is de
directie over de prestaties in hooge mate ont
stemd. Zij koelde haar woede door den manager
zün congé te geven, wat o.i. een zeer veeg
teeken is. T Spreekwoord van den hond en den
stok zou hier uitstekend passen. Wij zijn niet
gerechtigd om te zeggen, dat de heeren eens de
hand in eigen boezem moesten steken, inplaats
van tot dergelijke drastische maatregelen over
te gaan. Een feit is t intusschen, dat de Spurs
de dans moeilijk meer kunnen ontspringen, wat
tot groote verrassing van geheel Engeland Lei
cester City bezig is wel te doen. Na gerulmen
tijd als hekkensluiter te hebben gefungeerd, wipte
men vervolgens naar de tweede en nu naar de
derde plaats van onder. Middlesbrough dreigt
thans het kind van de rekening te worden met
een punt achterstand.
Hier staat echter tegenover, dat laatstge
noemde een iets gemakkelijker programma
Verscheidene leden koesterden de vrees, dat
de contingenteering van stikstofhoudende mest
stoffen zal leiden tot eenzijdige bevoordeeling
van de Nederlandsche producenten en dat zoo
wel de Importeurs van buitenlandsche stikstof
houdende meststoffen, alsook de Nederlandsche
consumenten daarvan het slachtoffer zullen
worden.
Enkele leden verklaarden, dat de prijzen van
de stikstofhoudende meststoffen in ons land over
bet algemeen gunstig afsteken bij die in de ons
omringende landen en dat zij zich met de voor
stelling, dat de consument het gelag zal moeten
betalen, niet konden vereenigen. Zij achtten het
verder in 's Lands belang, dat aan de Neder
landsche industrie een afzetgebied In eigen land
wordt gewaarborgd.
f 8.490.000
t 3.647200
Philips Demonstra tieas ten zond ons een
keurig boekje „Zien en Verlichten" In twee
kleurendruk uitgevoerd, dat aan alle leerlingen
van de hoogste klasse der lagere scholen wordt
uitgereikt, die irwhare fraai en doelmatig log®*
rlchte llchtsaal de bekende .JJchttee voor kin
deren" ontvangen.
Behalve in Amsterdam werd de Uchttes In
Rotterdam, Utrecht, Haarlem, Hilversum en
Bussum gegeven, aoodat thans bijna
kinderen van deze algemeen geroemde Uchttes
profiteerden.
Aan het jaarverslag over 1934 van de Neder
landsche Hypotheekbank te Veendam is bet
volgende ontleend:
In verband met de daling van den rentestand
en der huren was het beleid in 1934 meer ge
richt op innerlijke versterking dan op uitbrei
ding. Alle nog uitstaande 5 pet. pandbrieven ad
f 15.803.650 werden aflosbaar gesteld. Er werd
een geringer bedrag nieuwe hypotheken afge
sloten dan door aflossing vrij kwam. Ingeboekte
onderpanden werden wederom pro memorie ge
boekt. Aan rente is nog slechts ƒ6.009 achter
stallig.
Na toevoeging van ƒ110.000 (v. j. ƒ100.000)
aan de extra reserve en andere reeerveeringen
en afschrijvingen bedraagt de winst ƒ360.171
(v. j. ƒ416100) Het dividend is vastgesteld op
resp. 19 en ƒ38 (v. J. ƒ21 en ƒ43).
f 40.175.600 f 37.753.700
storting: 513M.
een'
in
heel normaal is. In de tweede plaats is het uit
de statistiek gemakkelijk te bewijzen, dat in
de laatste veertig jaren de dagen, die kouder
zijn dan normaal, in de tweede helft van April
gaandeweg frequenter zijn geworden en in de
derde plaats kan op warme dagen in de lente
geen andere weerstoestand volgen dan die,
welke met een Noordelijken wind sterke afkoe
ling brengt. Dit alles is wel een schrale troost
bij de groote teleurstelling, die zoo*n plotselinge
weersomslag ons brengt maar het klimaat van
West-Europa is nu eenmaal behept met de
eigenschap, dat in de lente op het mooie weer
niet te rekenen valt.
Toen de vorige week een depressie ten Westen
van Ierland verscheen en een Zuidoostwaarts
gezichten weg insloeg kon welhaast geen ander
verloop van den weerstoestand verwacht wor
den. Hieruit moest namelijk volgen, dat de
koude Westelijke wind plaats zou maken voor
een warmen Zuidelijken of Zuidoostelljken, die
zoolang zou duren als het centrum der depres
sie op zijn weg naar het binnenland van Euro
pa den lengtegraad van ons land niet gepasseerd
zou zijn, maar dat de wind wel heel waar
schijnlijk naar bet Noorden zou omloopen, zoo-
dra bet centrum der depressie voorbij zou zijn
getrokken.
Inderdaad is dit zoo geloopen. In den avond
van Dinsdag begon de Noordelijke wind door te
komen, die echter tot den volgenden dag zwak
is gebleven. Woensdag is de koude Noordooete-
lljke luchtstroom met toenemende kracht door
gekomen en beeft een plotselinge en scherpe
daling van de temperatuur gebracht, waardoor
voorloopig weer een einde is gekomen aan bet
mooie lenteweer.
Dit is het gewone, in de lente en in den voor
zomer zoo dikwijls voorkomende verloop der
weersgesteldheid, waarbij door den inval een
kouden Noordelijken luchtstroom groote mas
sa's koude lucht over West-Europa worden uit
gestort en dat wij in den laatsten tijd zoo vaak
koud weer hebben door zulke invallen komt ge
heel overeen met het feit der in de laatste tien
tallen van jaren toegenomen frequentie van
koude dagen.
Wanneer wij alle eieren zouden opdienen, die
de competitie-kip tijdens de Paaachdagen heeft
gelegd, zou men waarlijk oververzadigd raken.
Want er was een rijk voorziene dlsch. Reeds
Vrijdag ving men aan een gedeelte af te wer
ken, Zaterdag stak men zich opnieuw In de jer
seys, terwijl behoudens vier dubs het Paasch-
programma op Maandag werd afgesloten.
Is er winst behaald in deze drie dagen
voetbal?
Dtt is het culmlneerende punt, waarbij door
een toevallige speling van het wedstrljdverloop
wij U kunnen voorstellen het A. B. C en D. der
A te Arsenal.
Ging bet eerst over de streep;
B te Brentford,
Dat den tweeden kampioens-wimpel greep;
C is Charlton Athletic,
Kampioen van de Derde Zuid,
En met D van Doncaster Rovers,
Is het kampioene-liedje uit!
De populaire Londenache rood-wltten hebben
zich opnieuw prachtig onderscheiden door dit
kampioenschap le behalen; wat echter de feest
vreugde zoo zeer verhoogt is het feit, dat dit
liet derde kampioenschap in successie is, en in
totaal het vierde. Wanneer wij in deze heug
lijke dagen enkele bladzijden terugbladeren In
liet Arsenal-geschiedenisboek, zien wij, dat in
1930/1931 dit elftal begon te plukken van wij
len Herbert Chapman's groote voetbal-kwall-
teiten. Voordien bezat men een middelmatige
ploeg, die noch de tweede, noch de derde plaats
In de competitie kon bereiken.
In genoemd jaar kwam <Ri groote glorie
periode. Ook al bracht het daarop volgend sei
zoen geen reprise, eindigt^ men toch als
uitstekende tweede. BindsdMB? werd de kam-
pioens-.hattrick” volbracht. Nu wij Arsenal’s
loftrompet steken, zouden wij niet volledig zijn,
indien wjj uit deze periode ook niet de Cup-
suocessen memoreerden. In 1929/"30 wonnen de
Loodenaars de populaire Ebgelsche trophee,
terwijl men in 1931/32 in de finale door New
castle United met 3—1 werd gewipt.
heeft ate de City. Ziehier, wat belde teams nog
te spelen hebben:
Leicester City: thuis tegen Arsenal: uit tegen
Fortsmouth.
Middlesbrough: uit tegen Aston Villa; thuis
tegen Chelsea.
De spanning stijgt hier dus wel ten top!
Een speciale vermelding moet ook worden
gemaakt van de wijze, waarop Arsenal zich
door het Paasch-programma heeft heen ge
werkt. Men moet het bewonderen, dat de ploeg
by zooveel tegenslag toch nog een zelfden con
stanten vorm kan ontwikkelen. Met welke te
genslagen heeft Arsenal dan te kampen, zult
u vragen? Wel, in de eerste plaats heeft men
het zoo wat vijf maanden zonder den eersten
trainer. Tom Whlttakker, moeten stellen, en
nauwelijks was deze hersteld, ot nummer twee
Johny Mllne, ging met ziekenverlof. De trai
ningsmethode is van zulk een integreerend be
lang, dat men dit niet moet onderschatten. En
de volgende spelers kent u om zoo te zeggen
op uw duimpje om te weten welk verlies het
was, als zij voor hun team niet beschikbaar
waren. Doelman Moss sukkelt met zijn schou
der, Bastin met een onwillige knie, Hulme.
Beasley, Dunne, HUI en Copping stonden ot
geheel of deels op de ziekenlijst, en dit van een
serie van 28 professionals, waarover Arsenal de
beschikking heeft.
Dergelijke tegenslagen dienen, temeer wan
neer men in de „running" is voor den kam
pioenstitel, niet te worden onderschat. Eki daar
om kan het bereikte succes niet voldoende wor
den gewaardeerd.
E«n overzicht
sportpark aan
8 6
4 11
3 12
3 12
1. Stortingen in Nederl.
waarvan bestemd voor:
a. acbterstall. vorder.
b. rentedlenst Dawes-
en Youngleen. en
Stillhalte; Rente
transfer
e. vrije rek. Relcbsb.
d. nieuwe onder de
Clearing valt, vorder.
3. Stortingen in Dultach-
land (nieuwe onder
de Clearing vall. vord.)
(inclus. saldo 1934 ad
f 11AQ14M)
3. Uitbetalingen in Ned.
op nieuwe vorderingen
(in mindering komend
v. h. bedrag onder ld)
Laatst uitbetaald nummer van
Mr ir. F. L J. van Heeren. die benoenéi
te tat hurgsmsester van ScMadaai
Is 1 daarom te verwonderen, dat Arsenal's
roem ver buiten Ekiropa reikt?
Tegelijk met dit team vallen nog drie kam
pioenschappen te memoreeren, n.l. van Brent-
lord. wiens puntental in de tweede Divisie niet
meer kan worden bereikt, terwijl van de derde
Afdeellng Noord en Zuid respectievelijk Don
caster Rovers en Charlton Athletic promo-
veeren.
Eerst sullen wij thans de lange rij van uit
slagen geven, welke pas werden bereikt:
Blijkens het voorloopig verslag Inzake het
contingenteerings-wetsontwerp vreesden som
mige leden, dat de contingenteering van steen
kolen zal kunnen leiden tot verhooging van het
binnenlandsche prijspeil, zoowel van industrie-
als van huisbrandkolen. Deze leden zouden er
dan ook by den minister op willen aandringen,
te zorgen, dat de Nederlandsche mijnen de prij
zen niet zullen verhoogen en geen misbruik ma
ken van de beschermde positie, waarin zjj zullen
komen.
Andere leden betuigden hun instemming met
het voornemen der Regeerlng onze eigen mijn
industrie te helpen. Het voeren van nationale
politiek te nu meer dan ooit noodzakelijk, niet
alleen met het oog op de clearing met Dultsch-
land, doch ook omdat onze mijnindustrie door
de devaluatie van de Belgische franc in nog
grootere moeilijkheden te gebracht
-
I Brentford 39
West Ham United 40
Blackpool 40
Bolton Wanderers 39
Als wfl bet programma van as. Zaterdag
beschouwen, trekt in de eerste plaats de aan
dacht de Cupfinale te Wembley tusschen Shef
field Wednesday en West Bromwich Albion en
vervolgens: Aston Villa—Middlesbrough; Chel
seaManchester City, Derby CountyBlack
burn Rovers, Hudderafied TownBirmingham,
Leicester CityArsenal, Preston North End
Leeds United, SunderlandPortsmouth. Tot
tenham HotspurLiverpool en Wolverhampton
WanderersStoke City.
